La última página 168: Nicolái Gógol y su invención narrativa

[@royarayaquiros6216]

Acabo de descubrir este canal y lamento haber llegado tarde. Pero, me encanta saber que hay personas que después de leer a los autores rusos de esa época ya no seguimos siendo los mismos...la literatura rusa, sobretodo la que corresponde al siglo XIX es genial!!

[@carlosvelasquez-ih7gz]

Tengo pocos amigos con quién hablar de literatura. Ver sus tertulias me produce una sensación fantástica. Encontrarlos a ustedes me llena de alegría y enriquece mis conocimientos. Un saludo desde Medellín, Colombia.

[@evareyes3131]

Ágamos un grupo de whats

[@Guachington]

Gracias, muchas, muchas grqacias por haberme permitido descubir a este autor. He adqurido todas las obras de Gogol gracias a Uds, y es uno de mis autores preferidos. Gracias a Uds cada dia soy un poco menos ignorante

[@anitajourna]

Aprovecho este espacio para decir que, más allá de que la calidad de las herramientas técnicas no terminen resultando beneficiosas en la exposición; no le quita absolutamente nada de calidad a lo transmitido. Los dos son increíbles como transmisores de la cultura que tienen y que se habrán ganado con tanto esfuerzo. Me encanta escucharlos, me sirve, me dan ganas de leer todos los libros que analizan y en ese camino voy. Se agradece enormemente lo que hacen!!! Una espectadora argentina desde Galicia los sigue continuamente, no cambien!

[@anitajourna]

Demás está decir que voy a comprar sus libros sin falta!

[@lucaschiappe197]

Es un verdadero agrado escucharlos. Llegué a su canal por el video de Heidegger y la poesía de Holderlin y ya me hice adicto a sus videos. Saludos desde Viña del Mar, Chile

[@silviayacobone7345]

@sebastianporrini, escuché que la editorial Nordica con traduccion de Marta Rebon es muy buena, con notas al pie de pagina, muy recomendable. Saludos y gracias!

[@walterernestosanchez8084]

Estimados, Vasili Grossman merece un programa. slds de Walter Sánchez desde Lima Perú, y felicitaciones x su extraordinario programa, me acercaron a la literatura universal con otros ojos.

[@martindelellis463]

Maestros!!!!! Me han hecho admirar aún más al admirado Gogol! Les agradezco tanto! Y algún día aparecerán Tolstoi o el gran Chéjov reiliminados en La última página

[@estebanfraile985]

Gracias, magistral...tendré que leer las "almas muertas"...a mi me gustó mucho Taras Bulba....en fin...Gracias por su tiempo y los miró todas las noches con mi viejo ,antes de terminar el día.

[@felipeperez4035]

Las mejores ediciones de traducciones, las de Cátedra, Maestros, con notas e introducción y estudio analítico

[@tszulpinedo757]

Aquí, firme como siempre...

[@lauratodaro6143]

Como siempre, disfruto mucho de sus clases magistrales. Cada encuentro me deja muchas ventanas abiertas para seguir indagando e interesándome en el tema. Gracias!

[@nicolasdomene6498]

Compre esta semana "El Capote y otros cuentos" incluidos "Diario de un loco", "La nariz" y "Perspectiva Nevski". Ya voy por el anteúltimo cuento y lo estoy disfrutando demasiado. Me divertí mucho. En cuanto pueda buscaré sus otros cuentos. Y de seguro este será mi primero de muchos libros de la literatura rusa. Ojalá sigan trabajandola, y por qué no, dedicarle un programa. Gracias maestros por mostrarnos tantas tesoros. Saludos

[@nicolasdomene6498]

Comento de paso para algún interesado que encontré un interesante podcast en youtube sobre Gógol por Alejandro Dolina. Cuenta algunas anécdotas de Gógol muy buenas, incluiso con Pushkin. Por si a alguno le apetece para complementar. Dejo el link: kzbin.info/www/bejne/bIXQfIqLZdiUm6s

[@luiszapatacasabene9418]

Me divertí mucho leyendo "Almas muertas" . Gógol es uno de mis escritores más queridos. Gracias por el programa! Saludos, maestros!

