اصطلاحات انگلیسی با ترجمه فارسی

[@FaraZaban]

Telegram: t.me/farazabaan Instagram: instagram.com/farazabanofficial/ Link to this lesson on the Telegram channel: t.me/farazabaan/2128

[@Daniel-2016]

Absolutely perfect 👌🌷

[@FaraZaban]

Glad you think so!

[@mohammadshammai6608]

You are great just as a reminder you missed #19 in this video love your classes

[@4545n]

اراده برای پیروز شدن، تمایل برای موفق شدن، اشتیاق برای رسیدن به ظرفیت کامل … این‌ها کلیدهایی هستند که قفل درب‌های تعالی فردی را باز می‌کنند.و میسا جان تو هر سه خصوصیت را داری ! کارت بسیار عالیه و همیشه سلامت و پایدار باشی ، 🌹🌷🌺🌷💐🌹❤️❤️🌸💐🌷 ----------------- The way you teach The knowledge you share The care you take The love you shower.. Makes you The best teacher The Award for the most wonderful teacher has been declared and it goes to You , 💐🌷🌹🏆🏆🥇🥇🥇

[@FaraZaban]

مرسی عزیزم، یک دنیا ممنوووووونم🌸🙏💖

[@jamilapopal8388]

Good one

[@FaraZaban]

Thanks

[@amirrezaashoorifar6653]

سلام خوشحالم که برگشتم میسا جان😍😍 بالاخره فارغ التحصیل شدم و میتونم دوباره باهات ادامه بدم😍😍

[@FaraZaban]

Thank you so much for being with us🌸🙏💖

[@mohamadmaleki6804]

عالی انگار معلم به دنیا اومدین،🙏🙏🙏

[@FaraZaban]

Many thanks🌸🙏💖

[@noorhabibalokozai9200]

تشکر از تدریس زبان انگلیسی شما خانم محترم 🌹♥️🌹🇮🇷🌹🌹🇦🇫🌹🌹

[@FaraZaban]

🙏💖💖

[@sarajhdra1072]

چقد با انگیزه درس میدی اصلا دلم میخواد همش ویدئوهاتو ببینم😍❤ عالی هستی تو تدریس👌👌❤❤❤❤❤

[@FaraZaban]

Thank you so much for being with us🌸🙏💖

[@TavaanEck]

خیلی عالی، سالها شخصی و تجربی زبان انگلیسی رو بیشتر و بیشتر یاد میگیرم اما خیلی دنبال منبع اینچنینی از اصلاحات انگلیسی بودم، خوشحالم پیج شما رو پیدا کردم.

[@FaraZaban]

Thank you so much for being with us🌸🙏💖

[@ghazalkhavari1739]

وقتی ویدیو های شما رو نگاه میکنم انگیزه ی بیشتری برای یاد گرفتن زبان انگلیسی میگیرم خیلی خیلی خیلی خیلی از شما ممنونم میسا جون امیدوارم همیشه شاد و سلامت باشید

[@FaraZaban]

Thank you so much for being with us🌸🙏💖

[@qudratshirzad4728]

بسیار عالی و مفید بود سپاس فراوان!

[@FaraZaban]

🙏💖

[@ahmadwalidmisbah3925]

سپاس استاد میسا گرامی واقعا عالی هستید

[@FaraZaban]

Thank you so much for being with us🌸🙏💖

[@alighahramani3972]

عالی منتظرش بودم👍👌

[@FaraZaban]

Thank you so much for being with us🌸🙏💖

[@maryamebadi6274]

ممنون از زحمات شما 🙏🙏🌸🌺

[@hjpoor1]

آفرین به شما دختر خوب ایران زمین. کاش ایران امثال شما بیشتر داشت. برای شما ارزوی موفقیت دارم.Kindest Regards

[@FaraZaban]

مرسی عزیزم، یک دنیا ممنوووووونم🌸🙏💖

[@mihhbm418]

بهترین هستی استاد میسا

[@FaraZaban]

🌸🙏💖

[@hradi7298]

You are excellent teacher. Amazing beautiful teacher

[@FaraZaban]

Glad you think so!

