【涙の連絡船】 都はるみ／島津亜矢

作詞：関沢新一 作曲：市川昭介 オリジナル歌手：都はるみ
(2015/01/07 O.A)

[@관행-n8k]

혼신의 힘을다해 부르신 두분 가수 님께 경애를 표 합니다, 들을때마다 가슴이 찡 합니다, 다시는 이 땅에 이 처럼 슬픈 역사는 없어야 겠습니다, 서로 책임 으로 부터 자유로워 지면 서로 왕래 하면서 행복하게 잘 살수 있습니다

[@yoxakabe]

昭和の４０年代に日劇でのはるみさんのワンマンショー。愛くるしく伸び伸び軽快に舞台を駆けめぐる姿に ”惚れちゃったんだよ”でした。　そして平成２０年頃の地方の市民会館での亜矢さんのコンサート。”俵星玄蕃”を生体験する 為にフランスから一時帰国ではるばる訪ねました。マシュマロのような小さい手を差し出され満面の笑みに感謝でした。 私の人生たった2回の歌謡ショー体験です。

[@島田徹夫]

都はるみさんは私の青春まっ盛りの時の思い出を沢山を蘇らせてくれる。色褪せない青春時代。そして、島津亜矢さんを知って彼女の歌唱に涙する昨今の自分。歌で涙するなんて過去にはなかった。それもまた将来は良き思い出となるだろう。「お前はいつまで生きるんだよ」と脳裏で自分をどつく自分がいる。

[@飯島伸夫]

二人とも、もくもくと歌ってるところがとてもいいですね。やはり、一流ですね。同じプロでも、上手く歌おうって感じる歌手は二流ってかんじですね。二人に感激！

[@kloos-s.c.h-7163]

都はるみさん頑張って頂いてて🙏..涙がとまりません。

[@大澤照幸]

なんですか？　このドュエットは、鳥肌が立ちます。 とっても素敵です。 はるみさんの所作は人柄が溢れ幸せな気持ちに成りました。 アップ有難うございます。

[@TV-ee8om]

감사합니다

[@倉善]

はるみさん嬉しそう 若い人にこれだけ歌えるかたが出てきてるのが 安心してそうに見えました

[@健二田中-x6k]

亜矢さんの若さに合わせるはるみさんもすごいし、はるみさんの神の領域についていく亜矢さんもすごい。

[@naochant875]

この歌が世に出た頃、小学生でした。全く興味もなく、受け付けませんでした。しかし今、還暦過ぎた私に、沁みてきます。歌い継がれてほしい、昭和の名曲です。

[@山内洋子-k3v]

2人とも特別にうますぎです　感動ものです😢　これからも　益々素晴らしい歌声を、きかせてくださいね❤

[@やまがた_ひろし]

この顔この声このメロディ－，いやあ～ご両人、昭和を、ありがとうございます。

[@山内洋子-k3v]

こんなに歌が上手い人は、そうざらにはいません　迫力満点、ふしまわし　声野津やこんなに素晴らしい人は、珍しいです　これからも迫力の歌声楽しみにしております。❤

[@TV-ee8om]

감사합니다😊

[@絹声七色-y8n]

歌の女神様が降臨した。 七色の絹のように艶やかな都はるみの歌声は永久（とわ）に我にある。 都はるみに始まり都はるみに帰る我が人生。 1964年にデビューして2023年は60周年ですね。 お千代さんが目前にして果たせなかった60周年記念コンサートの開催を祈っています。

[@金田健治]

人生の前半ははるみ節でファンに後半の今は約２０年間あやちゃんファンで❤大満足❗🙇この二人を越す歌手🎤は現れないでしょう🎵

[@hajimenoippo555]

美空ひばりより、この二人が才能ありと思う！

[@isaokawano6303]

はるみ節は久しぶり聞きましたまだまだ健在ですね、島津亜矢姫の裏声も凄いの一言。

[@早崎日出太-l6h]

私みたいに長い間一人の歌手を聴いていると同じ歌を聴いても都はるみさんの生き様がひしひしと伝わって来て勝手に自分自身の喜怒哀楽が歌に乗って悲しんだり嬉しかったり時代の異なる歌手の並列比較も性格の違いや人生の哀楽が比較出来てそれなりに歌の心の違いが見えて来るのです、時代の違いですかね。人の別れも悲しいものですね。みんなどうしているのでしょう。

