La Familia Munster Los Munster en onda AUDIO LATINO

  Рет қаралды 327,647

Tigre del Desierto

Tigre del Desierto

Күн бұрын

Пікірлер: 156
@minervaponce1406
@minervaponce1406 3 жыл бұрын
Han pasado tantos años y me sigue gustando la familia mosther me encanta ...👍🏽👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼😄
@marthal.tenorio420
@marthal.tenorio420 Жыл бұрын
Este episodio es ni favorito n.n muchas gracias. ❤🎉❤solo el doblaje quedó monstruoso😢😢 el original es sublime.
@yorchitoyo855
@yorchitoyo855 2 жыл бұрын
Uno de los talentos más hermosos que tenía está bella mujer en su tiempo en su época era el canto a parte de la actuación y aparte de su gran belleza y carisma.. una de las pocas veces donde ella canto en vivo yvonne de Carlo❤️❤️❤️
@teofilasanchezchavez4401
@teofilasanchezchavez4401 Жыл бұрын
Me encanta la canción de los Beatles este capitulo d los munster es fantástico ❤️
@joseguzman6542
@joseguzman6542 Жыл бұрын
Trata de escucharla con la orquesta de Ray Coniff. Te va a encantar
@RogelioLuna-l8e
@RogelioLuna-l8e Ай бұрын
Me trae bastante recuerdos Dios los bendiga
@Marisolopezmarin
@Marisolopezmarin 7 ай бұрын
Los programas de hoy en dia no les dan ni en los talones o tobillos estos si son programas 👍
@Muñecota-y5q
@Muñecota-y5q Жыл бұрын
Como no recordarlas una de las mejores comedias en aquellos tiempos
@Marisolopezmarin
@Marisolopezmarin 7 ай бұрын
Que programas amenos entretenidos e interesantes y sin censura para todas las familias y todas las edades y que actores me los veo desde niña con mi papa que los volvieran a pasar seria chevere 👍
@pantimortorres9859
@pantimortorres9859 Жыл бұрын
Que divertido y que imaginación!!! Que risa jajaja con solo ver sus caras ya hacen reír que lindos años de oro 🤣😂
@patriciohidalgomarin5738
@patriciohidalgomarin5738 Жыл бұрын
Que gratos recuerdos nos trajo este episodio. Gracias Tigre por compartirlo. Saludos desde Chile.
@Natalia-eo7pd
@Natalia-eo7pd 5 ай бұрын
La primera vez que veo ese capiulo ❤😅
@minnievonrattenzuhausbeiun3562
@minnievonrattenzuhausbeiun3562 2 жыл бұрын
Wow , la moda Go Go , y pensar que en ese tiempo mis padres nisiquiera existían , porque mis abuelitos en ese tiempo eran apenas unos preadolescentes y es más , todavía no se conocían
@hatomontana8043
@hatomontana8043 2 жыл бұрын
Me gusta el primero que el segundo doble. Desde niño siempre escuché la primera.
@phillipspeiro5127
@phillipspeiro5127 3 жыл бұрын
Que buena honda tremendos cumbiones que tocaron 🤘😝
@rogeravilesvargas2821
@rogeravilesvargas2821 Ай бұрын
Qur buen capitulo, primera vez que lo veo
@elnaveros
@elnaveros 3 жыл бұрын
Que estoy escuchando!!! no puede ser posible! sacrilegio!
@gwtwvivien
@gwtwvivien 2 жыл бұрын
Realmente Yvonne de Carlo cantaba asi? Maravillosa voz!!!!.
@yuryve5508
@yuryve5508 2 ай бұрын
Es correcto , su voz era de contralto, si puedes ver en el video la cancion que interpreta la canta con tanta profundidad que las lagrimas que le salian a Herman Munster eran verdaderas y cuando hacen el paneo al publico algunos tambien estan con lagrimas en los ojos, ademas era muy bella y con principios ya que su esposo estuvo muchos años enfermo y quedo en la ruina por cuidar de el.
@edgaralvarez9258
@edgaralvarez9258 4 жыл бұрын
es un buen doblaje pero crecí escuchando el otro
@albingregorionavedacavaric7964
@albingregorionavedacavaric7964 Жыл бұрын
yo tambien me gusta mas el otro doblaje
@blancafloresperez1256
@blancafloresperez1256 Жыл бұрын
Que buen capitulo!!!!
