Can you write the lyrics down for me? I want to learn this song? I used to listen to this morlum when my grandmother was around.
@wavetychanel38443 жыл бұрын
Por tae perd pah man kang La sord song la mong hen...uh~~~ Oh pa chan wan pen Si den napa ka ta jaeng den napa ka ta jaeng~~ Ma ja kau tueng ikaew ka lan Luk sit tan pa lue si..uh~~~ Inang me kuam suk you sabye Bor me hon Yam ma nau non lenLae hen yang wow Wan ikeaw na ma pai yuen yiam jau Por koi Yuen you san mon noi ngoi sa mon Laew bueng Wow ma long su puen~~ hian ikaew Man bor nan~~ nor nor Mo tha na nang leaw por yip jor mor Kuen ma aan Wa oh nor san ni kian jak ban lek tea yi sib si tan bol ruk la kham oei Kun um per sa mak jai fai tha nom au nong Jang wa tong du tuon pa muon long kong kau sai Wan tea mai mak nong tha pong tau sua si wan Saen wi tul korn lan sa tan hong tea klai Yam pen kean set sin pen au song Ma sord sai sa lak lang bork wai nam sun pa pin tong Nau you mong mueng yai mitila Khan pai tok mue dai~~~uh~~ Hai kau ma nae der nong Hai kau ma nae der nong Oi nor nai ka jang wa por kau laew por kau laew Si dern dong dan pa Hom mala dok mai kan ban bang jor jie jie jor aa paka king mai du Ka sakkhuna pie naew nok tai ten ton ten Pie muoi men ka len ten ten tai Pie muoi men ka len ten ten tai Kan bueng ma kaen nga ma Pai dang kom nga kom Tai dom dom tam nga sakkha Tai dom dom tam nga sakkha Ka me tang ka jau weo weon Jeon siang man hong Mong pai na pah sun pen lun Me mu jakkajan hong hong laew hang pai Klai saen klai jak ban mueng ma Klai saen klai jak ban mueng ma Pie sok so ka nam ta jau lai nong Mong pai na pah sun pen wern Der me ton tai ton leang gun si taew Por wa laew si jerd wern kaen kha Por wa laew si jerd wern kaen kha Kan pai kue nang manora Sern wern jau loi liu Sern wern jau loi liu Loi liu loi liu.
@pondawnofstockton3 жыл бұрын
@@wavetychanel3844 Thank you so much! You are so awesome! Thank you! 🙏
@wavetychanel38443 жыл бұрын
I can't translate this lyrics for you all. Because the folk language (Isan) that is in the lyrics is different from the folk language (Isaan) that we use today. It is quite difficult to change all the lyrics to English.🤣
@pondawnofstockton3 жыл бұрын
@@wavetychanel3844 I am in debt to you. So happy to have found you, I have subscribed to your channel, hope to see some videos from you soon. Thank you so much for the English lyrics. I am so happy to sing along with it. The rest, I will try harder to memorize it. I don’t really understand the wording that much but it’s good enough for me to sing to my husband whom understand Isan clearly. Thank you! 🙏