Л. Денца. "На качелях" ("Funiculi Funicula"). Исполняет концертный хор "Кантилена"

[@projdusja]

Прекрасный хор! Прекрасное исполнение! Спасибо! Руководителям, концертмейстерам, детям, родителям - браво! 👏👏👏

[@ВладимирКей]

Великолепный хор, просто умнички, БРАВО!

[@montemelkonyan2525]

Ребята, вы просто молодцы!!!

[@ВячеславМ-о1т]

Колоссальная работа преподавателя! Детки молодцы!

[@ЕлизаветаСагайдак-щ4й]

Мы эту песню на хоре поём)))))))>)

[@ГаухарКошумова]

Здравствуйте , у вас есть ноты ?? Мне очень нужна

[@ЗаводскойПельмень]

Случайно не из хора "звонкие голоса"?

[@ЕкатеринаСмоляк-м4ш]

​@@ГаухарКошумова здравствуйте! Нашли нотки? Может поделитесь?)

[@ТатьянаКизерова-в7л]

Прекрасно!

[@sosninsky4138]

Когда песня для рекламы фуникулёра стала более, чем просто рекламой.

[@s.quluzade8250]

👏👏👏

[@ФранцЙозеф-с2е]

"На качелях" - а оригинал песни про первый фуникулёр на вулкане Везувий

[@vlagamer3440]

ни одной шутки про дуче хотя на зарпаде уже эта песня ассоциируеться с ним (ну и с человеком пауком и пицца башней)

[@LESTAT853]

к сожаление 95% слов не понял :(

[@myzelenograd]

Интересно, что вошло в остальные 5%? :) Stasera, Nina mia, sono montato Te lo diro`? Cola`, dove dispetti un cor ingrato Piu` far non puo`. Cola`, cocente e` il foco, ma, se fuggi, Ti lascia star, E non ti corre appresso e non ti struggi A riguardar. Lesti! Lesti! via, montiam su la`! Lesti! Lesti! via, montiam su la`! Funiculi funicula`, funiculi funicula`, Via, montiam su la`, funiculi funicula`. Montiamo-dalla terra alla montagna Un passo c'e`; Si vede Francia, Procida, la Spagna E io veggo te. Tirate con le funi - e` detto fatto In ciel si va; Si va siccome il vento, a volo, a scatto E siam gia` la! Lesti! Lesti! via, montiam su la`! Lesti! Lesti! via, montiam su la`! Funiculi funicula`, funiculi funicula`, Via, montiam su la`, funiculi funicula`. Ell'e` montata, il sai, lassu` montata La testa e` gia`; E` andata sino in cima e poi tornata E` sempre qua! La testa gira, gira intorno, intorno, Intorno a te E il core canta, come il primo giorno, Ti sposa a me! Lesti! Lesti! via, montiam su la`! Lesti! Lesti! via, montiam su la`! Funiculi funicula`, funiculi funicula`, Via, montiam su la`, funiculi funicula`.

[@LESTAT853]

А разве не русскую версию пели ? А насчет 5% , "ВЫШЕ ВЫШЕ" и дальше по мелочи одиночные слова.

[@myzelenograd]

Пополам. Сначала на итальянском, потом на русском. Весёлый дождик в эту ночь по крыше Пошёл плясать, Шумел, звеня, то громко, то потише- Нельзя унять, Но вот с утра сияет солнце ярко, Тепло кругом, И мы спешим к качелям в старом парке С тобой вдвоём, Выше, выше к белым облакам! Выше, выше к белым облакам! Качели тут, качели там, Качели там! Ты летишь легка, Со мной всё выше в облака! Летят качели, ветер обгоняя, Весенним днём, И сладко, сладко сердце замирает, Ведь мы вдвоём... Растут, растут невиданные крылья, Какой размах! Земля, река, деревья,- всё поплыло, И синь в глазах. Выше, выше к белым облакам! Выше, выше к белым облакам! Качели тут качели там! Качели там! Ты летишь легка, Со мной всё выше в облака! На миг вверху мы словно ждём чего-то, И снова вниз И свод небес всё ближе, ближе- вот он, Рукой коснись… Дрожит над нами дымка голубая, И даль видна, В твоих глазах живым огнём сияет Сама весна! Выше, выше к белым облакам! Выше, выше к белым облакам! Качели тут качели там! Качели там! Ты летишь легка, Со мной всё выше в облака! Выше, выше к белым облакам! Выше, выше к белым облакам! Качели тут качели там! Качели там! Ты летишь легка, Со мной всё выше в облака!

[@LESTAT853]

Вот теперь читая и одновременно слушая на удивление все слова понятны. Как интересно устроен наш слух.

[@myzelenograd]

:)