[@RobertoPro123]

Excelente trabajo y saludos desde Ushuaia

[@Luna-iu5fd]

Los quiero.

[@eduardogonzalez6669]

-¡gracias profes:brillante exposición.!-:un autor mágico.!-

[@nicolasvegadussan3338]

Muchas gracias

[@remenberminame9132]

Cada vez está mejor la presentación de Porrini. Que bárbaros como me hacen reír! Y aparte su contenido es de calidad casi siempre. Saludos desde Oaxaca México

[@kiroz0019]

Maestros muchas gracias por este acercamiento a Gogol, muy interesante. Yo me di a la tarea de leer a Chejov, espero pronto puedan hablar de este último gracias por el programa.

[@joseeduardobenitezpedraza1783]

Pienso que en efecto, Dostoievski se merece un Remake de programa. Ojalá que para el próximo año lo traigan. Podrían abordarlo desde otra perspectiva, no solo irse de lleno con sus obras fundamentales o mayor conocidas como: crimen y castigo y los hermanos Karamazov. "Memorias del subsuelo, el jugador y los demonios", relatos como "La sumisa, el corazón débil, noches blancas, el sueño de un hombre ridículo, etc" pueden ser otra puerta de entrada muy favorable, incluso un solo relato da para mucho de que hablar. Faulkner y Juan Carlos Onetti pienso que también se merecen un programa normal. De igual forma estos dos autores se pueden abordar de diferentes maneras, con otros libros que no mencionaron en los anteriores programas. "Luz de agosto " me parece el mejor libro de Faulkner y con Onetti no hablaron de "El pozo" de "El astillero" o de su mejor novela: "Los adioses" Onetti no tiene desperdicio. He leído sus obras completas, los tres tomos de Galaxia Gutenberg y no encuentro párrafos que estén de más, sin duda es una escritura lenta pero al mismo tiempo confortable.

[@ignaciocassas753]

Siendo cruel, todos esos programas merecen ser grabados de nuevo. La calidad de video y audio es muy mala. La complejidad del contexto los justifica. Pero no quita lo otro. Ah, ahí lo mencionan en el vídeo. xD

[@grruuuuuuuuuu]

Los Adioses, es una obra maestra absoluta. Como diría el profe Porrini: "una joyita".

[@nicolasdomene6498]

Diego estás imparable con las presentaciones! Qué lindo que es escucharlos. Gracias por enseñarnos tanto. Un abrazo grande

[@ChrisXXI]

Me auno a quienes les solicitan los remakes de los programas efectuados en cuarentena, en los q Uds. se comunicaron por zoom o a distancia, con problemas de sonido. Excelente programa. La literatura decimononica rusa es fascinante!!!

[@ivanrdip]

El capote es un cuento maravilloso, muy conmovedor, te parte el alma

[@felipeperez4035]

Según del profesor Jesús G Maestro, Cervantes en EL Quijote, se reía de la idea romántica e idealizada de la Caballería, Maestros

[@Patymut]

Creo que con respecto al Capote se saltearon algo que a mí me pareció fundamental y es todo el proceso que el personaje transita para poder ahorrar y que termina dándole sentido a su vida. Eso es fundamental y creo que en Gógol es una reflexión/preocupación que se repite en su obra y en su vida personal.

[@alberto.m.l]

Sólo leí Nochebuena de Gogol pero este autor merece que adquiera otras obras de el. Saludos hermanos!!! Grande. Seguid adelante

[@epsilonliterario]

¡Qué maravilla! No me lo esperaba hoy. Gracias maestros por abordar la vida y obra de Nikolái Gógol. Desde este momento tendré pendiente releer Almas muertas y El capote así como leer el relato La nariz que ya luego de escucharlos me ha interesado leerlo ya mismo. Modestamente recomiendo también leer Diario de un loco, un relato que he disfrutado mucho así como Por qué pelearon los dos Ivanes. Obviamente, como lector que somos nos gustaría leer todo de Gógol. Por otro lado me permito con todo respeto comunicar una pequeña precisión solamente: min 5:33 el maestro dijo "los septiembristas" pero debió decir "los decembristas", en honor a la verdad. Saludos desde Lima y a seguir leyendo!

