La Cruzada - The Crusade (La Plata Song about the Cisplatine War)

•A comienzos de 1825, casi todo el sur del continente americano había logrado independizarse de la colonización española. Con la batalla de Ayacucho, en 1824, se había puesto punto final a la dominación española pero aún sobrevivía otra dominación, la de los brasileños en la zona de la Banda Oriental, llamada por los colonizadores Provincia Cisplatina.
La misma databa de 1820, cuando empezó siendo dominación portuguesa y que luego, con la independencia de Brasil de Portugal, pasó a manos de los brasileños.
Al enterarse del resultado de la batalla de Ayacucho, Lavalleja decidió redoblar los esfuerzos para conseguir la soñada independencia. La idea era reunir una fuerza expedicionaria que se dirigiría a la Banda Oriental para liberarla del dominio brasileño.
De eso resultó la conformación de un grupo de treinta y tres hombres que por agua emprendió viaje a territorio oriental. Embarcaron en dos lanchones en San Isidro, un poco al norte de Buenos Aires, en las nacientes del Río de la Plata.
Se internaron hacia el delta del Río Paraná, navegando sobre todo en la noche, a fin de eludir los patrullajes brasileños.
Su primer destino fue la isla Brazo Largo, donde acamparon cuatro días, transcurridos los cuales decidieron que era el momento de intentar el cruce hacia la costa oriental del Río Uruguay.
La empresa fue exitosa ya que el 19 de abril de 1825 los treinta y tres orientales estaban poniendo sus pies en la Playa de la Agraciada.
En el camino se les fueron uniendo otros contingentes de milicianos y el grupo logró ocupar primero Dolores y luego Villa Soriano. Avanzaron hacia el sureste eludiendo Mercedes, una ciudad muy bien defendida por los brasileños.
De ahí en más se sucedieron más ocupaciones, Lavalleja organizó el gobierno del territorio liberado y finalmente llegaron las batallas de Rincón y Sarandí que liberaron completamente a la Banda Oriental de la ocupación brasileña.
•By the beginning of 1825, almost all of the south of the American continent had achieved independence from Spanish colonization. With the battle of Ayacucho, in 1824, the Spanish domination had ended, but another domination still survived, the domination of the Brazilians in the Banda Oriental area, called the Cisplatina Province by the colonizers. It dated from 1820, when it began as Portuguese domination and then, with the independence of Brazil from Portugal, passed into the hands of the Brazilians.
Upon learning of the outcome of the battle of Ayacucho, Lavalleja decided to redouble efforts to achieve the dreamed of independence. The idea was to gather an expeditionary force that would go to the Banda Oriental to free it from Brazilian rule. This resulted in the formation of a group of thirty-three men who undertook a journey to eastern territory by water. They embarked on two barges in San Isidro, a little north of Buenos Aires, at the headwaters of the Río de la Plata. They entered the delta of the Paraná River, navigating mostly at night, in order to avoid Brazilian patrols. Their first destination was Brazo Largo Island, where they camped for four days, after which they decided it was time to attempt the crossing to the eastern coast of the Uruguay River. The company was successful since on April 19, 1825, the thirty-three Orientals were setting foot on the Playa de la Agraciada.
Along the way, other contingents of militiamen joined them and the group managed to occupy first Dolores and then Villa Soriano. They advanced to the southeast avoiding Mercedes, a city very well defended by the Brazilians. From then on, more occupations followed, Lavalleja organized the government of the liberated territory and finally the battles of Rincón and Sarandí came, which completely liberated the Banda Oriental from the Brazilian occupation.
Canción: La Cruzada
Autor: Tabare Etcheverry

[@milanesi6725]

Yo como Brasileña siempre miro las guerras contra La Plata y no deja la mente que nosotros luchamos el enemigo errado.

[@nationalistball]

Esas guerras no debieron de haber ocurrido, el pacto ABC debió de haberse formado más temprano y así ni Estados Unidos o Inglaterra hubieran podido contra nosotros.

