La dictée de Bernard Pivot 1989 | Archive INA

Abonnez-vous bit.ly/inaculture
La finale des championnats d'orthographe 1989
02/12/1989
En direct de la Bibliothèque Nationale, Finale des Championnats d'orthographe, présentée par Bernard Pivot et Brigitte Simonetta avec la participation d'Emmanuel Leroy-Ladurie, des membres du jury et d'invités comme Anna Prucnal, Sacha Distel, Jacqueline Danno...
- 1ère partie : présentation de quelques jeunes candidats du monde entier, de personnalités, journalistes, membres du jury et énoncé de la dictée par Bernard Pivot.
Images d'archive INA
Institut National de l'Audiovisuel
www.ina.fr

[@HacheHaine]

Immense pensée à Bernard Pivot 🙏☝️

[@dr.heinzdoofenshmirtz7392]

C'était chouette comme concept, dommage que ça n'existe plus.

[@lionellauzin8071]

Moi perso, je ne suis qu un ouvrier; mais je voudrais vous dire Mr Bernard Pivot, qu’est que j’aime votre dictée !! ( nous sommes en 2022 ! Et oui ! Le Français est loin d’être mort… ). 🗣

[@ledganache]

Faites gaffe, les sous-titres automatiques sont blindés de fautes XD

[@thaisoh]

Je vous adore, je vous admire. Vous embellissez la langue française. Vous la maniez avec élégance, légèreté et et parfois docile humour. Vous nous charmez avec l’emploi dithyrambique de maints vocables tantôt littéraires, tantôt abstrus pour des esprits, tels que le mien, non diserts. Hélas ! Mais … « que j’aime apprendre nombres mots des sages » ! Merci millement, Maître Pivot. C’est ainsi que je me suis enamourée de la langue française. (Native de Corée du Sud, je fus jadis adoptée, enfant, et ai vécu en France ; et cette langue, ma langue, notre langue est la plus preuve de mon identité française.)

[@louisemercer3]

La littérature à l'estomac Entre mon gîte et la Bibliothèque nationale, je suis souvent saisie d'une fringale irrépressible. On a beau dire, les nourritures intellectuelles ne sauraient remplacer le boire et le manger. Quand le corps crie famine et que les leitmotive (*) de la faim surgissent continûment, ce n'est la lecture ni de Racine, ni de La Fontaine, ni de Chateaubriand, qui peut apaiser une poche stomacale rendue exiguë par le jeûne et l'abstinence. Quel martyre que de devoir, à jeun, lire des récits de pique-niques extra, de lippées sublimes et d'agapes excellemment arrosées! Les festins littéraires font saliver et endêver les futurs agrégés sans le sou. Je me rappelle les goûters de mon enfance, quand mon père me rangeait parmi les fanatiques de la fourchette, les ogresses et les sybarites. Puis le temps des vaches maigres est arrivé. (Fin de la dictée des juniors) Aujourd'hui, je suis parfois si obsédée par la faim que, penchée sur les trésors de la Bibliothèque nationale, je les confonds avec ceux de la gastronomie: manuscrits médiévaux et fricandeaux, palimpsestes minoens et courts-bouillons, in-folio et sot-l'y-laisse, ainsi que les culs-de-lampe historiés et les cancoillottes très parfumées, les incunables et les pets-de-nonne, les petits livres et les petits-beurre. Ecrirai-je un jour l'autobiographie qui, dût-il m'en coûter, retracera la route qu'on m'avait assuré être la plus facile, racontera ma jeunesse qui s'est tantôt cherchée, tantôt fuie, qui eût aimé s'empiffrer, qui s'est défendu de souffrir, qui s'est révoltée et dont les privations ont exhaussé mon âme?

[@francisloisel2833]

Merci

[@daniellancien4871]

20 fautes sur la dictée dans juniors 😭

[@angeoumeddour5842]

Merci beaucoup. Je ne trouvais pas le corrigé 👍

[@sassiraffaella]

Merci! Je suis italienne et franchement les "pets-de-nonne" étaient un gros mystère..14 fautes.

[@lilaschneider5477]

Pourquoi bibliothèque avec une majuscule ?

[@audeiles954]

Pas de pièges niveau grammaire...Par contre pour ce qui est du vocabulaire....ça demande une certaine culture

[@thomasa.anderson8336]

Le KZbin que j'aime. Reposez en paix.

