歷史可以解釋 ▶為何日式酒店多在中山區 阿公店多在萬華? 《華燈初上》的「條通文化」是什麼?

中山區的條通文化源自於日治時代的大正町 後來逐漸演變成條通商圈
萬華在清代就是紅燈區，這其中有一段怎樣的歷史呢
參考資料：
theinitium.com/article/201703...
www.ur.org.tw/mynews/view/1308
www.slideshare.net/ChihChengT...
中山北路走七次 方素惠 天下雜誌104期 1990-01-01
tinyl.io/5rRO
city.gvm.com.tw/article/84906
《被誤解的台灣老地名》
Cheap貼圖上架啦
store.line.me/stickershop/aut...
成為VIP訂閱戶 每月台幣30元起 享有不同的專屬粉絲福利
tinyurl.com/y2b43ap2
臉書:
/ cheapaoe
cheap歷史討論社團:
/ cheaphistory
cheap書單:
tinyl.io/4QSG
圖/蓓蓓姊姊
/ baybaygiagia

[@cheapaoe]

為了這部影片，還親自去條通拍攝，並品嘗了好吃了鰻魚飯~我覺得萬華是一個很好的主題，有機會再來做 下一集觀眾問答，來聊聊蘇聯時代的督戰隊，真的跟電影一樣「一步也不許後退」嗎? 還有真的兩個人用一把槍嗎? 特別去翻了俄文的原文資料，想必會非常正確的

[@taichlon623]

究竟台灣第一座幼稚園是大正還是臺南共立呢？

[@kent0955]

百萬訂閱要做什麼？

[@HA72441]

那附近真的有一間好吃的鰻魚飯 肥前屋

[@MrGodpasser]

台灣鰻魚外銷日本是怎來的 日本人愛吃鰻魚正常 但為啥台灣的鰻魚能做到外銷呢~ 想看鰻魚飯的故事XD

[@80719good]

原來cheap還會俄文XD

[@user-bq9yo1rx2g]

有沒有人跟我一樣其實最期待的是看你怎麼從主題拉到業配，一切都是這麼一氣呵成這麼順便

[@tiana0406]

我 哈哈哈

[@bennychu3260]

cheap每次都這樣 很厲害👍

[@user-xp7eb6xg7o]

我也是 從點開就已經做好被業配或被推書的準備了

[@rtpoki0318]

真的是無縫接軌欸 果然是主播厲害👍

[@howard820821ify]

+1 cheap真的厲害

[@user-cd2xv1ff1y]

Cheap大每次都能無縫接軌神業配

[@user-xf9jr1ib3k]

我是來看業配的,不小心看到歷史

[@adnj3743]

題外話，從2015的一把青，2016的天黑請閉眼，2017的花甲男孩、通靈少女，再到2019、2020的台劇爆發期；與惡距離、想見你、俗女養成記、誰是被害者，2021的華燈初上，近期的鬼片 ，真覺得台灣影視有再慢慢甦醒的跡象。

[@user-bb4jz4wu9u]

火神的眼淚，茶金也來簽到。還有即將播出的村裡來了一個暴走女外科

[@adnj3743]

@@user-bb4jz4wu9u 火神裡的狗官跟刁民我看的太氣，直接看不下去XD 茶金忘記提及了，拍得真的美

[@cindypeng5495]

與惡距離會是近年經典！《咒》也相當不錯，是可以放到國際恐怖片市場的佳作！

[@adnj3743]

@@cindypeng5495 與惡還會再拍第二季，今年可能會上新作，也是跟社會議題有關的題材，值得期待。

[@user-zj7iv6xv5o]

越在地才會越國際越優秀，以前台灣演藝圈整個被中國影響，所以才會爛掉

[@user-qo5fq8vf2q]

杜聰明博士有您真好，謝謝你努力為台灣付出謝謝感恩。

[@jackjanys01]

其實從條通一帶的日本名：大正町，以及附近的三板橋日本墓園 就可以知道條通跟中山北、林森為何會發展成日本風情以及歐洲風情的街區，因為這一帶當初就是規劃成日本人的住宅區

[@xjy13]

老一輩叫人去死就叫你去三板橋

[@EL-ws5jb]

哇 看到自己長大的地方的歷史 莫名有點感人(?) 謝謝分享這種課本上沒有的歷史

[@blackgbaoops]

哇操 連cheap這種型的KZbinr都可以接到交友軟體的業配 而你還真的能夠從歷史故事中硬生生置入 也真服了你😅

[@yt8h]

雖然沒看過《華燈初上》，但相信了解歷史的觀眾會有共鳴。 果然靈感來自於生活，有時看文學或影視作品，就會慶幸自己是文學院出身，多少了解時代背景。如果看的時候對時代背景一無所知，也會比小時候更主動搜尋呢！ 最後再次佩服cheap的業配能力！