[@Deblicabarea]

Getulio Vargas y Juan Perón Tercera Posición

[@MateyGardelOriental]

@@nationalistball Como decia aquella cancion:"El peor es el que trajo al TRAIDOR"..y el traidor vino siempre del otro lado del Rio de la Plata..SIEMPRE...Cualquiera que haga una revision honesta de la Historia sin miedo y sin la obligacion de ser "Politicamnte correcto" se dara cuenta que los de BSAS mas algun otro como Ramirez etc esos promovieron al entrega de LA BANDA ORIENTAL..

[@mharg6408]

@@MateyGardelOriental Disiento, ya en 1811 el virrey Elio habia planteado que los portugueses invadieran Uruguay, siempre fue una provincia problematica. Despues de todo, hija de puta o no, Buenos Aires les habia dado la libertad tanto a Paraguay como a Uruguay, no estaban para caprichos caudillescos. Ahora, los portugueses y brasileños, con la cantidad de territorio que ya tenian no cesaron de hacer incursiones, esos eran todavia mas hijos de puta, y nosotros tuvimos que emplear nuestros recursos, tiempo y sangre para liberar medio America de españoles y portugueses, obvio que no lo hicimos solos, pero sin Buenos Aires (y aclaro, no soy porteño) jamas hubiera sido posible. Un gesto que nunca sera agradecido.

[@milanesi6725]

@@nationalistball en mi opinión, la Guerra de La Plata debería ocurrir sí, la victoria Argentina traería muchos beneficios a Brasil. Brasil era un imperio, algo atrasado y malo para la población. Una vez yo miré un plano Argentino de derrocar el gobierno brasileño y crear muchas republicas. Brasil hasta hoy es un gobierno imperialista con sus vecinos y su población. Rosas fue un verdadero héroe, el miraba libertar el pueblo argentino, uruguayo y los pueblos brasileños.

[@luccore_103]

Que lastima que ya no hay hombres puros, de cerno entero, que no los pudre el halago y no los ablanda el dinero. :c

[@itachicumbiero6880]

Nimodo

[@mercadonor]

es un buen ideal al cual apuntar

[@juanfranciscoerrobidartgor5195]

Los 33 no volverán,pero su recuerdo será el que inspirará las futuras generaciones de patriotas hispanoamericanos

[@theskykeeper8476]

Viva la federación

[@saraivaconstrucoes8479]

primeramente agradezco mucho por el video, es la mejor opción poder escuchar a esa canción tan rica de cultura y historia Pero tengo el deber de apuntar que la traducción de "bayano" que encontré en la RAE tiene que ver con la idea de los brasileños y uruguayos más identificados con el Brasil y no con la idea de "esclavo"

[@GMartin55]

Las provincias unidas del Río de la Plata, que fueron separadas por las fuerzas brasileras. Viva la patria y la Banda Oriental es y será siempre parte de nuestra nación

[@MateyGardelOriental]

No amigo te equivocas..La separacion ya estaba dada por los poderes de BSAS e Ingkaterra ..Ellos instigaron todo y Brasil se sumo a lo que ya habia empezado Portugal..Solo heredaron una provincia que habian finalmente tomado los portugueses con ayuda de los de BSAS

[@titanium3z3]

@@MateyGardelOriental cierto, los cipayos de Buenos Aires son tremendo cáncer, si lo sabremos los que somos de la provincia.

[@AngelHernandez-dg9yt]

INGLATERRA NOS SEPARO, no brasil

[@javierlarrosa7528]

Acá la única traidora fue Bs As y Tucuaman que se aliaron con Brasil para vencer a Artigas que era líder de La Liga de Pueblos Libres formada por Corrientes, Entre Ríos , Misiones, Santa Fe y Uruguay le lloraron a Brasil para que les recuperara las provincias del litoral porque solos no podían y Brasil se quedó con Rio Grande do Sul que está parte de Uruguay en ese momento llamada Misiones Orientales

[@DiegoSilva-pt1tx]

​@@javierlarrosa7528 tremendo dato compa y muy bien explicado. Pero no sé porq tenía entendido q la mitad del territorio oriental fue cedido por el partido colorado por la ayuda en la guerra grande frente a los blancos

[@nationalistball]

no se maten en los comentarios 🗿 não se matem nos comentários🗿

[@MateyGardelOriental]

Nuestra gente dejos su sangre y sus vidas en los campos de nuestra Patria y nosostros..no nos vamos a "matar en...COMENTARIOS"!? Porque no ?

