林奕匡 Phil Lam - 天淵之別 (A World of Differences) | Official MV

[@leochaistudio2894]

要不是有中国好声音，我也不会知道这首歌的存在 😂😅

[@prietessutube]

好好听！ 因为好声音认识到这首好歌。太好听了！！！

[@purplesenpai4462]

我也是因為中國好聲音才認識到這首歌，原唱林奕匡也有另外兩三首歌好好聽的

[@宋白白-h3q]

＋1

[@unnecessary982]

@@purplesenpai4462 那些好听

[@tseshen1000616]

好聲音整季看下來，只有這首被我加入歌單，真的好聽

[@鄭博文-u6g]

看了中國好聲音來聽的👍真的好聽

[@tangmiulan6157]

因為有林奕匡出現，我再留意番香港樂壇，永遠支持你，努力林奕匡！

[@yryan1948]

我是台灣人，我覺得普通話版很好聽!!!

[@心血來潮-t8z]

小弟文筆不好，別介意 高山低谷(普通話版) 不願沉浮在 浮華世界中 卻獨留在 一人在 迷茫的天空 我想要 多想去 那片迷幻彩虹 卻不能逃脫 只有你 能夠離開 世界多少疑猜 地面只剩下我 多無奈 在繁華世界中 哪裡會有彩虹 多希望純真的笑容會出現你臉中 習慣了苦痛 委屈也無法去訴說 那些快樂 隨時間而失蹤 過往你的堅強 怎麼帶你飛翔 那些年少的夢想已停留了在紙上 習慣了平凡 終於學會了不抵抗 你接受了 被迫去接受了 你選擇投降

[@tszkongyeung4512]

so good

[@a5932291]

寫文章放這裡會不會有點可惜啊…

[@ycs5341]

文青 製作Hipster Production

[@MasterClassPianoStudio]

加油 KZbinr!

[@НастяХэ]

有才，厉害👍🏻 国语版的内容太直白了……

[@student3207]

謝謝 董書含 讓我認識這首歌

[@terrypoon5962]

站在樹林內，就如沒氧氣。在夕陽下，寂寥吧，沒權利見你。 早知高的山低的谷，將你我分隔兩地，失去人情味。 你那貴族遊戲，我的街角遊記。天真到信真心，太兒戲。」 　　用「樹林」的密集借喻都市的繁囂，是十分新鮮的比喻，亦用得恰當。「樹林內沒氧氣」更是精警，樹木正常會釋出氧氣，但此處卻如沒氧氣，可見生活壓迫之甚！連喘息的空間也難得一逢。「高的山低的谷」是點題之筆。「貴族遊戲」、「街角遊記」都是新奇而精警的比喻，遊戲暗喻「你」在享受生活，亦可解作對下層社會的玩弄；而遊記則暗喻「我」的漂泊，實在令人拍案叫絕。惟一可挑剔的是「信真心」一句未夠自然，而內容由「你我差距」轉換成「真心」亦略嫌突兀，不過整體而言，總算瑕不掩瑜，不損詞的形象。 「你快樂過生活，我拼命去生存！幾多人位於山之巔俯瞰我的疲倦？ 渴望被成全，努力做人，誰怕氣喘？但那終點，掛在那天邊！ 你界定了生活，我侮辱了生存！只適宜滯於山之谷整理我的凌亂。 渴望大團圓，腳下路程難以削短。 未見終點，也未見恩典，我與你極遠！」 　　從這一般副歌，我們感受到詞人心底的吶喊，與旋律也極盡配合。「你快樂過生活，我拼命去生存」是很多人心裏的控訴。「渴望被成全」一語平平道來，那份張力卻直逼入心，足見詞人功力。「努力做人，誰怕氣喘？但那終點，掛在那天邊！」寫出那份掙扎和矛盾感，但終點卻遠在天邊，詞人的「掛」字用得巧妙，帶出可望不可及的悲哀。之後的「你界定了生活，我侮辱了生存」，可謂神來之筆。「生活」竟被某種人「界定」。而「侮辱」二字委實一絕！生存本來不應是美好的嗎？怎麼現在我的「生存」竟侮辱了「生存」這個美好的字眼！一針見血之餘又教人落淚。「只適宜」寫出了詞人那種自怨自艾、自悲卻又帶着一絲不甘的心態。只是「大團圓」略嫌籠統和空泛。但整體而論，這段副歌可算是近期不可多得的詞作。 「愈望愈無望，未來沒有我。在斷崖下，盡頭吧，樂園未有過。 彷彿天一黑天一光，揮發了一句再會，只見人下墮。 快慰繼續傳播，你都不慰問我。區分到太清楚，太嚴苛！」 　　「愈望愈無望」寫出了那種期盼而絕望的心情。惟「斷崖下」改作「斷崖上」似乎更佳，寧放棄一次押韻，令場景更為合理。這裏惟一可以非議的，是「樂園」又出現了（可參見筆者的《淺評林若寧《田園驚夢》》）。除了「樂園」外，真的沒有其他詞語可形容「美好」嗎？「彷彿天一黑天一光，揮發了一句再會，只見人下墮」是很形象的描寫，有不少的聯想空間，委實甚佳。惟「快慰繼續傳播」有點令人不明所以。而「嚴苛」二字，正正突出了現實的嚴苛，別人不會給予你絲毫憐憫。 「我卻尚要生存，偷偷存活於山之谷等到某天魂斷。 你繼續盤旋，我繼續埋藏我愛戀。沒有終點，永沒有終點，那永遠極遠！」 　　「偷偷存活」突出了那種沒人理會的淒酸。「盤旋」乃展現自己之意，剛巧與「埋藏」造成鮮明的對比。而「那永遠極遠」作為歌曲結尾，可謂十分恰當。 　　總體而言，以水準、思想感情和表達手法而論，《高山低谷》堪稱陳詠謙的代表作。