[@karlcheng0526]

衝着林心如，剛星期六日一口氣追完了三部。

[@rtpoki0318]

感覺這部影片是雙工商 哈哈哈 不過 感覺華燈初上 很好看

[@karlcheng0526]

@@rtpoki0318 我1990年到台灣念書，正值那個年代，有一種親切感。

[@terozero0616]

猛然一看以前日本規劃的也太好了吧... QAQ

[@sai60714]

台灣光是交通就慘落後100年

[@garlic5558]

國民政府就是墮落敗壞到人民會懷念日據，然後現在又更加墮落到去跪拜共肥

[@user-et5tw4xl4z]

台湾人真媚日

[@garlic5558]

@@user-et5tw4xl4z 中國哥布林真愛吃中共的史

[@stevenchou5]

日本的市容跟交通真的無可挑剔

[@jimmykirito0305]

難怪我很喜歡中山附近道路的氛圍 真的很日本，而且這邊巷子常常有不錯吃的小餐廳

[@rtpoki0318]

在下也想敲碗 下次放假北上想體驗看看 只是希望還在…… 該死的武漢病毒

[@yiching1001]

我是大正町對面的御成町長大的，很高興這集介紹了我熟悉的地方

[@yenyulin5659]

真心覺得CHEAP作影片很用心 業配也讓人覺得很舒服 不會出戲出的很尷尬 加油~

[@mquare1]

看到後面還以為要接阿公店的業代，想說要大開眼界了

[@user-xv6bb2op4h]

台南也有些日式的遺跡，像是林百貨，現在變成文創商場了，不過記得以前我姨婆說她年輕時，我曾祖父曾帶她們去那邊買過幾次奢侈品，附近的民生綠園據說也是日本時代留下的，以前也叫XX町這類地名，現在還有末廣町女僕餐廳

[@kerdiak4342]

民生綠園，今天的湯德章紀念公園， 在日本時代是大正公園， 圓環放射出去的其中一條路叫大正通，兩端連接台南駅和台南州廳。

[@ChristopherTsai]

很棒的歷史解說，推

[@user-gs3fu4js2v]

簡直無敵~業配到如此自然而然,無縫銜接歷史典故,就你cheap第一名啊!!!

[@deyorkver7182]

這集很好呀 感同身受 這過程也是很多東南亞國家的現在進行式

[@hanningtung5970]

看得出來繪圖師條通畫的是蘇媽媽，艋舺畫的是季媽媽。

[@may6127]

這集真的超用心，業配的超用心

[@WS65536]

這個業配也真的是切合時事恰到好處XD

[@cd24865]

特別喜歡這種接地氣的主題，搭配舊照片及古地圖標示解說，介紹區域發展的原因，好有趣喔，謝謝cheap用心製作。

[@SK-dy8bu]

條通文化、艋舺風情，各有勝場，兩種截然不同的在地風俗！

[@user-nw7lt4np2v]

高中時 1997年 在八條通日本料理店打工 常送外送到旁邊的日式酒店 印象中 姐姐們人都很好相處 會幫洗碗！！！ 只是老闆都說 我們的水有消毒 所以 我還是要再洗一次🤣🤣🤣 還有 當時那些日本人 其實 很看不起我們台灣人 真的！ 他們西裝外套 不小心掉地上 你千萬不要好心去撿 他們會生氣！

[@user-pf7om7dz9c]

這段話透漏了年紀XD

[@user-nw7lt4np2v]

@@user-pf7om7dz9c 我當時在樂山娘拉麵店打工 那店現在還在🤣🤣🤣

[@calvin7434]

日本人看不起台灣人很正常吧？美國大兵也看不起台灣人，對他們來說，台灣就是便宜玩女人的地方，看看台北的市容，不說還以為來到東南亞。

[@user-iv3xx9gi5l]

@@calvin7434 其實台灣就是東南亞

[@user-zj7iv6xv5o]

以前的日本人不只看不起台灣人，他們是看不起整個亞洲，但這些年日本人喜歡台灣除了台灣對日本有難的巨大捐助之外，台灣比以前進步很多也是主因，台灣已經成為發達國家，很多地方甚至不輸日本了，這也是日本人沒有跟以前一樣那麼看不起台灣人的主因。 之前在日本網路上看過有日本網友說台灣有很懷舊的味道，結果他那個留言被日本人罵翻，很多日本人嗆他說台灣早就比以前進步很多了不要用日本人過時優越的眼光去看現在的台灣

[@rtpoki0318]

Cheap 的貼圖真的是 非常對味 美國大兵 也畫太可愛了 日本上班族 也畫得太對了 果然每週都要來Cheap 視聽享受😎

[@celineguitar]

