La lengua perfecta - Para Todos La2

  Рет қаралды 22,853

CulturaClasica

CulturaClasica

Күн бұрын

Cultura Clásica.com en La 2 de TVE
A pesar del refrán que afirma que "hablando se entiende la gente", lo cierto es que entenderse no es nada fácil en un mundo en el que vivimos más de 7.000 millones de personas y hablamos unas 7.000 lenguas. Poco más del 1% las encontramos en los traductores más habituales. Y desde allí podemos traducir palabras y expresiones del esperanto, una lengua planificada; y del latín, que muchos dicen que es una lengua muerta. Obviamente también podemos hacer traducciones del inglés; en ese inglés poco natural y rudimentario que se ha convertido en lengua franca. ¿Es necesaria una lengua de comunicación universal? Coloquio entre Joan Català, autor de "Coliflores y esperanto"; María Luisa Aguilar, Asociación Cultura Clásica (www.culturaclasica.com); y Miguel Martínez López, Catedrático de Filología Inglesa y Alemana de la Universidad de Valencia.

Пікірлер: 108
@jessysaavedra5462
@jessysaavedra5462 6 жыл бұрын
Definitivamente apoyo que el planeta necesita un puente nadie quiere imponer su lengua a nadie y quien quiera puede aprender 20 o 30 idiomas pero muchas personas por tiempo o dinero es difícil en fin que pena cerrar posibilidades más fáciles para comunicarse
@sadhguruspeaks3541
@sadhguruspeaks3541 9 жыл бұрын
Felicitaciones por el trabajo!!! Enseño el Esperanto voluntariamente en mi barrio, y planejo comenzar mi aprendizaje de latin, a la vez seguiré mejorando mi inglés y español. Soy un brasileño enamorado de las lenguas, así que eso video me encantó, especialmente la chica del latin, pues defendió "la madre de las lenguas ocidentales" efetivamente.
@sergiopimentel4655
@sergiopimentel4655 4 жыл бұрын
Pregunta. ¿Cual es mas facil el esperanto o el latin? Perdon por mi ignorancia. Saludos
@alanjoshuarechy8639
@alanjoshuarechy8639 4 жыл бұрын
Las dos son faciles de aprender tanto el latin como el esperanto.
@AlbertoGomez-oi5ou
@AlbertoGomez-oi5ou 4 жыл бұрын
El esperanto y por mucho el latin no tiene el mismo acceso y no tiene el mismo nicho que el esperanto
@sebas13795
@sebas13795 3 жыл бұрын
@@sergiopimentel4655 En esencia, el Esperanto es mucho mas fácil que el latín, ya que quita muchas dificultades del latín como declinaciones o terminaciones, así que se podría decir que el Esperanto es más fácil.
@luarg1165
@luarg1165 3 жыл бұрын
Profesor usted habla desde una posición eurocentrista y además lo noto bastante conservador en su postura. Hay gente en el mundo que no tiene ni la posibilidad, ni el tiempo, ni el dinero para estudiar varios idiomas. No es una mala idea tener una segunda lengua para camunicare con todo el mundo. Y además plantearse porque se habla inglés comercialmente. Acaso no es una forma de colonizar que una potencia como EE.UU. o Inglaterra impongan su lengua? Muy interesante el programa. Saludos desde Buenos Aires.
@ramonalejandroayalacossio7346
@ramonalejandroayalacossio7346 5 жыл бұрын
El inglés es muy difícil de adquirir al cien por cien, especialmente en su pronunciación y la gramática inglesa tiene muchas excepciones que pueden llevar a un mal entendimiento. En cambio el esperanto es todo lo contrario. El señor catedrático está equivocado. La gente que quiera va a aprender la lengua que desee, nadie perderá su empleo. Pero sería mucho mejor usar una lengua como el esperanto para la comunicación internacional y los negocios, porque es fácil de aprender y pronunciar y sin trucos ni recovecos.
@iberius9937
@iberius9937 4 жыл бұрын
La señorita Aguilar es muy hermosa. La típica belleza Mediterranea. Interesante tema.
@tradukisto
@tradukisto 5 жыл бұрын
Todos los gestos, las miradas, los movimientos de su cuerpo y sus -en el fondo-horribles palabras, revelan en el defensor del idioma inglés, a una persona dura de entendederas, una persona agresiva, peligrosa, antidemocrática. Este tipo de personas son las que producen la famosa grieta que se manifiesta en todos los ámbitos de la vida social, en la política, en la filosofía, en fin en todos los hechos de la vida. A pesar de ellos, el esperanto está destinado a triunfar cuando los políticos le brinden un poco más de atención. Hacia ellos deben estar destinados los esfuerzos de los esperantistas del mundo. En lo que a mi respecta, he intentado aprender el inglés durante muchos años, sin éxito alguno, en cambio el esperanto es fácil de aprender y en mi experiencia personal tuve la oportunidad de comunicarme con gentes de varias partes del mundo.
@julioab8021
@julioab8021 5 жыл бұрын
Si el Esperanto sobrevivió a Hitler y a los que intentaron desaparecerlo, entonces puede sobrevivir fácilmente a éste tipo de personas que no saben ni qué es lo que defienden y tampoco sabe ni conoce lo que critica.. ✌
@happyforevermg2958
@happyforevermg2958 5 жыл бұрын
Wow vamos a rescatar el latin Es que es tan hermoso!!!!! Estoy seguro que del latin todos se enamorarian y está si esta perfecta para in lenguaje universal. Hoy en día los que hablamos español no bajaremos la Guardia frente al inglés.