[@hradi7298]

@@FaraZaban I was English teacher in Iran. You put very good energy and effort. Wonderful and mature 😘

[@susanh.o.g4343]

Dear Fara Hi nice to meet you . I teach English in Japan 🇯🇵 and Insted of Farsi I got to explain my lesson in Japanese . I use your teaching method for my students And it works pretty . Good luck dear .🇯🇵 Anna Horiguchi 🇯🇵🇯🇵

[@FaraZaban]

My pleasure, many thanks🌸🙏

[@eilyamohammadi1991]

عالی مثال همیشه 🎓 خیلی ممنون میسا جان ⚘

[@FaraZaban]

🌸🙏💖

[@scarface5357]

بسیار عالی ❤️

[@FaraZaban]

Thank you so much 🙏❤️

[@ssfreeman20]

مرسي ميسا جون عالي مثل هميشه🙏جمله ٧ ، براي خرابي ماشين ميشه استفاده كرد؟ ميشه كفت my car is bit the dust?

[@gholamalijafari5544]

Nice , perfect, thank you

[@FaraZaban]

My pleasure, many thanks🌸🙏

[@cyrusthegreat6000]

💐 🍻 🎇 🎆 👸💐🌹❤️🙏🌹❤️💐 میسا نازِ خستگی ناپذیر , بسیار عالی و مفید ! هر روز بهتر از دیروز , هر روزت پیروز ! با سپاس از خورشید خانومِ همیشه دوست داشتنی ! به امیدِ اینکه هر لحضه زندگیت سرشار از انرژییییییی , سلامتی و عشق باشه ! 💐 🍻 🎇 🎆 👸💐🌹❤️🙏🌹❤️💐

[@FaraZaban]

یک دنیاااااا سپاس بابت این همه انرژی خوب مرسی که همراهمون هستی 🌸🙏💖

[@cyrusthegreat6000]

@@FaraZaban 💐👸🌹💋❤️🌹🙏🌹❤️🙏🌹❤️🙏🌹❤️🙏🌹❤️ Thank you a million times the most beautiful teacher ! ❤️🌹🙏🌹❤️🙏🌹❤️🙏🌹❤️🙏🌹❤️💋🌹👸 💐

[@dr.rabiee3248]

عالی بود واقعا مرسی ❤️

[@hamedhamedi7962]

ممنون

[@FaraZaban]

🌸🙏💖

[@mehdirahimi5389]

موفق باشی

[@amirshafaei8202]

تشکر فراوان از میسا جان و گروه فرا زبان 💜🙏🌸

[@FaraZaban]

My pleasure, many thanks🌸🙏

[@hamiyblue5231]

Very useful thank you,

[@FaraZaban]

Glad it was helpful!

[@Bot_x_47]

سلام میسا جون مثل همیشه تابستون فوق العاده هست💥🌻🌷☀️ امیدوارم همیشه حالتون عالی باشه 🌻⚘ #سوال⤵️⤵️

[@Bot_x_47]

#سوال میسا جون میشه بهم راهنمایی کنین برای رفتن به ی کلاس زبان خوب: ، من میخوام برم کانون یا موسسه زبان که زبانم رو تقویت کنم شما جایی رو میشناسین که خیلی خوب باشه و آنلاین تدریس کنن؟ ممنون میشم راهنمایی کنین استاد میسا⚘

[@FaraZaban]

Thank you so much for being with us🌸🙏💖

[@armitadanesh3958]

Thank you

[@sepandsa8115]

میسا خسته نباشی بسیارخوب بود🙏🏻🌴

[@FaraZaban]

سپاااااااس🌸🙏💖

[@Shooting__Stars]

بحثش برام سنگین بود خیلی سخت بود گیج شدم ،،،ولی خیییلی محبت داری مشکل ازمن بودعزیز

[@FaraZaban]

Thank you so much for being with us🌸🙏💖

[@elaheafzal2831]

Awesome teacher

[@FaraZaban]

Glad you think so!

