『龍が如く０ 誓いの場所』主要キャスト スペシャルインタビュー(後編)

[@うみ-f5g6o]

鶴見さんが演じてる佐川、ほんとどんな龍が如くの極道より恐ろしかった。 飄々としてるようで声と目には温度が無くて、本当の恐ろしい極道って佐川のような男なんだろうと思った。俳優さんってすごい。

[@jousaguya]

西谷とは違った意味で何するか分からない、何考えてるか分からない怖さのあるキャラクターでしたね

[@LOVE-dz6gz]

鶴見辰吾は昔から冷酷な役が上手いです。 平成5年辺り、僕が小学校3～4年辺りの時の土曜日ワイド劇場で僕が恐怖で泣かされた犯人の5本の指に入ると言っても過言ではありません。 でも、内藤剛志がやっぱ一番怖かったですね。 あの当時内藤剛志＝犯人。

[@retardedronald164]

Ok

[@真琴-o5f]

あの緊張感はまさに俳優だからできたこと

[@june4548]

鶴見辰吾さんの悪役が怖いってわかります なんか、漫画の演出で言うと、瞳がベタ塗りされたキャラみたいな怖さがあります （個人的に一番怖いのは佐野史郎さん）

[@damedesuka77]

Translation: Kuze's actor is famous for playing yakuza/rough and tough roles in Japanese movies. So when the offer from Sega came for him to join RGG 0, his reaction was "What took you so long?" He was basically waiting for it to happen lol.

[@stef04895]

Kept you waiting uh ?

[@budlikycz2445]

You're pretty good!

[@youngyoughurt]

@@stef04895 Oh yeah!

[@ryugaroxas]

RGG??

[@adamjj8011]

thanks

[@ぴよ-p3z]

小沢さん｢おせー｣って言ってたけど、昔より画質も綺麗でストーリーも作り込まれてて、ここまで温めておいて逆に良かったよな

[@ゆき-u1h]

全力で同意

[@mikke-gun]

ボイスもたくさんで嬉しい

[@Yakuzadaisuki]

維新極にも期待してる、、

[@SDIOG]

初期のCGだったら、せっかくの配役が台無しに😭

[@石山和幸-n9v]

まさに満を持してのご登場😊

[@user-kc5jv3nq1f]

このメンツの中にいると井浦さんの爽やかさがより際立つなww

[@胡椒は正義]

鶴見さんが演じた佐川は、見た目一見普通そうだけどガチ怖いところたっぷりの本物感がほんと好き

[@74式戦車-z5j]

皆優しい感じで「ぜひ楽しんでください！」みたいな感じで言ってるのに小沢さんだけ「俺には勝つなと」とか「おせーよ！！」とかツンデレ風味なの好き

[@ya7090]

17:02ここのちょっとだけねも好き

[@AyoMousy]

I feel like you're trying to tell me something but every time I try to read this I feel like it's the map to the one piece I need to find nico Robin to deceiver this text.

[@yourin100]

ほんとそれですねw

[@慈海野]

作中これでもかってくらい強制で戦わされんの笑う

[@Corn0nTheCobb]

@@AyoMousy same with the comment above mine ^ lol

[@巧妙岳]

全員すげぇ演技うまかったけど、脚本含めて佐川はやばかったなぁ…敵なのか味方なのかわからずにドンドン進んでって全く裏が見えなかった

[@seikiryuu815]

佐川の優しそうでぶっ飛んでる感じがリアルヤクザっぽいよな

[@毛玉-x9g]

龍が如くのせいで鶴見さんがめちゃくちゃ恐ろしくなった。 あのなんとも言えない感じが凄い

[@user-jh5wc9hc3t]

鳥猫 最期もかっこいい

[@damahello1354]

カメレオン俳優

[@と思う犬なのであった]

「こんなところで殺したら困るじゃん、掃除のおばちゃんがよ」って台詞にゾクッとしたわ

[@ch-zd3dd]

君も今日からホロスコープスの一員だ、おめでとう。。。！

[@ronariki390]

@@と思う犬なのであった こんな所で殺したら可哀想じゃん。だった気がします笑

[@ringo85]

鶴見辰吾さん小さい頃横浜駅の近くですれ違って、ラフなスタイルで人混みの中だったけどすごいかっこよくて一際オーラを感じて、ガン見してたらにこっとして軽く頭を下げてくれたの今でも忘れないなあ

[@kneas-bands]

何それ羨ましい……。

[@taroatom4731]

このコワモテ集団の中にあっての鶴見慎吾の起用、飄々としたキャラとその演技は本当に秀逸だと思った。

[@mayuki-z1v]

渋くてカッコよすぎだよな

[@BARBERSHOP149]

本当にハマり役だった 絶妙な狂気がたまらない

[@rw.9216]

明らかに悪役だし物凄い迫力で怖いけど、普段は飄々としてて最終的には憎めない印象を持たせる演技なんて普通できないって…

[@トマトマ-f3w]

なんか本物のヤクザ感凄すぎて1番怖かったわ

[@永遠の15才]

7の中井貴一もそうだけど他とは違う独特の迫力あるよね

[@jhaq_703]

スタッフ『フェイスキャプチャー』 竹内さん『フェイス？』 スタッフ『キャプチャー』 竹内さん『フェイスゥキャプチャァー☆』ﾄﾞﾔｧｯ

[@公式登録者が増えても特に]

Jhaq _ スタッフ『 ...。』

[@Butsudayne]

なんだただの可愛い極道か...

