I've been trying to translate this song. Please let me know if you have any suggestions for changes, because this is maybe my second translation effort. ARCHE / Kanna Tateisu Surely, my time is up I won't be able to turn back That thing approaching moment by moment-I tried calling it “time” Thousands of times we uttered the finales of words Their meanings being worn-out embodied by something like a worn-down shirt We cut off our entangled fates How much shame should I throw away? I sensed an unreaching voice from the letter paper without an address We were wrong There's no such thing as a “right answer” here In the memories I forgot to erase, everything was awaiting the beginning Only I, who was standing still, devoured the justness of a victim I loved a world that was rife with unsalvageable idiots I always had a distaste for life It was like searching for a hidden answer That thing approaching moment by moment-I tried calling it “life” How much should I lock away? I sensed a scent from the evening scenery where the wind faded We doubted it There isn't anyone here who was a genius In the records I forgot to erase, everything was anticipating how the ending would be Only I, who was standing still, gnawed at the frontal attack of a hypocrite I loved a world that was rife with unsalvageable idiots We were wrong There's no such thing as a “right answer” here In the memories I forgot to erase, everything was awaiting the beginning Only I, who was standing still, devoured the justness of a victim I loved a world that was rife with unsalvageable idiots
@みみっく-f4x2 жыл бұрын
かんなさんのギターとピアノ好きすぎる!最高!
@nebularianwav2 жыл бұрын
曲とチューニングとピアノ本当に好きです!
@sto0522 жыл бұрын
この曲大好き。いや。だいしゅき。
@パスた2 жыл бұрын
MVが付くんですね!!めちゃくちゃ楽しみです!
@rusomayu2 жыл бұрын
最高です‼︎
@01000O2 жыл бұрын
めっちゃかっこいい!!最高でした!
@a_seraph2 жыл бұрын
So excited !!
@bmbiii2 жыл бұрын
another great song with a cool mv !! thank you kanna tateisu💖
@MI8k Жыл бұрын
La descubrí en Spotify hoy y se ha convertido en una de mis canciones favoritas!
@jarc30762 жыл бұрын
It's been a while since i hear your sense of music And it's nice to have listened to it Thank you :)