@isaacsantiago417
@isaacsantiago417 4 жыл бұрын
El Esperanto es 70% latín, además el latín es un idioma muy complicado más que el inglés, el Esperanto en cambio es 10 veces más fácil que el inglés. De hecho en wikipedia el doble de artículos en Esperanto que en latín. meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias/es
@AlbertoGomez-oi5ou
@AlbertoGomez-oi5ou 4 жыл бұрын
Totalmente de acuerdo
@gigi6552
@gigi6552 5 жыл бұрын
6:50 El potencial del cerebro se puede desarrollar en otros campos como la ciencia. Es como si se quejara de tener un secretario que te facilita tomar decisiones y ocuparse de cosas más importantes. Los médicos conocen latín, aunque vagamente, para internacionalizar su profesión y acelerar el intercambio de información útil y cómo consecuencia el beneficio para la humanidad. Si la lengua es eficaz y cumple con sus funciones y no tiene la redundancia, las complejidades sintáctica y gramatical junto con casos de excepciones(verbos irregulares como el ejemplo claro) Pues yo le veo más como un impedimento, tanta variedad. Una persona que no ve tiene desarrollado el oído, es otro ejemplo de que cerebro y sus receptores encuentran vías alternativas de desarollo, aunque aprender una sola lengua no creo que te hace discapacitado en igual medida que la carencia física mencionada anteriormente. Alguien dirá que cada lengua es el reflejo de la cultura y la evolución de cada región, nación, continente y tendrá razón. Que tal si esperanto será el reflejo de que hemos pasado a otro nivel de comprensión y entendimiento entre nosotros? Espero que los de esperanto me dan la pasta por promoverles xd En realidad simplemente me saca de quicio su manera tan patética de criticar esa lengua. Seguro que a él sí que le pagaron por meter mierda durante unos cuantos minutos pero no sabe como. Por favor, la puta torre de babel... Ya no me sorprenderá si empezará a citar textos bíblicos.
@gigi6552
@gigi6552 5 жыл бұрын
Mi argumento de momento sería mi duda de si esperanto tiene incluido o no las lenguas arabes Porque me parece todo muy Paneuropeo, pero no muy mundial.
@Langkoneco
@Langkoneco 3 жыл бұрын
@@gigi6552 tiene algo de hebreo y chino , así que no es 100% europeo
@Juvel13
@Juvel13 4 жыл бұрын
Cuando alguien aprende inglés esta en desventaja con los nativos los cuales dedican ese tiempo a aprender otras cosas. Además hay grandes problemas para aprender a pronunciar o entender a los nativos y esto si no puedes vivir en pais de habla inglesa comprender bien cuesta demasiado tiempo y dinero, en esperanto empleandose a fondo 3 meses ya puedes hablar y comprender con calidad, aunque lo hayas estudiado solo cosa difícil en inglés u otro.
@donjavierparausted
@donjavierparausted 4 жыл бұрын
Julio Velazquez Cierto. Y no solo eso. Como hablante nativo siempre lo hablará mejor, tendrá acceso a mejores trabajos y estará mejor valorado socialmente. Y lo digo yo que estudié filología inglesa. No entiendo que los países que no-anglosajones no hayan fomentado una lengua auxiliar, especialmente en Asia.
@rafaelhinarejos7282
@rafaelhinarejos7282 5 жыл бұрын
Espléndida disertación sobre la lengua latina, la efectuada por la profesora Maria Luisa Aguiar. Vivat Academia, vivant professores...!
@jesusperezcaballero707
@jesusperezcaballero707 3 жыл бұрын
CADA UNO CON SU LENGUA Y UNA LENGUA AUXILIAR PARA TODOS
@rafaelsantiagomoratillasab716
@rafaelsantiagomoratillasab716 5 жыл бұрын
Quien empieza interpretando mal, es el señor catedrático, pues el esperanto no pretende eliminar todas las lenguas, sino servir de lengua auxiliar internacional, para tener una lengua básica en la que todos nos entendamos. Hay mucha gente que habla del esperanto sin conocer qué pretensiones tiene, y lo desechan sin conocerlo en absoluto. El inglés lleva camino de convertirse en la lengua franca internacional, pero no quita que la gente quiera aprender alemán, chino, español o esperanto.
@happyforevermg2958
@happyforevermg2958 5 жыл бұрын
Los que hablamos español no estámos forzados a hablar inglés. Y quien dijo que el inglés es el idioma universal. NADIE.