[@Gu-ra_ababanba]

極道が可愛いだと……

[@tooooo3]

0:44

[@yo_Rakuten]

0:38

[@中央即応連隊蟲部隊]

竹内力→見た目怖いけど冗談ばかり言って 職場を和ませるのが好きな上司。 中野英雄→普段は落ち着いた雰囲気だが 一番怒らせてはいけない人。 小沢仁志→オーラが普通じゃない 超一流のヒットマン

[@Isopp-oh6qz]

1人だけ職業殺し屋で草

[@HogLove334]

@トマトマス🍅　登録ﾀﾋて 優しい感じしてじわじわと精神的に追い詰めてくるタイプの上司

[@美味しいお味噌-u4v]

1人だけしっかり裏社会の人で草

[@ぴぴ-g8t8p]

大陸で1番金かかるヒットマン

[@80円のおでん]

@@ぴぴ-g8t8pラオグゥェイでねえか

[@user-ajajajaja]

佐川は優しそうな顔でもあり怖そうな顔でもあり、顔に凄くピッタリなキャラだと思う

[@プランク定数h]

0:27 インタビューになった途端優しい丁寧な口調になる竹内兄貴

[@shii555]

鶴見さん演じる佐川が一番底しれない怖さがあってキャラクターとして魅力的だった。フェイスキャプチャーもきっと本人そのままじゃなくて細かい表情の調整してこそのあの不気味さなんだろうな

[@cbs2481]

0:01 〜 竹内 力/Riki Takeuchi (阿波野 大樹/Hiroki Awano) 3:28 〜 鶴見 辰吾/Shingo Tsurumi (佐川 司/Tsukasa Sagawa) 6:22 〜 中野 英雄/Hideo Nakano (渋澤 啓司/Keiji Shibusawa) 9:52 〜 井浦 新/Arata Iura (立華 鉄/Tetsu Tachibana) 14:38 〜 小沢仁志/Hitoshi Ozawa (久瀬 大作/Daisaku Kuze)

[@ぐみ-t4t]

小沢では?

[@こはく-y1j]

久瀬役の方、小川じゃなくて小沢ですよ。

[@バラム-f5z]

CBS 立華は9:52からじゃない？

[@kon0126-n6v]

有能

[@はるのわかな]

焦ったぁー😅 小沢さんですよね

[@フェ-b6d]

0メンツはこの為に温存してたんだろうなってぐらい揃ってる

[@sh23s_st777]

立華最初怪しくていけすかん奴やったけど最後は泣いてしまった井浦さんの演技力素晴らしかったです。

[@user-yakusai8931]

久世、阿波野、渋沢、佐川。この4人がいたから0は神作だった。

[@竹竹-v4e]

うち的に立華も割と重要だった気が

[@user-yakusai8931]

絶妙な甘党 立華や尾田も素晴らしかった。

[@イカれた新兵]

久瀬じゃないん？

[@user-tf8cb3yt3c]

久瀬じゃ？

[@ifjeiwbdif]

久世→久瀬 渋沢→渋澤 だと思いますよ

[@worldoutside2358]

竹内力の良い人感やばいな。強面だけど凄い優しそうw

[@えかさ-l7v]

佐川フィルターのせいで猛烈に鶴見さんこわぃぃぃ、、 あと井浦さんは本物も色気すごいな...

[@lyrisfelt_c_fail]

最初の正面向いてる時の影の当たり方がめちゃくちゃ怖いですね😂

[@sad51127]

竹内さんただただカッコイイ これで中身めちゃんこ優しいおっちゃんだからなぁ たまたま遭遇した時俺から話しかけたら気前良く話し返してくれてド緊張だったけど帰り際になぜか近くの揚げ物屋さんで「兄ちゃんこれ上手いから食ってみな。ちゃんと旅行楽しんでよぉ？」てコロッケ奢ってくれたのは謎ながらいい思い出です 今でも写真残してケータイに入れてる

[@んあ-w2q]

Vaz Croft そんなん惚れてまうやろ

[@City09307]

Gill gotcha アカン！ワシますます竹内君に惚れてもうたわ‼︎

[@ixine-cf4ke]

city 0930 真っ赤なスーツが見えるな…

[@蓮-l9g]