[@parnia3569]

ممنونم معلم پر انرژی❤

[@mercedesbenzowner3757]

عااااالی بود میسا جون ❤️❤️🙏🙏👍👍

[@saeedsepehrnia276]

Many women are faced with the dilemma of choosing between work and family commitments. ( be on the horns of a dilemma). Gern geschehen!

[@rahelehpehrabad4361]

I am excited to learn new things from you. You care about your students and you are what we really need. You make everything easy to understand. And you are making a huge impact.😘😘😘😘

[@FaraZaban]

Thank you so much for being with us🌸🙏💖

[@Fariborz-s8v]

thanks a lot for your unique instructions.🙏

[@FaraZaban]

🙏💖

[@PRJ.]

Hi Dear Misa. I'm one of your students Your working hardly and honestly teaching English language, ethics.... I couldn't thank you enough for everything you have done for me. R Jawid.

[@FaraZaban]

It's my pleasure

[@rezaassari1820]

سلام با خسته نباشید دوباره درخواست دارم اگر قرار است زحمت شما نتیجه داشته باشه آرام و شمرده جمله را تکرار کنید اگر ما بتوانیم به سرعتی که شما درس را دنبال کنید متوجه شویم به همان ترتیب فیلمهای آمریکایی بدون اشکال قابل فهم است که چنین نیست

[@محمدحسینی-ز4ض]

ممنون اینقد خوب توضیح میدی من واقعا از نحوه تدریست خوشم میاد بعد از سالها بالاخره روش شما رو انتخاب کردم واقعا عالی آموزش میدی خسته نباشید فقط یه سوال دارم این درس که الان توضیح دادی یا بیشتر درساتو از کدوم کتاب هستش کدوم کتاب بیشتر واسه آموزش استفاده میکنی با تشکر

[@amindarwin9389]

سلام به نظر شما ، oxford word skills بهتره یا oxford picture ،

[@mohammadamindayani5383]

No pretending that you are one the most captivating master I've ever seen in my English education. 🖐🤘

[@FaraZaban]

Thanks a million, so kind of You🌸🙏💖

[@Katya-pb6uh]

خیلی ممنون😍😍

[@FaraZaban]

My pleasure, many thanks🌸🙏

[@Creativestarr798]

You are amazing , these are extremely useful expressions . I have not even practiced or much heard in the whole 17 years of my life in UK . In London we use far more different sophisticated expressions but I love the essence of American way of speaking is very down to earth and lively phrases . I have literally saved this video to go over and over this again, I loved these phrases too much . Thank you ever so much for all the hard work you do to enhance our English speaking for every day life . You are great and wonderful and very lovely and kind teacher and gorgers Iranian girl 😘😊😊

[@FaraZaban]

Thanks a million, so kind of You🌸🙏💖

[@elhamramehchi6161]

It was so perfect and practical as usual 👌🙏🥰

[@mahnazmahdavi373]

مرسی میسا جون. بی نظیری😘😘😘

[@FaraZaban]

Many thanks🌸🙏💖

[@ALIEtefaghian]

سلام خسته نباشید مرسی بابت اموزش هاتون ببخشید من الان کسی هستم که انگلیسیم صفره هیچی بلد نیستم باید از چه چیز هایی شروع کنم تا پیشرفت کنم باید چیا یاد بگیرم

[@FaraZaban]

در یک ویدیو نحوه استفاده از ویدیو ها و ترتیب دیدن اون ها رو توضیح دادم، هر جا سوالی داشتید بفرمایید سعی ما این هست که به همه ی سوالات پاسخ بدیم و قطعا تو مسیر یادگیری کنار شما خواهیم بود لطفاً از لینک زیر استفاده کنید kzbin.info/www/bejne/a2rHfJajpNuca5o