[@清水勇-m3b]

都はるみさん島津亜矢さん迚もお上手ですね感銘しましたいつも楽しみに聞いてます

[@太朗ちゃん]

741万回突破おめでとう㊗️

[@梅田久巳]

島津アヤさんも都はるみさんも大好きです演歌は大好きですこの二人の歌う姿素晴らしいです

[@finaldream1063]

久しぶり聴きました。やっぱり都はるみさんは凄いですね、今や歌怪獣と称賛される島津亜矢さんをも凌ぐ迫力と繊細な歌心を感じます。またこの歌を聴くと映画「魚影の群れ」の冒頭で、故夏目雅子さんが自転車をこぎながらこの歌を口ずさんで登場するシーンを想い出し、何故か涙が出てきます。

[@130kurumi]

同感です。格が違う、そうとしか言えないですね。

[@長妻美紀]

島津さんも凄く上手なのに、都はるみさんで泣けてくるのは何故なんでしょう⁉️もったいない‼️こんな唄を聞かせてくれるのに😫

[@chinchuanchen1774]

,0, G

[@山ぼうし-y1v]

はるみさんは完璧に唄えるからだと思います。

[@明宏-g2g]

やっぱり、本家本元やもんな。違うよな。

[@松下ゆき子]

お二人とも、あまりに素晴らしく、涙なみだで聞き惚れました‼️ あや姫、相手を思いやって歌う、なのに素晴らしいあなたの歌声にまた涙です。

[@藤原和吉]

私の友人が亜矢ちゃんの大ファンでコンサートに誘われ一緒に行きました。それ以来亜矢ちゃんの歌が好きになりカラオケ🎤🎶で下手ですが歌っております。これからも応援していきます。

[@田中優-j3n]

はるみさんがテレビ画面から消えて寂しい限りです

[@wxy24jp2]

はるみさん、小さい頃から織物機械に囲まれ歌う少女はやがては 我々の青春時代の、あの日あの場所を想い出に、刻み込まれてます。 演歌歌謡に類なき天才少女は、やはり現れ、しかし森昌子さんも引退、 島津あやさん凄いですね😮歌唱パターンは違いますが、力強くしっかり 涙の連絡船を描いてます。 2人を見れて感無量です。

[@手塚紀代子]

はるみさん、あやさん流石に上手いですね、聞き惚れます。

[@岡本忠三]

都はるみさんと島津亜矢さんきれいだね頑張って応援してるきくちゃんだよ❤🎉

[@森洋子-p6p]

タイプの違う🌸歌姫🌸 感動です💓 何度も聞いています🙋 コロナに負けないで‼️と、言ってきました。 でも勝てる相手ではないです。だから、素敵な歌を聞いて 癒されて下さい🙇

[@lw1601]

いい勝負！

[@kenken4308]

何より　亜矢さんが先輩を立てて、サビの部分少し控えて歌うところが感激しました。

[@木村和也-v6r]

日本を代表する演歌歌手の都はるみさんと一緒に唄える島津亜矢さんも素晴らしい演歌歌手かと思います。素晴らしい。

[@西村清子-h1i]

私たち夫婦生活船の時ははるみさんの歌の通りの生活でしたよ。❗

[@yoko-kimura181]

受け継がれていく道筋がみえましたね。嬉しい限りです。はるみちゃん良かったね。配信見つけてうれしかったです。

[@文雄山近]

今の世代はわからない人間の慕情の深い 心の奥深い上っ面でない演歌に聞き飽きることはない。 実際に何年月日が過ぎても心に歌詞が読みがえる😚

[@hirodance1otoko380]

お酒飲みながら聞いてます。いいですね

[@キヨキヨ-y8d]

久しぶりに　大好きな　都はるみさんの　涙の連絡船　後輩の　島津亜矢さんに　次の　世代に　伝える様に～ー💫　真剣に　聴かせて頂き　胸が　ジーンと　来たのは　何故だろう😥😥有難う　都はるみさん　懐かしい歌を👏👏🌹

[@みや子佐藤]

とにかくと素晴らし大好き

[@sakurasumire6361]

昭和の素晴らしい演歌が聞けて若かりし日々とともに天国の父母を思いだしとても懐かしく思います。昭和は最高😃⤴️⤴️

[@野口勇-n1p]

二人のduetは素晴らしい。毎晩聞いています。

[@平沼治大]

