林子閎訪到一半就開親 醉後床戲來真的 喝到失控爆炸

#林子閎 #第二名的逆襲

[@hmleung1871]

子閎，你放鬆一點，你做得很好。真的！

[@天花板咦]

真的是演技大爆炸！这一段两个人演得太好了！唯美而深情！一点都不色情，反而很动人！

[@賈斯汀-f5n]

子閎這一場戲演得超級無敵好。看到我都哭了。史詩級的吻戲

[@min0kichi738]

那一場戲真的超感動的，林子閎演的好好！ 醉了爆發出來的感覺太讚了！

[@j8ci5k]

嘿啦，畢竟人家在宣傳戲，也要顧慮到戲迷的感受，問女友實在不恰當。 中途親那一下有把場面救回來，CP粉瞬間被炸飛！

[@者姬]

記者們要知道，聽到子閎說沒有啦，就表示還沒分手，可是私生活的東西，不好意思在工作的時候談。尤其現在演BL戲，若談私生活，真的不尊重其他演員和會得罪一些BL粉絲，也算在記者會不專業，不入戲。所以請要尊重子閎啦。

[@davidlin8488]

這就是提問的記者 不專業之處 台灣記者常有這種問題 活在自己的世界裏 他們以為 民眾有興趣的 跟他們自己有興趣的 是一樣的事物

[@chichisu4760]

分手了，已經一年多沒連絡了，而且女友執意在內地發展，內地水深没後台是非常難的，而且第一季記者不也同樣有問女友！

[@xxyysbbxx]

台媒記者不意外

[@千層蛋糕-u8e]

他不是在否認分手,他是在說爆瘦不是因為分手,是很多原因,這些報導都是片段,合在一起才有完整的脈絡,可見大家不要太信報導,因為這些都是記者剪完想給大家看的東西

[@박지민-k6j]

你哪知道分没分说实话子闳一直拒绝回答他们的感情就成谜啦……我们是粉丝也不懂得太多

[@小婉-m6m]

子閎給自己的壓力太大了，第二季宣傳開始從鏡頭看他就一副心事重重的樣子

[@heartcontract]

Yu 情商很高哦帮忙解围 棒棒哒

[@kary4d17]

還有旁邊的表哥也是😂😂一開始指出在這裏呀 Yu 反應過來幫忙解圍了

[@inscription994]

I like the way, they help and support each other. 👍👍👌👌

[@黃阿榮-h1l]

倆人的演技讓人看的很自在又舒服

[@TheBlueClover2012]

Yu is such a sweetheart. Tried his best to save him from the awkward questions.

[@OOXX26]

怎麼感覺五官看起來好夫妻臉🥰🥰

[@帆零]

BL耽美可以不要問現實或女友，這樣真的有點很那個……

[@pocks2101310]

妓者就是沒腦😒 泰國記者都不會這樣

[@zhunyou3476]

台湾记者和媒体都很没脑的

[@帆零]

@@zhunyou3476 不好意思並不是所有臺灣記者都是這樣的，可以請不要這麼說嗎？

[@你丞哥姓蔣-i1h]

其實我也滿想知道女朋友還在不在

[@你丞哥姓蔣-i1h]

@@pocks2101310 也不是所有吧？跟你觀念不同就要被你罵妓者?

[@clarechong879]

好心疼子闳哦真的瘦很多 ig也有小编开始负责了 希望子闳知道自己真的很棒很棒 不要给自己太大的压力 我们还是爱你 支持你

[@noyvad2820]

Yu is such a life saver 💜

[@陳小草-e1q]

書逸幫仕德化解尷尬的提問..還被親一口..是獎勵嗎?哈哈..很好的友誼..這劇的主配角顏值都很高

[@yokyo100]

子閎說他爆炸的那刻 我也爆炸了＞“＜

[@sebellehorres5311]

Sam face after that kiss was so cute hahahah❤️

[@elaingchen9062]

記者的提問很不ok，第一季問到第二季，神煩

[@千層蛋糕-u8e]

他不是在否認分手,他是在說爆瘦不是因為分手,是很多原因,這些報導都是片段,合在一起才有完整的脈絡,可見大家不要太信報導,因為這些都是記者剪完想給大家看的東西

[@nhuphuong3087]