[@Jotou07]

2023-8 很好聽！

[@lovecantopop]

其實聽得出Phil既咬字已經進步左…歌詞實在寫得太好啦 歌詞簡直係廣東歌既精髓 用心聽用心感受自然明白 實力派歌手仲唔係林奕匡～繼續加油！！！

[@bluef4717]

台灣電視劇「遺憾拼圖」的插曲，非常好聽

[@KiNG20091718]

普通話是與廣東話與天淵之別

[@941119yan]

ha

[@曹苏蕊]

我是北京人，但我從小就聽廣東話的歌，那種蘊意是普通話表達不出來的

[@我有俩木木]

一樣好聽

[@neverlanduo._all_shua]

因為若潼才來聽ㄉ~

[@galloisi.c.williams5342]

天空 為甚麼 沒陽光燦爛 我抬頭看 看不到 出頭的希望 世界上一半下一半切開了一切夢想 我不敢吶喊 卻不甘於平凡 一次模擬飛翔 換來一場空難 在臉上 最遙遠的幸福 最真實的痛苦 仰望著你的天空中那渺茫的假如 來不及成熟 面對生活無情催促 走每一步 我也不服輸 誰送給你幸福 誰賜予我痛苦 浮沉在我的深淵中那苦樂的有無 來不及憤怒 憤怒我也沒有退路 我的孤獨 永遠不結束 有甚麼錯誤 不要 對我說 你有多難過 我面對的 是一場 永遠的折磨 因為高不成低不就所以我不知所措 僵硬的動作 一直不敢逃脫 成功沒有把握 天和地的隔膜 誰打破 最遙遠的幸福 最真實的痛苦 仰望著你的天空中那渺茫的假如 來不及成熟 面對生活無情催促 走每一步 我也不服輸 誰送給你幸福 誰賜予我痛苦 浮沉在我的深淵中那苦樂的有無 來不及憤怒 憤怒我也沒有退路 我的孤獨 永遠不結束 有甚麼錯誤 是生存的痛苦 就讓我炫耀深淵中那沮喪的領悟 歲月留不住 原來我們一樣無辜 誰不孤獨 高山和低谷 有誰不孤獨 Phil Lam Mr. 〈 林 奕匡〉@小眾情人 Jun 2016 SONY MUSIC From ： www.musixmatch.com/ja/lyrics/Phil-Lam/天淵之別 N ： mojim.com/jph109343.htm

[@chloewong1143]

反而個人比較鍾意呢個版本

[@fionlui9727]

係台灣全家食早餐既時候聽到Phil天淵之別同小眾情人既電台廣告,好正!!!

[@user-nz5vj9dr7g]

兩個版本都好聽 有不同既味道👍👍填詞人勁 不過廣東話更好聽

[@ycs5341]

Noel Chan雖然唔認同。。。

[@amylam909]

普通話都好聽呀！👏

[@beginho2454]

百聽不厭. 粵語, 國語都好好聽. 加油! 你噶譜曲很溫柔. 好舒服. 期待你的作品

[@purplesenpai4462]

同感

[@mindychuang170]

男主角活在夢境裡...那一幕幕🎞🎞 我喜歡國語版♥️

[@hobtommy4798]

我發現自己已迷戀呢首歌

[@easonhuang8343]

很好聽又走心的作品，道盡人生的無奈...數不盡的摧殘...