好酷的主題！讓大家更認識華燈的歷史背景

[@oscarLAI1313]

真的蠻屌的 為了這個業配，可以出這麼多內容👍

[@zasaland]

恭喜cheap即將突破百萬訂閱

[@user-cv5ok5bf9c]

感謝cheap的分享。

[@s60071]

好喜歡看台灣史！更了解自己生長的地方

[@linling1240]

这样充满风情、多种文化融合的地方，感觉处处都在讲着岁月的故事，好想去看一看。华灯初上的电影拍得好美哦。希望Cheap能更多讲一些台湾的故事、历史、文化。谢谢Cheap的影片。

[@linling1240]

@@527jgb 谢谢更正 我讲错了

[@sox4998]

總是讓人防不勝防的業配👍

[@ian10636]

會訂閱cheap沒什麼原因，就是可以把一個主題歷史講得 淋漓盡致，又能無縫接軌的業配，真低猛~

[@user-dr9uq1wc4s]

謝謝分享解說Good

[@TheAoiki]

所以條通的小姐其實是台灣最早的心理諮商師

[@sophia-tj3bc]

疑問被解答後的感覺真好！

[@wimting]

天災與戰爭所造成的滿目瘡痍 是都市計畫最有效率發展的契機

[@jackycheung734]

論插入式廣告🪧，我只服你👍🏻

[@123jedq]

阿公店：萬華 日式酒店：中山 夜店：大安信義 台式酒家：大同 板橋三重中和也有但台北市還是多一點

[@2000Thomas]

流暢的業配~

[@hk999l]

本來我期待片尾是阿公店的業配的🥺🥺🥺🥺🥺

[@karson615]

突然就塞了業配🤣我喜歡這個節奏。

[@yy8921]

大哥，你这是刺激我去台北消费吗？ 年底就来，哈哈，爱了

[@binladan911]

這個業配轉的太神啦！

[@oliverliu8376]

你怎麼可以無縫接軌的把正片和葉配文搞在一起，非常厲害👍！

[@FGG423]

葉配進得太自然滑順了，這是我最欣賞你的地方

[@UP6HY5WCPUPA]

轉得真順暢…

[@howiechang3225]

這個業配....無話可說！巧！

[@FatherofFatXi]

產業分佈跟歷史相關性很高的

[@wang710406]

這個業配太神啦~!

[@dongdongdong4065]

這集資料呈現得真到位。 快破百萬了！大家訂閱起來吧！

[@Reo.Film_]

這集好屌XDDD 中山區也太多歷史

[@user-io2dv7no6u]

上海的日式酒店都在虹桥而非虹口

[@user-rv3jr1ey8u]

歷史是很有趣的事

[@kashiwako]

唉~~勾起我的回憶.... 每次微醺,總是那一句 "嬤嬤桑,請問廁所有人嗎?"

[@sometimeva]

這集的工商也很順😁

[@PingVinder]

這部是一次業配三個交友App嗎

[@ah-lin816]

你的業配真的很猛

[@andilin5i69]

可以順便介紹台灣日治時期的藝旦文化嗎？感覺網路上很少相關資訊。

[@bukitmertajamer]

好像清代就有了

[@wyc2462]

這集可以呀

[@Wendy0230]

終於等到業配

[@user-tm8bf7uo9w]

第一次希望KZbinr多發業配影片

[@jack2379]

阿公店 去過一次 開放型KTV 很久之前天天去錢櫃和好樂迪唱歌 有次本人失戀⋯ 一群損友建議去阿公店說 比較省錢 我記得我們坐圓桌「紅色」 幹 印象太深了， 因為是開放空間所以大家點歌都有小姐用麥克風說下一位是某某人點什麼歌 當時剛失戀唱完後 我記得 「一位阿伯兩手各報一個可以當我阿姨的女阿嬤說」 「少年耶！！麥甘苦 我這兩個呼你」 一邊說還一邊對我歌聲鼓掌叫好⋯⋯ 損友笑成一團⋯ 不過真的很便宜 我還記得後面有顆會旋轉的燈 整個人會發亮 就去過那一次 在華西街附近

[@yfu]

我一本正經來看歷史, 看到最後差點流鼻血

[@0906wen]

每次為了業配都精心地挑選主題耶

[@chihweiwan6428]

我在 3:42 提到的廈門街長大，見證了廈門街由盛轉衰的其中一段過程 這些過程包括我父親那一代萬新鐵路的更迭、到我這一代的自強市場的沒落和拆除﹑皮鞋店一間間的收掉 還有很多日式老房子半夜失火，然後就．．． 這些過程令人不勝唏噓，但似乎也抵擋不住時間的洪流向前推進

[@cindypeng5495]

最後的業配還是一如cheap以往的風格，這個話題連結令人拍案叫絕！🤣

[@user-ss4ry3if6i]

很認同,但我是阿公不會app 只能去阿公店 哈哈！

[@user-ss4ry3if6i]

滿佩服cheap年輕人,喜歡讀書,年輕人幾乎沒人讀青(除了學校考試的課本),介紹許多好書。不過現在人讀書人的人少,玩app的多,符合趨勢,畢竟讀書不忘娛樂。

[@RRRN2121]

無縫接軌神業配!

