邻居女孩勾引相亲对象，这波操作666

[@rlaw4229]

他真的实力演绎什么叫做：只要自己不尴尬，尴尬的就是别人。 哈哈哈。英语简直了。

[@chellyhe8000]

我还以为他要flash，在餐厅脱了裤子就跑😂

[@youguesshuh3063]

@@chellyhe8000 笑死我哈哈哈哈哈哈

[@hongjoojo4806]

王子文真人真的是冰山美人 好安静高冷的 跟曲筱筱性格完全不一样可见演技真的是不一般哇 厉害厉害

[@xiliangyao]

這男演員夠敬業了，做了很多功課

[@芬芳-p1h]

編劇寫的

[@geokyantan4921]

🤭🤭🤭

[@alenafu1812]

只是英语太差

[@紫樂月漪]

其實在國外很久的人回來中文夾英文大部分都不是為了炫耀，而是那句中文突然想不起來，而自己又急著想要表達，才會中文夾英文...但是因為這種影片盛行很多人下意識第一印象就是覺得這只是為了炫耀....。當然這影片的男的是真的為了炫就是了...。

[@williamchen8377]

紫樂{月}漪 还要说是澳洲留学，一点澳洲口音都没有，都烂成这样口语，居然还能说出口

[@jessiehe8990]

是的，很明显对面都不懂，所以你再会也要忍住，不然就是真炫耀，成年人的规则就是这样

[@沈阳唐湘龙粉丝会]

去英语国家回国拽英语还好，同学们虽然鄙视但是能听懂，说韩语日语法语阿拉伯语等其它语种，回去就没办法了

[@laiyinghuug124]

這好正常啫...這些拍出來嘅電視劇，都會為了抬高自己，而刻意去醜化別的國家...比如好多電視劇都故意醜化海外留學歸國嘅人...誇張化說他們回國後目中無人，態度囂張，愛炫耀什麼的...又比如某些日本漫畫都會說美國怎樣怎樣...真唔知道這些人是什麼心態......😑😑😑

[@ruilu2561]

瞎几把扯,老子在英国待了20年,也不会说中文夹着英文

[@chenyunzhang3396]

食材必须flash，不然播放不了

[@vanessag.1419]

哈哈哈哈哈哈

[@yaofangzhu8798]

说的还不是flash，是flesh哈哈

[@kaneleo]

这个男演员演技很好，能弄到大家都这么讨厌😂😂😂😂有片花吗我想知道他自己会不会尴尬。

[@skysaniainz6157]

kane Li 有的，四个人疯狂笑场

[@zerow945]

kzbin.info/www/bejne/i2q8d2anZtdpjM0 这个 哈哈哈

[@qh3376]

这绝对是澳洲被黑的最惨的一次了……

[@JasInSyd]

作为澳洲留学十年的人，这男的一点点澳洲口音都听不出，如果真的留学要这样还真挺难的哈哈

[@人懒]

Yangtian Jin 电视剧这么认真干什么

[@crystalliang8808]

笑死我了

[@billshun3963]

Yangtian Jin 就算在澳洲一两年亦不定说英语會有澳洲口音吧，小朋友又另一回事。

[@Ldanielle089]

感激没把屎盆子扣在美国身上。

[@layrkings4480]

这男的演活了这个角色 不错不错

[@SHOKYINS]

这一段太写实、太搞笑了。

[@chester1234ification]

一定要 flash 不亮不好吃~~！ 哈哈

[@cnmccp2022]

Fresh 哈哈哈

[@zihanlin6911]

哈哈哈哈哈哈哈

[@windtube2011]

这个flash 我听着超级不舒服。他还特意强调。我就奇了怪了。也许是故意这么说 让明白人听出很装逼的他

[@bellawong3636]

flash，新鲜。哈哈

[@Norie1115]

😂😂😂

[@lindamoane26]

“食材必须要flesh”😂😂😂会不会太新鲜了

[@zhaozhonghuo8980]

Linda Moane 你这个评价太逗了

[@lindamoane26]

@@zhaozhonghuo8980 他的英文更逗😂

[@vv402]

flesh发音给我逗笑了

[@bekkybekk6156]

我也刚要说呢😂😂😂

[@forgetforgive2500]

说真的，我不介意他念错，但我真的很不喜欢别人说中文每几秒要穿插一些英文进去

[@hanliu2140]

天哪，这个男的英语听得我好尴尬啊

[@1cnnz1]

这口语还飚个p啊

[@williamchen8377]

Hector Liu 要尴尬癌了，好恶心啊

[@aliceliu3537]

Me too

[@小野喵猫]

这个英语应该是剧情需要吧，符合人设

[@李轩-h7p]