@pumasgoya
@pumasgoya Жыл бұрын
Para los que no conocen al grupo musical, estos eran Los Standells. Sus canciones más conocidos fueron Dirty Water y Sometimes Good Guys Don't Wear Black. Fue raro que tocaran la canción de Los Beatles.
@rosyvazquez5339
@rosyvazquez5339 Жыл бұрын
Oh sí! Pensé era una imitación al grupo The Beatles, no conocía este grupo.
@Blusteel0
@Blusteel0 Ай бұрын
Me encantó la referencia de The Beatles y les gustó a la familia Munster, definitivamente la música de The Beatles es muy buena
@yoselynsoto1560
@yoselynsoto1560 3 жыл бұрын
*Eddie le dijo:Quédate ahí manchas, y portate bien,hasta donde tengo entendido esa mascota se llama spott, que es un dragón 🐲 que vive abajo de la escala*
@motarafael16
@motarafael16 3 жыл бұрын
Es verdad pero también te diste cuenta que las voces no son las originales del audio
@marialuisaolguin2059
@marialuisaolguin2059 3 жыл бұрын
@@motarafael16 claro.
@LeonardoVilca2811
@LeonardoVilca2811 2 жыл бұрын
Habeces le decian PINTO tambien jajjaja
@zoraidatarot
@zoraidatarot 2 жыл бұрын
Lo que sucede es que spot significa mancha.....ese es el nombre original en Inglés y al hacer el doblaje lo han traducido literalmente
@jeronimoaliaga
@jeronimoaliaga Жыл бұрын
Doblado hecho en México
@carlosalejandrobejaranocar4955
@carlosalejandrobejaranocar4955 2 жыл бұрын
UNO DE LOS MEJORES EPISODIOS DE LA MEJOR SERIE DE LOS 60s REALMENTE ELLOS SI ERAN UNOS VERDADEROS ACTORES Y EXCELENTES ESTRELLAS INOLVIDABLES GRACIAS P0R COMPARTIRLO EXITOS Y BENDICIONES EN FUTUROS TRABAJOS SALUDOS DESDE PUERTO CORTES HONDURAS
@maruettadominguez3075
@maruettadominguez3075 3 жыл бұрын
Los amo ! ❤️
@josuemelendezamezcua8541
@josuemelendezamezcua8541 Жыл бұрын
Me gusta más las otras voces, saludos desde México. 🖐🏻😀
@atarodriguez8199
@atarodriguez8199 2 жыл бұрын
Llegué a ver este episodio con las voces originales, cuando el hippie está recitando decía "los maderos de San Juan piden pan y no les dan" extraño ese audio😢
@Roberick
@Roberick 2 жыл бұрын
Eso decia. Y ka verdad era mejor.
@revoltosotintan
@revoltosotintan 2 жыл бұрын
nunca habia escuchado este doblaje
@ariontheobaldo5794
@ariontheobaldo5794 2 жыл бұрын
Sí, ese doblaje original de Los Monster fue único, porque se almgaman perfectamente las tecituras de las voces del español, con la gesticulación y expresión de los personajes, refuerzando su credibilidad y aumenta el involucramiento con su público.
@impeessa
@impeessa 7 ай бұрын
Los monster son unicos en su estilo
@dianachaconhernandez3296
@dianachaconhernandez3296 3 жыл бұрын
Muy divertido este guión 😂
@ElectronicIngDiaz0786
@ElectronicIngDiaz0786 5 жыл бұрын
Como se llamará la canción que interpreta Lily con el arpa?
@ofeliamurillo5805
@ofeliamurillo5805 5 жыл бұрын
Tal vez con la aplicación de reconocer canciones podás identificar
@mick14868
@mick14868 4 жыл бұрын
*He's Gone Away* *Kathleen Battle* He's goin' away for to stay a little while But he's comin' back if he go ten thousand mile And who will tie your shoes And who will gloves your hand And who will kiss your ruby lips When he is gone? Look away, look away over yonder He's going away for to stay a little while But he's comin' back if he go ten thousand mile And Papa will tie my shoes And Mama will glove my hands And you will kiss my ruby lips When you come back Look away, look away over yonder He's goin' away for to stay a little while But he's comin' back if he go ten thousand mile To build me a cabin O'er yonder mountain high Where all the wild birds can't hear me When I cry Look away, look away over yonder Fuente: Musixmatch Compositores: David Buttolph THERE YOU ARE
@ElectronicIngDiaz0786
@ElectronicIngDiaz0786 4 жыл бұрын
@@mick14868 Thank you, very much.
