綠島小夜曲（Green Island Serenade）-- Hangzhou Youth Choir

Рет қаралды 49,620

Күн бұрын

Пікірлер: 60

@johnliu5192 Жыл бұрын

如果杭州的演出者與聽眾，都可以多了解這首歌曲在當年台灣的時代背景，她就像那艘汪洋中的小船，在驚濤駭浪中搖擺，前行，除了喜唱，摹仿這首歌曲，（就像喜唱鄧麗君的歌曲ㄧ樣）更應該疼惜這首歌曲的出處-綠色寶島，這樣真的才會激活此曲，唱出歌曲之靈魂。

@kclee9919 Жыл бұрын

在那一段風雨飄搖，枕戈待旦又在保密防諜的陰影下所譜出綠島小夜曲。杭州同學美妙的歌聲琴韻唱得出椰子樹下思鄉的傷感？動員戡亂戒嚴法下姑娘默默無語的無奈？畫蛇添足的那一段顯然沒有抓到字裡行間不能明言的悲情。無論如何感謝老師同學們的善意選了這首歌曲。期盼海峽兩岸三地化干戈為玉帛，真正自由民主早日實現。

@dr.c5481 Жыл бұрын

虽然没有抓到，但不失为另一种含义。文艺和文学的概念是可以随着时间而流变的，所以这也不失为一种二次创作。逻辑上，就好像中国的概念一样，现在就是指中共统治的中国，不包括台湾。

@charleschiang1632 8 ай бұрын

胡扯八道，和綠島監獄風馬牛不相及

@chi-weihsieh913 Жыл бұрын

合聲真好。想不到在風雨飄搖的歲月裡，台灣這首有特別背景的歌，竟然在浙江共鳴如此景緻。整個畫面與合聲，如此優雅又深刻，這文化的呈現多麼美好，五十年的隔閡如今重新修復，過程自然是進進退退，以優雅耐性互待不好嗎？何苦如今卻是喊打喊殺？杭州同學唱得如此美妙之時，可曾感受出台灣在動員戡亂時期那默默無語的姑娘之心？大陸亦豈乏類似之默默無語？願兩岸人民以最大的耐心與企盼，化干戈為玉帛，勿同室操戈鑄下民族最大悲劇。

@will9359 8 ай бұрын

誰說不是呢，本是同根生相煎何太急。無奈樹欲靜風不止，台灣目前的政府為撈政治選票，不停渲染和詆毀大陸政權，以及做出的種種刺激大陸行為，都會引來大陸的反擊。話說在大陸改革開放的時候，台商幫助大陸獲得了經濟發展，大陸也推出各種惠台政策，台商在大陸的經濟發展中賺的盆滿缽滿，大陸鷹派如果真的要對台動武，什麼都不會顧及，台海局勢怎麼會還是現在這樣和平。你看看1976年中越戰爭，中蘇珍寶島戰役，朝鮮內戰，中印戰爭，前兩年的湄公河槍殺案，最近的緬甸內戰，都是果敢迅速。

@johnkim4548 2 ай бұрын

@@will9359 誰說不是呢，本是同根生相煎何太急。無奈樹欲靜風不止，中共目前的政府為撈政治资本，不停渲染和詆毀台湾政權，以及做出的種種刺激台湾行為，天天派军舰军机威胁台湾,要导弹洗地对台湾进行无差别攻击, 都會引來台湾及国际社会的反擊。

@yihuihuang9727 Жыл бұрын

好听！如果时间能倒流！真好听！眼睛有点湿湿，想起以前。。。。。过去。。。。

@kwongkinglaw885 Жыл бұрын

個人感覺，陶醉動聽，服飾形象配合，唱出了這首歌的韻味，畢竟，我是聽這首歌成長的，(當然還有不少名曲)剛才聽了紫微原唱版本，令我又可懷舊一晚了，謝謝。

@xiaodongCa Жыл бұрын

喜欢你们的和声，服装和队形，别致情景化，完美演绎了这首美妙的歌曲。

@KluiKaraoke Ай бұрын

❤

@glorych1168 Жыл бұрын

綠島，即台灣，大陸人拼命唱民國43年，國民政府處於風雨飄搖中，湖南人周藍萍作此曲，打入菲律賓

@chunyuezhang1384 Жыл бұрын

綠島又名火燒島，是國民黨關押政治犯的地方。

@hingli7011 Жыл бұрын

團體歌劇合唱，是很優歌唱表演，衣服有五十年色彩謝謝 ❤❤❤

@dkchen13 Жыл бұрын

讚! 太好聽了!

@kamolhengkiatisak1527 5 ай бұрын

First time ever to see/listen to this classic song. It's really soothing and harmonious.

@hangzhouyouthchoir1876 5 ай бұрын

Thankyou！

@4motherfarmer Жыл бұрын

ความสามารถแต่ใจเดียวกันจ้า

@suwatmd 2 ай бұрын

真好听😊

@kenyen8049 Жыл бұрын

雞皮疙瘩掉了唷

@paotailu6785 Жыл бұрын

好聽!

@jychen7259 7 ай бұрын

Beautiful singing😊

@billshun3963 Жыл бұрын

一定是我, 似乎和当年听的缘𡷊小夜曲不同.