@@City09307 留置所にお帰りください…。

[@City09307]

真宮蓮 赤いスーツに禍々しいドス そして悪臭の靴下と怪焔王の流法

[@tm-pm3tj]

いやこの三人に至っては セガは避けてたんじゃなくて 満を持して0に持ってきたんだと思う。 そしてそれは正解だと思う

[@asinagaritoru]

力を入れまくったね。 どうすんだろ次回作笑 ってなるくらい力入れてた。

[@おたけまる-s6d]

レブル hy

[@shinchannel3885]

tm taku それな

[@extdgdj4261]

まさに完璧な作品だった。

[@koshibaa]

バブルのギラギラ感がまあ似合うからね

[@声優好き-n9c]

井浦新さんがめちゃくちゃ上手いくて違和感がない。 俳優さんの中でも声優さんも上手い俳優さんは本当に上手い

[@峻赤羽]

竹内力さん紹介上手いな。めちゃくちゃやりたくなったわ買おう。

[@ジェビル-f9m]

要約すると 井浦「楽しかった」 鶴見「俺でよければと思った」 中野「やりやすかった」 竹内・小沢「オファーおせーよ」

[@無塩ナッツ]

このコメ好き

[@即身仏-q9j]

的確で草

[@Pacifist0623]

視聴者「かなり恐怖を感じた」

[@glitchman1272]

ジェビル Chaos! Chaos!

[@日本国民-b3k]

沢城「脱いでもよかった」 咲野「墓から出てきたのかと思った」

[@billxion2038]

小沢さんが自分のキャラを倒されたら腹立つって言ってるのに3幹部の中で1番桐生さんにぶっ飛ばされる回数多いんだよな。だからかっこいいし、終盤くらいになると久瀬の兄貴が出てきたらなんか嬉しかったりしたんだよね。

[@x.6342]

龍が如く0は間違いなく最高傑作

[@れつきて-w1t]

どこのコメント見てもサイコーとか泣いたとか書いてあったから間違いない。

[@sitcommentpolice]

立華の死で涙が抑えきれんかった

[@pamu-f8j]

たいちゃん うおおぁネタバレがぁっ！（今更0の実況見出した奴）

[@おさしみ-b4d]

井浦さん、感情があまりなくてまさにいるのかいないのか分からない存在だったけど、だからこそ終盤内心を吐露する激情のシーンがすごく心に刺さるんですよね。

[@Central313]

立華のセリフの中で 「この程度の金ならいくらでも作れますが…本当の友人を作るとなるとそうはいきません」 というセリフがすげえ好き。友達って存在は、金や権力では手に入らない、尊く大切にする存在なんだなと心に響く。

[@GiuliettaTakahashi]

冷静な様で内に熱いものを秘めてる表現が良かった。

[@中目白]

桐生を自ら運転して助けた時の「緊張した…」もすげぇ好き

[@kou_listener]

小沢さんと竹内さんが自分達が龍が如くに呼ばれて当然。むしろ早く呼べと思ってるのマジで面白い

[@seikiryuu815]

どっちも任侠系の映画に出てますからね(笑)

[@setsuna3155]

最高傑作に相応しいメンバー

[@Erbio69]

I really want to know what he's saying but i don't speak Tachibana Real Estate

[@prf101]

wtf 😂

[@SurgeOverload]

HAHAHAHAHAHAHA

[@tomcoolman9422]

This guy is from the famous Yakuza movie "Dead or Alive" if I am right it, correct me please if I am mistaken! But he also made a bunch of other movies, next to the one I prementioned! Tachibana Real Estate Kiuru san! Got to love all the Yakuza games 1-7, 8? Or 9? already?? Forgot counting!

[@The56567878]

I recently posted of a rough translation in the comments. If anyone that sees this can find it and thumb it up so more people can see it, I would appreciate it

[@Rikito.Watanabe]

😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@ttttheoooo]

佐川の中の人には大人のカッコよさがあるよね。

[@mm-ot7nw]

何回も見に来てしまう。インタビューの順番も秀逸 竹内力で盛り上げて、鶴見さん中野さん井浦さんが真面目なインタビュー そして最後、顔面&声帯暴力で締めくくる

[@shin-shin-]

声帯暴力www

[@izazazayoi_0101]

照明どんどん暗くなっていくの笑う

[@JP-bx3zm]

鶴見さんの演技上手かったな~！！ 違和感無くてほんとに魅力的だった。

[@ワヰン]

竹内力さん楽しそう笑笑 本当に嬉しかったんだね。役も凄くよかったなぁ…。最初は敵サイドだなって思ったんだけど、最終的にすごくかっこいいキャラクターでとってもよかった…。

[@Onecyanndao]