@Langkoneco
@Langkoneco 3 жыл бұрын
@@happyforevermg2958 las empresas lo dicen ; y claro que se equivocan , ya que en la misma entrevista este "catedratico" lameb0tas del imperio britanico admite que ni la mitad de humanos habla y/o sabe inglés
@esperantoconricardo
@esperantoconricardo 2 жыл бұрын
El Esperanto fue creado para ser idioma internacional, en ningún momento con el esperanto se pretendía convertir a nadie monolingue, el señor entendió lo que quiso. Es más, todos los esperantistas son como mínimo bilingues. Además, parte de a idea que aprender varios idiomas extranjeros es algo fácil y barato, yo conozco el portugués de nacimiento y sin embargo me tocó aprenderlo en cursos, y allí gente bastante "perdida" con los detalles de pronunciación y sintaxis, aprender idiomas es una inversión que además requiere disciplina y constancia, porque manejar un idioma no es sólo poder pedir un café en el país extranjero, la gente comúnmente se conforma de un nivel de idioma muy muy básico, así cualquiera puede aprender 5 o más idiomas. Por otro lado, el esperanto ayuda ahorrar tiempo, tiempo que puedes usar aprendiendo otro idioma o cualquier otra cosa. Además, no se si en Europa pero en latinoamérica está muy despreciado el aprendizaje de idiomas, es casi por completo por pasatiempo y no por adquirir un avance intelectual. Además las estadísticas son muy relativas, tengo amigo que fue a Macao, que fue entregada a China por los portugueses el año 1999, y trató de hablar allá en portugués y nadie podía, incluso con oficiales. En Angola, que tengo relación con ese país, muchas comunidades no saben hablar portugués, sólo hablan los idiomas locales. En Venezuela muchas comunidades yanomami no hablan español. Y todas esas comunidades entran dentro de las estadísticas de hablantes del idioma colonial, así que seguro pasa con el inglés en sus ex-colonias, así que hay mucho humo dentro de las estadísticas.
@hectorclimentantoli6217
@hectorclimentantoli6217 8 жыл бұрын
Trasmitir mi admiración a María Luisa i a Joan... La vostra feina és mereixedora de les més grans lloances. Seguiu remant companys.
@diegosbull
@diegosbull 6 жыл бұрын
Esto es Catalan?
@rafaelsantiagomoratillasab716
@rafaelsantiagomoratillasab716 4 жыл бұрын
El catedrático ya se equivoca de entrada al decir que es perjudicial. El sistema métrico decimal también puede ser perjudicial. El Esperanto no pretende imponerse como lengua única, sino como lengua auxiliar. Se nota que no conoce los propósitos del Esperanto y, además se nota que defiende sus garbanzos. El problema para este señor es que el esperanto se enseña gratis.
@fredsu92
@fredsu92 4 жыл бұрын
Mi amas Esperanton... mmm la ciencia claramente siempre trata de simplificar y unificar las cosas .. incluso la misma vida habla en un sólo lenguaje .. el Esperanto trata de rescatar la humanidad interior de cada persona .. en mi opinión con los conocimientos básicos de biología, lógica, matemática, física, fisiológica, etc. el esperanto puede ayudar a expresar sin el prejuicio de otras lenguas, no impone a las minorías, ahorraría bastante tiempo en el aprendizaje básico, aprovechamiento del tiempo de estudio en aquello que realmente importa, evitaría bastante la comprensión básica y correcta de historias e información, no tiene cultura, no tiene religión, literalmente acerca a los pueblos, no te pone límites para relacionarse con otras personas, ufff es una lengua libre y gratuita... los beneficios son obvias, la necesidad es obvia, los ejemplos son obvios... 👍👍👍 aquel que sabe de ciencia real sabe de lo que digo... física, biología, fisiología, matemática, informática, etc etc etc...
@wolfgangcalzadilla6034
@wolfgangcalzadilla6034 6 жыл бұрын
que tiene de malo aprender esperanto, yo estoy incursionando en ese idioma y me parece muy bueno es un gran puente para comunicarnos en todo el ancho mundo, que tiene de importancia estudiar latin si la mayoria de los habitantes del mundo no habla
@juancoloradomellaman
@juancoloradomellaman 6 жыл бұрын
Parece que le tienes que dar unas cinco repasadas más al vídeo y a los argumentos de María Luisa Aguilar para que te quede bien grabada la importancia de aprender latín. Por otro lado, ella nunca dio opinión alguna en contra del esperanto.
@rauljosegarcia
@rauljosegarcia 6 жыл бұрын
Kia stultulo la profesoro. Neniam rekte respondas al la demandoj kaj elspezas sian tutan energion por "pruvi ke li pravas kaj konas edukitajn opiniojn." Verdire nur montras sian tre fermitan pensmanieron.
@seriekekomo
@seriekekomo 5 жыл бұрын
Pregunta, aprender esperanto qué ventajas tienen?
@julioab8021
@julioab8021 5 жыл бұрын
Ekzakte!
@julioab8021
@julioab8021 5 жыл бұрын
@@seriekekomo Te pudiéramos mencionar muchas, pero yo te menciono una o dos de las principales que yo he vivido en carne propia (después de 17 años de haber aprendido Esperanto)... Una de ellas, conocer por medio del internet y en persona a gente de mi país (México) y de otros países de mi continente y de otros continentes... Otra ventaja, haber tenido la posibilidad de viajar a otros países donde no se habla español (y que les aborrece el idioma inglés) y que todo el tiempo pude comunicarme en Esperanto. Una ventaja adicional, es que la estructura y forma de enseñar el Esperanto, permite que el aprender otros idiomas sea más fácil y cómodo que con la forma monótona de enseñar actual en las escuelas y colegios.. Saludos! Anímate a aprenderlo. No te arrepentirás 😉
@seriekekomo
@seriekekomo 5 жыл бұрын
@@julioab8021 yo ya hablo 5 idiomas, si lo hago será por curiosidad.
@janteruni
@janteruni 4 жыл бұрын
¿Qué desventajas te suponen?
