yǒu yī gè rén tā yǒng yuǎn zhēn xīn dì shēn ài zhuó wǒ (Ada seseorang yang mencintaiku dengan tulus selamanya) yǒu yī gè rén tā shì cí bēi hé zhì huì de huà shēn (Ada seseorang yang merupakan perwujudan dari welas asih dan kebijaksanaan) yǒu yī gè rén tā shì hēi yè guāng míng de zhǐ yǐn (Ada seseorang yang menjadi pemandu malam yang cerah) yǒu yī gè rén tā shì yǒu qiú bì yīng de shén qí gǎn yīng (Ada seseorang yang memiliki induksi magis responsivitas) bái yī piāo piāo xiān zī niǎo niǎo (Gaun putih berkibar dan pose peri meringkuk) cí bēi róng yán lián huā shàng wēi xiào (Senyum wajah penuh kasih di atas lotus) nán wú dà bēi guān shì yīn pú sà (Avalokitesvara Bodhisattva dari Kasih Agung Nanwu) wǒ shì nín zuì téng ài de hái zǐ (Aku adalah anakmu yang paling kau cintai) ràng wǒ xiàng nín yī yàng bā (Biarkan aku menjadi sepertimu) jiān qiáng shǒu hù měi yī kē xīn (Jaga setiap hati agar kuat) yǒu yī gè rén tā shēng shēng shì shì bǎ wǒ zhǎo xún (Ada seseorang yang telah mencariku selamanya) yǒu yī gè rén tā rì rì yè yè wéi wǒ xīn téng (Ada seseorang yang mencintaiku siang dan malam) yǒu yī gè rén tā suí shí děng zhuó wǒ de jué xǐng (Ada seseorang yang selalu menunggu kebangkitanku) yǒu yī gè rén tā zài wǒ xīn zhōng wēn nuǎn rú chūn (Ada seseorang yang hangat seperti musim semi di hatiku) bái yī piāo piāo xiān zī niǎo niǎo (Gaun putih berkibar dan pose peri meringkuk) cí bēi róng yán lián huā shàng wēi xiào (Senyum wajah penuh kasih di atas lotus) nán wú dà bēi guān shì yīn pú sà (Avalokitesvara Bodhisattva dari Kasih Agung Nanwu) yuàn nín cí shǒu fǔ dǐng shàng (Semoga Anda membelai bagian atas) gǎn xiàng dì yù wèi cāng shēng (Berani menghibur rakyat jelata ke neraka) wú lùn shēng mìng bèi fù zhù zěn yàng de tòng (Sesakit apapun hidup ini) ràng wǒ zài nín ài de zhǎng xīn zǒu dé cóng róng (Biarkan aku berjalan dengan tenang di telapak cintamu) wú lùn zhè shì jiè biàn dé duō me gū dān (Tidak peduli seberapa sepi dunia ini) wǒ dū néng gǎn dào nín yī zhí qiān zhuó wǒ de wēn nuǎn (Aku bisa merasakan kehangatan yang telah kau pegang padaku) bái yī piāo piāo xiān zī niǎo niǎo (Gaun putih berkibar dan pose peri meringkuk) cí bēi róng yán lián huā shàng wēi xiào (Senyum wajah penuh kasih di atas lotus) nán wú dà bēi guān shì yīn pú sà (Avalokitesvara Bodhisattva dari Kasih Agung Nanwu) wǒ shì nín zuì téng ài de hái zǐ (Aku adalah anakmu yang paling kau cintai) ràng wǒ xiàng nín yī yàng bā (Biarkan aku menjadi sepertimu) jiān qiáng shǒu hù měi yī kē xīn (Jaga setiap hati agar kuat)
There is a person Lyricist: Shi Longqi Composer: Xu Junhua Arranger: Xu Junhua There is someone who loves me sincerely forever There is a person who is the embodiment of compassion and wisdom There is a person who is the guide of the bright night There is a person who has the magical induction of responsiveness The white dress is fluttering and the fairy pose is curled up Compassionate face smile on lotus Avalokitesvara Bodhisattva of Nanwu Great Compassion I am your most beloved child Let me be like you Guard every heart strong There is a person who has searched for me forever There is a person who loves me day and night There is a person who is always waiting for my awakening There is a person who is warm as spring in my heart More and more detailed lyrics in ※ Mojim.com 魔镜 Lyrics The white dress is fluttering and the fairy pose is curled up Compassionate face smile on lotus Avalokitesvara Bodhisattva of Nanwu Great Compassion May you caress the top Dare to comfort the common people to hell No matter what kind of pain the life bears Let me walk calmly in the palm of your love No matter how lonely this world becomes I can feel the warmth you have been holding me The white dress is fluttering and the fairy pose is curled up Compassionate face smile on lotus Avalokitesvara Bodhisattva of Nanwu Great Compassion I am your favorite child Let me be like you Guard every heart strong