[@NovaInquisicaoGN315]

lol

[@lvcas2001]

Fato curioso: o Uruguai participou de 3 independências, a das Provincias Unidas do Rio da Prata, depois de invadida pelo Brasil, teve a independência de Portugal e depois a própria independência

[@DanielMartinez-wc9uy]

Nunca tinha pensado em isso. Obrigado manito

[@MateyGardelOriental]

Y siempre traicionados por los portenos de BUENOS AIRES SIEMPRE COBARDES Y TRAIDORES.Aguante BANDA ORIENTAL.

[@fabf77]

Uruguay colaboro en la fracasada revolucion Farroupilha, asi que "poe uma mais na conta"

[@vitakusama9382]

@@fabf77 Uruguaios são heróis para nós, gaúchos do Rio Grande do Sul

[@mateygardel667]

Cuando se llevo a cabo la guerra de la truilpe alianza llegaron observadores ingleses .Uno de ellos escribio asombrado que ¨este pais no deberia existir¨.Tuvo en un periodo de 60 anhos,mas de 120 revoluciones..ese sr no sabia que tambien liberamos a los Portenhos de los ingleses en 1806 y les liberamos cinco provincias de los portugueses..despues vendrian las revoluciones

[@itachicumbiero6880]

Muy buena la cancion para invadir VARsil en Victoria II 10/10

[@ThalesMapper123]

Uma música muito boa para invadir o Paraguai em Victoria: Hino do império do Brasil :)

[@Alejandrogenoves]

@@ThalesMapper123 imperio muerto, lol.

[@Alejandrogenoves]

Si.

[@Alejandrogenoves]

@@ThalesMapper123 Ojalá que no sea por mucho más.

[@capitao362]

Kk digame qual seu pais 🥴😂😂

[@inscripcion.380]

Exelente HDP!, increible, las canciones de Etcheverry y de Fossati deberían tener más repercusión. Te animás a hacerte uno de "Paysandú" de Etcheverry o Fossati (los dos lo interpretan). Hay una de Etcheverry que es una locura, se llama "El guerrillero" Que bueno estaría que alguien animara un video con esa canción, cuenta la histora de uno de los últimos combatientes de las revoluciones gauchas, un ex-combatiente o "Caudillo" que trata de hacer una revolución a caballo y con lanzas tratando de hacer lo mismo que en su momento hizo aparicio Saravia en el 1904 pero en los años 1930, cuando hay una dictadura en Uruguay, obviamente queda en la nada, porque para esa época ya existía armamento avanzado, aviones,etc. Esa canción cuenta como trataron de combatir las aviones a caballo y lanza. Una historia loca, pero apasionante y perdida en nuestra historia.

[@sebasvila777]

kzbin.info/www/bejne/j2bHZ3yuoJ2FhM0 Aca esta compañero

[@charruavasca7096]

Tabaré Echeverry y Alberto Candeau

[@colombianidad3547]

Bella canción. :)

[@alejosale260]

en la piedra alta en la florida declaran la provincia libre y unida ,,,al final el profe Vazquez Franco tenia razon

[@medinavogler]

kzbin.info/www/bejne/i2W8q3ugl7SIrs0

[@MateyGardelOriental]

El Profe Franco es un vende patria traidor y viejo cobarde como los argentos que adora..

[@medinavogler]

Así es mateygardel, pero cuantos años tiene ese viejito ???