大写的尴尬！

[@paulwongwong1185]

此劇本超水準，編劇導演演員都水準，好有人情

[@waileongma8961]

對的。這劇真的超級好看。有貼近生活的小邱 關關 樊姐的生活，也有小曲這種富二代&Andy這種高階生活

[@JasInSyd]

一定要flash是最骚最骚的，fuck my ears

[@IVNXI]

Frelash

[@JasInSyd]

@@IVNXI这舌头会不会太卷了哈哈

[@IVNXI]

@@JasInSyd 怎么会呢，像我这种皇家翻译，frelash就是我听到的😂

[@KimKim-oc3zt]

Fuck my ears 😂你太搞笑了 笑死我了哈哈🤣

[@JasInSyd]

@@KimKim-oc3zt aiyo在我耳朵上面暴扣 实在遭不住才来吐槽的😂

[@nizixian7819]

这英文。 太牛了。 一看就知道是学了几下时的英文

[@jjww517]

哥们演的不错 velei gooda

[@mooo400]

😂😂😂

[@binbinhuang]

就这视频来讲，刚开始有点装了感觉有点尴尬，到后面我就感觉这3女的就恶心了，相亲带3个人过来就已经不尊重了，再说男的相亲这是想把最好的自己表现出来，让女的知道自己还是优秀的，真的不喜欢直接拒绝都比这样好，再说那个女的一过来就骚里骚气的冷嘲热讽难道不恶心？还有如果那个男的真的从小在国外生活英语比国语好的，说话方式还真的带点这样的.

[@qilyu6235]

编剧不给力，有的剧情其实很狗血，有的对人的描述也很刻板

[@binbinhuang]

Qi Bao 再说这个剧就是定位男的都高富帅，那么这个男的这么说话装B就正常了，不管是他有钱还是他爸爸妈妈有钱，都是他家有钱，更何况男的挺帅吧？这点应该没有问题吧？那他就更自信了，我感觉这个男的没有问题，3女的有问题，我就是发表这个视频的想法啊不包括全部剧集，刘涛我还是挺喜欢的😂

[@juliezhu590]

@@binbinhuang 明显你们没看过剧瞎吐槽，没错，曲妖精一路被骂过来的她主观搞掉的可不是一对两对，五个女孩都有优缺点，如同每一个你我 不用标榜自己道德观高尚

[@binbinhuang]

Julie zhu 我只不过发表了一下我的看法而已……

[@juliezhu590]

@@binbinhuang 回错人了

[@yuzhenzhang6099]

我真的是太喜欢小曲了，眼睛毒辣，手段多样，鬼灵精怪，心底却是善良。跟我太像了。

[@liangyudu3296]

所以赵医生💕她

[@bydawa2280]

呸

[@jiachengzhu7528]

说中文带英语听的真尴尬，感觉好二

[@兔宝宝-v9u]

感觉在炫耀，我最讨厌这种人了，像土鳖，怕人家不知道他是留学回来的啊！

[@lemonforever]

相亲带2个朋友也很奇怪的好不好

[@jessiewang4201]

那就是摆明了对这男的没兴趣，不想跟他一对一约会吃饭呗

[@琪-x1s]

他就不想相親才找朋友的咩 哪裏不懂？ 前面都講了她不想去

[@tansyz5787]

叫waitress的时候已经穿帮了😅😅

[@taneng6155]

那男的英文，我受不了了，太搞笑了

[@haru-dj2mc]

我要是有个这样的朋友真好 没事帮我测测适不适合当男朋友

[@alicez5016]

3:22小曲的眼神哈哈哈哈哈

[@chloem.6669]

我真的没做好准备 我是提前先看评论 说他的英文 但是我真的没想到能这么搞笑和难听！简直了 我正在喝水 结果一口水我就喷了出来！！！是真的没想到啊！！太搞笑了！！！哈哈哈哈哈哈哈 他的英文笑死我了

[@TC-sj9bf]

劉濤每集都很美

[@leungamy8824]

還是第一集漂亮，優雅高貴和高傲些

[@hanliu2140]

要flesh，你是半兽人吗。。。

[@xianghan838]

给他上个刺身好了😂😂😂

[@siqicheng8894]

Hector Liu 哈哈哈

[@薄熙来-z2g]

不是说的fresh吗

[@yuwangwildman8900]

哈哈哈哈，半兽人，哈哈哈哈

[@aliceliu3537]

@@薄熙来-z2g I doubt it

[@rasonsong9854]

4:45 食材必须“fresh”，却说成了“flash”。唉，我说怎么听得那么费劲呢！

[@shuofeng1404]

在欧洲生活久了就很自然懂了 南欧很多国家说英语 r都读成l 比如意大利人讲英语

[@yyzhg6894]

