الأسيرة الحلقة 38 الترجمة العربية | Redemption Episode 38 | Arabic Subtitle

[@ZainabElsalkh]

انا بقدم المسلسل على مقاطع هيرا وارهون فقط 😂ومعرفش اى الى بيحصل فى المسلسل 😂

[@wardaalnargs6018]

هههههه ياااا واخيرا احد مثلي بس احسن احسهم مملين مريم وكنان احلى

[@امحمزة-ت4ذ]

فرطت ضحك لما كانت مغمضة عيناه فتحتها من سافت الامعلم غمضت قلها زال الباس❤😂

[@SHahadAlkalifha]

منو مثلي يقدم المسلسل فقط على مقاطعم ارهون وهيرا 😂

[@benharratkhalida]

انا 😂😂😂

[@Rue-r4r7]

انا حاليا ده ارجع اعيد مسلسل 😂😂وهمه بعدهم لهسه ممزوجين

[@سليستياتيباري]

وأنا كمان 😂😂😂

[@صديقأحمد-ف8ط]

والله صدك😂

[@ahmedalosaimi2853]

انا حلقاته كثيرا مافي وقت 😂

[@mayezyaramohammad1119]

معاناته كبيرة بين ألم مقتل أخته على يد انسانة بدأ يشعر بشيء داخله نحوها وهو يحاول ان يقاومه يحتاج الى قوة كبيرة

[@deia3165]

اخته لم تقتلها هالانسانة

[@mayezyaramohammad1119]

صحيح ولكن هذا ماكان يظنه ويصدقه قبل معرفة الحقيقة

[@tooh_112oh6]

طيب هي قالت له ماكنت ادري بس هو يحب الدراما

[@بلالاليزيديصلوعسيدنامحمد]

فعلن معاناه وعذاب

[@sasasoso2010]

وماذا عن معاناتها التي عوقبت بذنب لم تفعله ولم يخطر ختي ببالها فعله ولم يقتصر عذابها منه فحسب فاكتمل تعذيبها علي ايدي الطبيب المجنون السيكو الذي اتهمها بدون دليل طبقا لكلام الممرضة وسيزار زعيم العصابة وكلهم كذابين ومجرمين جعلوها كبش فداء

[@rlhhhnnaa33]

- أمسينا بنِعم العَظيم شاكرين حَامدين، اللهُمَ، تيسيرًا ، لأيامنا، وتحقيقًا لأحلامنا🍃"

[@rabiaakaissouni3210]

اورهان. رغم قسوته على حيراء فقد انقذها . و بقي بجانبها في المستشفى .طيلة فترة علاجها . احب تصرفك هذا ❤❤❤ شكرا جزيلا على الترجمة اتمنى لكم الأفضل 😘😘😘

[@sohaelsawey2574]

شكله شخصية نبيلة من جواه

[@الوردةالحزينة-ف2ز]

كلما اعطيت بلا مقابل كلما يعطيك بلا توقع - إعمل الخير بصوت هادئ فـ غداً يتحدث عملك بصوت مرتفع !

[@wardaalnargs6018]

يايمه هذا شكد حلو كنان ليش هيج هلكد يخبل ويجنننن

[@wardaalnargs6018]

شكلي اني الووحيدة الي حبيت قصة مريم وكنان قصتهم اكثر من رائعة وحتى احلى من الابطال ومنو مثلي يتخطى مشاهد الابطال شكلو اني الوحيدة😂😁

[@zenbahmedahmed924]

مسلسل تحفه بجد ممثلينه حتي المجرمين ذات تميز خرافي

[@soadtawfik4353]

حقيقى مسلسل جميل شكرا على الترجمه لم أكن أفهم هذا المسلسل بدون ترجمة تحياتى لحضرتك

[@Nof.2024]

‏‪29:08‬‏ 😂😂😂😂أكتشف انها صاحيه

[@gokergoker8737]