@jesusarzsga9175
@jesusarzsga9175 4 жыл бұрын
Un aleman y un chino se comunicarian mas facilmente a travez del Esperanto.
@joaquinperis1898
@joaquinperis1898 Жыл бұрын
Una cosa es aprender cuantas más lenguas mejor y otra lo es que hay una (el Esperanto) que fue creado como herramienta auxiliar y patrimonio de la humanidad para unir a las naciones teniendo un idioma común y fácil para todos
@serafinr5437
@serafinr5437 5 жыл бұрын
Yo decidí aprender esperanto por que fracase con el ingles y no me gusta el ingles su gramática también intente francés y mas de lo mismo con el esperanto me va muy bien
@emmacajal6438
@emmacajal6438 3 жыл бұрын
El señor catedrático se contradice a cada rato, jajaja pongase de acuerdo, primero dice que si hay una lengua universal el cerebro de la gente se haría flojo y ya no querría aprender otros idiomas, después dice que actualmente tenemos al inglés como lengua internacional, sin embargo aún teniendo esa lengua "universal" que es el inglés ahora, ¿cómo explica él la presencia de gente políglota en el mundo? no tiene sentido lo que habla y así se hace llamar catedrático. Y la otra mujer loca por los libros en latín jajjajaja está súper genial, me gustaría aprender latín también, se nota que es muy apacionada de esa lengua porque habla todo el tiempo de ella. :)
@isaacsantiago417
@isaacsantiago417 3 жыл бұрын
Una gran cantidad de personas se reúsan a aprender otros idiomas hasta no terminar con el inglés, cosa que muy pocos logran. Además los hablantes nativos del inglés no necesitan aprender otros idiomas y de hecho muy pocos lo hacen.
@emmacajal6438
@emmacajal6438 3 жыл бұрын
@@isaacsantiago417 Exacto, aunque gente que sabe español tampoco aprende un segundo idioma, no te creas que todos estudian inglés. La gran mayoría de personas que conozco no tienen el inglés suficiente ni para mantener una conversación de 3 palabras seguidas jajaja pero es cierto que a la gente que le interesa aprender un segundo idioma optan por el inglés porque es más "útil" aunque siempre existen los aficionados a los idiomas y estudiamos otros idiomas en simultáneo porque puede pasar mucho tiempo hasta que uno sienta que "aprendió el idioma" no hay una forma de saber cuándo uno aprende del todo o no, eso es medio difícil de saber. Y tenés toda la razón con la gente angloparlante al igual que mucha gente hispanohablante no aprenden una segunda lengua, aunque creo que esta idea está mucho más reforzada en Estados Unidos. Por eso creo que el esperanto nos pondría en iguales condiciones a todos. Yo no estaría en "desventaja" hablando una lengua que no es mía con alguien que nació hablando esa lengua, porque esa persona obviamente la domina al 100% y yo puede ser que no. Entonces ambos al estar en las mismas condiciones nadie juzgaría a nadie. Muchos angloparlante te juzgan por tu acento al hablar inglés cuando ellos no saben ni decir hola en otro idioma que no sea inglés
@hectorclimentantoli6217
@hectorclimentantoli6217 8 жыл бұрын
No entiendo en España el significado de cátreda... ¿No se supone que un catedrático tiene que ser una persona mínimamente inteligente? Su propia argumentación se contradice, ataca al esperanto con una visión catastrofista según la cual este idioma destruye a los demás por simple comodidad, pero en cambio defiende el inglés... A ver señor Martínez, si aceptamos como válido su argumento, tan "peligroso" es el esperanto cómo el inglés. Pero bueno, sigamos. Con el esperanto la gente de habla inglesa hablaría mínimo dos idiomas ¿cuantos idiomas hablan ahora la mayoría de ese colectivo? Tercero: ¿por qué motivo una nación tiene que imponer su idioma a las demás? Supongo que esta última pregunta carecerá de valor para una persona castellano-hablante como usted... En fin, yo soy pediatra, tengo 29 años, intento ser escritor, soy catalano-hablante, en dialecto meridional, hablo inglés (no todo lo bien que querría), practico alemán, he intentado estudiar euskera, y ahora me sumerjo en este mundo más por creencia que por otro motivo. Creencia de que podemos vivir en un mundo mejor, de que un idioma sencillo nos permita a todos los humanos de todas las clases y todos los niveles intelectuales hablar entre si. Aunque usted no entiende es que ese miedo irracional que tiene a la unificación lingüística con la erradicación en masa de las lenguas locales (ese viejo sueño de cierto dictador español), es una aberración distópica. Aunque sus peores temores, nacidos de una mente más azul que las gaviotas, se hicieran realidad y el esperanto se impusiera a las demás lenguas, con el tiempo esta misma mutaría, pues la mente humana tiende a expandir el vocabulario, y las lenguas no son algo estático como usted las trata, sino algo fluido y mutable que cambia constantemente (de hecho, como usted bien sabrá, ya que es catedrático, ninguna lengua de habla común dura más de 1000 años, pues muta tanto, que dos mismos hablantes de la misma lengua separados por 1000 años no se entenderían en una conversación corriente). Por tanto y como conclusión, su argumentación no tiene ni pies ni cabeza, y esconde una base de miedo más propia de un vermut con Maruenda e Inda en la sede de España2000, que por una auténtica reflexión de una supuesta cátedra. No creo que nadie lea esto, pero si lo hace, que sepa que el esperanto terminará uniendo lo que el miedo ha dividido, pues uno es conocimiento y el otro ignorancia. Esa es mi opinión... y mi esperanza. Firmado Tor Liment
@CDEbFGAbB
@CDEbFGAbB 8 жыл бұрын
T'he llegit i discrepo. Però que cadascú aprengui la/les llengua/es que vulgui. Només faltaria. En el meu cas jo prefereixo llengües romàniques, germàniques i eslaves, i no descarto el grec. I amb les que sé no tinc problemes per comunicar-me amb ningú, a menys que sigui algú monolingüe d'algun país llunyà.