竹内さんめっちゃノリノリで話してて何故かこっちまで嬉しくなる笑笑 なんか、怖そうなかっこいいおっさん達が楽しそうにしてるの見るの、ギャップですっごい微笑ましいな

[@fe7fe8yellowphoenix77]

0:00 ~ Hiroki Awano 3:28 ~ Tsukasa Sagawa 6:22 ~ Keiji Shibusawa 9:52 ~ Tetsu Tachibana 14:38 ~ Daisaku Kuze

[@frds_skce]

Thank you mate, great work

[@jollywong1118]

Kuze the real boss

[@ラプトルディーノ]

鶴見辰吾さんはトレンディードラマのイメージが強かったから、ヤクザ役はどうなの？と思ったけど、 佐川司という飄々としたキャラが魅力的で、凄くハマり役でした。

[@masn9963]

〆がまじで気持ちいい 他の方は破天荒でめちゃくちゃなこと言うとか言ってるのに 最後はほんとに久世を演じてて痺れた

[@かい-j2i]

この俳優陣をここまで溜め込んだのも0という最高傑作ができた理由の1つだな

[@藤田菜七子世代]

小沢さんだけ本物の方が100倍こえー笑

[@AyoMousy]

How do I write in scribbles like this? I wanna do it too

[@蒼ほたて]

みんな声がかっこよすぎるだろ...

[@瀬戸大地-y8q]

鶴見さんのはじめのほうの高い酒をめちゃめちゃ飲んで真島の兄さんに呼ばれた時に立ち上がるときの声がマジで立ち上がるような時の声で鶴見さんやべぇ、ってなったなー

[@icollect1003]

一人一人がラスボスとしても成立するビックネームを一気に出しちゃう贅沢な作品 シナリオも気合い入ってるし役者も最高 伝説的ゲームになったね

[@setsuna3155]

出さなかったんじゃなくて取って置いたんだなぁ～

[@AyoMousy]

You have 666 likes that's means you're the devil 😈

[@わわわ-q8q]

@@setsuna3155これに尽きるわ こんな大作品よう温めておけたなあ

[@adhdochen3643]

龍0が最高傑作になったのも素晴らしい演者さん達のおかげだわ

[@rech6431]

井浦新さんは、雰囲気も人柄も演技も大好きなので、本作の出演は嬉しかったですね。

[@akimotopei3842]

佐川役の鶴見辰吾さん、本当に演技が最高でしたね。 李さん殺したシーンは佐川の怖さを本気で感じました。 歴代龍が如くシリーズでも屈指のゲームで恐怖を感じたシーンです。

[@武器は持たない]

佐川の笑いながら話す感じすげえ好き

[@Tacos-8008]

そっから急にキレるの怖すぎる

[@yY-fv8hj]

マジキチ感凄い

[@中目白]

真島の首掴んでトイレまで持っていくシーンマジで怖かった

[@ふなのりいちごぱいん-e1f]

緩急エグかった･･･････

[@mor85241]

鶴見慎吾かっこいいなあこんな顔で生まれたかった

[@リューナリ634]

竹内力さんすごい大物俳優なのに気取らない、全力で取り組んでるって感じがいいですよねー

[@goldmoney7897]

あぶない刑事の38話でヤングな竹内力さんが見れます！

[@ぽたぽた焼かない]

気さくな感じが好印象ですね！

[@悪即斬-b1g]

俳優枠全員大当たりなんだよなぁ

[@林翔-m8r]

小沢さんの「じゃあちょっとだけね。」って所優しくて見てて笑顔になったわw 小沢さんも竹内さんも中野さんも。このインタビュー動画と龍が如く0で更に好きになったなー。

[@airi_00012]

段々暗くなっていって、もう小沢さんのとこ…真っ黒やん！w

[@funkjunk3481]

豪華キャストが満を持してシリーズ屈指の名作に出て最高だった

[@aa-fx1vz]

佐川の演技すごすぎて鶴見さんの出演作探そうと思った

[@鈴木拓也-x3g]

Zアイランドでヤクザ役で出てますよ！

[@MrYume1]

軍師官兵衛で小早川隆景を演じています。

[@柊-k4b8q]

95年の映画「GONIN」でヤクザ役をやってからしばらくヤクザ役ばかりもらったそうです。スタッフもそれを見ていたんでしょうね。

[@GiuliettaTakahashi]

マニアックですが、その昔に時空警察ってドラマで蘇我馬子を鶴見さんが演じてました。 これがとんでもなく悪党な役で、高笑いしながらある人物を弓で射って処刑するシーンが半端なくトラウマだった… この人の悪役は本当に怖い…😭

[@ニブルス-c7y]

仮面ライダーフォーゼw

[@The56567878]