[@Ahmad-ew9kc]

You teach us so patiently and lovingly,,,you're such a nice person🌹

[@FaraZaban]

Thanks a million, so kind of You🌸🙏💖

[@mahshidhaghighi8675]

Love you Gol holy👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌺🌺🌺🌺🌺👍

[@FaraZaban]

Thank you so much 🙏❤️

[@creativecaricatures5278]

Thank you so much please write sentences with everybody anybody are they singular or plural

[@behnazoskouei9864]

You made my day رو به تمسخر هم میشه استفاده کرد ؟ مثلا با این کار بدی که کردی روز منو ساختی .....

[@mahshidhaghighi8675]

Amazing👍👍👍💐💐💐💐💐💐💐

[@FaraZaban]

My pleasure, many thanks🌸🙏

[@hilda7483]

ممنون از تدریس خوبت🥰😍❤

[@FaraZaban]

🌸🙏💖

[@Dr.Catty.B]

ممنونم ازتون میسا جون فقط اگه لتس تاک رو ادامه بدین و درسای جدید بزارین واسه ما ایلتسیا واقعا لطف بزرگی میکنین 😍😍😍😘😘😘

[@FaraZaban]

سلام خدمت شما، در حال حاضر به خاطر فشردگی و حجم بالای مطالب که بخش های مختلفی رو شامل میشه ممکن هست تاخیر در بعضی از بخش ها اتفاق بیفته ولی حتما ادامه دار خواهند بود و این بخش تکمیل خواهد شد. یک دنیا سپاس که همراه ما هستید.

[@neeki8367]

Excellent thank you❤️

[@FaraZaban]

You’re welcome 😊

[@khorshidsalehi]

Asheghetam vaghti zire lab migi bazi jaharo vali migi =)))))❤❤ awli bood

[@FaraZaban]

Thank you so much for being with us🌸🙏💖

[@zahra7209]

Yani chi?😅😄

[@otaku_z230m3]

Thank you teacher ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@FaraZaban]

🌸🙏💖

[@royasafi855]

Thanks a lot Missajan.

[@FaraZaban]

🌸🙏💖

[@masoumehomidi4491]

Love u missa💕 Keep it up U R Fantastic 😍🤩

[@FaraZaban]

مرسی عزیزم، یک دنیا ممنوووووونم🌸🙏💖

[@fatemehnabtipwr4423]

ببخشید میشه to be old hat رو توضیح بدین، تو ویدئو جا انداخته شده

[@zeynabcheraghi5017]

Hey misa tnx for awsome theaching!why didnt explain number18?!

[@mohameda6950]

thanks

[@FaraZaban]

🙏💖

[@lada1637]

سلام میسا جون ممنون از تمام زحمات. میشه لطف کنید بگید Lo and behold یعنی چی؟

[@FaraZaban]

با سلام، برای معرفی و present کردن چیزی جدید استفاده میشه که عموما قابل پیش بینی هست

[@lada1637]

@@FaraZaban mamnon behtarin

[@saeedeerfan620]

👌👌👌

[@FaraZaban]

🙏💖

[@danieldavood1928]

Thank you so much Missa

[@FaraZaban]

My pleasure, many thanks🌸🙏

[@lkh2723]

Is it polite if we use bit the dust for someone who passed away?

[@yasamanmousavi4842]

Thank you so much ♥️

[@FaraZaban]

🌸🙏 You're most welcome!

[@ariakian5403]

Thank you 🙏🏻

[@FaraZaban]

You’re welcome 😊

[@FaraZaban]

You’re welcome 😊

[@hanirahi7894]

THANK YOU ❤

[@FaraZaban]

🌸🙏💖

[@alighazi5282]

Dear misa you forgot to explain #18 🌹🙏👍

[@Mohammad-kw1ww]

nice job☺ you made my day but how about number18?