@halotetris8898
@halotetris8898 3 жыл бұрын
Yo solo nose porque no ponemos traducción en español
@juliocesarchavezgonzalez266
@juliocesarchavezgonzalez266 Ай бұрын
Es curioso ver este capítulo actualmente y ver su "fiesta alocada" ...gran serie...
@isabelrestrepo1425
@isabelrestrepo1425 3 жыл бұрын
Extraño las otras voces
@halotetris8898
@halotetris8898 3 жыл бұрын
Siempre es lo mismo igual como Simpson
@notifrank1935
@notifrank1935 2 жыл бұрын
Cómo se llama ese grupo que estaba cantando? Es interesante saber de esas personas que ya no viven
@zenoncma
@zenoncma 2 жыл бұрын
Tienes el nombre del grupo en la bateria .... The Standells
@carlosalejandrobejaranocar4955
@carlosalejandrobejaranocar4955 2 жыл бұрын
HASTA MI MAMA QUE TIENE 73 AÑOS Y USA ANTEOJOS MIRO COMO SE LLAMA ESA BANDA Y ESE CAPITULO ELLA LO VIO CUANDO TENIA16 AÑOS Y TODAVIA SABE EL NOMBRE DE ESA BANDA PERO ME IMAGINO QUE HAS DE SER MILLENALS PARA NO VER NI ENTENDER ESTE TIPO DE CULTURTA QUE USTEDES JAMAS VIERON NI VERAN
@pumasgoya
@pumasgoya Жыл бұрын
The Standells. Yo tengo su disco. No fueron super famosos acá en EEUU, pero sí tuvieron dos semi éxitos.
@zoprano999
@zoprano999 2 жыл бұрын
no es mal redoblaje pero el origiunal doblaje latino era espectacular
@albertoportanova6495
@albertoportanova6495 Жыл бұрын
Ivoone de Carlo Una gran actriz es una pena que no le dieran la oportunidad y ganara un Oscar de la academia en fin cada actor de esta serie al menos debio tener un reconocimiento de la academia... es una pena
@patriciarosario4928
@patriciarosario4928 Жыл бұрын
Lily muestra una buena voz en vetdad es ella, son artistas completo bailan, cantan y actuan.
@adrianblanco7391
@adrianblanco7391 Жыл бұрын
Lili monster se ve muy guapa tambien ademas de la joven Marilyn
@XelreyXyusetX
@XelreyXyusetX 5 жыл бұрын
porque cambiaron las voces?
@Marisolopezmarin
@Marisolopezmarin 7 ай бұрын
No les cambien la voz o su doblaje por favor 👍
@JoseRodriguez-rx9dr
@JoseRodriguez-rx9dr 3 жыл бұрын
Por favor todas su películas en español muchas gracias
@metal-DRAGON76
@metal-DRAGON76 6 жыл бұрын
Tigre del desierto GENIAL , capitulo muchas gracias ´por los capítulos tan geniales de la FAMILIA MUNSTER , a propósito de V LA BATALLA FINAL ¿ puede subir algo al canal? hay si la rompes . excelentes contenidos ........ muy Divertidos
@tigredelDesierto
@tigredelDesierto 6 жыл бұрын
gracias por comentar!!, no olvides suscribirte!
@odettegali7779
@odettegali7779 2 жыл бұрын
Algo pasó en los archivos de las series de esa época y tuvieron que volver a hacer los audios
@cateringmoon6188
@cateringmoon6188 Жыл бұрын
Por si no lo sabías la traducción es de mexianos
@orlandoarce3478
@orlandoarce3478 5 жыл бұрын
Al pan pan y queso queso no hay dolchevitas si almuerzo.