[@medinavogler]

Seria bueno un vídeo de esta Cueca cuyana de "Los 60 granaderos", gloria a Mendoza, la provincia más gaucha kzbin.info/www/bejne/gWXZeJ6vZZ6meM0

[@MateyGardelOriental]

@@medinavogler no idea pero ya seria hora que estudiara algo de Historia. Como andas vos Martín? Tu familia bien?

[@henry2113]

"Declara la provincia libre y unida" cuanto duele saber que no se concreto la union entre los orientales y argentinos😢

[@mateygardel667]

Gracias a Dios y a la claridad mental de los Orientales nunca se concreto ni se concretara..son eternos traidores

[@henry2113]

@@mateygardel667 porque nos llamas traidores?

[@mrhose3577]

VAMOSSSS

[@fabriciorivero3861]

Q buenas canciones Uruguayas

[@guillermosansone8182]

Inglaterra nos dividio, usando a los brasileros

[@ThalesMapper123]

Sou do Brasil e tenho todo meu respeito com o Uruguai, mesmo com tantas divergências históricas devemos nos respeitar. Vi vários hispano-americanos falando mal do Brasil nos comentários, ridículo.

[@MateyGardelOriental]

Yo como Oriental los respetaria mas si devolvieran las tierras orientales que se quedaron a pesar de haber perdido la guerra contra nosotros..No es tan dificil.Despues de la Guerra de la triple Alianza contra paraguay,los uruguayos devolvimos todos lo que se habia ganado a los hermanos paraguayos..NO ganamos nada.Uds deberian hacer lo mismo ..Lastima que no tenemos poder para ir a recuperarlo..

[@sainjor3932]

@@MateyGardelOriental amigo, erramos? Erramos! Nosso Império fracassou na diplomacia com vcs, meros Orientais... Mas é isso que é um Império, um grande país que se expande, e precisa se expandir cada vez mais... Devo minhas desculpas a vcs, mesmo assim não sendo minha culpa mas sim de Dom Pedro I, desculpa

[@Wlandimsilva]

@@MateyGardelOriental o choro é livre. Acorde para a vida.

[@MateyGardelOriental]

@@Wlandimsilva Soy Oriental,yo no lloro...eso lo dejo patra los brasileros que incluso no tienen verguenza de hacerlo en publico//

[@Eodat]

No somos ridículos, tenemos justísimo recelo, Atacaron nuestra independencia varias veces, de maneras despreciables, y hasta hoy intentan gobernar el río de la plata.

[@Nano-kc6zd]

🇺🇾🇺🇾🇺🇾

[@antonioarrais]

yo como brasileño y monárquico amo a esa canción, así como amo a la síntesis histórica de la mayor parte de los movimientos históricos de construcción de mi país... Liberales y Conservadores, Banderantes y Quilombolas, etc... las razones de ambos los lados son muy fascinantes casi siempre. Hablando de "La Cruzada": como "canción de guerra" se entienden algunas hipérboles, pero que hablan de hechos que pasaron sí. Por ejemplo, no es que solo hubieran hombres impuros comprados con halagos y dinero, pero muchos sí fueran comprados así naturalmente. Uruguay era un país muy poco poblado, y en aquellos tiempos de Imperios como luego iba a ser el Austro-Húngaro, convivian normalmente diferentes culturas y lenguas en un mismo Império, así que no era una locura el intento de Brasil. Pero naturalmente, la afinidad más grande de la gente uruguaya por lo general era con la cultura hispánica y estar al lado de Brasil era relativizar su propia cultura en cierta medida, y confiar en un otro proyecto de país, tal vez en una persona: Dom Pedro I. Tampoco sería una mala elección, Uruguay siempre fue muy querido en Brasil y eso incluso fue uno de los motivos de la Revolución Farroupilha de los de Río Grande del Sur, celos por privilégios tributários de la carne uruguaya. Además, por cuestiones estratégicas, Brasil no podría perder el aceso al río de La Plata, como intentaría hacer Rosas, porque eso dejaba el Império sin defensas en su interior, y sin comunicaciones con la Provincia de Mato Grosso, una vez que no había estradas terrestres para allá en aquel entonces. Era una cuestión también de vida para el Império. Una vez que no fue posible establecerse en la Cisplatina, Brasil fue el mayor garantizador extranjero de la Independencia del Uruguay como país porque nos interesaba mantener lejos proyectos imperialistas de Argentina de reconstrucción del Virreinato. Eso es especialmente verdadero en la cuestión de los años 1850 cuando Brasil liberó a Montevideo.