[@felipeperez4035]

Maestros, de Gógol recuerdo Almas Muertas. En la introducción de otro autor, Gógol era inseguro al escribir. Tenía terror al folio en blanco porque era muy exacto con el lenguaje. Es comprensible, amaba la lengua y la manera de expresarse. Me quito el sombrero ante semejante genio ruso.

[@Nikolai_Gogol_Fan]

Gracias

[@eduardoarce2255]

Excelente programa! Me leí los dos cuentos y son magníficos! Saludos!

[@sansaron108]

Otro gran programa, les pido que pongan en la fila de pendientes Archipiélago Gulag, saludos desde Juárez México. ..

[@pablokoziupa]

como siempre impecables en su descripcion y sus palabras tan precisas y bien relatadas, gracias

[@johnsilver707]

El capote, cómodo lidera el podio de cuentos de mi corta pero buena lista. A esperar nomas el programa del conde Lev. Saludos gente, y feliz año nuevo!

[@rosamariabonetvalls5942]

Hay una nueva traducción de Marta Rebón en castellano de Las Almas Muertas publicada por la editorial Nordicalibros. Es todo un acierto. Saludos desde España 🌹🥰

[@Paul-nd5wy]

Extraordinario❤!!!!

[@Guachington]

La mejor critica que lei de Gogol es de Nabokov descartando la simpleza sociologica

[@marce.abraham]

Yo también pensé en bartleby y en samsa cuando lo leí pero también en el personaje principal de Todos los nombres de Saramago. Abrazo grande

[@juliancaloggero_compositor]

Buen programa, para conocer un poco más de literatura rusa, de Pushkin y Gógol. Tremendo el 2do concierto de Rachmaninov, con esa Rusia imponente en el primer movimiento y el clarinete haciendo esa bella melodía en el moviento lento. Feliz dia de la música al gran Meistersinger Ortega y el gran barítono bajo Porrini! Jeje saludos!

[@alexrex1970]

Presente, queridos profesores!!!!.

[@eberlaz]

Buen Lunes amigos, me encantó el capítulo de Gogol , increíble se repite la historia, me creerían que en muchos países votan los muertos y por eso se ganan las elecciones, habrán leído a Gogol???? Saludos a Duo denos!!!

[@pablogissara7535]

Otro gran programa, como siempre.

[@antoniodiazmola]

Sebastián Porrini: potencia y acto de la gramática, ínclito de soberbia altura, proyecto de arquitecto predilecto. Diego Ortega: el de al lado. Acólito aprendiz.

[@mohamedazaouache1263]

Maestros. Solo deciros que en españa existe el duro dinámico... bueno, ya no existe pero fue más que famoso. Os aconsejo visionarlo. Un abrazo. Salam. Maravilloso video como siempre.

[@lasintoniademeniere9255]

Qué aprecio les tengo camaradas!!!

[@maurocaetano6337]

Hice eso mismo, fui a leer el capote y volví hermoso cuento, incluso el final fantástico jaja

[@juliandeluca3796]

Me llama poderosamente la atención los paralelismos y exactas diferencias entre Kafka y Gogol. La función de los funcionarios públicos (valga en redundancia) la búsqueda de completud, la alineación y alienación en el otro. Francamente la tesis de Borges sobre los precursores de Kafka es notoria. Y a su vez dirimir en la desazón de uno que llevo algo cómico e irónico a los límites de la pesadez humana en existir. Dónde la muerte tiene un peso no menor, a diferencia de Gogol, dónde la muerte es propia del estado de esos ciudadanos hormigas a merced del poder superior.

[@joselumartin1279]

Gógol, Melville, Kafka, Akutagawa etc... Mi mente pasa de uno a otro haciendo analogías imposibles, pero quién sabe, quizás las hubo. Rusia y España siempre han tenido una atracción mutua muy curiosa, y creo que mejor que nadie entendieron la verdadera esencia del Quijote, por no hablar que la mejor película jamás rodada del Quijote es Rusa, y hablando de películas, recomiendo encarecidamente la pelicula Der Lezte Mann (traducido como El último) del grandioso Murnau, una re-lectura muy interesante del Capote.