الموقف😊😊

[@hayatelmaslouhi2629]

اورهون يحب هيرا لكن غضبه منها لاعتقاده بأنها قاتلة أخته يمنعانه من الإقرار لها بحبه

[@soadtawfik4353]

معاناه تبداء عندما يعرف أنها لم تقتل أخته وهو عذبها كل هذا العذاب

[@زهراءمهدي-ن8ش]

اي يعرف بحلقة خمسين

[@AminaKeddachi]

ما عذبها هذا ولا شي هههه

[@rahfqueen2121]

مسلسل ولا غلطة ..بالنسبة الي احب مقاطع اورهون وهيرا😊

[@Nof.2024]

‏‪40:43‬‏ 😂😂😂أحرقها بالشوربه

[@وردةالاقحوان-ض9ع]

شكرا لكم لهذه الترجمة الواضحة ولجهودكم المبذوله❤

[@rihamk-l1432]

كيف يكون قلب قاسي بس مع شعور بالعشق يذوب كل شيء مستحيل الا العشق 💔

[@nohaelhanafy2985]

عجبنى لما الاسطى يعقوب عرف انها صاحيه وقعد يساله قدامها عن اخباره عشان يسمعها 😊

[@Nin1478]

اول مرة اعرف انو هيرا عندها تلفون 😂 😂😂❤

[@waelanaam7642]

حتي انا

[@LeyanaMelandof]

اورهان قاسي جدا اتمنى ان يلين قلبه استمري في تنزيل الحلقات

[@wardaalnargs6018]

ااحلا قصة بل مسلسل واضح شي اكيد بدون مااقول لا واالله الا اقول لان اكو قالو غلط هما مريم وكنان يخبلون

[@Nof.2024]

‏‪6:50‬‏ نورشاه اخت أورهون طيبه😢تستاهل كنان

[@wardaalnargs6018]

لا عيني لا ليش مريم وين راحت ومريم وكنان احلىى وبعدين كنان يعشق مريم واضحح ترا انسجن حتى بس هي مايصيرلها شي

[@rlhhhnnaa33]

كم انت قاسي يا اورهان في هذا الموقف 🥺🥺

[@حسنحسنحسنحسنحسن-ز7م]

أي والله صحيح

[@لمياءسلمانحميد]

ياموقف😢

[@rlhhhnnaa33]

@@لمياءسلمانحميد حينما كانو ياكلون

[@لمياءسلمانحميد]

​@@rlhhhnnaa33بعدني بأول الحلقه😂

[@Jood.H-y2b]

هو يعذبها لكن بنفس الوقت يتعذب معها في كثير من المواقف

[@كارلوس-ص3ج]

داقني هذا خدام عفيفه انتبهوله يافتح الستره ياسادها

[@rlhhhnnaa33]

🌼اللهـــمَ، صـــل علــى🌼 محــمــــد🦋 وآل محمد 🦋

[@الحمدلله-ث5ر2و]

ياريت يفصلوو المسلسل لجزئين جزء للحاره وجزء لاورهون وهيرا ..طبعا بالنسبه ليا جزء الحاره مستحيييل نحظره مسسح 😂😂😂😂😂

[@SaSa-s3b]

استمر في ترجمة الحلقات ياريت اسويهم 2 بل يوم وشكرا

[@najiabelkadmir348]

سلام شكرا على ترجمة الحلقة والله اشكرك كثيرا حبه لها هو الذي يجعله يتصرف هكذا

[@nano7953]

مسلسل اجنننن والله بجيت عليهه لءن هيه نضلمت هواي مو هيه لقاتله لممرضا لي يم نيهان ❤❤❤❤

[@hayatelmaslouhi2629]

شكرا جزيلا على الترجمة ❤️❤️❤️

[@فوفوابومنشار-ص6ج]

اللهم اغفر لي ولوالدي وللمؤمنين والمؤمنات والمسلمين والمسلمات الاحياء منهم والاموات