[@hamidkhalilzadeh4223]

Hello dear teacher, you forget to explain ( to be old hat ) However, you are unique and worthy of me

[@vesalsaffaritime]

سلام خسته نباشید فایل درس های جدید تو کانال تلگرام نیس؟

[@FaraZaban]

از بخش سرچ کانال تلگرام اسم خود ویدیو رو سرچ کنید اگر اون درس تمرین داشته باشه میتونید پیداش کنید. البته بعضی از درس های قدیمی تمرین یا فایل تخته ندارن. ولی جدیدیا همه دارن

[@heenasardar2886]

You are so cute sisv🌹🌹🌹🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫

[@FaraZaban]

Thank you 😊

[@nazaninpirooz8783]

استاد من پلی لیست این دوره رو پیدا نمیکنم ممکنه راهنمایی کنید داخل کدوم پلی لیست هستش. ممنون

[@sary2161363]

Thanks though you missed number 18 it was great you add some extra synonyms

[@FaraZaban]

Thank you so much 🙏❤️

[@San-kz9vc]

سلام بهترین استاد دنیا من یه سوال داشتم و اونم اینه که من یه جا خوندم که قیود تکرار فقط واسه زمان حال هستن آیا درسته ؟؟؟اگر نه میشه بگید در چه زمان هایی استفداه میش و چرا؟

[@FaraZaban]

Thank you so much🌸🙏💖

[@FaraZaban]

Thank you so much🌸🙏💖

[@amirmoradi4856]

عالی بود مثل همیشه عزیزم کاندا هستین 😂

[@FaraZaban]

Thank you so much for being with us🌸🙏💖

[@royahashimi6272]

Thanks for helping Go on it was profitable There are two example 1, I can’t visit them in first day of Eid because I am to one’s eyeball in hosting

[@royahashimi6272]

When my teacher wants me to present the project i feel I am under the gun

[@royahashimi6272]

Please let me know is my example correct or not .

[@M.I.S]

سلام میسا من سوالی دارم ازتون : بین این دو جمله ، کدوم صحیح تره ؟ are they your keys? are those your keys? توی کتاب EGIU خیلی از ضمایر اشاره استفاده کرده - میخواستم بپرسم ایا استفاده از ضمایر فاعلی مشکل داره ؟ با تشکر

[@elhamshabankareh1878]

سلام میسا جان ممنونم از این همه لطف و انرژی که برای هموطنانت میزاری من واقعا این جا با درس های تو غربت انگیزه میگیرم میشه لطفاً یه ویدیو راهکاری برای امتحانB1 درست کنی چون من با گرامر این امتحان مشکل دارم امتحانlife in UKرو پاس کردم اما برای این امتحان استرس دارم ممنون میشم اگه راهنمایی کنید

[@FaraZaban]

با سلام Are those your keys درست هست

[@vafaganji5337]

سلام ممنون میشم اگر جمله ها را درشت بنوسید چون بعضی کلمات مشخص نیست

[@FaraZaban]

حتما، ممنونم از همراهی شما 🙏💖

[@matinkargar8583]

میسا جون درس دهم رو کی درس میدی🥺💙

[@FaraZaban]

سلام خدمت شما، در حال حاضر به خاطر فشردگی و حجم بالای مطالب که بخش های مختلفی رو شامل میشه ممکن هست تاخیر در بعضی از بخش ها اتفاق بیفته ولی حتما ادامه دار خواهند بود و این بخش تکمیل خواهد شد. یک دنیا سپاس که همراه ما هستید.

[@fatemehnabtipwr4423]

چقد به اسم sally ارادت داری😂😂تو همه مثالا هس

[@FaraZaban]

Sally's a great friend I suppose!