[@calimeroernest4300]

Les Grandes Dictées aussi , dans les Années 50-60-70-80. Stylos et Papiers. 18,5/20.

[@trrrrr]

quelle bande de cracks

[@lionellauzin8071]

J'ai 45 ans, j'adore ça ! Après il faut dire aussi, que j'adore lire !! ❤️

[@pasmafauteamoi]

J'ai 31 ans et j'adore aussi ;)

[@sandranature7094]

Je suis bonne en orthographe mais j'ai fait pas mal de fautes... Elle est difficile cette dictée. C'est un super entraînement en tout cas. 👍

[@daniellancien4871]

20 fautes sur la dictée junior 😭

[@calimeroernest4300]

La Langue Française est Un régal!!! D'une Immense Richesse. En France il y a aussi des Vocabulaires et des Grammaticales. Si vous épousez Notre Pays..Soyez Français.Vive l'Orthographe et De L'Institut de France.Vives aussi à Tout Les Dicos!

[@noemieperreault-cypihot4809]

Je me demande si quelqu'un a l'enregistrement de la dictée de 1990, celle où Bernard Pivot récite son très beau texte "Les rues". J'étais toute petite à l'époque, et ce qui m'avait marquée, c'était la présence d'une chorale qui a chanté l'Alphabet, sur l'air d'une Plaisanterie musicale en Sol majeur attribuée à Mozart. Ma mère m'avait enregistré cet extrait, que j'écoutais régulièrement et avec lequel j'aimais apprendre cette chanson tout en jouant au chef d'orchestre. Malheureusement, il a fallu que je perde ma VHS il y a une vingtaine d'années, de manière inexpliquée...

[@oliviamcnamara2454]

P

[@engisel.88]

Je viens de découvrir la vidéo j'adore le thème

[@msamour]

Bein voyons donc Tabarnak! Quisse qui peut faire la deuxième partie de cette dictée là? On comprend pas les mots que Mr. Pivot dit seulement. On fesait beaucoup de farces au Québec dans les années 90. Disons que les farces étaient toutes méritées. Malgré que, immenses nostalgie a écouter ces dictées a nouveau. Je me souviens, un de nos élèves le plus Bollé avait participé a une des dictées au debut des années 90. J'aurais aimé être plus vieux a l'époque pour apprécier cet art a sa juste valeur.

[@Heimrik01]

Moi en l'occurence, je viens de la faire en entier la dictée ;-) Maintenant je cherche le corrigé ...

[@krash-e7706]

6 fautes en junior ! Merci d'avoir posté la dictée

[@thomasleonetti2632]

La littérature à l’estomac Entre mon gîte et la bibliothèque nationale, je suis souvent saisi d’une fringale irrépressible. On a beau dire, les nourritures intellectuelles ne sauraient remplacer le boire et le manger. Quand le corps crie famine et que les leitmotiv de la faim surgissent *continument*, ce n’est la lecture ni de Racine ni de la Fontaine ni de Chateaubriand qui peut apaiser une poche stomacale rendue exiguë par le *jeun* et l’abstinence. Quel martyr que de devoir, à jeun, lire des récits de pique-niques extra, de lippées sublimes et d’agapes excellemment arrosées ! Les festins littéraires font saliver et endêver les futurs agrégés sans le sou. Je me rappelle les goûters de mon enfance, quand mon père me rangeait parmi les fanatiques de la fourchette, les ogresses et les sybarites. Puis le temps des vaches maigres est arrivé. Aujourd’hui, je suis parfois si obsédée par la faim que, penchée sur les trésors de la Bibliothèque Nationale, je les confonds avec ceux de la gastronomie : manuscrits médiévaux et fricandeaux, palimpsestes minoens et court-bouillons, in folio et sot-l’y-laisse, ainsi que les culs-de-lampe historiés et la cancoillottes très parfumées, les incunables et les pets-de-*nonnes*, les petits livres et les petits beurres. Ecrirai-je un jour l’autobiographie qui, dut-il m’en coûter, retracera la route qu’on m’avait assuré être la plus facile, racontera ma jeunesse qui s’est tantôt cherchée tantôt fuie, qui eut aimé s’empiffrer, qui s’est défendu de souffrir, qui s’est révoltée, et dont les privations ont exhaussé mon âme ? 3 fautes.