[@Rue-r4r7]

سالفه دوخ شو كلهه تعليقات بالغه عربي واذا اروح للحلقه 2090الكاهه بس اتراك 😂

[@رناقوه]

شكرااااا على الترجمة 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@yaminamezani6826]

عفيفة هي ناريمان مربية كنان إبن شهرزاد في مسلسل ويبقى الحب من يوافقني في الملاحظة ؟؟؟

[@aaichaaaicha7223]

اتوقع هي بس كيف كبرت بهدي السرعة

[@الوردةالحمراء-غ3ذ8ش]

وربي اقول هذه المثلثة وين شايفتها صح كلامك هي نفسها مربية شهرزاد بس كانت اصغر

[@NouraBoutakfa]

هيا أكيد

[@samiramilud5814]

اه هي

[@محمدممتاز-ث8و]

انا كمان بسمع قصه اورهان وهيراء بس 😂

[@Jood.H-y2b]

شكرا على الترجمة 👍👍

[@sasasoso2010]

وماذا عن معاناتها التي عوقبت بذنب لم تفعله ولم يخطر ختي ببالها فعله ولم تعرف ان الفطيرة مسمومة ولم يقتصر عذابها منه وافعاله الوحشية فحسب فاكتمل تعذيبها علي ايدي الطبيب المجنون السيكو الذي اتهمها بدون دليل طبقا لكلام الممرضة وسيزار زعيم العصابة وكلهم كذابين ومجرمين جعلوها كبش فداء

[@حسنحسنحسنحسنحسن-ز7م]

مرسي على ترجمة وشكرا ❤❤❤

[@محمدمحمد-ر2و9ر]

حلوة الحب يااورهون❤❤❤❤🎉🎉🎉

[@ءامينةعلي]

شكرا جزيلا الترجمة رائعة جدا

[@دقيقه-ث4ت]

شكرا شكرا على الاستمرارية بتنزيلها

[@TabEpad]

الان يبدا عذاب يورهان على الباغي تدور الدواءر

[@wardaalnargs6018]

وةوووه شكلي اني الوحيدة الي حبيت مريم وكنان اكثررر والله اني لو ماموجودين مريم وكنان هنا كان المسلسل تركتو بعدين يسببلي عقدة نفسية من البطلة الي بس تبكي ولا مايخبلني الا البطل الي متحم بيها ويمسح بيها الارض وبس يهينها اول مرة اشاهد مسلسل بطل يهين البطلة اصلا بل حق تكرهو لان اش عمل بيها العمايل عمل بيها اني من اشاهد بعض المسلسل يكونون قاسين بل كلام مو ممثل هيج يعني هنا اكثر عذااااااا وهي بس يكللها اسكتي تبجي هههههههههههههههههههه

[@rihamk-l1432]

كفو عليك ياكردي على الترجمة ❤

[@نورنور-ع4ر6و]

شكرا كنت منتظرتها ❤💋

[@TheRock-mt6tx]

❤❤❤❤❤شكرا على الترجمة

[@monaabolhom9510]

ارجا نبغا حلقتين من معي

[@بنتالعريفي-ز9ش]

افضل مترجم شكرا جزيلا لحضرتك ❤❤

[@nazihazozo8164]

إيتش بالامازيعية تاعنا معنتها كولي ماشي شربي 😂

[@فاطمةيوسفي-ز3و]

اتش حنا الشلوح فالمغرب نكولها

[@zahrdahmani795]

نورمالمو يقوللها اسواغ أمان 😂😂😂😂

[@فاطمةيوسفي-ز3و]

@@zahrdahmani795 احنا شلوح الاطلس نقولو ،،، سو يمان يعني ،شرب الماء

[@زهرةنيسان-ض8م]

​@@فاطمةيوسفي-ز3و التركية خليط من لغات العالم الانجليزية والعربية والشلحة ههه جمعو كلمة منا وكلمة ملهيه وخرجو لغة

