Рет қаралды 86
#heritage, #unesco, #spain
Lonja de la Seda y Consulado de Mar de Valencia
Business schedule:
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday: 10:00 to 19:00
Sunday, Public holidays: 10:00 to 14:00
TICKET Price:
€2 or €1 for groups, students, pensioners, large families.
(Free entry on Sundays and public holidays).
6 december 2024
ESPANISH:
Declarada por la #UNESCO #Patrimonio de la #humanidade
La #Lonja es uno de los #edificios característicos de la ciudad, además de ser uno de los más famosos monumentos del gótico civil que puede ofrecer #Europa. Goza de la alta distinción de #Monumento #Histórico #Artístico de carácter nacional desde el 4 de junio de 1931 y fue declarada por la #UNESCO como #Patrimonio de la #Humanidad el 5 de diciembre de 1996.
La Lonja de Mercaderes está situada en el centro de la urbe - frente al Mercado Central y el Templo de los Santos Juanes - y ocupa una superficie rectangular cuya área es de unos 1990 metros cuadrados. A finales del siglo XIII, la antigua Lonja se presenta insuficiente ante la prosperidad de la ciudad, por lo que en 1469 se decide iniciar la construcción de una nueva Lonja. La primera piedra se coloca en 1492, aunque el comienzo de las obras tiene lugar un año más tarde. La principal figura que intervino en la construcción fue Pere Compte, ciudadano de València, ingeniero y arquitecto al mismo tiempo.
La Lonja consta de tres cuerpos claramente diferenciados y un #jardín o "patio de naranjos". El #Salón Columnario o Sala de Contratación está dividido en tres naves longitudinales y cinco transversales, en función de las ocho columnas exentas que soportan las bóvedas. Su altura de 17,40 m transmite una singularidad monumentalidad a las #columnas. En esta Sala se instaló la Taula de Canvis, instituida en 1407 por el Consejo Municipal de la Ciudad que obtuvo gran prestigio por su solvencia y volumen de operaciones bancarias.
Actualmente la Taula o Mesa en la que se realizaban las transacciones mercantiles, así como la 1ª Letra de Cambio conocida en #España, se encuentra en el #Archivo Municipal de #València. El Torreón (segundo cuerpo del edificio). En la planta baja se ubicaba la capilla dedicada a la Inmaculada Concepción, mientras que los dos pisos altos se destinaban a cárcel de mercaderes morosos en el pago.
ENGLISH:
Declared a UNESCO World #Heritage Site
The Lonja is an emblematic building of the city and one of the most famous #civil gothic monuments in Europe. It was declared a National #Historic and #Artistic Monument in July1931 and was made a World Heritage Site by UNESCO in December 1996.
The Lonja is located in the centre of the city - in front of the Central Market and the Temple of Santos Juanes - and occupies a rectangular area of 1.990 square metres. At the end of the 13th century, as a result of the prosperity in Valencia at the time, the old Lonja became insufficient and it was decided to build a new Exchange.
The first stone was laid in 1492, although the construction was started a year later. Pere Compte, a Valencian engineer and #architect, was the principal figure involved in its construction. There are three clearly defined sections and a #garden or “orange patio”. The #Columnario or Sala de Contratación is divided into three longitudinal and five transversal naves with eight columns that support the domed ceiling. Its height of 17.40 meters gives the columns a special sense of size and proportion. The Taula de Canvis, set up in 1407, was located in this room by the municipal council and gained great prestige for its solvency and banking operations. The Taula or Table used for the transactions, as well as the first Bill of Exchange written in Spain are kept in the Valencia Municipal archive. The Torreón is the second section of the #building while on the ground floor there is a small chapel dedicated to the Immaculate Conception. The two upper floors were used as a prison for those who reneged on their debts.
www.visitvalen...