Here is a rough translation of the Q&A parts of the video. This is my first time doing something like this and my Japanese isn't perfect, so I apologize for any mistakes and errors. [Awano- Riki Takeuchi] Q1: How did you feel when you were offered this work? RIKI: I’m glad that I was able to appear in a Yakuza game. And not just my voice, But with the CG as well. It’s a bit like motion capture, but I don’t think that’s what it's called. Face? Face capture! After doing this, I’m now wondering how many of these types of works I’ve overlooked up until now. I’m a bit bitter over that. And it has been a long time since I’ve done something like this. Like ten years. Has it not been that long? Ten years, right? I thought that I had given up, that it was over. I thought, “I should quit the business!” “There’s no way I’ll be able to appear in this.” Q2: what are your thoughts on playing the role of Awano? RIKI: Why does Awano even have the name Awano? That’s something I’ve been wondering about for a while. I’m interested in it. The director just laughed through his nose right now. (to director) Does his name come from Awa Odori? (famous dance festival in Japan) Director (I’m assuming it’s Toshihiro Nagoshi) : From his disco scene. RIKI: let’s dance.. (could be channeling the character, but it is also part of the first line of a song sung during the Awa Odori festival, so he could be quoting it.) DIRECTOR: I also wanted it to be a very flashy and gaudy sort of name RIKI: Awano has a very “bubbly” sort of feel to it, I wonder if that could be a reason. (バブル時代 is used to refer to the bubble era of Japan, where Yakuza 0 takes place.) A bubbly sort of sound to it, at least from my own analysis. You heard it here first! Awano’s puts the bubble in bubble! (joke about how 阿波[Awa] in awano is the same sound as 泡[Awa] which means bubble.) You understand? This is a story of the times, told today. Q3: What were your impressions on reading the script? RIKI: Well if I’m one of the main characters, I probably should do my best not to fall asleep while reading the script. I feel it must have taken almost a year to write this thing. There’s an insane amount of dialogue. Dialogue taking up multiple pages. You don’t know, do you!? It s-s-s-s-s-s-s-surprised seeing how much there was. It was great to read and felt like a victory when I finished. [Sagawa- Shingo Tsurumi] Q1: Were you aware of the Yakuza series before? SHINGO: I did know. I would see the commercials for it on television. I thought that it would be an interesting challenge to take on. I observed it with interest. Q2: How did you feel when you received the offer for this work? SHINGO: I thought that if I could be of use, then I would love to take part. I thought that it was an interesting genre, with it being neither a drama nor a movie. I wondered how the actors would operate within the medium of games. I really had a lot of fun with it. Q3: What are your thoughts on playing Sagawa? SHINGO: The story can be humorous at times. (not sure what exactly is said here, but I think he is talking about the pacing of the story or the setting.) It was an interesting place for this character. I hadn’t thought too much about that, but the director was able to aptly draw that out for me. That was an interesting part of playing Sagawa. Q4: What do you think is the attraction of the Yakuza series/Yakuza0? SHINGO: The story and portrayal of a man’s bittersweet friendship. It has an excellent ending. It touches the heart and can move you to tears. I really think it is an excellent story. The game lets you step into the story and go on an adventure, becoming stronger and more courageous. Things like that are what makes the yakuza series one of the best and so fascinating, don’t you think? Q5: What do you think is the highlight of this game? SHINGO: The courage and willingness of a man to move forward and protect someone, even if it means sacrificing oneself. The heroic nature of that sort of man. (could be talking about either sagawa or majima, not sure which.) [Shibusawa- Hideo Nakano] Q1: How did you feel when you received the offer for this work? HIDEO: I feel like I’ve been doing it all the time since my co-stars are Ozawa-san and Takeuchi-san, but this is Takeuchi-san’s first role in a long time, so I thought it'd be strange to say that he's used to it when I think of it as a way to spin it, but I thought it would be a good thing if we'd come out of our way. The fact that we wouldn’t be really acting ourselves (voice acting) made me very nervous, but I was happy to take part as well. Q2: What was your impression of the script for this game? HIDEO: I thought that it was a really well organized and structured script. (unsure of what is said here, I think he’s comparing it to a movie) When the movie sections (cutscenes) come around, you know things are getting serious since it isn’t funny anymore. It would be fun to perform this in live action. Q3: What was the hardest part of the recording? HIDEO: When I was being taught as an actor, I was taught things like to feel various ways in the five senses, to talk like this, look at the other's eyes, look at the reaction of the other party, but you can’t really do that here. You’re in an enclosed space and there’s no face violence Ozawa Hitoshi (I think facial violence is a nickname or something for Ozawa, I only found one source for it in some sort of internet broadcasting thing Ozawa did in 2009) there with you. Now there’s an actor who always gives an impactful performance. Overall it was a very honest and confusing process. Q4: What did you think of the facial capture? HIDEO: “No way! I look disgusting.” When I saw that first image I just thought “You’re kidding!! Gross!! It’s me!!” And I was like “Takeuchi!? Uwaa!! Even grosser!!” It was a bit like that. [Tachibana- Arata Iura] Q1: How did you feel when you were finished recording? ARATA: I was happy. It was fun to see the work I put in show up in the game world through my voice. It was my first time doing something like this, and it felt like a whole new world. It’s also strange because of the fact that Tachibana’s face is my own face. The more I did it, the more I began to feel like and become Tachibana without really realizing it. Q2: [SPOILERS] How did you feel about portraying Tachibana as well as his death? A: it was not so easy to communicate certain things as Tachibana. I wanted to get across that feeling of not knowing if he’s really weak or strong. (for the death) it was very difficult because my emotions came out, but I am very happy with how it turned out. Q3: How did you feel when you received the offer for this work? ARATA: I was really very happy to be offered this work. At the time when video games first started to appear, I was in elementary school. I would always go to the game center during my school days, so games have always been a part of my life, whether I’ve been very busy or not. I would’ve been happy to just have my voice in the game, but I’ve been given such a heavy and important role. I’m very happy to be a part of this. Q4: What do you think is the attraction of Tachibana? ARATA: I think that through Tachibana’s introduction, you are able to see all of these elements that make him into an interesting and fascinating character. I hope that you enjoy progressing through the story and discovering more about Tachibana. [Kuze- Hitoshi Ozawa] Q1: What were your thoughts upon receiving the offer for this work? HITOSHI: “What took you so long?” I thought "Why don't you come..." I thought it would be only natural to approach me early, so when they finally did I thought “You're late!” Q2: What was your impression of the script? HITOSHI: It’s like a Hollywood movie. The scale is insane! It took around 6 hours to get through! It was like this! When I first saw it, I thought “Why did they give me ten copies of the same script?” Then I looked closer and saw “chapter 1, chapter 2, chapter 3”...it was already hard enough before, I thought. Q3: Discuss your being in the game (face capture) HITOSHI: I remember when I saw Riki and Hideo in the game, I thought to myself “ Uwa! there’s actually quite a resemblance there!” Q4: what are your expectations of this work? HITOSHI: (apologies, but I’m not really sure of what is being said here. I think he’s talking about how Kuze is a challenge and how he’s a tough character to fight because he keeps improving his strength, but other than that I’m not really sure.) EDIT:if anyone's interested, I've translated the interviews for the VAs for ichiban, adachi, nanba, saeko, eri, joon-gi han, and Arakawa from Yakuza 7. You can find those videos on the same channel as this if you want to check them out. I also translated an interview of Kiryu, Ryuji, Daigo, and Majima's VAs from YK2 that you can find on the same channel as this