[@NisrineMesbahi]

أنت مغربية أو جزائرية​@@فاطمةيوسفي-ز3و

[@حگهاني-ع8ت]

شكرا جزيلا علي الترجمة الجميله ربي يحفظكم جميعا ❤

[@wardaalnargs6018]

الي دايشاهدون المسلسل اكو يمشون مقاطع هيرا وهذاك ويشاهدون كنان ومريم وهاي اني منهم طبعا واكو بل عكس بس مريم وكنان وبس والباقي شنو خس اكيد

[@انتصارحسنشاويش]

معقولة بطلة تبكي من بداية المسلسل طاقه سلبية

[@MaramBobo-i6p]

مين مثلي يشوف اورهان وهيرا❤❤❤

[@نعيمهسعودي]

شكرا على الترجمه

[@غزوانالعلي-ج4ر]

نزل حلقتين باليوم لان المسلسل حلقاته كثيرة

[@salehabdul9310]

شكرا على ترجمه❤❤

[@zaynebmdaini2031]

اخيرا نزلت الحلقه

[@Crazy-fg4yu]

احلى اشعار والله

[@وجوريزينبجوريزينب]

ربي يحفظك..وشكراا. ع.اامجهودات اامبذولة

[@MustafaAltaai-gj9ws]

كلش شكلها كالملاك وتمثيلا رووعه هي واورهون وشعرها سرح كلش حلو هوايه احلا من غيرت شكله غير موديل في الحلقات الاخيره

[@zinefatima4715]

épisode 39 allahi wafa9koum🤲

[@mayezyaramohammad1119]

ترجمة حرفية ماشاء الله استمر

[@TttSss-wx4zi]

شكرا على هذه الترجمه واتمنى الكم الموفقيه

[@sohaelsawey2574]

نور شاه ازاي بنت عفيفة هانم عارفة البنت طيبة خالص ومش متكبرة

[@بلالاليزيديصلوعسيدنامحمد]

في مثل يقول يخلق من الشوكه ورده

[@waelanaam7642]

عادي ابونا ابراهيم ابوه كان كافر وهو الي ينحت الاصنام لقومة عشان يعبدوها

[@امرغودي-ض9ه]

شكرا على الترجمة

[@محمدمحمد-ر2و9ر]

شكرا اوي على الاهتمام ❤❤❤❤🎉🎉🎉

[@hanadynujedat7330]

شكرااااا لكن لماذا لا يتم نشر الحلقات المترجمة كلها، هنالك مواقع تم نشر ترجمة جميع الحلقات حتى 58…..

[@همسالليل-ق7م]

جد

[@hanadynujedat7330]

@@همسالليل-ق7م موقع بنض القلب لحد حلقة 58 مترجمه

[@rihamk-l1432]

بس ميت تنزيل كل الحلقات

[@hanadynujedat7330]

@@rihamk-l1432 موقع ميت قصدك؟!

[@BenmaghnaiKhadija-h5p]

شكرآ 🎉❤

[@اميرةبحجابي-ش8ن]

شكران على الترجمه

[@WaedAlrishan]

مسكين اورهون

[@Muhamii2522]

فيه سؤال محيرني احد منك يجيب عليه ،،،،ليش المغربيات ما يغتسلن بالماء بعد قضاء الحاجة بالمراحيض ويكتفين بالمسح بأوراق المحرم ؟؟😂

[@sogod3464]

ايش دخل السؤال ده بألي قاعده بتحضري خيتا ؟😃

[@waelanaam7642]

من جد يعملو كذااول مرةاعرف بس اناكنت اعرف مغربية ماكانت تعمل كذا

[@خالدوليد-ب7ه]

وأخيراً 😄

[@saharsaharr1689]

ما العلاقة بين القصتين لا أرى ترابط

[@user-yourtype]