子閎好可愛♥️

[@lejia1469]

我期待聽到心跳聲。。。

[@mmmm-r4u3c]

最高の二人

[@a0987110251]

沒水準的記者，真想一拳過去😤😤

[@kikichen3073]

子閎加油！

[@annabellbedico841]

I'm excited now to watch season 2

[@wenglammorita8420]

他是演員啦！演員不一定每演一個劇，現實就要照劇本發展。雖然他們站在一起的畫面是很美沒錯😂

[@chundilu8248]

哇 好甜啊

[@ЕленаБол-е4х]

Прекрасные молодые люди,🤗♥️♥️♥️🇷🇺

[@nabilamajid4164]

only WBL i like watching BL drama becouse samYau love story make me happy,sad,good actor

[@josefinamora9335]

Sam looks so uncomfortable when the interviwers asked him about his girlfriend please respect his private life

[@dariuta]

100% agree. I can see he is uncomfortable. They are there to focus on the show and promotion. Let’s just focus questions around the show and their relationship. Anything else is unnecessary and intrusive.

[@emyliaj.8254]

But Yu try to make jokes when he said that he is sam girlfriend 🥺💞💞

[@Orgga]

對於沒有嘗試過的東西，有時候很有可能ㄧ試就上癮，就算真如此，以現在的開放程度也是可以，只是真正的生活狀態允許嗎⋯⋯戲結束了是不是感覺也會慢慢消失，然後恢復彼此的生活，各有各的發展，這都有可能在這種時候思考到，然後回憶裡有許多美好，但也只能是回憶。對看戲的人來說，私心有時候會希望一如戲裡美好的延續。

[@helloliao9456]

反正就好好把握營業期的甜蜜就對了

[@charmlove6162]

你是耽美小說看太多嗎…如果會因為拍bl性向就變了那代表他根本就是雙性戀 不懂為何一堆人會腐現實情侶 這樣對演員壓力也很大

[@vannyintw]

@@charmlove6162 我是覺得他們兩個都太想演好了，非常投入在角色中，當時應該是相當入戲。互動中的那種荷爾蒙有點濃，但是戲拍完漸漸應該就出戲了。 只不過他們還有第三季。

[@yan5524]

@@vannyintw 第一名和第二名是一起拍的，這時候距離殺青已經很久了。

[@yan5524]

他們都是成年人，也有過戀愛經驗，知道自己在幹甚麼的。

[@chonad7113]

So cute

[@hildajorquera7929]

❤️ Sam ❤️ Yu

[@johanaromero4527]

La voz de este hombre¡¡¡¡😍😍😍 love him¡¡¡ 😘

[@zckom]

無論現實如何，記者可以有一點專業素養？ 人家在宣傳BL劇，你在那裏拼命問女友的事。

[@曉雯游]

辛苦兩位了😂

[@蓝茵-s7o]

Yu有帮忙解围我有磕到，子閎好辛苦好认真拍戏哦！他们真的好棒~记者追着问女朋友真的好白目啊！！！私生活干你屁事啦

[@安安-i2o8p]

yu是被守一提示了才说我在这里的吧

[@ka0snow]

Simple Eng trans: Opening: Sam loss 10kg weight to 69kg after shooting 0:20 Host: Sam you loss a lot of weight? Sam: Now? Kind of Host: Is it your thinnest moment now? Is it too much pressure? Sam: hmmm not sure. many things come across together same time Host: you break up with your girlfriend? Sam: No Host: then what happened Sam: It's just that I put full effort from heart on this series, character and other things. I found that I care about this very much. Host: how about your girfriend is it okay Ray: here~ (tap on Yu's thigh) Yu: I'm here (KISS😝) Title: the drunk bed scene Sam really drink before acting Sam: We discussed about this for a long time. I kept telling the director that I really don't know what'd happen and what I will do by then. Host: So how much did you drink? Sam: Few cups of Whiskey Director: He drank 3 mug size cups of Whiskey. That day the acting teacher ShanHe was there as well. I remember after Sam finished the first cup, ShanHe told Sam that if this take doesn't pass, you don't need to be an actor anymore. Sam: they said this but I know he's actually helping us . Sam: I remember that day I was waiting outside of Yu's house, ShanHe teacher filled a bottle of the left Whiskey and gave it to me right before action and asked me to drink it. "Take one more sip" I told him I can't anymore but still drank it in the end. Then just exploded! Ray: That day when we watch the result together. By the scene they got very close. We were wondering that why do we need heart beat sound effect here. But they said the microphone just recorded it. It's their heart beat sound, very very loud!