@@shuofeng1404 哇原来是这么个意思

[@novalee4719]

冯硕 問題他不是義大利人

[@shuofeng1404]

Yay y 所以这么说话就很像意大利人

[@shuofeng1404]

Yay y 他就要这种感觉

[@tingh5449]

爱死曲妖精了!😘😘

[@glorialee4252]

这男演员演的真好 能演得这么尴尬也是不容易

[@ericyang4650]

这男的会让你有种窒息的感觉🤣🤣

[@小野喵猫]

这个英语应该是剧情需要吧，符合人设

[@zhongminfan6367]

哇塞，这口英文...“食材一定要Flash”，好牛叉，😂

[@lanpeng6118]

不闪不行！

[@fasterthanwind8484]

我听成flesh，恶心的。。

[@caizifeng]

flash 跟 fresh 都讀不清楚。。。

[@tonyz2706]

闪现闪现

[@laq7798]

就是啊！我都怀疑自己听错了，这食材要亮瞎眼吗？

[@yawenma7192]

看他们的穿衣风格就能看出她们的社会角色

[@keishiendo7772]

小曲：椅子好沉哦哈哈哈哈哈

[@慎木村]

这男的都英语真是绝了！哈哈哈哈哈哈

[@chopsticklegend2793]

哈哈哈 这个男的演技不错哈哈哈英文口音666

[@jli3789]

学到了，要微信怎么说：偶像本身就是名片你什么时候见过周杰伦给人名片😂

[@liangyudu3296]

哈哈哈

[@jli3789]

哈哈哈哈艾玛这个男演员也是艰辛

[@cnmccp2022]

演个小配角，还读了一本英文字典，哈哈

[@novalee4719]

這演員太敬業了

[@nhlbx8281]

啊？男的原来是留学澳大利亚啊，那里不是乡下吗😂 真的演的太好了，一开口说英文我都石化了

[@tvseries755]

😂😂

[@jasmineshen8445]

這個英文程度跟鬧太套有的比捏😂

[@karushao5503]

笑出声

[@sveilkuang9984]

让我想起了王石的那个小三女朋友的“贵族”理论。

[@krystallee6964]

叫waiter的时候打响指。。。我的天哪，在美国这样会被打吗？

[@AliAli-xp5tx]

What name of the series🌹Thanks

[@ngmin7815]

Ode to Joy

[@tianchengdong3197]

欢乐颂

[@AliAli-xp5tx]

Thank you

[@yonghonghuang608]

还好这只是演戏 要是真实生活中就这个男人 真的无语了 老子也在国外生活的 也没有忘记中文 当然一些日常英语口头语 会时不时的 自然流露出

[@berrychowchow4978]

语法我们不说了… 这口音…🙃🙄 哭笑不得

[@midorigreensea]

開福斯，要跟保時捷過招， 有沒有回家秤秤自己有幾兩重？

[@narita._.harajuku]

舒展跟徐工真的是绝配

[@peiaoli7882]

这哥们儿演的不错，

[@junyunliu5541]

尬出屏幕🤣🤣🤣🤣

[@sunbin6833695]

食材要blingbling的

[@周陌-f5d]

第一季好看，演員太會了

[@livepeacefully999]

Which episode is this?

[@wangyipeng123]

导演这是黑澳洲留学生么。。。

[@Catherine66888]

小曲美国回来的还不如他呢。。。咳咳。。。哈哈哈哈哈

[@sesame1124]

这男的角色把握不错啊！果然欠扁。就是别黑澳洲留学生好不…这个flash的口音绝对是留学的日本

[@Franklin_HAKU]

哈哈哈这里有位留学日本的小可怜被误伤🤣

[@wei5949]

说句公道话，澳洲留学生把英语说的这么有自信，像在参加雅思口语考试一样的，也不多见

[@pingping1210]

演的真好男演员，好恶.....🤮

[@adatong5291]

生活在澳大利亚的我 无地自容

[@Youser7185]

有很多高端的restaurant.啊哈哈，好累

[@momscooking3047]

这男演员的台词好难啊。哈哈😄

[@Norie1115]

Oh my Lord, his English is not the thing that bothered me the most.. But his ego and narsassistic behavior . Ugh

[@ACEStarist]

他是丘山，单志刚。。所以发音不标准。。。

[@linhahn4389]

这英语发音还不如我这打工的新移民自学的呢，哈哈哈哈😂

[@NN-ug1kt]

6:18 小關都起雞皮疙瘩了

[@yangchun7458]

曲筱筱：舒兄啊 人家也是留过学的 这么你刚才说的话 我都听不懂呢 😂口语太烂当然听不懂 曲筱筱真是高级黑

[@tiantongsun5991]

