L'inglese di Damiano David

L'inglese di Damiano David è eccellente. Okay, se lo si ascolta attentamente si capisce che è italiano, ma in alcuni momenti diventa davvero difficile. La sua scioltezza e la conoscenza di numerosi idiom gli consentono di fare delle interviste di ottimo livello, riuscendo a dire tutto ciò che vuole, senza difficoltà.
Nei primi 20 minuti di questa intervista, ha commesso i seguenti errori:
❌ L'erronea pronuncia del fonema /ɪ/ di "thing" confuso con /i/ (la nostra "i" italiana) di "theme", anche se molto sottile.
❌ Il mancato utilizzo del Present Perfect quando necessario. Talvolta sembra utilizzarlo ma non viene strutturato bene.
❌ Piccole imprecisioni di vario tipo, ma nulla che compromettesse la comprensione del suo parlato
Livello: B2 pieno (purtroppo gli errori ripetuti con il Present Perfect, a mio parere, non gli consentono ancora di essere uno speaker avanzato, pur essendo praticamente lì)
Tu che ne pensi?
#damianodavid #maneskin #damianomaneskin #inglesedamiano

[@jheitz223]

Da americano, ti dico che hai fatto bene a correggere "me and Vic" però a dire la verità la maggior parte dei madrelingua avrebbe detto così. Infatti, spesso se qualcuno dice "Vic and I" quella persona sembra uno snob

[@riccardoenglish]

Okay, interessante! Grazie 😊

[@sergiodario58able]

We've always been. Rather than "We have always been" depending on the circumnstancies. Anyway Damiano semed to have missed the verb "To Have" all together here!

[@isabelladipietro8122]

Ci sono americani e inglesi che da decenni vivono in Italia e parlano malissimo ,almeno lui riesce a parlare senza interprete.

[@DiomedeDeDominicis]

Ma infatti si sta quasi andando a cercare la perfezione, il micropelo nella frittata d' uova... tu hai parlato di americani ed inglesi, io aggiungo che ci sono moltissimi italiani che commettono errori in italiano ben più gravi di quanto non faccia Damiano in inglese.

[@citty9191]

@@DiomedeDeDominicislui ha un canale in cui insegna l’inglese dunque corregge ogni minimo errore, non mi sembra difficile da capire

[@DiomedeDeDominicis]

@@citty9191 si certo, hai perfettamente ragione, se l'hai capito tu non è certamente difficile.

[@citty9191]

@@DiomedeDeDominicis tua madre l’ha capito, tu non ancora :/

[@riccardoenglish]

@@citty9191 Grazie Citty ❤