[@KingofWishfulThinking]

Torn between two Lovers and feeling like a fool

[@mahsagoodarzi9076]

I love you miss ❤😘♥💓

[@FaraZaban]

🌸🙏💖

[@maralhooshyar1549]

سلام میشه جون لطفا توضیح بده by hook or by crook معنیش چیه ؟ لطفا مثال هم بزنین مرسی از لطفتون ❤😍❤

[@FaraZaban]

it means by any possible means do the job, by hook or by crook!

[@maralhooshyar1549]

@@FaraZaban مرسی که همیشه جواب میدین، واقعا این لطف شما با ارزشه

[@sinafarokh28]

Thank you but I think you forgot to mentioned number 19. To be old hat.

[@FaraZaban]

If you say that something or someone is old hat, you mean that they have existed or been known for a long time, and they have become uninteresting and boring.

[@mohamadjavadsh191]

💛💛

[@mohamadmiryahyazadeh7928]

فکر کنم شما افغانی هستید .که قبلا توی خیابان جردن زندگی می کردید.اخه لهجهه تون به ناف تهرون می خوره. ببخشید شما خصوصی هم درس می دهید. با تشکر از فیلمتان و محتوای بیسار عالی درونتان

[@FaraZaban]

کلاس فعلا خیر نداریم. در صورت برگزاری حتما اطلاع رسانی میشه🌹🌹🌹🌸🌸🌸

[@mahdiraofi4367]

👍

[@FaraZaban]

🌸🙏

[@azadehsadeghi1589]

Is it knuckle down or buckle down?!

[@melbahrami3041]

Nice catch, Azadeh! The two definitions that Missa gives us here for the same idiom should actually be for two different idioms, respectively: The first one refers to “determination,” so it is: buckle down. The second one refers to “hard work,” hence: knuckle down. Example: Just buckle down and practice. Keep in mind that you must knuckle down if you want to succeed.

[@arash3922]

😍🍉🍓💖👌

[@FaraZaban]

🌸🙏💖

[@drsteveshirazee5467]

With all due respect: Please reduce your speaking speed to 50%. Reduce your material on the board by50%. By doing this you will save 50% of your energy, and will retain your audience’s attention by 50% . Thank you 🙏

[@zulmayahmadi4923]

🏆

[@FaraZaban]

🌸🙏

[@zulmayahmadi4923]

@@FaraZaban 🌹🎁

[@farimakhosravi19]

9 could we say it.s similar with Be a toss-up and The lesser of two evils?

[@FaraZaban]

سلام و یک دنیا سپااااااس،چشم یادداشت میکنم چون تعداد درخواست ها بالاست ، طبق اولویت با بیشترین درخواست ها و درخواست هایی که زودتر مطرح شدن جلو میریم که به در خواست همه از جمله شما جواب بدیم. مرسی که همراه ما هستید🙏🌸

[@حبیب-ي2د]

مرد باید که در کشاکش دهر همچو بی سنگ زیرین آسیاب باشد👍👌

[@melbahrami3041]

What does that have to do with this?

[@hdstttt242]

گرامر حذف ضمایر موصولی هم دارید در کانالتون؟

[@FaraZaban]

kzbin.info/www/bejne/n4eyiX2XjcRsaJI kzbin.info/www/bejne/nHqQgqmieJqcnrc

[@hanamhm847]

سلاممم میسا من ترمم بالا هست ولی تو حرف زدن ضعیفم میشخ یه راه بگی لطفا؟واقعا به کمک احتیاج دارم .

[@melbahrami3041]

You need to find yourself an English-speaking conversationalist.

[@FaraZaban]

سلام عزیزم، اگر دانش لغوی و دستوری لازم رو داری پیشنهاد میکنم شخصیو پیدا کنی تا بتونی باهاش روزانه انگلیسی حرف بزنی بلکه بصورت عملی هم تمرین بشه برات و بتونی حرف زدن رو بطور طبیعی انجام بدی

[@hanamhm847]

@@FaraZaban خیلی ممنون🙂💙🦋