はるみさんて やっぱり。天才 ありふれた 言葉だけど、何回歌を 聞いても、心が 落ち着き勇気を もらえる。これ

[@高柳哲久-h9r]

都はるみ、デュエット最高でした。ゆっくり寝れます。

[@花菩薩]

とってもいいです！ 歌怪獣、島津亜矢さん、お上手です。 都はるみさん、お姉さんという感じで、温かいです。 良いものを視聴させていただきました。 ありがとうございます。

[@水野操-h3t]

都はるみさんが、デビューした時からの大ファンです変わらない歌声おんなの海峡も本当にいい歌ですよね🤗

[@太朗ちゃん]

二人は演歌界のスーパースター❤

[@利夫饗場]

いいね、涙が止まらない

[@hajimenoippo555]

感動✨😢

[@kimi6283]

いいの歌🤗 👍👍 最後です👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@cattree6895]

島津さんは上手いですね。

[@見世敏郎]

島津亜矢、最高😃⤴️⤴️ ぶち、うま‼️世界屈指のエンターテイメントです‼️

[@佐藤光枝-h7p]

演歌は❗いつ聞いても　　心が‼️⤴️和みますわ

[@見世敏郎]

@@佐藤光枝-h7p光枝さん、今晩は！夜分恐れ入ります。コメントを見つけたので、一言。演歌は最高なんですが､島津亜矢は、最高に上手い‼️声量､感情表現､音域､何をとっても素晴らしい‼️ 演歌だけじゃなく、どのジャンルの歌を歌っても最高に上手い‼️島津誤りに出合うまでは、美空ひばりが一番と思ってましたが、嶋津亜矢は、美空ひばりを越えてます❗おやすみなさい。

[@米本俊宏]

@@見世敏郎 さん同感です

[@田中富士子]

見世敏郎様😊全く仰る通りだと思います😊私は、島津亜矢さんは、日本の歌謡史上、頂点に君臨する唯一無二の最高の歌姫であると、信じて疑いません💯✌️✌️✌️亜矢姫の様々な歌をじっくりと聴いて見れば、それは、歴然としています✌️正に、世界に羽ばたくべき、日本を代表する、絶対的歌唱力を持った歌手💘それが｢島津亜矢｣なのです✌️✌️

[@冨尾洋]

いいねー、さすがわ、聴いていると、涙が出てきました、やはりプロですねー、有り難う、日本人にはやはりえんかですねー、有り難う御座います。

[@賴采芬]

Hi😢😢😂😢😮😮

[@イアサ-x3y]

❤ 生まれて初めてカラオケで歌った唄でした。 とっても難しかったのを覚えています‼️

[@中村竹子-r4f]

お二人とも最高です

[@徐瑞斌-l5k]

私は戦後昭和24年に生まれた、十代時からと演歌を大好き、日本人女性方は和式の着物を着っているの姿がとても優雅です、とても美しです、大好きよ。

[@takayukinakunaku5331]

涙の連絡船何度聞いてもあきず　いやされます。二人の伸びのある高音が良いですね。

[@江口哲志]

確かに島津あやさんも遜色はない。はるみさんの若いときの歌声は凄かったはるみ節と言われ唸り方が尋常じゃ無かったよ！ 都はるみ独特でしたね！

[@野口勇-n1p]

美しいduetをありがとう。

[@鹿島昇-v2p]

お二人の演歌　素晴らしい ありがとうございます

[@dtoku3455]

お歳を召されてても笑顔が、都はるみさんだ～！ 「♪あなた、変わりは無いですか～」の都はるみさんです！ 永遠です！

[@ブルースリー-o7u]

いや～いい勝負ですね～　お二人とも　上手いわ～

[@にしやりつこ]

私は、演歌さえ聞いて✨😆👂口ずさんでる時から一番幸せです❗コンサートも主人外居る時々は、殆んど行きました。今は一人なので、生けません❗生演奏の迫力は、なににも返られない幸せです😌🌸💓

[@虎野門次郎-q7y]

26年前に亡くなった私の父が、酒を飲むと必ず泣きながら聞いていた曲で、多分一番好きだった歌だと思います。都はるみさんも島津亜矢さんも、お二人共に流石の歌唱力で、心に響きます♪

[@グデグデぐでたま]