@hectorclimentantoli6217
@hectorclimentantoli6217 8 жыл бұрын
CDEbFGAbB monolingüe d'una llengua que no domines n'és el 80% de d'humanitat. Com vas a parlar amb un àrab, indú, xinès, africà??? L'esperanto ofereix un punt de trobada comú senzill d'apendre i que no implica l'imposició d'una llengua d'una regió a altres. A mi m'agrada molt aprendre llengües, ara vaig pel alemà i l'italià, però no tot el món ha naixcut al nostre món i té temps o recursos per fer-ho. La major part de les persones del planeta prou si poden trobar menjar... per això penso que l'esperanto els ho pot fer fàcil. Però gràcies per la teva opinió. No pensava que ningú em lligira. He sigut molt agressiu amb el faxot pepero del vídeo però aquest sempre m'encolaritzen.
@CDEbFGAbB
@CDEbFGAbB 8 жыл бұрын
+H C Tranquil, no passa res. Tornant al tema; jo parlo diverses llengües, però les més importants per fer-me entendre amb tothom són l'anglès, el francès, el portuguès, el castellà, l'alemany i el rus. després si saps xinès i japonès, collonut. A tot Àfrica amb els 3 primers que dic vas sobrat, a menys que parlis amb gent de tribus aïllades. Després no hi ha cap musulmà que no parli cap d'aquestes 3 o 4 primeres llengües. Del meu llistat, del rus en endavant, o potser de l'alemany en endavant, és bastant opcional.
@hectorclimentantoli6217
@hectorclimentantoli6217 8 жыл бұрын
+CDEbFGAbB T'admire i t'enveje sanament. El meu treball i la meua afició d'escriure no em permeten aprendre tans idiomes com voldria (per falta de temps). No obstant, i encara que respecte sincerament la teua opinió, segueix considerant l'esperanto una eina molt útil que facilita la comunicació entre la gent, i et convide a descobrir-la. Em jugue el que vullgues a que en dos setmanes la domines, i més amb la teva capacitat (doncs com ja saps quantes més llengües saps més fàcil és aprendre noves). Una amistosa abraçada company del nord.
@CDEbFGAbB
@CDEbFGAbB 8 жыл бұрын
Sí, he llegit alguns articles a Wikipedia en esperanto i he sentit algun vídeo a YT i és força comprensible. Posats a triar una llengua inventada m'agrada més l'interlingua. Però en la meva feina de recepcionista d'hotel ningú mai m'ha demanat cap d'aquestes llengües. Ni tan sols l'àrab. Entenc que moltes llengües seràn importants si la clientela de l'empresa on un treballa ho requereix, però pel simple fet de comunicar-se en un hotel les 6 primeres que t'he dit abans són suficients.
@EsperantaStelo
@EsperantaStelo 8 жыл бұрын
[17:20] Umberto Eco que se sepa no habló esperanto... sí que dio su visto bueno para que se tradujera su obra magna "La búsqueda de la lengua perfecta" al esperanto (un idioma que poner por las nubes en esa obra, como lengua con mucha expresividad, sencilla y flexible que es el mejor candidato para el papel de lengua franca) A Tolstoi le tradujeron, no lo hablaba, dijo que lo aprendió en una hora como para entenderlo todo con un diccionario, pero no pasó del apoyo (sí, líder del esperanto en rusia) y de dar permiso para que se tradujeran sus obras al esperanto. Anécdota sobre Eco: prejuzgó el esperanto en la universidad, y por un comentario en ese momento decidió analizar el esperanto y cambiar de opinión, como buen sabio y como humano que se equivoca "Una volta dissi durante una mia lezione: “Un’interlingua sarà sempre solamente per rapporti pubblici, non sarà mai lingua materna” e aggiunsi anche scherzosamente: “Non si farà mai l’amore in una interlingua”. Ricevetti un bigliettino, un po’ imbarazzante, di una studentessa, che diceva: “Signore, lei ha torto. È possibilissimo fare l’amore in Esperanto: ...io lo faccio”. Non sapevo se si trattasse di una proposta..." www.internacialingvo.org/it/la-lingua-federale/ni-parolas-esperante/item/7886-esperanto-conversazione-con-umberto-eco.html#.V62tLPntmko
@rafaelsantiagomoratillasab716
@rafaelsantiagomoratillasab716 Жыл бұрын
De hecho, los esperantistas suelen hablar más de una lengua, además del esperanto. El esperanto no está para no sustituir a ninguna lengua. Yo le diría al profesor, que fíjate que riqueza de pesas y medidas si no se hubiera inventado el sistema métrico decimal, cada uno midiendo y pesando en sus medidas.