@annabellaalvarado3483
@annabellaalvarado3483 7 ай бұрын
IRRENPLASABLES JAMÁS LES DARÁN LA TALLA . MAGISTRALES!!!!. INOLVIDABLES!!!!! 💯💯💯💯💯💯👍
@josepinedah5379
@josepinedah5379 2 жыл бұрын
Como dijo mi difunta abuela LOCOS 🙄👍
@Roberick
@Roberick 2 жыл бұрын
A ver su se puede conseguir el doblaje original con el poema "Los maderos de San Juan"
@dramagrupocultural3941
@dramagrupocultural3941 7 ай бұрын
He's Gone Away (1948) - Jo Stafford
@eviitaaaa2576
@eviitaaaa2576 2 жыл бұрын
❤️❤️
@halotetris8898
@halotetris8898 2 жыл бұрын
Los Beatles conociendo a la familia monster
@mortihernandezmora1122
@mortihernandezmora1122 2 жыл бұрын
Lastima aqui en Cartago CR centro recuerdo hubo 2 casas asi , y las botaron
@adrianblanco7391
@adrianblanco7391 Жыл бұрын
Hermosa la vampirita
@annatar1548
@annatar1548 Жыл бұрын
1: esos weyes son más raros que los munster 2: creo que los munster pasarían desapercibidos en México Aquí vas a la tienda y casi que ves a los power Rangers pisteando en la banqueta
@1978fergood
@1978fergood 4 жыл бұрын
17:00 ese es Robert Powel ¡ El de Jesus de Nazareth ¡?
@pumasgoya
@pumasgoya Жыл бұрын
No. Robert Powell era inglés. Este actor era estadounidense.
@yenirosas5554
@yenirosas5554 4 жыл бұрын
No se llama manchas....!!! Es Spock
@arturoefrainlopezolazaran1681
@arturoefrainlopezolazaran1681 4 жыл бұрын
No se llama Spock, se llama Spot xD
@1978fergood
@1978fergood 4 жыл бұрын
En ingles MAnchas es Spot,,,, Cuando alguien limpia mal se le dice: You miss that spot ,,, Te faltó esa mancha
@motarafael16
@motarafael16 3 жыл бұрын
No es el audio original
@hannamartort859
@hannamartort859 3 ай бұрын
😂😂spot
@Claudia-x5l
@Claudia-x5l Ай бұрын
No son las mismas voces las de Herman y el abuelo
@cesarferreira9352
@cesarferreira9352 5 жыл бұрын
Lastima que cambiaron las voces
@Caporal9367
@Caporal9367 5 жыл бұрын
Para mí está bien
@ofeliamurillo5805
@ofeliamurillo5805 5 жыл бұрын
Solo la de Eddy me gusta
@adelasposito7642
@adelasposito7642 4 жыл бұрын
la voy a ver en ingles... no me gustan las voces
@Roberick
@Roberick 2 жыл бұрын
Lastima que no es el doblaje original.
@zeuhlgirl
@zeuhlgirl 4 жыл бұрын
por qué cambiaron el doblaje o de que año es este? se escucha muy falso sin feeling :(
@mahimarjun5972
@mahimarjun5972 3 жыл бұрын
Exacto
@pattytanur3321
@pattytanur3321 2 жыл бұрын
😎
@c.a.t.c.7976
@c.a.t.c.7976 Жыл бұрын
Y las voces de siempre?
@jualmaenriquerodriguezalon9666
@jualmaenriquerodriguezalon9666 2 жыл бұрын
Alguien se acuerda cuando Manchas se llamaba "pinto"?
@willi-amvill.ato8713
@willi-amvill.ato8713 Жыл бұрын
Acá en Colombia se lo conocía con el nombre de Spot.
@pumasgoya
@pumasgoya Жыл бұрын
En inglés se llamaba Spot. Mancha.
@mortihernandezmora1122
@mortihernandezmora1122 2 жыл бұрын
Como influencias los beatles .en USA
@Caporal9367
@Caporal9367 5 жыл бұрын
Hola Tigre del desierto 😀
@tigredelDesierto
@tigredelDesierto 5 жыл бұрын
Hola!
@Caporal9367
@Caporal9367 5 жыл бұрын
Saludos desde Perú.
@tigredelDesierto
@tigredelDesierto 5 жыл бұрын
Saludos Cesar desde tu hermana Republica Mexicana!