居然能被曲勾引 真的服 关关从头到脚哪里比曲差

[@轮子他爸在庭院种了琵]

不是勾引你看过后段剧情就懂了嘛。他根本就是个爱玩的人。他追关关是为了结婚。搞定他的爸妈，这样子他爸妈会给他钱花。因为他爸妈很喜欢小关，觉得是当儿媳妇的料。

[@yuanhao915]

我觉得他还可以了，比起我在日本待久了，英语就变成了リアクションreaction，ガールフレンドgirlfriend………………

[@林晨迈]

哈哈哈，

[@yutingchen1971]

直接喊waiter？？？ 正常來說不是應該喊excuse me 嗎

[@dongdong6655]

对啊 在国内应该是你好啊 这人好没有礼貌

[@kandykandy1130]

還要用啪手指去叫侍應過來，這動作超沒禮貌兼無家教的，別做反面教材教壞人，以為好型實質無禮貌

[@windtube2011]

直接喊waiter。和大老粗直接大喊服务员一样。典型的用英文装逼（中文的习惯）

[@williamwang7594]

而且waiter一般特指男服务员哈哈哈哈哈

[@100-q8v]

我要的食材要很“flesh”， 啊哈哈哈哈哈哈哈哈

[@aboutme8375]

食材必须flesh哈哈哈哈哈

[@fanllawf]

拜托啦。 新鮮是fresh。 他唸的是flesh, 是皮肉。

[@dannifierli6363]

安迪知道 Volkswagen和Porsche 是一家的么？ 她她的优越感成就了她的轻浮~ 🙄

[@张朋超]

Dannifier Li 一家又怎么样，朗逸和辉腾能一样吗？😢

[@dannifierli6363]

@@张朋超 不好意思，我不了解那是什么

[@Zohar-Modifier]

Practise makes perfect ... becomes practise mates perfect

[@erandinn8780]

Zohar Modifier whats d name of this drama?

[@ashesforsunshine]

Anchovy 这种廉价的食材还要采购。。。I study Australia 🤣🤣🤣🤣

[@yangz1803]

这段对白里的英语尴尬到我得静音看字幕来看完😅 台词设计的不错

[@tvseries755]

哈哈哈，鸡皮疙瘩起来没？

[@smile7115]

這個分析有道理

[@lunar4750]

“食材必须要flash” 哈哈哈哈哈

[@tvseries755]

😂😂😂

[@麒麟喋血]

flash……尴尬到死😂😂😂哈哈哈哈

[@gracezz7867]

难道国内相互见面还要介绍 是哪儿留学回来的 ，哎。。 真麻烦

[@徐瑞明-w7l]

四個人睜眼說「瞎話」，沒有人笑場，服了。

[@whilary5051]

现实生活中不会有这种人吧，哈哈哈哈哈😂😂。flesh 😂

[@tvseries755]

电视剧一般都来自于生活

[@袁小义]

作为一个刚学英文的人 我听着觉得不尴尬 还觉得行

[@蘇聖凱-b5l]

請問片名

[@tvseries755]

欢乐颂

[@aliciatay6964]

@@tvseries755 欢樂颂

[@mimiwong9597]

曲姑娘很可爱❤❤❤

[@averybie1904]

大厨亲自采买anchovy哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

[@ethancheng6554]

这哥们儿英语给我噶吐了哈哈哈哈

[@lionasue8319]

哈哈哈 笑死 一个穿短袖的人说冷？

[@pinkdictionarychandler4939]

5:58: ristorante 意大利語都飆出來了~

[@tvseries755]

666

[@peilihou7907]

這個英文不知道是要笑還是哭啊！媽媽咪呀！

[@echotang8747]

飙车？涛姐可是能赛车的！

[@EE-co7jy]

这段戏很精彩

[@peterzhou372]

“明天我有个assignment要due” 是正常的中英夹杂，”Tomorrow我有个作业要交” 是故意装逼😂 看来这个男的有故意装逼之嫌

[@chinglishjiang7259]

歪特安车丽丝，克瑞斯皮汉姆，都要最flash的

[@chelseysu]

食材必须flesh

[@vincentling9179]

这英文听得我笑得浑身掉毛

[@ssssh4750]

Romen Hour??! 是什么东东？

[@jingvlee3787]

岿然不动的安迪哈哈哈哈

[@momo227]

哈哈哈，心情不好時，就㸃來笑一下🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@ai4ever346]

食材必须flash 那不如喝82年的pdf吧

[@李轩-h7p]

有97年的word没有？

[@wataruik2244]

这男演员真是豁出去了，想知道他本人什么个性LOL