演歌の名人クラスが この島津亜矢さんと一緒に 歌うとみんな嬉しそうだよね🥺 長生きしてて良かったよ という表情だもんね🥺

[@パンダママ-q9g]

目を瞑って聞いていると 同じ人が 歌っているみたい🎉 素晴らしいコラボレーションです💐

[@薩摩隼人]

年季を感じる歌で聴いていると😢が出ます。とても懐かしく聴いていますよ。

[@サナエニシウチ]

素晴らしい歌声 最高です🎶

[@加藤幸子-z8i]

大好きな歌です。よくあいますね

[@賴騰欽]

真的太好聽了，太喜歡了。

[@山本茂-x8c]

元気を与えくれる歌です

[@정훈복-f8e]

나이들이 많구나.이쁜 젊은 가수는

[@松ちゃん-e1t]

島津亜矢❗上手い‼️😃💖✨

[@賴騰欽]

姊姊妳的歌曲真的很好聽好喜歡喔！❤❤❤❤❤❤

[@橿原昭六]

今夜の唄のサービス恐れ入りました。有難う。

[@よひなしんじ]

素晴らしい演歌です。

[@田中富士子]

その昔、都はるみの歌には、ゾッコンだった！ その都はるみの表情が、何とも嬉しそう！ 亜矢姫に対して、何、思う！多分、既に 亜矢姫の歌の上手さを知っており、それが 自分と重ねての事では無いか？と、思う！ 亜矢姫の歌は、実に素直！この歌に限って言うと 都はるみの迫力が上回っているが！亜矢姫は 本当に情感豊かに歌っている！素晴らしい！ お互いにリスペクトしている様が、微笑ましい と、思います。❤❤❤❤❤

[@정병훈-e1h]

ㅏㅏㅏ)

[@根本眞理子-c5v]

はるみさんの独特な歌唱は真似ができませんね🎶歌い方はまったく違うけど亜矢さんも上手い！！ 凄いの持ってきましたね　genngoさん　有り難うございます👏👏👏👏👏💘

[@西田美紀-k5m]

涙の連絡舟懐かしいです😆🎵🎵何度も聴きました。

[@Kibouo]

はるみさんが年をとって島津さんの程綺麗な声伸ばしが出ないけど、やっぱり真似できない美しい切なさが声に残ってる

[@梁清皇]

臺灣省政府主席我們的國父孫中山演講臺灣中國國民黨臺灣臺北市黨部臺南市黨部臺中市黨部國民革命軍政府黨人同志尊榮奉行國父孫總理聖旨主義為中華民國在臺灣主人國家之三民主義不是嗎

[@Kibouo]

梁清皇 すみません、中国語がわかりません

[@梁清皇]

臺灣省臺灣人臺灣主人孫逸仙謹此臺灣中國國民黨臺灣省政府臺北市國民黨中央政府黨部全國黨代表第十六中全國人民革命黨亞洲第一人民五十億萬人民共和國代表大會

[@梁清皇]

臺灣中國日本中華革命黨同盟國聯邦會員國同盟會五十億萬人民革命同胞及越南國家共和黨總統李承挽領導越南九千萬庶民

[@세레나-t3n]

하르미씨는 나이가 들어 젊은 날의 가창력은 기대할 수 없게 됐지만 듣는 이의 가슴을 후벼 파는듯한 애절함은 그 누구도 모방할 수 없는것 같습니다 하루미상 언제까지나 건강하게 팬들과 함께 해주세요

[@徳富宏子]

やっぱ、はるみちゃんの歌は癒やされます、ステキ‼️

[@としや-s8u]

偶然出会いましたが、すごいですね、 3.13にはるみさんが亜矢さんに伝えた歌唱の伝染力、 3.28からの亜矢さんの歌唱が恐るべき進化を・・・

[@大貫健一-t7y]

懐かしいですね。

[@yukiyoshi9575]

素晴らしくて鳥肌ものです

[@誠一大木-l3v]

はるみさんの歌を聞くと元気が出ます

[@北堀邦男]

歌手のか人は音程がいいですね😁

[@七色絹声-h7u]

天才歌手の領域に至ると、本当に心に響いてくる歌唱は、歌い手さんの人生観、人格、そうして突き詰めれば、幾多の苦難を通して研鑽された魂によるところが大でしょう。

[@みやとこ-e5g]

し

[@成美-t8w]