[@ibeg9313]

Thanks shibe, you’re doing god’s work

[@plisskensstudio1306]

Thank you very much for translation ☺️🤝

[@dredddlokk]

Thank you very much for your translation!

[@spacecowboy529]

i want you to know the work you do is valued

[@WeaponLight]

BPMR thanks for the good work! you da best!

[@うんちゆっち]

みんなリアルではすっげぇ優しそうだったり落ち着いてるのに小沢さんだけ本気で怖いの草

[@Tacos-8008]

竹内さん→面白すぎて草 鶴見さん→渋いぃ… 中野さん→すごい良い人そう(小並) 井浦さん→かっちょいい… 小沢さん→　ヤ　ク　ザ

[@harapeco-ojousama]

小沢さんは海外の撮影の合間に起こった通りすがりの拳銃持った強盗すら撃退してましたもんね…そらこわいよ

[@user-ok9dm8ww9f]

砂糖の妖精だけどね

[@chuckybell3202]

@@harapeco-ojousama マジなのそれ？

[@THE.Everestlist]

@@harapeco-ojousama さん、うーん、大河ドラマの演技はかなり山口の歴史家から叩かれたけどね

[@MatsuyuChannnel]

小沢仁志さん、竹内力さん、中野英雄さん、鶴見辰吾さん、井浦新さん皆龍が如くの世界観に合ってたし演技上手くて最高でした！！

[@dreamEnd]

kuze aniki sounds more like a cigarette than human

[@user-nc5zf4dq3w]

lmfao

[@Maelthorn1337]

That's fuckin brilliant

[@rezolutionist7715]

:D :D :D

[@RuskingArms666]

Best comment ever xD

[@ragnarokaesthetic]

LMFAO IM DYING

[@tn6826]

竹内さんや小沢さんからすれば今までオファーが来なかったこと怒ってたかもだけど、 時系列で1番昔の作品だからこそこの2人で良かったと思う、何というか、渋すぎてTHEバブルって感じ

[@ショウゾウくん]

個人的には、鶴見辰吾さんがブッチギリでうまいと思います

[@かい-q7b9k]

それな？！

[@Gameuemon]

すごいよね、実写にしかみえんかた

[@zexsu8899]