[@narihiko52]

謝謝！

[@narihiko52]

這集太精采，真的值得超級感謝！

[@cheapaoe]

感謝你~~

[@spjacky18]

希望cheap大可以多講日治台灣史！

[@xjy13]

其實另一個角度說，阿兵哥多的地方性產業也會發達。但是要看阿兵哥的等級，美軍多的地方，因為比較有錢所以會有美式pub酒吧高級會館，窮的找地方套就像湖口戰車旅或是中壢雙連坡的豆干吃粗飽，到頭來還是不是為了小頭

[@ngkengin]

一如往常，業配總是突如其來的出現😂😂

[@user-vm6lt9vj3n]

一次多個業配 厲害

[@celinetseng2398]

漫畫好可愛！好喜歡看漫畫來讀歷史

[@user-vd7fm6si7b]

一次工商三套喔XDDD 不過萬華是因為之前疫情才知道有阿公店 不然只知道阿公店是水庫....條通更是完全沒聽過= =

[@kaskyoy3739]

真的，我個人就只聽過林森北路。 XDD

[@kmnhuij2009]

條通？就條條小路通賓館啊XD 風化區

[@tiana0406]

哈 這有業配ＸＤ

[@user-ix6zo5yw2v]

華燈也能轉化業配，真的猛！

[@userJiangPisces]

1:28真不虧是潮濕的熱帶小海島…(出生於超潮濕的基隆過敏兒路過，南國的濕氣真的超重)

[@hot0829951]

cheap每次業配都讓人措手不及

[@josephceung1062]

感謝cheap老師

[@user-js6du1pi5r]

看到最後才發現有業配，真是太強了XD

[@tne01]

猜對了（第一次）！果然是交友APP！ 😘

[@LovetoursOfficial]

@cheap 所以下次是不是要開始介紹小吃部了！！

[@yoll522]

推推

[@user-fl7vs4ed6l]

我需要更多的學術資料！

[@aabb1026]

看得正精彩, 又不知不覺被cheap給業配成功了~

[@肥宅阿兵哥]

🙋🙋🙋知識++++++

[@Jay-mh7ou]

這集太屌是一次業配三個app嗎

[@amigoleung6034]

支持

[@cck19851108]

這個業配真的厲害XDDD

[@infernodeath182]

Cheap你的人物圖都是自己畫的嗎 也很有創意也

[@cheapaoe]

yes~

[@explosion568]

我對萬華的印象就是雜亂的街道，老舊房子以及突兀配色不齊的招牌，如果你是與客人正經談生意的商務人士不會去萬華

[@dannychuang8475]

可是瑞凡 以前談生意成功大部分是在這些地區啊

[@user-bb4jz4wu9u]

以前談生意或政治人物喬事情。不管是東方，西方多半在澡堂或妓院裡。

[@oldlee1970]

@@user-bb4jz4wu9u 也有在高爾夫球場

[@taiwanlove683]

小時候根本不敢也不會去萬華 真的 一直到電影🎬艋舺後才會去

[@user-bb4jz4wu9u]

@@oldlee1970 比較是以企業或政治為題材的日劇裡面企業家，政治人物的確喜歡在高爾夫球場談事情，再來就是料亭。

[@hksuperman]

有機會來台灣真要去見識見識……😍🤭

[@GHHG-jt9cu]

原來如此 條通跟萬華的差距 就是文化的差異

[@MLBBxDOG]

六條『飛喬Live music bar音樂酒吧』唯一官方KZbin頻道在此留名…雖然現在路上半個日本人都沒有啦！

[@宇-x4d]

希望這些文化，疫情過後還是能重整腳步再回這個社會，就這麼消失了也是可惜啊！

[@cheese3337]

隨著cheap的訂閱人數越來越多，留言的簡體字也越來越多

[@a9349650]

後面廣告的背景音樂也太耳熟了，這不是黃昏旅店的BGM嗎XD

[@shieldnvidia4500]

好玩，不過這音樂是無版權音樂 Flok tango

[@a9349650]

@@shieldnvidia4500 很好玩~故事很棒！原來是無版權音樂😳 以為cheap也有玩黃昏旅店XDDD

[@kululu4862]

看標題還以為是「華根初上」...

[@lawlaw1716]

條通的日式料理才棒吧？京都屋，肥前屋，梅子屋敷……

[@nk220]

怎都是鰻魚飯XD