[@Beorthere]

United States of South America.

[@HansLanda-r8t]

Argentinos orientales hasta la muerte 🇺🇾🇦🇷🌽❤️‍🔥

[@mateygardel667]

La´BOCA SE TA HAGA A UN LADO ,MAULA¨

[@mateygardel667]

@@HansLanda-r8t Y que hacemos con los entrerrianos _ NO te olvides del Traidor Ramirez y el otro traidor de la Heroica Paysandu,,Urquiza..Prefiero tenerlos lejos..esos tipos solo respetan a las patadas

[@HansLanda-r8t]

​@@mateygardel667cuando y dónde quieras, soy mazurquero, soy federal, y Tabaré Etcheverry quería la reunificación de Uruguay y Argentina porque era federal, lo deja en claro en muchas canciones y el era anarquista.

[@uruguayanwarrior345]

​@user-wc2lz6hw4q Usted puede ser un federal....pero nosotros de la Republica Oriental del Uruguay no lo somos....ni jamas lo seremos.

[@uruguayanwarrior345]

​@@HansLanda-r8t Tavarè Etcheverry❓️ Que carajo es eso❓️ Suena como un charrua mezclado con un vasco.

[@getaids7099]

A que hace referencia o que quiere decir cuando dice "a la huella"? Me carcome por dentro no entenderlo

[@franbtt4482]

La huella quiere decir camino, pero, aún así me da la sensación que se escapa algo más específico.

[@medinavogler]

Es folklore kzbin.info/www/bejne/g6abpqinrduSb5o

[@medinavogler]

kzbin.info/www/bejne/rHLQdWR3qJmXe5Y

[@getaids7099]

@@medinavogler obvio que es folklore chamigo, que quieren decir cuando dicen eso es el punto de la pregunta

[@Alejandrogenoves]

@@getaids7099 creo que es el ritmo.

[@HansLanda-r8t]

antes muerto que brasilero te juro hermano

[@misaillima4681]

Ustedes tomaran de assalto la provincia de cisplatina de nosotros en una noche y sin embargo en segredo, y si no fuera la inglaterra nuestra armada tenia destruydo buenos aires, és un orgullo ser Brasileiro, ser Brasileiro significa ser bueno y GRANDE, cosa que los pueblos vecinos de BRASIL no saben o que és, y mismo con todos los vecinos de BRASIL contra nosotros, dominamos la sulamerica y siempre que alguen nos necessita estamos acá para ayudar y dar la mano. Somos la pátria que tiene brazos fuertes y mano amiga.

[@misaillima4681]

@@vitakusama9382 “Ama, com fé e orgulho, a terra em que nasceste!/Criança! Não verás nenhum país como este!/Olha que céu! Que mar! Que rios! Que floresta!/A Natureza, aqui, perpétuamente em festa,/É um seio de mãe a transbordar carinhos./Vê que vida há no chão! Vê que vida há nos ninhos,/Que se balançam no ar, entre os ramos inquietos!/Vê que luz, que calor, que multidão de insetos!/Vê que grande extensão de matas, onde impera/Fecunda e luminosa, a eterna primavera!/Boa terra! Jamais negou a quem trabalha/O pão que mata a fome, o teto que agasalha…/Quem com o seu suor a fecunda e umedece,/Vê pago o seu esforço, e é feliz, e enriquece!/Criança! Não verás país nenhum como este: Imita na grandeza a terra em que nasceste!” Tenha mais orgulho gaucho!!!!