[@jocelynbambam]

我也是看了好聲音認識這首歌😅 而且非常喜歡 好聽💖

[@idafong147]

Love this Mandarin version of 高山低谷 and MV a lot 👍👍😍😍

[@Snowflakebabysuen]

天淵之別 作詞：陳詠謙 作曲：林奕匡 天空 為甚麼 沒陽光燦爛 我抬頭看 看不到 出頭的希望 世界上一半下一半切開了一切夢想 我不敢吶喊 卻不甘於平凡 一次模擬飛翔 換來一場空難 在臉上 最遙遠的幸福 最真實的痛苦 仰望著你的天空中那渺茫的假如 來不及成熟 面對生活無情催促 走每一步 我也不服輸 誰送給你幸福 誰賜予我痛苦 浮沉在我的深淵中那苦樂的有無 來不及憤怒 憤怒我也沒有退路 我的孤獨 永遠不結束 有甚麼錯誤 不要 對我說 你有多難過 我面對的 是一場 永遠的折磨 因為高不成低不就所以我不知所措 僵硬的動作 一直不敢逃脫 成功沒有把握 天和地的隔膜 誰打破 最遙遠的幸福 最真實的痛苦 仰望著你的天空中那渺茫的假如 來不及成熟 面對生活無情催促 走每一步 我也不服輸 誰送給你幸福 誰賜予我痛苦 浮沉在我的深淵中那苦樂的有無 來不及憤怒 憤怒我也沒有退路 我的孤獨 永遠不結束 有甚麼錯誤 是生存的痛苦 就讓我炫耀深淵中那沮喪的領悟 歲月留不住 原來我們一樣無辜 誰不孤獨 高山和低谷 有誰不孤獨

[@Jotou07]

歌詞寫得真棒！

[@akarijiang9191]

我覺得詞寫得很好呀

[@hobtommy4798]

非常好聽

[@解智翔-j8x]

誰送給你幸福 誰賜予我痛苦 浮沉在我的深淵中那苦樂的有無 來不及憤怒 憤怒我也沒有退路 我的孤獨 永遠不結束 有甚麼錯誤

[@chinxin_0527]

國語版粵語都好好聽

[@yangyang6705]

音樂，好聽就好

[@maggiefong9002]

兩個版本都超好聽 >3< 加油丫⋯支持你

[@ycs5341]

Maggie Fong

[@tangmiulan6157]

正呀！

[@xuechunliu4853]

聽很多遍了，很喜歡

[@justinlim4370]

原来有华语版，从中国好声音发现到。

[@louischuang]

聽粵語版的比較習慣，如果當初普通版先出可能感覺不同

[@tamtam200776]

走每一步我也不服輸

[@sagaki326]

感覺普通話版的歌詞跟粵語版的歌詞有著天壤之別。陳老師別生氣啊，實在是你粵語版的歌詞寫得太好了，太動人，唱碎每一個男人的心。

[@yeungandy6291]

廣東話同國語版本一樣，超正

[@justinmak7443]

點解唔出多D廣東歌先呢？一來港澳兩岸都唔係好多fans(比起其他出國語歌既歌手）同埋普通話既高山低谷難聽過廣東話好多

[@haleychan4884]

我都覺得(╯з╰)

[@twkdevin]

+1

[@shawnsosos11]

人地出咩歌都要你批准？ 比我都出普通話啦 大陸市場大香港咁多倍

[@khoocheepeng6030]

+shawnsosos11 yes, 叻仔！

[@justinmak7443]

+shawnsosos11 我純粹分享下個人姐、你唔洗咁嬲爆

[@hubertwong2787]

真·天淵之別

[@donnafu721]

加油

[@wilsonluu7965]

刚出时我的那位说很好听，那时我没在意，这一刻再听才有共鸣😢

[@TheGinger3]

This is just a beautiful song.

[@chikin1030]

國語都好好, 不過當然粵語版更深刻喇! 你快樂過生活　我拼命去生存 尼句第一次聽已經入腦

[@溫哥華-d3q]

This MV is super super super good!!!Go Goodman Go!!!