竹内力さんのトーク面白すぎでしょｗ 鶴見さんそのまんまｗ 中野さんって知らなかったけどなかなかよさそうな人 井浦さん真面目な人だな…トークはほかの人が濃すぎるせいで薄く見えるけどちゃんと言えてるし好感持てる 小沢さん通常運転ですなｗ

[@yh8842]

小沢さんの演技、ほんとにほんとに素晴らしかったです！！めちゃくちゃハラハラしました！カッコよかったです！！

[@vusyunu1]

鶴見さん井浦さんはまじで声優いける

[@Chase-m5i]

佐川はんの役の鶴見さん、優しそうな感じの裏に謎の凄みがある

[@HenaChoco3594]

マジで全員上手かったw やっぱ俳優さんってすげえな。

[@suzuran6daily]

小沢さんはもうほんとに格が違うw顔面暴力＆声暴力だw

[@kazumagaryuu5230]

龍が如くで好きでCGはじめた私だけど、やっぱり本物はすごいな。大物俳優さんの意気込みもやっぱり一流ですね。 勉強します。

[@taroatom4731]

役者陣による、あまり慣れてないはずの声の芝居が錚々たるトップ声優陣に負けてない凄さ

[@山堕太郎-y9f]

こう見ても竹内力は元銀行員やぞ…

[@Tommy-jw3rk]

CGデザインが本人を忠実に再現してるから、ゲーム世界から飛び出してきたみたいでなんかこう…すごい(語彙力)

[@ポケモンだじゃれクラブ]

逆にゲームの世界に行って演技をしてきたと考えるのもあり。

[@Tommy-jw3rk]

ਮੌਨ ਪੋਕ なるほど！その考えもありだなぁ…

[@ぽこ-k9d]

鶴見さんめっちゃかっけぇ…本編めちゃくちゃ不気味で怖かったけど味がありすぎて好きです 嫌いになれないキャラ

[@かふ-t8y]

佐川さんはほんと大好きだったなぁ 鶴見さんだからこそのキャラだよね

[@新田雅樹-f4j]

鶴見さん喋りもリアル佐川やなｗｗ

[@sleep3065]

阿波野ももちろんカリスマあって魅力あるけど、むしろこうして本人が実際話したほうが威圧感あるのはさすがすぎるよな。やっぱ竹内力はかっちょいいわ。

[@user-nl3ip2cy6r]

それな

[@tsuyonagasawa1882]

鶴見辰吾さんよかった。怖かったけど最高。

[@坂田浩也]

佐川いいキャラだったね～

[@田中-r3b2t]

長澤剛 なんかエロさがでて好きなんだよね鶴見辰吾

[@ガム-d9t]

N.T stream すごく上手いよね、今までもトップ3に入る

[@MagnoliaNDeathwarm]

軍師官兵衛で小早川隆景役最高だった

[@brandoncha7647]

When you’re a fan of Yakuza but don’t understand Japanese.

[@TheEsdaniel]

Nani?!

[@13Kr4zYAzN13]

Yakuza was part of the reason I started learning lol

[@Amitioushi]

Glad I'm not the only one here... I gotta start learnin'.

[@-dash.]

*Bakamitai starts playing*

[@maxshestakov7538]

Josuke’s Hair だめなのよ。あんたが好きで好きすぎて。

[@leo-vn4hc]

全員演技凄すぎた。演技が神だったからストーリーにものめり込めたし感情移入しまくった。バトルシーンにも熱が入った。全員の名前も絶妙にカッコよくてピッタリで全部が神だった。（語彙力）

[@虫カス-f8w]

鶴見辰吾かっこよすぎる

[@くっきー-f3p]

竹内さんも小沢さんも見た目怖いけど、ゲーム内でいちばん怖いのは鶴見さんだった

[@stevemarks6281]

小沢さんだけゲームより怖くて笑う

[@tokumei-r7q]

確かに笑笑

[@Kanade-GVF]

でも御本人はゲームの久瀬のが怖いって御自身の怖さ自認してないのが面白い😊

[@きゃま男きゃま]

ゲームの小沢さんはむしろ可愛いまである

[@wingred9161]

海外勢からも同じコメントつけられてて笑う

[@プリンライス]

ゲームより怖い、は小沢さんからしたら褒め言葉やな

[@フリーザ-f7l]

竹内力って宣伝上手すぎだろ

[@定村松美]

どこがだよ？？(￣″ο″￣)

[@homoiku]

定村松美 楽しそうに宣伝してるからたのしそうやんけ

[@nagare2231]

@@homoiku 名前臭あ、いや草

[@MG-mt6ys]

スタッフさんも気軽に受け答えしてるから写ってないところでも楽しそうにしてるんだなと思いますね

[@イクちゃんすこすこ侍]

本当に聞いてて楽しそう　やってみたくなるね

[@krule2898]