@EsperantaStelo
@EsperantaStelo 8 жыл бұрын
Minuto [1:30] Una pena que este señor, Miguel Angel Martinez Lope, catedrático de filología inglesa UV no se informara algo del esperanto y su comunidad. Empieza con el clásico prejuicio de que el esperanto busca sustituir todos los idiomas (cuando los que lo hablamos somos todos bilingües o políglotas) y que defienda su querido inglés con tantísimos nativos monolingües (¿2000 millones de hablantes de inglés en total? Ni en sueños... Ese dato es del filólogo Crystal que no está siendo muy riguroso y se olvida que muchos se olvidan el idioma si no lo usan, como se puede ver en nuestra conversación twitter.com/search?q=%40davcr%20%40HEJSesperanto&src=typd ) u otras lenguas grandes porque "muchos de los que estamos aquí hacemos negocio" (eso lo decían los de correo ordinario contra el auge del correo electrónico). Cree que con el esperanto no aprenderíamos más idiomas (cuando la realidad demuestra que los que no aprendieron bien idiomas empiezan a cogerle el gustillo a aprender otros, porque aprenden uno fácil para ir luego al complicado) y no se fija en tantos monolingües (muchos con gran orgullo) de los grandes idiomas que nunca aprenderán idiomas en su vida a este paso
@Lviz_Navarro
@Lviz_Navarro 5 жыл бұрын
No se como se diga en esperanto, pero ese "catedrático" esta super pendejo
@bUllaLicio
@bUllaLicio 4 жыл бұрын
Llego un poco tarde, pero como entusiasta del Esperanto quisiera hacer un comentario: El argumento del filólogo se basa en una falacia de falso dilema. Veamos, ¿por qué la cuestión se basa en aprender Esperanto o aprender otras lenguas? ¿Por qué no se puede aprender Esperanto y otras lenguas? Está comprobado que el Esperanto tiene un valor propedéutico, esto es, facilita el aprendizaje de otros idiomas. A modo de anécdota y no como argumento, puedo decirles que muchos esperantistas estudian otros idiomas, el interés no acaba por aprender una lengua auxiliar, diría que se ve reforzado. Me parece muy ofensivo decir de forma tan liviana que el aprendizaje de un idioma, cualquiera que este sea, es perjudicial. Por favor!
@itsisk2043
@itsisk2043 3 жыл бұрын
Respecto a tu última frase, deberías darte una vuelta por España. ;)
@JDanielBPatzi
@JDanielBPatzi 3 жыл бұрын
Pues es facil de aprender
@CDEbFGAbB
@CDEbFGAbB 8 жыл бұрын
Referente a 18:25 hoy me he encontrado esto: la.wikipedia.org/wiki/Electronica A los que os interese id clicando en cada palabra. Id clicando. Esta mujer y sus colegas se están quedando atrás. Cada cuál que haga lo que quiera. Pero si no les interesa o gusta hablar de nuevas tecnologías en latín mira que no tendrían que estrujarse mucho sus cerebros, eh!
@xatrussagastume896
@xatrussagastume896 4 жыл бұрын
A mí lo que me quita el sueño es la cantidad de lenguas planificadas... Toki pona, esperanto, entré otros cuál es el más importante estudiar... Sí gusta pueden opinar...
@isaacsantiago417
@isaacsantiago417 4 жыл бұрын
La mayoría de las lenguas planificadas solo tienen una descripción de la gramática, un pequeño vocabulario y alguna que otra traducción y ni hablar de la cantidad de hablantes muy reducida, la mayoría sin hablantes. El Esperanto por el contrario es hoy en día uno de los 30 idiomas más importantes del mundo, posee más de 30.000 obras originales o traducidas, y solo en Wikipedia tiene más artículos que los idiomas hebreo, búlgaro y danés. meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias/es La cantidad de hablantes del Esperanto es no solo mayor que la de todos los idiomas construidos en conjunto, sino también mayor a la mayoría de los idiomas del mundo, existen más de 6.000 idiomas de los cuales el 25% de estos tienen menos de 1.000 hablantes, y solo unos 250 idiomas tienen más de 1.000.000 de hablantes. El Esperanto se estima que tiene 2.000.000 de hablantes y solo en Duolingo hay un millón de estudiantes.
@EsperantaStelo
@EsperantaStelo 8 жыл бұрын
El vídeo completo (aquí se ha recortado el reportaje sobre el esperanto... ) aquí www.rtve.es/alacarta/videos/para-todos-la-2/para-todos-2-coloquio-lengua-perfecta/3104717/
@huberlenz1483
@huberlenz1483 4 жыл бұрын
el idioma universal tiene que tener vocales,consonantes de todo mundo para que tenga mayor aceptacion
@isaacsantiago417
@isaacsantiago417 4 жыл бұрын
En todo caso tendría que tener las que más se repiten, si no el idioma sería muy difícil de aprender. El árabe por ejemplo solo tiene 3 vocales, y para compensar esto las palabras deben ser muy largas o tener muchas más consonantes. El Esperanto tiene solo 5 vocales, y las consonantes más comunes.
@alvaroarce7104
@alvaroarce7104 4 жыл бұрын
@@isaacsantiago417 El. mismo caso del aymara, tiene tres vocales pero unos sonidos rarísimos.