[@KoYufang]

遺憾拼圖來的+1

[@米樂-s1f]

+１

[@rubyyang3464]

+1

[@1234-q7p]

+1

[@haolunnn___5211]

＋1

[@太郎-s3e]

いい曲！ 高音が素晴らしい！

[@Joe-wg9tq]

有台灣FEEL

[@陳政泰-h2s]

好聽 !

[@ter2967]

今年最愛的一首歌

[@eilyliu7644]

好好聽

[@allaboutdatcoffee4098]

So good. Proud of you Phil! ^_^

[@kwanhokit9994]

You are the best!!! Phil

[@虛無縹緲-x1z]

果然天淵之別

[@盧達康]

good

[@yuenedwin9453]

Good song,,,Good paper

[@zhenjie108]

Came here after the girl sing this at 中国好声音 2021

[@shadow-e5p]

有誰不會孤独

[@sueywong2006]

Phil 瘦咗好多，要注意健康呀🌷

[@B050212]

第一段開頭旋律很像李榮浩的不將就

[@JayJayLam326]

天淵之別

[@柯泰宇-n7b]

神曲！！！！！

[@zhuuxi]

也是从《好声音》董书含妹妹过来的，不然也不会知道。颜值即正义！

[@jesynding5015]

好歌好音乐

[@manng9909]

其實本人鐘意聽粵語！！雖然普通話都唔錯。。但粵語先係我們母語啊！？

[@tszhochiu5077]

母語？你指咩區域

[@cassidylenochan4847]

其實好多歌都有雙語

[@張智鈞-u9z]

有誰是從中國好聲音來的+1

[@jag4064]

👍🏻👍🏻👍🏻

[@cynthia___5185]

😍👍

[@林河馬-r9q]

聲音像品冠 ， 好聽喔

[@matthewchan9426]

😍

[@herricj1657]

真的，都是好声音那位女生唱了这首歌儿跑来这里

[@wkakacandise]

原來同《高》同編曲....難怪似曾相識 😎

[@kitchan320]

國語係歌詞好正 但粵語好聽好多

[@kitsinchenug]

本人認為林生D普通話有待進步 但係好聽既~

[@jackochiu]

有人知道MV女主角名字嗎？ 笑容好甜美

[@donhijoputaa5362]

WOW VINE AQUI POR ESCORPION DORADO Y LA COPIA DE KALIMBA

[@karinahkchannel]

☜林奕匡 Phil Lam - 有人共鳴 Live

[@tkchan8335]

good try!

[@lau9871]

好唔慣囉

[@pan6286]

還是粵語的詞美啊～

[@y.t.t.jewelry6953]

mv拍得很好, 但歌詞字體差一點...

[@pinkrabbit..]

原唱就是不同。。。

[@広井桃弥]

首歌轉左普通話根本就無左果種感覺

[@romengai2432]

高山低谷的答案？

[@mangoshih321]

聲音好像韋禮安也，好好聽

[@0tung498]

高山低谷的普話版？

[@傷心酸辣粉-o5s]

不如試下中普混合吧

[@molamola8989]

普通話版詞幾好 但唱出黎好怪，唔好聽 希望繼續出廣東歌啦~！

[@rosierkiki]

看完中國好聲音來的~

[@Chloemak]

普通話唔好聽，Phi係粵語派的

[@tony1738ful]

國語版是為 大陸,馬來西亞,新加坡,台灣人而設. 香港人澳門人緊係聽番粵語版啦

[@周浚步]

真·天淵之別 普通話唔係唔好聽,不過相較廣東話真係天淵之別..... 希望出多D廣東歌拯救下香港樂壇先啦~ 另外依家普教中下小朋友接觸廣東話機會又少左,藉廣東歌傳承廣東話十分重要!

[@naruhogood]

還是高山低谷比較好聽...

[@zaczacz8412]

其實 明明都唔喺普通話-.- 佢個簡介都講喺國語 首歌又唱得咁好聽 點解留言 咁多普通話唔好聽 廣東話好聽d 既留言-.\

[@無言的新手]

高山低谷2（普通話）

[@CWT1222]

雖然有押韻，但歌詞語意不通 去找方文山吧

[@johnnypigpig]

我抬頭看 看不到 豬(出)頭的希望 。。。

[@nyh4432]

唱返廣東歌...普通話真係好怪

[@ArKK-0127]

我都覺

[@hiwee3130]

me2

[@傷心酸辣粉-o5s]

聽翻轉頭，如粵普混合會怎樣?

[@yinn2513]

dislike左。。。

[@alessandrosun9467]

好像yoga的声音

[@chenyi7585]

他躺在沙灘上，,衣服沒髒ㄟ XD