撸一撸會跑出來的東西...夏和熙用台語開黃腔？超瘋狂詞彙全場嚇歪！│瞎拼五四三│天才衝衝衝EP881-2│2023.09.09

來賓：潘若迪、夏語心、無尊、孟潔、王彩樺、APPLE、夏和熙、大根
#天才衝衝衝 #聚會遊戲 #寓教於樂
手刀訂閱👉bit.ly/33EY8CS
⭐️按讚《天才衝衝衝》FaceBook專頁 👉🏻 bit.ly/2NdvOBO
⭐️追蹤《華視娛樂Show》FaceBook專頁 👉🏻 bit.ly/2KOT8TC
版權因素以下地區未有新媒體播映權：印尼, 新加坡, 日本, 澳洲, 澳門, 紐西蘭, 越南, 香港, 馬來西亞。造成不便請見諒。
笑到肋骨痛的寓教於樂節目【天才衝衝衝】▶ ▶reurl.cc/XL1AQj
全新實境夜市擺攤節目！開張了【我們這一攤】▶ ▶reurl.cc/8jQdqd

[@papayaChiu]

好久沒有笑出淚來了⋯⋯四大五小真的太經典😂

[@CTSSHOW]

超爆笑😆

[@user-rb2nd5dx9p]

Apple講台語有字幕還是沒有懂

[@user-ji2xx5ip1f]

好久沒有笑到飯吃不下的節目了,藝人能把台語說得讓人笑到''歪腰''功力非凡.太優了.

[@naiyu0626]

好喜歡看台語單元凱希茫然的表情🤣🤣🤣

[@yikailin0905]

Angel公賣局太讚了吧🤣🤣

[@blueroseanpt]

這集真的笑瘋～～～笑到眼淚噴出來 拜託瞎拼五四三可以多幾集

[@user-re5fd9lz5h]

真的很好笑 但都好久才出現一次

[@Megan0418]

凱希真的很厲害耶😆 文綺幫忙翻譯凱希越猜越覺得奇怪🤣 凱希超可愛的!!

[@Taiyyao]

大家講到字的題目其實蠻多的，不過笑果(效果)十足，瑕不掩瑜，主持人和來賓表現的很到位，好看😂😊

[@user-fh395hn3s4]

潘若迪老師山東腔台語真的蠻好笑的 他盡力了

[@user-dr1rz4hb1e]

張文綺很認真的在猜完全忘了旁邊一直傻眼中的凱希，超好笑的😂

[@CTSSHOW]

乃哥：妳不要猜！！！！！！！

[@Vegethead]

很鬧。四大五小 哈哈

[@user-jx1jd8fd5v]

23:34 開始真的超好笑，重看好幾次🤣🤣

[@CTSSHOW]

乃哥真的快瘋了XDDD

[@ueg78]

好喜歡台語單元❤心情好愉悅～ 乃哥一直說不要猜好好笑😂 ㄟ把陪 大根竟然聽得懂！！

[@bencody4085]

這是我幾個月看過最好笑的單元了! 寓教於樂不說還帶藝人搞笑, 希望多推~

[@braved1]

凱希講閩南語,好可愛!

[@TGCHAO]

[瞎拼五四三] 這1集和樂融融好看 ~~~讚啦👍👍👍加油🧚🧚🧚

[@samchang9798]

感覺可以有一集請小鐘到曾國城那隊 加上一些會講客家話的藝人 vs 會講台語的藝人 或是請原住民同一族的講他們族語來玩這單元 應該很有趣

[@yuxiang0520]

笑到不行，乃哥求文綺又快笑掉掉淚了🤣🤣

[@ampus001]

乃哥、潘老師， 兩老鬥嘴真的好笑。 文綺，四大五小，真的笑死😂

[@penalityjan5865]

孟潔很可愛

[@user-tk7ns2po8q]

居然有熙熙💙💙💙 好喜歡夏和熙啊啊啊～ 而且全明星運動會藍隊三人都在這😍熙熙，孟潔，無尊💙 拜託多發他們三個🙏💙💙💙

[@1eric816]

第一部分題目超鬧 乃哥:到底要我死幾次😏(?