いつものことだけど 島津ｻﾝは誰とデュエットしても 必ず相手を立てながら 相手に合わせながら 一歩引きながらー ご本家ｻﾝなら当然のこと 相手が誰でも彼女はいつも 気遣いながら歌ってる そして しっかりとした彼女の歌を歌う 彼女ならもっと声も張れるし 大胆にも歌えるはずなのに 今回もちゃんとはるみｻﾝを 立てた歌い方してるから はるみｻﾝの声もちゃんと生きてる もちろん 彼女の歌もピカイチだけど 彼女の人間性も本当にピカイチ なんだと思えてくる 最高の歌手だな～❗❗

[@むーじゅんじゅん]

良くわかっていらっしゃいますね。私も同感です、終わるとほっと肩を落としますしね。気を使っているのですね。性格も良いと思います！💕

[@月見草-p8s]

亜矢ちゃんの、良い人柄が、現れてるね。大好きです。笑笑

[@julie73713fri]

同感です。大先輩都はるみさんを気遣いながら歌ってる感じがしますね。前に出てくる人では無いのでしょうね。素晴らしいです。

[@廣澤利雄-u2q]

島津亜矢は、最高だ‼️

[@水谷照雄]

お二人の息のあった唄いぶり、流石だなと思います。

[@山下一明-j2c]

さ

[@kazkiku7098]

魂のガチンコ勝負。お二人とも痺れます！

[@あかお幸四郎]

はるみさんもあやちゃんも天才だなたいしたもんだ

[@野村末子-l9y]

施設で患者様に歌います❗涙ながら聞いてくれました。

[@和幸樋口]

久しぶりに聴きにきました。このコラボヤバイですよ。凄すぎます。聞き惚れるって、こう言う事ですね。

[@宍倉満]

はるみちゃん、東北の地で老いらくの恋 か。いいね。

[@早崎日出太-l6h]

市川昭介の歌詞に何時も詩人とはうまく表現するものだと感動する。はるみにピッタリ

[@菅原日出男-h7h]

はるみちやん最高 あやちゃん最高言うことなし。

[@黃阿對-f4l]

黃老師你好！感謝你了！ 因我沒受過日本教育，喜歡聽日本歌，老師所放的老歌，太好聽了！有鬱症！都好！太棒！謝謝！

[@naruteo31]

日本国民皆さんはこの歌を忘れられないでしょう。 涙の連絡船がつく港………母おやのなみたを。。。。。

[@maturinoato337]

すごい！他に何も言葉がいらないです。身体を感情がぶち抜ける程の、はるみさんと違和感じさせない、あやさんの歌唱力に完全ノックアウトされました。

[@김길홍-q1d]

눈물의 연락선 너무너무 감동과 함께 많이 많이 좋아합니다

[@清水恒男-g3j]

さすがプロ

[@さな枝堀田]

あやさんの歌唱力には、何回聞いても何回聞いても　飽きが来ません、大、大、大好きです。10年位まえにCDをセットで買い車に乗った時は必ず聞いていました。今はスマホで聞いています。

[@riorioiii]

普段演歌は全く聴かないのに うっかり亜矢さんの見ちゃったから大変。朝ご飯も食べるの忘れて見まくって聞きまくって気がついたら二時間経ってました…。やっと食べようとパンをトースターにいれたのも忘れて焦がしてしまいました笑 カバーしてるのも大好きだし、この人の演歌ならずっと聞いていられる…

[@pasyouby]

私もハマって困ってます（笑）

[@田中富士子]

私も、同感ですね✌️｢島津亜矢｣と云う歌手を知って、2年程立ちますが❗️驚きの連続です🎵いまだに、様々なジャンルの歌を聴くに付け、その歌唱力の素晴らしさに圧倒されます✌️✌️✌️✌️✌️

[@松ちゃん-e1t]

@@pasyouby 私もです〰️💖😆🎶

[@みゆき-n7c]

都はるみさん😂久しぶりに歌聴きましたね🎉フアンなんです😮若い頃からよくきいていましたよ色んな曲を❤

[@佐藤昭雄-y1i]

お二人とも歌が上手い(^^)　引きずり込まれて感激😢

[@吉田明美-p2x]

素晴らしい歌声です‼️ うっとりします‼️

[@ひーちゃん-r6l]

最高‼️お二人の歌の上手な事、亜也さんとっても良かったです。何を歌わせても最高、感動しました。