@charleschiang1632 8 ай бұрын

台灣光華雜志2002年8月的報道：最近媒體報導，「綠島小夜曲」作曲人高鈺鐺辭世，高雄縣長楊秋興在高辭世前前往探視時，曾允諾協助高鈺鐺要幫忙尋找「綠島小夜曲」的作詞人王博文，要讓這首歌得到正名。言下之意，流傳已久的「綠島小夜曲」是由高鈺鐺作曲、王博文填詞。未料，媒體隔日連著兩天以大篇幅報導「綠島小夜由」的作曲人是周藍萍、作詞人是潘英傑，推翻了高鈺鐺與王博文是「綠島小夜曲」的原創人。報導中還訪問了今年八十三歲，目前在榮總養病的潘英傑，及資深音樂工作者，由他們細說這一段塵封已久的往事，讓事實還原，否則「綠島小夜曲」還要永遠爭議下去，歌迷也永遠難分真假。事實上，「綠島小夜曲」的確是周藍萍與潘英傑共同創作出來的；那是民國四十三年一個仲夏夜的晚上，同在中廣音樂組共事，並住在中廣仁愛路單身宿舍的周、潘二人，閒聊時談到創作流行歌曲的話題，喜愛文學的潘英傑建議以「抒情優美取勝」的小夜曲來創作一首流行歌，得到周藍萍的和聲。第二天潘英傑就把抵台數年的觀感融於歌詞中，交給周藍萍，正處熱戀的周藍萍看了相當滿意，有深獲我意之感，在愛情甜如蜜的企盼下，立刻譜成「綠島小夜曲」。這是一首以「綠意盎然」的台灣景觀為背景，描寫戀愛中男女的患得患失、起伏不定的心情，並交由紫薇在中廣錄音室灌錄。「綠島小夜曲」原本要用在一部電影中，但是沒有成功，想不到菲律賓的萬國唱片看上這首歌，把它灌成唱片後引介到菲律賓，立刻在當地十分風行起來，甚至還流傳到馬來西亞、印尼一帶。馬來西亞的報紙還繪影繪形地描述，說這首歌原來是一位爭風吃醋的殺人犯在獄中寫給女友的一封情書，情意感人。在那個資訊不發達的年代，這首充滿「淒美」故事的流行歌曲，博得了許多人的同情，而且廣為流傳，大家都以為這個故事是真的。民國四十七年，國內的鳳鳴唱片發現這首悅耳動聽的歌曲，居然是台灣創作的，於是取得紫薇當年在中廣的錄音在國內發行，歌迷才初次接觸到這首歌曲。民國五十年，四海唱片重新灌錄此曲，仍由紫薇演唱，配合廣播的播送，很快就在大街小巷流行起來。大人小孩都會唱，各學校社團也紛紛採用此曲當做演唱的曲目。「綠島小夜曲」流行的範圍並不限台灣，東南亞華人居住的地方同樣爭著傳唱；紫薇在民國五十五年當紅時，曾到東南亞各地演唱，所到之處，華僑熱烈點唱「綠島小夜曲」，而且跟著哼唱，場面相當熱絡；甚至當年海外台獨異議人士也熱烈傳唱這首曲子，儼然成了國歌。不僅如此，連沿海一帶的大陸同胞，也知道這首曲子。民國七十九年，大陸演唱家吳霜（劇作家吳祖光之女）來台開演唱會，即公開演唱此曲，她並表示，很早就聽到這首歌曲而且經常演唱。「綠島小夜曲」在台灣走紅後，給作曲及作詞人帶來不小的困擾。周藍萍、潘英傑經常被有關單位叫去查問。主要是當時台海情勢緊張，任何風吹草動都會被有心人士拿來大作文章，弄不好當事人就身陷囹圄，這是聽歌者無法想像的事。所幸二人福人福相，並沒有發現有什麼密謀，可說是有驚無險。根據當年任職中國廣播公司的作家王大空，在一篇〈想念紫薇〉的文章中透露：「綠島小夜曲」是中廣的招牌歌，每次演唱會都有歌星演唱此曲；作詞的潘英傑、作曲的周藍萍和首唱的紫薇都是他可敬的中廣同事。這首歌剛出爐的時候，曾被安檢單位認為不妥，原因是歌詞裡一開頭這麼幾句：「這綠島像一隻船，在月夜裡搖呀搖。」當時的危機意識，熾熱又強烈，他們認為，歌中的「船」，指的就是「台灣」，「在月夜裡搖呀搖」，不是暗示就快翻覆了嗎？」王大空最後又補充道：「人說中國人的聯想力，特別是對惡的聯想力，一向就很豐富，從這件事就可以充分證明了。」王大空還說：「其實『綠島小夜曲』真是一首百聽不厭，盪氣迴腸的好歌。」四十八個年頭過去了，周藍萍過世也已三十一年，沒有想到，由他作曲、潘英傑填詞的「綠島小夜曲」，居然被謠傳是一位關在綠島監獄之人所作，且很多人都深信不疑。如今真相大白，謠傳從此可以休矣了。