[@klw3198]

光文綺翻譯 當初在家看首播笑到肚子痛

[@CTSSHOW]

🤣🤣

[@nelsonleung9175]

好想看隨意哥上這單元😂

[@宇-x4d]

文綺乖，當好翻譯就好，乃爸感謝妳😂

[@CTSSHOW]

乃爸快中瘋了😂

[@k778895]

那個四大五小太好笑了 這單元比英文的有趣多了，看這節目的人我覺得懂台語的應該比懂英文的多吧

[@sunnyuniverse8443]

不好說吧，這節目不是只有台灣觀眾，有些地方根本看不懂閩南語，英文反而比較通用 更別說現在很多年輕人已經不用閩南語

[@hannn6620]

@@sunnyuniverse8443台語有趣另一點應該是 會想用中文揣摩翻譯 不會講的就會很荒謬 英文不會就不會 比較沒辦法硬翻xD

[@money0330]

鴨母哥鴨母雞冠襪k 丟雞诶名 →但是又有一種樂器 就他的名字 屋脊咧襪ki he咧kio雞咧名 →有一個樂器 就叫他的名 😂😂😂

[@Mrohong]

這趴真的是笑到肚子痛😂

[@user-ce5ed9fx2o]

強烈建議=>這趴 吃飯時別看......太可怕了!!! 笑得我噴飯..重點是噴完飯..後勁還是強得我肚痛...

[@CTSSHOW]

聽起來好慘😆

[@qazedcrfv456]

真的會被文綺笑死，還有凱希一臉茫然 11:45

[@ab00000021]

25:10 凱希翻白眼 好可愛🤣🤣

[@user-np8pb7ip7d]

文綺翻譯😂😂😂

[@Vegethead]

真的是從頭笑到尾 哈哈

[@kevanyjs2493]

這段好笑, 很久沒有 笑點這麼密集了

[@ph610314]

台語就是要有apple😂😂

[@iceand_snow]

阿拉丁神燈這題 真的笑很久耶🤣🤣🤣

[@user-fk7bj3ux5r]

台語說的好讚讚讚

[@doris2770]

這段真的很好笑，尤其是 乃哥+文綺 特別逗趣😅

[@user-ho4ey4og1t]

笑死我了，這單元也太好笑了吧！😂😂

[@user-enoch0502]

這個單元太好笑了

[@343638T]

Ear傳耳abc感覺可以出個台語版的新單元，笑果應該不錯

[@andrewlin_take]

拜託拜託！以後一定都要讓文綺猜！😂😂😂 我快笑死掉了！🤣🤣🤣(一把鼻涕一把眼淚的，肚子也好痛XDDD 也拜託多多錄這個單元！真的太久沒錄了！🙏🏻 凱希和文綺的組合真的是一對寶！👍🏻 雙花組合，笑果倍增！🤣

[@user-ed9ns7gs8n]

還是台語的好笑 笑到下巴要用手扶這嚕 🤣🤣🤣

[@user-wv5pi8jw5r]

這次笑翻我了

[@junyanhsu2886]

這集超好笑的!!

[@user-xx2gx1hz2e]

星期一來報到

[@minakuo9470]

笑到腹肌都出來了😂

[@user-ti2qc8lt2t]

太好笑了潘若迪

[@JEY0922]

這段很好笑 效果滿滿 整集我只看這段

[@LULU-rz4zv]

這個台語版的實在太好笑了，尤其是文綺的四大五小，害我們全家笑到岔氣，給文綺加一個便當啦！

[@user-fk4lw9sh5h]

一反常態 說了第「一」個字 家屬答禮 說了「家」人站一排 四面楚歌 直接說了「四」個字 抬頭紋 說了額「頭」 害人精 如果跟這個「人」走太近 跟「人」打招呼 海綿蛋糕 有一個鳳梨 住在「海」底 三寶飯 直接中「三」個字

[@low1260]

專業

[@ykkai2023]

看這節目別太認真😂

[@user-fk4lw9sh5h]

@@ykkai2023 我沒有刻意注意，只是就很明顯，而且替城哥發聲，他一直提醒卻一直再犯………

[@low1260]

@@user-fk4lw9sh5h 那怎麼辦

[@low1260]

還有東方不敗 說了不男不女

[@Jin-ij8nj]

32:32 我真的跟城哥一樣笑到黑姑

[@lunirain]

16:02 其實原著中四十二章經有八本，大家記成四本是因為周星馳版本的鹿鼎記改編成四本，那一版太深入人心了

[@user-qy2dk2qz8l]

一直重播電影就被洗腦了

[@user-cy2bp8el4z]

這集真的笑爆啦😂

[@user-dh4dg7gm4j]

很好笑我幾乎笑整集，只是有些人講到字結果作廢，有些人卻沒有，標準應該一至一些

[@user-qy2dk2qz8l]

應該太混亂了，製作單位也反應不過來😂

[@user-ti2qc8lt2t]

乃哥好好笑，真是恨鐵不成鋼，停滯不前

[@garylee0429]

乃哥一直被迫過世🤣🤣🤣

[@dickwu1306]

然後城城被打兩次🤣

[@user-kx3oc6xp6x]

河洛話真趣味❤

[@spirit0616]

