Літературний двобій, хто переможе?

[@booksandlife]

Взагалі дуже цікаве відео, з задоволенням переглянула! Молодчинка, дякую за такий аналіз😊

[@booksandlife]

Як завжди, заінтригувала!

[@bookolika4528]

Так, шукаю і таки знаходжу креатив для відео:)))) хочеться якогось нового формату, і самій же цікаво:)))

[@booksandlife]

Дуже гарне оформлення книг Рут Веа♥️ Звичайно, хочемо знати!

[@booksandlife]

Як гарно про перекладача Рут Веа

[@bookolika4528]

Ну якщо дійсно подобається переклад, чого не похвалити перекладача:))))

[@booksandlife]

Оля, дякую, розклала все по поличках! Вітаю Рут Веа! 👍👍👍😍💯🌼🌼🌼

[@bookolika4528]

На цей раз вона дійсно сильніша, от такий парадокс

[@booksandlife]

@@bookolika4528 Обов'язково почитаю обидві, найпершу Рут Веа, читала її тільки "Поворот ключа"

[@booksandlife]

Дуже люблю розглядати обкладинки протягом читання. Оля, вибач, я по ходу відео коментую😍

[@bookolika4528]

А я повелася на різнокольоровий зріз з сороками, видавництво РМ що Ви з читачами робите:))))

[@booksandlife]

@@bookolika4528 Точно!

[@ЛарисаБезсмертна-и9ч]

Я читала "У лісі-лісі темному" - мені значно нижче середнього рівня, багато зайвого, детективної інтриги, як такої, нема, тобто я від початку знала, хто тут буде "бяка")), питання стояло лише: кого ж вб'ють-то?)). "Поворот ключа" - вже значно краще, як на мене. Анотація "Гри в брехню" надто лякає мене схожістю на "У лісі..."))), спробувати в авторки хочу ще "Один за одним". А от обкладинка "Смерть міссіс..." - це просто неймовірна спокуса якась!))) Я себе вмовляю всякий раз, як її бачу, що мені не варто це купувати, бо ж авторка не з улюблених)))

[@bookolika4528]

Дякую Вам за відгук, завжди цікаво читати враження людини, яка дійсно багато читає. В даному випадку підкачала Ісабель Альєнде, розчарування було у мене таке глибоке, що гай гай:((( до речі Ви мені так і не написали на електронну пошту щодо ісландського детективу, можливо Вам зручно просто перетнутися десь в місті, якщо Ви з Києва?

[@ЛарисаБезсмертна-и9ч]

@@bookolika4528 , я в Хмельницькому). Я пропустила, мабуть, якщо Ви давали мені електронну пошту)) Альєнде я не читала. Бачила її в нашій міській бібліотеці, тому все ще може бути.

[@booksandlife]

Олєчка, вітаю, дуже рада бачити і чути! Дивлюся, ми майже синхронно випустили відео❤

[@bookolika4528]

Так і є:))) але ж і величеньке в тебе відео про березневе прочитане, а книжкою Чбоскі і вбити можна:))(

[@booksandlife]

@@bookolika4528 Ой, як завжди, хотіла розділити, але вже як є...

[@bookolika4528]

Я до речі тільки но прослухала пісню у виконанні Ніни Сімон про містера з таким важким на вимову прізвищем. Дійсно композиція від якої стискається серце ❤️❤️❤️

[@booksandlife]

@@bookolika4528 Дякую, так, вона чудова ♥️♥️♥️

[@booksandlife]

Альєнде є в електронному форматі, а Рут Веа у папері ♥️ Цікаво!

[@bookolika4528]

В мене є Альєнде Дім духів, але російською мовою, може вже пора і український переклад зробити?

[@booksandlife]

@@bookolika4528 Будемо сподіватися на це!