[@Heimrik01]

Merci beaucoup d'avoir posté le texte, 7 fautes pour moi, d'après ce que dit Pivot dans la vidéo, j'en déduis que j'ai un bon résultat.

[@ivandeslymanana201]

Pourquoi accorder obsédéE et pas saisi ? (paragraphe1) Je suis souvent saisi (paragraphe3) Je suis parfois obsédée.....

[@calimeroernest4300]

Dictée. Merci.

[@calimeroernest4300]

J'ai lu et vue, les Grandes Dictées Olympiques.Ecoutez-vous.Je serais, dans l'acceptation de céder ma médaille d'Or.

[@calimeroernest4300]

La Grande Dictée. Etait très difficiles,tant de par ces mots et lettres d'une l'arbarum et les ponctuations.

[@sandyc839]

Sot-l'y-laisse. Chapeau!

[@ChaRed]

Drôle petit moment, mon pseudo est Cha'peau Rouge, est c'est l'un des seuls termes où je n'ai eu aucun doute XD

[@has3699]

@@ChaRed et / non pas "est" ;-)

[@Heimrik01]

Et pourtant il me semble que le mot "solilès" existe également non ?

[@calimeroernest4300]

La Langue Française autant dans sa richesses et sa sublime poésie.

[@MrBruntenebreux0211]

Quand tu fais un bon score à cette dictée,les dictées de Agathe sont des bonbons Haribo à côté.

[@evelynekouma1763]

La litterature à l'estomac Entre mon gîte et la bibliothèque nationale, je suis souvent saisi (e) d'une fringale irrépressible . On a beau dire , les nourritures intellectuelles ne sauraient remplacer le boire et le manger. Quand le corps crie famine et ue les leitmotiv de la faim surgissent continuement , ce n'est la lecture ni de Racine , ni de la Fontaine , ni de Chateaubriant qui peut apaiser une poche stomachale .....rendue exiguë par le jeûne et l'abstinence. Quel martyr que de devoir , à jeûn , lire des récits de pique-nique extra , de Lipee sublime et d'Agape excellemment arrosés. Les festins littéraires font saliver et endever les futurs agrégés sans le sou. Je me rappelle les goûters de mon enfance , quand mon père me rangeait parmi les fanatiques de la fourchette, les ogresses et les sybarithes . Puis le temps des vaches maîgres est arrivé. Aujourd'hui , je suis parfois si obsédée par la faim que , penché(e) sur les trésors de ia bibliothèque nationale, je les confonds avec ceux de ka gastronomie: Manuscrits médiévaux et fricandeaux , palinpstetes minoyebs et court-bouillon, infolio et solilex ainsi que les culs de lampe historiés et les cancoyottes très parfumés. Les incunables et les pets de nones , les petits livres et les petits beurres. Ecrirais-je un jour l'autobiographie qui , d'utilement coûtée retracera ia route qu'on m'avait assuré d'être la plus facile. Racontera ma jeunesse qui s'est tantôt cherchée, tantôt fuie Qui eût aimé s'empiffrer, qui s'est defendue de souffrir, qui s'est révolté et dont les privations ont exaucé mon âme

[@wilflah]

pourquoi cela n'existe plus aujourd'hui ?????

[@angeoumeddour5842]

Les gens préfèrent la télé-réalité et son inculture crasse, son abîme de nullité 🙃 La majorité ne sait même plus ce qu’est d’ouvrir un livre….

[@jejedesalpes7886]

Parce qu'il a été décidé que Cyril Hanouna était plus intéressant...

[@michellemobakeng5938]

1) Pour faciliter la diffusion du language des cités, 2) Pour faciliter l'intégration des émigrés pour qu'ils ne se sentent pas inférieurs par rapport aux autochtones. 3) tandis que le BAC sera enfin accessible à tous 4) J'oubliai, il y avait trop de bonnes choses culturelles en France, trop de gens cultivés ; il fallait casser tout cela.

[@paradu3661]

Gé fé 8 fote!!!!

[@sierraskye6904]

A ce PA 80pluto?😉😂

[@gregnxs5345]

@@sierraskye6904 ya aps plu faur ke mois

[@hassanahmed-qx5rx]

La correction?

[@Flambeau59]

dommage que ceux des années 90 ne soit pas en ligne ! :(

[@isabellarenzi8467]

😉

[@jejedesalpes7886]

"soient"...