[@huipetflores3591]

Thank you a lot for the translate 🥺 omg The heartbeat of both was very intense ✨

[@perfectgot7834]

Are they talking about season 2 here... coz there's no such drunk scene in s1...isn't it? Btw thanks for the translation...

[@ka0snow]

@@perfectgot7834 yes it's in season 2

[@julieannpangilinan8800]

thank you for translating 🤗🇵🇭

[@zerrinsigirci638]

Thank you 🙏 much appreciated it😃

[@yhelynbacamante367]

SAMYU, 💜💜💜 what's happening 🤭🤭🤭🤭🤭🤭🤭❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ I'm going back SHIDE AND SHUYI 💓💓💓💓💓 Happy Valentine's 💜💜💜

[@mariarossini6176]

😻😻😻😻

[@lydia2375]

是哪一間公司的記者訪問bl劇還要提女友這麼沒品 傻眼欸 尊重一下好嗎

[@손영교-e2w]

我很期待聽到心跳聲欸🤣🤣🥶🥶

[@nishantig2043]

Sam ❤👬😍😘👌🔥❤😍😘👬🔥 Yu

[@NguyenPhanMinhTriLop]

U mê 2 ông này ko thoát ra được

[@vilmasouzadeoliveirasouza3511]

I Loved!

[@mariarossini6176]

Que lindos a vos

[@aum1414]

❤️

[@kangchiau]

記者的確很白目呀! 真的那壺不開提那壺~ 既然是宣傳就得完全進入狀況 這才是專業...才是尊重演員 不過講個題外話~ 若是我有個演BL的男朋友~ 我肯定比他還興奮~ 哈哈...(嘿嘿嘿...姨母笑中)

[@曉雯游]

哈哈哈哈哈真的

[@ikuzinoki]

🤝

[@that_summer]

我也是♪(´▽｀)

[@NguyenPhanMinhTriLop]

Love SamYu

[@yemayeruth4460]

Can we get English Sub please

[@心佑-p5i]

演戲真的不容易啊 比起只會打字的酸民還更需要放大表揚

[@ChansGrayHair]

Ah yes me not understanding a single thing but still watching

[@武氏和]

Thì ra là ổng uống say thật, bảo sao cái cảnh đấy không phiu chứ.Đỉnh Đỉnh Đỉnh

[@sfghkhbfgjkjh7808]

我覺得林老闆說的「沒有」是指不是因為分手才爆瘦的，是因為壓力大吧⋯⋯⋯不是說還沒分手的意思吧⋯？

[@魏擇楷]

@@LCDH-jw5hi 林老闆的意思是因為他在劇的營業期做得很好--瘋狂發糖，跟英文沒有關係。

[@DannieNg926]

@@LCDH-jw5hi 大陆也一直叫他林老板/llb呀... 不是什么尊称

[@DannieNg926]

所以是真的有新闻报道过他疑似分手的意思吗？！不过异地恋真的不好说...

[@魏擇楷]

@@DannieNg926 沒有定論，我們不要妄加揣測，只要知道他們現在都過得好好的就行了😗。

[@DannieNg926]

@@魏擇楷 我自己是没怎么关注戏外呀 日韩台腐基本都是剧抛cp呢 而且追腐的都知道几乎没有能成真的 要磕真人那网上还是挺多真情侣可以磕的～

[@rizhennrylle543]

sana ol

[@anjanama6592]

English subtitles please 😭😭😭

[@bts-army1658]

No entiendo ni madres pero que lindos se ven

[@BaboJoo]

I don't know why all press want to ask about their private life. Please stop

[@emyliaj.8254]

Yeah 💯 agree.

[@taniali3206]

Is there an eng sub to this?