أي قصتين؟

[@ZinebZaydi-hh9ys]

كنان اخو هيرا لكن لم يعرف بعد 🥲

[@waelanaam7642]

بعد مايعرف اورهون انو هيرا ماقتلت اختة يبدا يدور علي اهلها ويكون عند هيرا صورة من طفولتها ويكون المكان في الحارة ولما ياخذها عشان تشوف تحصل مريم هناك لانها تعرفها لماساعدتها وقت لما خادم عفيفة سابها في الشارع ومن وقتها تبدا صداقتهم ولما هيرا تعرف انها ماقتلت نيهان وانو اورهون يكون عارف من وقت طويل تسيب القصر وتروح تجلس في بيت مريم

[@Drala81]

فوسلت اخدت كتير من البخاخ راح يرتفع ضغطها 😂

[@hriegjehey7833]

❤❤شكرا جدا

[@abeerkasimrobasi1040]

شكرا 🌹

[@زهرةنيسان-ض8م]

شو صلة القرابة بين عفيفة وبيريهان وايدا

[@حسنعلي-ث4و1ك]

زوجه عم اورهون

[@waelanaam7642]

بيريهان بنت خالة عفيفة

[@عاشقةالالصدر]

عفيفه خانم جنها ..اللعبه

[@nassimnouri9701]

مسكينة هيرا

[@nadiadji3436]

من فضلكم حطونا.باقي.الحلقات

[@امحسينالتميمي-ط3ي]

مسلسل روعه

[@باناحيدر]

نزلوا 39

[@asonhalatabe8884]

نزلوا حلقتين 3باليوم

[@Chamm06]

سبحان الله العظيم رب العرش العظيم

[@شجرهياسمين-ب1م]

لزم هيرا دوم تقلو انا ماقتلت نيهان وتكون قوية شو 😢

[@imenghrab859]

برودة فيها غير عادية

[@waelanaam7642]

ليه هو يعطيها فرصة تتكلم

[@شجرهياسمين-ب1م]

@@waelanaam7642 مسلسل تعب الاعصاب 😅

[@WassilaNou]

هي كانت فاكرة انه الفطيرة اللتي قدمتها كانت مسمومة وهي اكلتها

[@khaledmeryem-r6r]

القصة مليحة ولكن بطيئة جدا الاحداث

[@nadiaraouf5413]

العود اكثر من رائع 👏

[@zenbahmedahmed924]

فين الصوت

[@dilyajk1025]

هو المسلسل كم حلقة؟

[@ءامينةعلي]

ما هذه القسوة حرقها بالحساء

[@همسالليل-ق7م]

بالعكس قلبو كثير حنون بالرغم انو بعدو ما عرف الحقيقة انها بريئة بس حبها

[@زهرةنيسان-ض8م]

لا ماتعمد بس لما حس انه حرقها كان راح يبردو بس وعي على حاله ههه

[@fellarose1370]

شكرا شكرا 😍😍😍😘😘😘😘😘

[@منالالقحطاني-ذ1م]

شكرًا استمرو

[@HadjiraJojo-o4w]

تعيشو واش من حلقة يعرف انو مش هي قاتله اختو

[@emanriyati8697]

ليش ما كملتو ترجمة باقي المسلسل 😢😢😢

[@amlasem7192]

مسلسل رائع بس مطولين زيادة عن اللزوم فى إعادة الأحداث ملل

[@zakimessaoud5244]

Merci beaucoup

[@عبدالرحمن-ث7ق8ق]

حرام قدعذبوها عذاب

[@عبدالحكيمالعقبه]

عمر الكردي تحياتي لك

[@Rno0osh_779]

موجود مترجم بالمواقع الى حلقة 57 وقفو ولسا بينزلون هذي القناة تمزل حلقه وتجلس شهور مستحيل اتابع معهم ترجمه اشوف بدون ترجمه افضل معهم مادام متقدمين