[@Heimrik01]

Je viens de la faire, où est le corrigé ?

[@calimeroernest4300]

Pour information, je serai avec Mes Ami"es" et avec La Grande Académie Française des Arts et des Lettres. Pour remettre la Médaille d'Or. Des Voyages dans des endroits et dans des Hôtels aux cinq étoiles.

[@bacara132]

Dictée avec correction en ligne: tapez lecturel.

[@darassmuss2881]

Hey je suis MDR 😂😂😂😂😂

[@schopy5729]

15 fautes ... :(

[@audeiles954]

Moi aussi

[@calimeroernest4300]

Je Corrige , Une Immense Personne aura gagnée aussi deux semaines en Relais et Châteaux. La Dictée était très difficile. Mais il y a des Dictées encore plus difficiles. Et Ou les Littéraires aiment se faire dans leurs excellences.

[@jesuislanlan]

je ne veux pas du tout compter les fautes......

[@rosaminy]

Hihihihi😊 moi non plus

[@mariamyaka6363]

Haha 😄

[@Aloko8008]

Oh Jaja!

[@audeetsebastienv4082]

Oups, j’étais persuadée que c’était un gars qui parlait. Sinon je me suis rendue compte que je suis mauvaise

[@myriam.c7667]

Pourquoi le sujet est-il féminin? Merci

[@mariamyaka6363]

Avec des lourds vocabulaire lol sinon belle dictée

[@vincenta1382]

Ridicule les noms de champignons c'était bien avant sinon

[@katiachartron5822]

Oula

[@PetSounds38]

Vrément tro facille

[@koutoubyavision4738]

Mais oú est le corrigé?

[@myriam.c7667]

Plus haut, écrit par quelqu'un

[@BrunoLePdoAGiorno4]

5 fautes pour ma part :)

[@ledemiquartelin5096]

21 fautes... Sûrement réduites avec plus de concentration

[@Heimrik01]

7 chez moi ;-)

[@romainodeyer1656]

Y les fou

[@marcbecker4248]

W des abruti

[@Yetmeisky]

Notre Aya Nakamura national aurait eu 20/20 😂😂

[@Andouille-hj2lm]

11 fautes 🤣🤣🤣

[@calimeroernest4300]

12 Fautes.

[@calimeroernest4300]

La Dictée tout comme L'Ortographe et les Grammaticales. Attention je vais y placé des pièges.Je Répète je vais y placé des pièges. Les sos-L-y-Laisses sont dans les poulailers. Les gueunots s'y allaiaient.

[@calimeroernest4300]

La langue Française

[@ianisskinsuit4213]

Il y avait moins de faute à l'époque que maintenant !

[@luukeeTV]

je rigolerais de voir nos jeunes de la "génération Millenium" faire cette dictée ! 15 000 mots ! 15 000 fautes ! MDR

[@solenemoreau8265]

Ce n'est pas très encourageant de voir ce genre de commentaires quand certains prennent la peine de faire cette dictée. Attention à ne pas mettre tout le monde dans le même panier ! ;)

[@sapapillon5176]

Je suis une jeune, au collège je n'ai pas fait autant de fautes.. même si j'ai pas encore compter.

[@Nometa7]

Permettez-moi d'insister sur le léger manque discernement dont vous avez fait preuve lors de cette réflexion. Je suis encore au collège, et j'ai adoré faire cette dictée. Je n'ai pas fait zéro fautes, certes, cependant cela n'a aucun rapport avec mon âge. De plus, les participants ayant fait moins de dix fautes sont rares. Je trouve que juger le niveau d'orthographe de quelqu'un en fonction de son âge est assez grossier et irrespectueux. Ce genre de comportement immoral me fatigue. Je ne vais pas nier le fait que les "jeunes" s'expriment avec un langage de moins en moins sophistiqué, or ce n'est pas un motif valable pour généraliser cela sur toute une génération.

[@BrunoLePdoAGiorno4]

Pourtant j'ai 15 ans, actuellement en seconde, et seulement 5 fautes 😉 L'âge n'a rien à voir avec le niveau en orthographe, certes le niveau a beaucoup baissé (les réseaux sociaux n'ont pas aidé 😬) mais ce n'est pas une raison pour mettre tout les jeunes dans le même panier

[@Gars-zv3iw]

Bien faire de la lèche aux financiers !