@norajavier7492
@norajavier7492 2 жыл бұрын
@@Caporal9367 Saludos a tu andina hermana
@angeleligio6873
@angeleligio6873 Жыл бұрын
Buen chiste el de Germán cuando les dio la tarjeta y son los primero capitulo q veo q no los confunden o les tienen miedo
@elsapaulino7729
@elsapaulino7729 Жыл бұрын
👍
@mahimarjun5972
@mahimarjun5972 4 жыл бұрын
Estar traducción hecha en México,NO es buena como la traducción CLÁSICA,le hace perder 50% de su encanto a esta serie,Y la hace no creible
@halotetris8898
@halotetris8898 3 жыл бұрын
Así pasa siempre
@susanavega1096
@susanavega1096 2 жыл бұрын
Las voces anteriores, con las que iniciaron la serie también eran Mexicanos. Aunque aclaro que éstas casi no me gustaron.
@annabellaalvarado3483
@annabellaalvarado3483 7 ай бұрын
LO BUENO NO DEBERÍA DESAPARECER 😭😭😭😭😭😭😭
@ariontheobaldo5794
@ariontheobaldo5794 2 жыл бұрын
👍👌💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯
@panzerdivision21
@panzerdivision21 Жыл бұрын
¿Que hicieron con el doblaje de esta serie?, es mucho mejor el primer doblaje que se hizo
@arturoefrainlopezolazaran1681
@arturoefrainlopezolazaran1681 4 жыл бұрын
Buenas voces :D (Y)
@mahimarjun5972
@mahimarjun5972 3 жыл бұрын
Seguro eres mejicano, para el resto de Latinoamerica es mala traducción y el acento mejicano la hace no creíble perdiendo 50% de su credibilidad.
@halotetris8898
@halotetris8898 3 жыл бұрын
Más o menos
@Luisrojas1945.
@Luisrojas1945. 2 жыл бұрын
@@mahimarjun5972 jamás
@pinshiag9817
@pinshiag9817 Жыл бұрын
Me gusta mas : aserrín aserran los maderos de san Juan,piden pan y no les dan,piden queso y les dan un hueso.
@pattytanur3321
@pattytanur3321 2 жыл бұрын
Spot es mancha
@sebastianchira3390
@sebastianchira3390 2 жыл бұрын
Jajaja
@jorgef1rm520
@jorgef1rm520 3 жыл бұрын
Muy mal Audios
@rasputin9391
@rasputin9391 Ай бұрын
lo único bueno de este capitulo fue el Cover de The Beatles.. el doblaje hasta al perno..mil veces mejor el doblaje original..
@mortihernandezmora1122
@mortihernandezmora1122 2 жыл бұрын
Los beatles
@eldedote1416
@eldedote1416 Жыл бұрын
Nunca me gustó la idea de redoblar las series, estas series aparte de ser clasicos se inmortalisan con sus audios originales porque nunca habra como los que doblaron por ejemplo el gran tintan con baloo el oso , creo que siempre será un legado que se deneroa respetar para que no se pierda la svoces con el tiempo
@josemoliva5315
@josemoliva5315 Жыл бұрын
11:12 "pero tú se los dices"
@albertosomoano7494
@albertosomoano7494 2 ай бұрын
La voz del abuelo es horrible
@alkssalazar1
@alkssalazar1 5 ай бұрын
horrible la voz de German y el abuelo.... echaron a perder el programa
@lula432
@lula432 2 жыл бұрын
Ese doblaje esta muy feo
@691396
@691396 4 жыл бұрын
....Este doblaje es horrible.
@arturoefrainlopezolazaran1681
@arturoefrainlopezolazaran1681 4 жыл бұрын
Es bueno, sólo que se está acostumbrado al primer doblaje.
@mahimarjun5972
@mahimarjun5972 3 жыл бұрын
Exacto
@zenoncma
@zenoncma 2 жыл бұрын
Hay una única parte buena de este nuevo doblaje y es cuando Lily canta con el arpa 😁👍
@henryhernanjaureguifalcon3070
@henryhernanjaureguifalcon3070 2 жыл бұрын
Lkhokkklo
@mariam5664
@mariam5664 Ай бұрын
No me gusta este audio.prefiero el antiguo
@alexumm01
@alexumm01 2 жыл бұрын
No le llega al doblaje original
@myrnaparedes2568
@myrnaparedes2568 2 жыл бұрын
L
@myrnaparedes2568
@myrnaparedes2568 2 жыл бұрын
El doblaje original es de actores mexicanos
@davidarayahernandez2176
@davidarayahernandez2176 3 жыл бұрын
No me gusta ese doblaje.