[@HansLanda-r8t]

@@misaillima4681 brasilero sinónimo de bueno y grande ? Ustedes tuvieron esclavos hasta el año 1900 en tu territorio !! Brasil esclavista y genocidia, nosotros no tomamos nada, vos invadiste la banda Oriental! Nosotros éramos un estado independiente desde 1811 primer independencia Oriental, y vos nunca tuviste una independencia si vos SOS perro!!

[@HansLanda-r8t]

@@misaillima4681 mentira brasilero, vos atacaste un territorio soberano desde 1811 aprovechando la guerra del directorio (federales vs unitarios) vos invadiste mi territorio., por eso nosotros recuperamos la banda, nosotros no éramos imperialistas, imperialistas son ustedes!

[@HansLanda-r8t]

@@misaillima4681 ser brasilero significa ser bueno ? entonces porque tuviste esclavos hasta principios del 1900 ? porqué invadiste Uruguay en 1864 y acabaste con la mitad de la población y nos quitaste la mitad del territorio ? No te bastó eso y fuiste para Paraguay dónde mataste e hiciste Miles de atrocidades contra mujeres y niños (tus soldados mayoría eran esclavos, porque ustedes siempre fueron país así, que no respeta la voluntad de los pueblos libres) yo prefiero morir que ser brasilero así nomás

[@Shshoz]

Brazilia Delenda Est

[@PedroTeo-0_0]

Abrazo de Brazil🇧🇷 Libertad o Muerte

[@Ales671]

Vira lata de merd@!!!!!

[@Ales671]

A Cisplatina é nossa!!!!!!!🇺🇾=🇧🇷

[@saraivaconstrucoes8479]

Alguién sabe cuando fue hecha esa canción?

[@SanRochet1899]

1985

[@charruavasca7096]

Fue grabada año 1972.Censurada enseguida.Despues reeditada.Echeverry falleció año 1978

[@charruavasca7096]

Alberto Candeau actor formó parte del grupo de fundadores de la Comedia Nacional Uruguaya.Leyo la proclama en el obelisco nacional año 1983.Esta impresionante Falleció año 1990

[@theotn2209]

Não me faça chorar 🇧🇷😰

[@NovaInquisicaoGN315]

Admir removeu meu comentario

[@nationalistball]

Não eliminei o seu comentário. Com certeza foi o KZbin, já que a censura na rede ultimamente é enorme e também do nada meus próprios comentários tendem a desaparecer. não é a primeira vez que isso acontece.

[@NovaInquisicaoGN315]

@@nationalistball q rede democrática hein

[@t0b414]

@@NovaInquisicaoGN315 KZbin: "O que é democracia?"

[@NovaInquisicaoGN315]

@@t0b414 O que? ...

[@CasperTheRamKnight]

mim de papai

[@NovaInquisicaoGN315]

Sim o Uruguay é do Brasil e faz parte da terra de Santa Cruz

[@emilianoarevalo3225]

os gaúchos sao mais rioplatenses que brasileiros, seria uma boa confederacao com eles incluidos

[@NovaInquisicaoGN315]

@@emilianoarevalo3225 melhor deixa eles aqui

[@t0b414]

ojala una confederacion de todos los paises de america latina

[@AngelHernandez-dg9yt]

Uruguay es platense al igual que el sur del brasil

[@AngelHernandez-dg9yt]

@@t0b414 Mmmmmm no sé

[@NovaInquisicaoGN315]

Dominio brasileno XD

[@mateygardel667]

DOS ERRORES EN LA TRADUCCION Y EN los subtitulos..\1) "El apodo BAYANO de cisplatina" no significa como tradujeron:"el apodo ESCLAVO"..sino que bayano se le llama a todo lo brasileroHay gente hoy en dia a los que coloquialmente se les llama :bayanos"..obviamente no los estamos llamando ' esclavos. 2= ¨lleva la muerte EN ANCADAS¨..Incorrecto..´LLEVA LA MUERTE ENANCADA) todo junto= que significa que llevala muerte en las ancas de su propio caballo.¨la muerte cabalga con Lavalleja¨...

[@ArgLarper]

🟤?