小沢さんのインタビューからいい人感がにじみ出てる

[@eim6304]

初めてやった龍が如くがこれでよかった。ストーリーもキャラクターも最高 どハマリして勢いで極まで買ってしまった…

[@悠奈式]

小沢さんの「ちょっとだけね」の言い方がすごい優しいwwww

[@幻の初代横綱所河駑栖]

悠奈式 滲み出ちゃった優しい本性

[@フェンダー-z1e]

佐川の最後は泣きそうになった

[@白夜極夜-c1m]

だけど漢（おとこ）らしい最期だった

[@gentledig0612]

14:39 ゼロの敵だと久瀬の兄貴マジ好き

[@なぬなぬ-r7m]

佐川さん超いいキャラだしてる

[@subarashihibi3]

みんな同じこと言ってて、演者側も楽しんでたんだなって空気がでてて、いい動画

[@三丁目の田中-p5d]

井浦さんの後半に行くにつれて感情が入ってしまうってのは立花と相性良かったよね 超人のような存在が血の通った人間なんだって分かった瞬間は何とも言えない気持ちだった

[@bigjulie8820]

I have no idea what's going on but Awano is still cool

[@yenice3652]

Omg Tachibana is real he was my favorite

[@RaytheGrayt]

@@yenice3652 as soon as I saw the VA I was like "that's definitely tachibana!" 😂

[@angrodii]

Don't mind me, just an English comment passing by. This game is fucking awesome and voice actors are one of the best I've ever heard! Edit: You guys are right, not sure why I've written seen. I guess VAs were so good they made me see their voices.

[@iDarkRift3r]

seen? i saw this video recommended for me, i adore Yakuza 0, it's my first entry to the series now i can't wait for Yakuza Kiwami to release on PC to play it and hope for a Yakuza Kiwami 2 on PC, and i might even pick up a PS4 to play the latest ones! but, i think you meant "the best i've ever heard" :)

[@SiodogRehane]

No question about it, Japan has ones of the best dubbing actors, thats a fact...although the real acting part is different x)

[@pepomega]

@@iDarkRift3r yeah, Yakuza 0 its an outstading game, im waiting for yakuza Kiwami on PC and kiwami 2 in the future. XD

[@v-trigger6137]

@@pepomega just 5 days left 😭

[@pepomega]

@@v-trigger6137 fucking yeah!!!!!!!!!!!! XD

[@若松健太郎-n2z]

中野さんの言う通りこのメンツで龍が如く０の映画作ったら面白くなりそう🤗

[@Jijuku_Takanashi]

小沢仁志が堅気ということに1番驚く

[@MAX-yv5mj]

なんでsyamuと塩振り王子のコラ画像あんだよww

[@ひよこ豆-y3r]

ほんとだよw

[@eraserjang3556]

@@MAX-yv5mj どっちかというと善悪の屑

[@masaoku926]

入れ墨ほんとにほってそ

[@patrickstar8356]

Same bro,

[@Good-pp6ty]

It’s funny how they use the actual actor’s faces are models for the characters I think it’s great

[@no.7893]

There’s a picture of Sagawas actor eating and ice cream cone from one of his shows and it’s the most bizarre thing after playing yakuza 0

[@Alex-tf9ej]

How is that funny?

[@reestablishingrome]

@@no.7893 what 🤣

[@TheEsdaniel]

Yeah that is what game companies do now ( since 2008 ish) with important characters

[@deathm0100]

@@TheEsdaniel very few do that actually, it was never a widespread practice

[@UltimateChaosForce]

kuze is definitely one of my favorite antagonists in the yakuza series and his real-life actor gives the same badass aura you get from kuze.

[@dimactavicus]

i would kill for that manly voice

[@おにぎり毛]

サムネ見て｢CGすごっ本物そっくりじゃん‪w｣って思ったら本人だった

[@みかんちゃん-p5b]

わかるwww

[@motty0416]

小沢さんはフェイスキャプチャーしたほうが優しく見えるｗｗｗ

[@jn5282]

もと氏 ゲームより怖いよ、実物は(^-^;

[@あやぴ-d9r]

今更ですが某実況者さんのプレイ動画を見て龍が如く0、龍が如くシリーズにハマってしまいました、、！それとともに立華社長と佐川司という魅力的なキャラクターのお陰で井浦新さん、鶴見辰吾さんに出会うことが出来ましたありがとうございます。今はプレイ環境が無くて自分自身でのプレイは出来ませんがいつか必ず自分で龍が如くをプレイします、、！(こちらの俳優さん達をモデルにしたキャラクターではありませんが藤原啓治さんが声をあてられた西谷もめちゃくちゃ好きです！)ほんとうに素敵な作品をありがとうございました。

[@ヨッシー-r5w2s]

渋澤との戦闘の入り方がかっこよすぎてすげえ印象に残ってる