@emmanueldelorbe1531
@emmanueldelorbe1531 2 жыл бұрын
Esta traducción no me gusta tanto como las otras, la voz del abuelo se siente horriblemente fingida.
@crommagas9416
@crommagas9416 Жыл бұрын
el doblaje es horrible, que paso con el doblaje original?
@ariontheobaldo5794
@ariontheobaldo5794 2 жыл бұрын
Prefiero el doblaje clásico, no me agrada éste.
@adelasposito7642
@adelasposito7642 Жыл бұрын
Que horrible voces!!! Mejor lo miro en inglés !! Guacala!! Nunca vi esta traducción!!!
@ElHombreRadio
@ElHombreRadio Жыл бұрын
Que no cante esa señora por favor ...
@marcelaarce9721
@marcelaarce9721 Ай бұрын
Lastima esas voces tan feas eran mejores las primeras
@Isa-si3is
@Isa-si3is 2 жыл бұрын
Que doblajes tan malo no tiene nada que ver con el original ni el de Herman ni el del abuelo que por cierto parece la voz de una mujer.
@javierescriva2907
@javierescriva2907 10 күн бұрын
Este doblaje mucho peor
@ameliemoon0501
@ameliemoon0501 2 жыл бұрын
Que doblaje tan horrendo!! 😤
@guidoparra361
@guidoparra361 7 ай бұрын
Malo el doblaje
@miguelbrito4553
@miguelbrito4553 2 жыл бұрын
Por favor abstenerse de subir estos episodios con ese audio doblaje es nuevo, es muy bobo....nada como el audio doblaje original latino
@eduardoestradaortega7721
@eduardoestradaortega7721 Жыл бұрын
no me gusta el re doblaje, me encantaban las voces del primer doblaje
@albertourcia4040
@albertourcia4040 2 жыл бұрын
ESA TRADUCCION ESTA MUY FEA
@jlba5108
@jlba5108 Жыл бұрын
Este audio del doblaje no me gusto para nada
La Familia Munster    Googie deja de tonterias  AUDIO LATINO
24:31
Tigre del Desierto
Рет қаралды 245 М.
la isla de la fantasia episodio 1
1:34:42
Los Dukes De Hazzard Chile
Рет қаралды 92 М.
Why no RONALDO?! 🤔⚽️
00:28
Celine Dept
Рет қаралды 81 МЛН
ТВОИ РОДИТЕЛИ И ЧЕЛОВЕК ПАУК 😂#shorts
00:59
BATEK_OFFICIAL
Рет қаралды 6 МЛН
БУ, ИСПУГАЛСЯ?? #shorts
00:22
Паша Осадчий
Рет қаралды 3 МЛН
Players push long pins through a cardboard box attempting to pop the balloon!
00:31
La Familia Monster    La mascota de Eddie
24:25
Tigre del Desierto
Рет қаралды 456 М.
La Familia Munster   Herman el novato
24:19
Tigre del Desierto
Рет қаралды 566 М.
LO MEJOR DEL SUPER AGENTE 86 parte 5
16:38
Gabriel Munera
Рет қаралды 733 М.
Detalles Trágicos Sobre El Reparto De The Munsters
12:27
Grunge Español
Рет қаралды 434 М.
Mi Bella Genio Capitulo 20 Mi maestro, el doctor
24:33
Telecreativa Canal
Рет қаралды 104 М.
Los Munster - Lily Modelo
9:59
RetroTVOldies
Рет қаралды 69 М.
Kojak La Unica Salida
48:06
Zack El Que Sabe
Рет қаралды 205 М.
La Familia Monster Capitulo 7   El Hombre de lata
24:24
Tigre del Desierto
Рет қаралды 678 М.
Mi Bella Genio  Capitulo 5 GI Jeannie
24:30
Telecreativa Canal
Рет қаралды 168 М.
Los Tres Chiflados Capitulo 13  - Movie Maniacs (Maniáticos del cine)
17:18
Telecreativa Canal
Рет қаралды 1,7 МЛН
Why no RONALDO?! 🤔⚽️
00:28
Celine Dept
Рет қаралды 81 МЛН