@robertomartinez3769
@robertomartinez3769 4 жыл бұрын
@@isaacsantiago417 Amigo, veo que dominas mucho la información del Esperando. Muy recientemente vi un artículo que decía que aprender esperanto como segunda lengua ayuda a prender otra en un 20 a 40%, osea es un idioma propedéutico. Siendo tú una persona especializada en este tema, es cierto eso que se dice? Además, me gustaría que me dijeras otros beneficios de aprender este idioma. También quiero tu recomendación: yo necesito aprender inglés, es muy importante para mi desarrollo estudiantil. Si tu respuesta a qué aprender Esperanto ayuda en el aprendizaje de otros idiomas, ¿Me recomiendas dejar lo que llevo de inglés, comenzar a estudiar Esperanto y después reanudar con el inglés; termino de estudiar inglés y después me dedico a estudiar Esperanto; o estudio los dos idiomas simultáneamente?
@isaacsantiago417
@isaacsantiago417 4 жыл бұрын
@@robertomartinez3769 Hola, en mi caso he estudiado inglés todo la vida, y solo luego de comenzar a pensar directamente en Esperanto solo ahí comencé a pensar directamente en inglés (antes solo traducía en la mente). Todo esto luego de estudiar el Esperanto 4 meses, 2 o 3 horas semanales. Se han hecho muchos experimentos que confirman esto, donde alumnos que aprendían un año Esperanto y un año francés terminaban dominando igual o mejor el francés, que los alumnos que solo aprendieron francés pero durante 2 años. De igual manera puedes estudiar ambos idiomas en simultáneo, si te gustan los idiomas será divertido aprender el Esperanto. Yo he participado en encuentros internacionales y he hablado en Esperanto en persona con hablantes de 43 países.
@ElBriTos
@ElBriTos Жыл бұрын
El Señor Catedrático cree que vamos a quedar sin neuronas por solo aprendernos un solo idioma que todo el mundo puede hablar en vez de hablar 3 o más para hablar con muchas menos personas (añadiendo dialectos distintos de cada región), no se yo, pero creo que hay cosas en internet que queman más neuronas que el Esperanto, nunca abandonen una ideologia solo porque alguien famoso o conocido la niegue.
@AlbertoGomez-oi5ou
@AlbertoGomez-oi5ou 4 жыл бұрын
Al chile el latin esta más muerto que el amor que le tengo a ella , el esperanto le supera en todo, es más práctico, más flexible, más dócil y más universal con menos años
@MrJuancarlospalacios
@MrJuancarlospalacios 3 жыл бұрын
¿Cuántos poemas se han escrito en esperanto?: ¿Cuántos libros de Filosofía se han escrito en esperanto?. El esperanto y el inglés están muy bien pero el latín significa más de 23 siglos de cultura ininterrumpida. Olvidar el latín significa olvidarnos de nuestra cultura occidental. Se que muchas personas no les interesa más que lo inmediato, que los estudiantes se desempeñen competitivamente en los negocios o la ciencia pero el alma y la cultura occidental a la que pertenecemos y deberíamos amar y defender, habla en latín.
@AlbertoGomez-oi5ou
@AlbertoGomez-oi5ou 3 жыл бұрын
@@MrJuancarlospalacios dime cuando has visto a alguien en la calle hablando latin por celular ?????????????? cierto ninguna xD
@Miggy19779
@Miggy19779 3 жыл бұрын
L'esperanto fa cagare. Viva il latino!
@ulthorger7327
@ulthorger7327 3 жыл бұрын
@@AlbertoGomez-oi5ou ¿Dime cuántas personas existen con alta cultura en las calles? Cierto Ninguna.... 😂😂😂😂 Ignorans..... morio..... 😂😂😂😂😂
@AlbertoGomez-oi5ou
@AlbertoGomez-oi5ou 3 жыл бұрын
@@ulthorger7327 no te entendi ni mergas wey, vuelvelo a escribir
@EsperantaStelo
@EsperantaStelo 8 жыл бұрын
Una diferencia del esperanto con el latín, además de la carga cultural (romana, católica y europea) y su gran dificultad (declinaciones y verbos) es que el latín no evoluciona (bueno, salvo la anécdota de esfuerzos de iniciativas por buscar palabras para hablar latín sobre cosas actuales del día a día) ni tiene, que se sepa, hablantes nativos (eso es lo que la sentencia como lengua muerta en algunos diccionarios). El esperanto tiene algunos miles (porque sus padres se lo enseñaron por ser idioma familiar o por razones de aprendizaje multilingüe bueno para su futuro) y si ratio de éxito (o su curva de aprendizaje) con las misma horas de latín (o de inglés) es mucho mayor
@mathiasmusicotemvalor6807
@mathiasmusicotemvalor6807 3 жыл бұрын
EsperNto!!!!
@gp9401
@gp9401 5 жыл бұрын
Pasó con el griego, con el latín, con el español...ahora se impone el inglés...los imperios vencedores imponen su idioma, no es tan complejo.
@happyforevermg2958
@happyforevermg2958 5 жыл бұрын
Pero el español nunca bajará los brazos vamos a echarle vatazos al inglés.
@Carolina-cb6hp
@Carolina-cb6hp 5 жыл бұрын
Es cierto lo que dices Gustavo, pero el español difícilmente padecerá, puesto que es el segundo idioma más hablado del mundo.