[@guccigang2903]

无语了问的什么问题😅

[@sadufernando8021]

Please please need English sub

[@tanyakrotowa]

1:12 this is sooooo random

[@charmlove6162]

拍一部bl戲就要跟另一半分手 這記者邏輯是哪裡有問題

[@Momo-it9jt]

有的女記者就是單純覺得不能接受自己的另一半跟男性拍BL 不一定他是腐女所以才這樣提問 他可能覺得四葉草和自己一樣 我猜🤷‍♀️ 總之就是個非常不專業的記者🙄️

[@世初]

尊重子闳，记者不会提问就把嘴给我闭上

[@motokokondo9848]

えっ⁉️インタビュー中に物を食べる俳優さんを初めて見ました‼️動揺しましたね？Sam⁉️

[@oscarsheng222]

那是一個默契才能直接救援，真的沒有素養，才會問這種問題

[@minalin5123]

記者有問題嗎？？🤔🤔🤔

[@choi28dec]

Why do I feel that Sam Lin sometimes looks like Xiao Zhan.

[@nettenette8630]

True

[@peaceokiemute1191]

The director scolded him ND he literally did his part why asking of his girlfriend ,why make him act bl if u know he has a girlfriend ND it might b against deir relationship , many things can happen in bl so let private life be private pls

[@raykmo]

张睿家帮忙解围了

[@รุ่งนภามีนาคํา]

โปรโมทซีรีย์ของแท้ก็คู่นี้แหล่ะ

[@nishantig2043]

Nedd Eng sub pls

[@安安-i2o8p]

既然是bl剧就不要问真人的感情状况

[@that_summer]

0:45 🙄🙄什麼叫那幹嘛暴瘦???你以為人家想喔?

[@川崎洋洋]

這記者如果在自家信箱收到冥紙或刀片 真的不意外啦 帶種一點 離職去拾荒啊 藝人當下不翻臉真以為他們沒脾氣嗎？？基本尊重很難？？問那什麼鳥問題

[@yuxshui]

記者真的扣分 好沒素質 不知道哪家的

[@张博超-b3y]

女朋友压力太大哈哈哈哈 都瘦了

[@emmalu4812]

69公斤？我覺得59公斤而已😭看他雙腳都沒肉了心疼😭

[@者姬]

以身高69公斤算正常好看。59算瘦，可是為了完美的演出，有些演員必定要減肥或增肥和有肌肉。有可能為了上機更好看，臉更瘦。他算很專業。我們為粉絲要支持他努力的付出。

[@庭安-v6k]

專業記者與八卦記者不要劃上等號

[@alvirosecuellar6269]

So Sam really have a girlfriend... or had a girlfriend?...

[@tanyakrotowa]

Have I guess

[@alvirosecuellar6269]

@@tanyakrotowa this issue is not knew.... BRIGHT of 2gether the series also had this kind of issue... and now i think they already broke up...😅

[@tanyakrotowa]

@@alvirosecuellar6269 lol aahhhahha

[@niramonmanpae3818]

น้องแซมต้องเลือกสักสาย​ ระหว่างสายธรรมดากะสายวาย​ ถ้าเลือกสายปกติ​ จาด้ายหาวิธีมูฟออน

[@victoriaann1608]

為什麼一定要不停的問女朋友 有點過分

[@mgqin8515]

因为想听他承认分手 其他人也都有女朋友为什么不问 其实这点就很好细想了 台媒有消息说他俩已经分手 所以才会一直逼问

[@sunnyfoon6170]

真的很讨厌记者问些不相干的事...要八卦那些不会另外再约采访或者自己去跟拍...非在宣传会问这些，没脑....

[@康雯萍]

鸭梨快快离开林老板啦

[@kazaf19960430]

我覺得這個訪問那個硬親好生硬 可能是要轉移注意躲避回答 但是把BL迷期望的畫面 拿來擋問題 加上親的毫無來由 真的感覺蠻生硬的

[@DannieNg926]

虽然cp粉可能会磕飞 但就真的有一点点莫名 也有可能会被唯粉认为是拿yu挡枪😂

[@yan5524]

不是要轉移注意或擋問題， 剛好相反，這是宣示主權， 暗示給大家沒錯YU就是我“女朋友”， 所以不要再問女朋友（四葉草）分沒分的問題了！ 可惜大家都沒看懂。

[@suedang1226]

这个记者很没品诶，问问题没水准，学校学的什么。

[@Sharon-jh4sn]

你不是第一天認識台灣記者(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)

[@rizhennrylle543]

toxic press and toxic fans. all the same.