快被笑死~乃哥耐心懇求文琦專心翻譯就好🤣🤣

[@snoopy10570s]

不會講台語的人講台語真的很好笑 哈哈哈哈😂 孟潔好可愛❤

[@WYD1130]

好久沒看天才笑到併軌了🤣🤣🤣

[@ab00000021]

凱希好厲害

[@mingcyuanwang1271]

笑到噴飯

[@timchen50]

原著裏, 四十二章經 共八本噢 (正 白/黃/紅/藍, 鑲 白/黃/紅/藍 )

[@user-rb4nv7mk8k]

我都不知道孟潔是台南人 只知道王彩樺 籃籃 語心是台南人😂

[@ericlaich7]

孟潔❤

[@s894318]

凱希連續兩個單元碰到弱項。

[@user-np8pb7ip7d]

哈哈哈 好好笑 奶頭茵茵😂🎉

[@m401188]

啊乃哥的部份，不知是否地方口音的關係，他發的音就真的很像水！雖然字幕打的是ㄙㄨㄟˇ，但真的很像ㄕㄨㄟˇ水，如果乃哥發ㄒㄧㄡˋ的音，ㄒㄧㄡˋ吔顛倒砰⋯⋯不就是大嗎？

[@user-fg1ud9sz8u]

水的台語發音 一般人唸的是ㄓ或ㄗ的開頭四聲音 小的發音很多 要搭什麼的唸法 譬如 大小就ㄙㄟ四聲 小東西的唸法就像你說的那樣了😂😂

[@tony_tony_huang]

25:11 凱希累到翻白眼了XDD

[@WYD1130]

A把ㄅㄟˊ😂

[@hulk5566kk]

這個單元真好笑快笑死

[@user-ey7zl4ns9p]

29:01巫語軒說到這個“人”了啊

[@doris2770]

文綺+乃哥 看了笑到噴淚😂

[@WillyWonka4444]

這個單元很難不去講到字。 看得出來製作單位從寬很多

[@user-enoch0502]

同是天涯淪落人 相逢何必曾相識城哥好像要這樣說

[@didi1795]

菸酒公賣局好笑 APPLE 也很好笑

[@CTSSHOW]

Apple講台語好好看😍😍😍

[@user-xx2gx1hz2e]

粉絲簽到

[@CTSSHOW]

🥰🥰🥰

[@archer1279]

18:14 城哥好帥呀

[@user-cv3ky2il1q]

乃哥，錄個單元死了三次

[@erixonwang4392]

嚕嚕會跑出來 這確定是普通級嗎 笑死😂

[@fongjheng2486]

文：水的相反 火阿😂😂😂笑死

[@jonechen2687]

5:53已經講到家了

[@user-rw7eb5og2i]

簽到啦😀😀😀😀 16.00不是4本是8本.4本是電影改的😄😄

[@CTSSHOW]

午安午安🙌

[@SIMONJOU]

乃哥要死三次,,,哈哈哈!

[@user-pf8qh4fd5j]

你死了 你死了 你又死了😂😂😂😂

[@UTcatwalkmodel]

凱西台語進步好多喔!

[@k999kimo]

屠龍刀跟三寶飯都很容易講 結果竟然作廢😂😂😂

[@leohsu5086]

一個不要笑 一個不要猜

[@BrockMak]

5:52 因為破音字（像「阿香去香港買來的香真香」），所以不算講到裡面的字？

[@user-ow5mo7bc5j]

四面楚歌講四個字不就講到了😅😅 我記得看到這樣都會說123後面這樣子

[@help12312ify]

在金門住了10年 古寧頭 當地人是念 "趕尼桃"

[@CTSSHOW]

學到了😁

[@DI-jd8kg]

口擰投 不要誤導

[@help12312ify]

@@DI-jd8kg 我是純音聽...可能不太準

[@hulk5566kk]

孟潔真美

[@user-jammyld]

孟潔跟凱希來猜答案才有笑果🙄

[@BrockMak]

6:36 Monster's Inc.?

[@S6041317]

2:48 唐突業配榴槤

[@wangvikcy6243]

不會講台語的人講得太爆笑了啦！

[@tommylam1226]

最好看就是張文綺❤

[@yizhen6247]

不男不女不就講到不了嗎🤣🤣

[@user-pm3sy4rw6n]

29:01的時候 ‘’害人精”巫苡萱有講到‘’人”這個字後面在29:16的時候又講了‘’人”怎麼都沒人聽到.發現 真奇怪😕

[@user-rb2nd5dx9p]

好多次講到答案，不男不女東方不敗，額頭抬頭紋

[@randomweirdo123]

四十二章經有八本哦

[@vdyw0920]

她應該是星爺的電影看太多了，電影只有四本