@justsmith8009
@justsmith8009 6 жыл бұрын
El inglés es el idioma del imperio, porqué? Porque impone su cultura.
@maxguevara5054
@maxguevara5054 4 жыл бұрын
No te enseñaron historia en la escuela? Si los españoles se hubieran espabilado con el comercio ahora sería el idioma principal, pero en su día los ingleses fueron más listos. Que le vamos a hacer.
@franselafrato
@franselafrato 3 жыл бұрын
Supongo que el tertuliano que alaba el inglés se haya tomado algo de ....inglés. Está completamente fuera.
@CDEbFGAbB
@CDEbFGAbB 8 жыл бұрын
Está claro que tras más de un siglo de vida el esperanto es un idioma fracasado. En más de una década trabajando en turismo jamás nadie me ha preguntado si le puedo hablar en esperanto. Por esto jamás me he molestado en aprenderlo. Se entiende muchísimo más (95%) el Interlingua. Otra cosa es la intervención final de Ma Luisa en 18:08 , y es que las lenguas romance de hoy día no están basadas únicamente en el latín. El griego juega un papel muy importante en los neologismos. Algunos ejemplos: Conocemos las palabras podo= pié y sfero= esfera. Podósfero= fútbol. Necros= muerto, thalassa= mar. Nekra thalassa= Mar Muerto. Patrida= país Farmakeío= farmácia Muerte viene de Tánatos= tanatorio Historia viene de istória Matemáticas viene de mathimatiká Diós se dice Theos (nos suena, verdad?) Mundo se dice Kosmos Estrella viene de astro, que la utilizamos indistintamente ... y un sinfín de palabras, muchas de ellas insertadas como prefijos y sufijos como mega-, mikro-, blablabla...
@kevinmontoya7820
@kevinmontoya7820 6 жыл бұрын
Pero mira que los esperantistas se han dado viajes gratis, por saber esperanto y un recorrido turístico al país al que van a conocer, es más no necesitan guías con un idioma nacional, pues tienen a uno que sabe esperanto.
@isaacsantiago417
@isaacsantiago417 4 жыл бұрын
El Esperanto por el contrario ha sido todo un éxito, hoy se habla en casi todos los países, y es quizás de los 30 idiomas más importantes, solo en Wikipedia posee más artículos que el hebreo, búlgaro y danés. meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias/es En solo un poco más de 100 años a pasado de tener un solo hablante a tener cerca de 2.000.000, solo en Duolingo hay un millón de estudiantes. Ningún idioma ha crecido tanto en tan poco tiempo. Además, ¿por qué todos los países iban a aceptar el Esperanto así no mas? la humanidad nunca se ha caracterizado por aceptar las buenas ideas con entusiasmo, se necesitaron siglos para abolir la esclavitud y siglos para que las mujeres tengan los mismos derechos que los hombres. El Esperanto apareció en una época donde los grandes imperios luchaban por imponer su idioma y su poder, al contrario de querer buscar puentes. Hoy en día cuando es más fácil entrar en contacto con personas en todo el mundo gracias al internet es cuando el Esperanto se ha vuelto cada vez más popular.
@AlbertoGomez-oi5ou
@AlbertoGomez-oi5ou 4 жыл бұрын
Es curioso porque el sistema braile es "inventado" el lenguaje de señas es "inventado", el código binario, el código hexadecimal , hasta la misma música que fue estandarizada, en fin este idioma esta protegido por la un escolar y es patrimonio de nuestra humanidad y esta avalada para que puedas certificarte con sólo tener tu lengua nativa , el inglés y esperanto ya tienes medio boleto al resto del mundo , es enseñado en instituciones del mundo , escuelas, universidades , en China es pro,olvido tiene su estación de radio y su canal de televisión, yo estoy aprendiendo francés y chino y me gustaría aprender esperanto para viajar a china , ya se inglés así que si hubiera podido aprender esperanto antes que el inglés y francés lo hubiera hecho
Saber latín
22:54
Agamador
Рет қаралды 238 М.
¿Quién dijo que el latín era una lengua muerta?
3:10
CulturaClasica
Рет қаралды 208 М.
Kluster Duo #настольныеигры #boardgames #игры #games #настолки #настольные_игры
00:47
MY HEIGHT vs MrBEAST CREW 🙈📏
00:22
Celine Dept
Рет қаралды 31 МЛН
¿Qué es el esperanto?
19:03
Quaerendo
Рет қаралды 169 М.
Esperanto: Like a Native
6:06
German Polyglot - Judith Meyer
Рет қаралды 557 М.
APRENDER ESPERANTO en la ESPAÑA del siglo XXI
6:42
EL PAÍS
Рет қаралды 40 М.
Monumenta Litterarum (I): Carpe diem
34:08
Collegium Latinitatis
Рет қаралды 13 М.
Esperanto en el programa "Buenos días Aragón"
9:45
raul zeta
Рет қаралды 75 М.
Esperanto - El idioma más fácil de aprender
6:01
Esperanto Fácil
Рет қаралды 13 М.
Cómo descubrir tu Sombra y liberarte de ella
17:46
Sinfonía Oculta de la Existencia
Рет қаралды 147
María Luisa Aguilar moderatrix oratores commendat 2/10 - 2013
2:31
AthenaeumIllustre
Рет қаралды 27 М.
Kluster Duo #настольныеигры #boardgames #игры #games #настолки #настольные_игры
00:47