[@cuanticofisico5364]

Estaría fantástico un vídeo sobre Raimon Panikkar, que es uno de los filósofos más completos que ha habido tocando prácticamente todas las ramas. Un cordial saludo.

[@Tony_paintingz]

Ilya Repin hizo un gran cuadro representando el momento en el que gogol quemó su novela, no sé si lo hayan visto pero se los recomiendo mucho!

[@fede5890]

Los nombres de los personajes rusos son tremendos, una completa letanía; y lo peor es que el narrador los cambia quince veces en el curso de la historia, como para no perderse, ¡ja, ja, ja!... ¡Buenísimo el programa de hoy!

[@juanadrianarquinegogomez3610]

Chejov está a la vuelta de la esquina? o.o. gracias maestros, como siempre.

[@nobilisartorivs]

Las leyendas han retornado!!!

[@JPC00001]

Mi edición de Almas Muertas está traducida por José Laín Entralgo exilado en Moscú y hermano de Pedro Laín Entralgo que fue director de la Real Academia Española de la Lengua, intelectual descomunal y destacado falangista (es lo que tienen las guerras civiles). Entiendo que debe ser una traducción decente, desde luego no recuerdo cosas como las que leyó D. Sebastián. Pero para mi los "Cuentos petersburgueses" son una forma muy deliciosa de acercarse a este autor. Por cierto va a ser raro no estar este viernes con ustedes.

[@juancarlosmolina6190]

Hay una película alemana reciente 2017 Der Hauptman (El Capitán ) Un solado desertor andrajoso encuentra fortuitamente un uniforme de capitan nazi , Capote incluido ,haciendose pasar por oficial sufre una monstruosa transformacion.

[@enidfaloni2959]

GRACIAS X EL DATO- UNA JOYA -

[@freddyshion2328]

pueden hacer uno nuevo de thomas mann saludos desde Costa Rica

[@francodasilva7690]

Se singularizan y destacan más, las imágenes detrás de ustedes, con esta iluminación tan acorde. Siempre me enoja ver a muchos intelectuales que tienen sus libros apilados como chorizos pegoteados y justifican ese caos con decir que se debe a que investigan. Creo que hay relación entre el orden del pensamiento y el orden externo. Los felicito por su cuidado fondo.

[@santosoma]

Ahhh pero que elegancia. Esperenme un minuto para vestirme para la ocasion

[@gp.-3257]

Flaubert también podría tener su remake ! 😍

[@JAdrianPage]

woooow he llegado al KZbin Premium y no lo he pagado, que genialidad.

[@felipeperez4035]

Esa reflexión me gusta. Hace más amena la lectura, Maestros. Luis Landero y Julián Marías (con digresiones) hacen lo mismo

[@marce.abraham]

Estamos esperando a chesterton!

[@martindelellis463]

Iluminados en La última pagina

[@alejandrom4002]

Les faltó mencionar EL VIYI. Un notable cuento.

[@alejopalau1]

Cracks ...

[@emza4527]

"El vii" la rompe toda ese cuento, yo llegué a Gógol gracias a una colección de terror muy berreta, esos típicos lanzamientos de kiosco, y desde entonces no lo solté jamás a Nico... ahhh y el cuento - casi costumbrista - que ahora no recuerdo, en el cual el diablo se roba la luna y la guarda en el bolsillo es genial...

[@noguera30]

El profe Diego Ortega viene siendo como una manifestación sefirótica del Ain sof Porrini

[@isoldat2491]

Queridos amigos de la ultima página, les resumo algunas sugerencias para tocar en 2022 por si les sirve o lo tienen pensado: Abelardo Castillo Cristián Acevedo Neil Gaiman Osvaldo Soriano Richard Matheson Roal Dahl Roberto Fontanarrosa Lo voy a pegar en varios videos, porque entiendo que tienen muchos comentarios y por ahi se pierde... Saludos!!!!

[@HectorMassi2436]

Recuerdo que me aconsejo alguien leer "El bigote" de Carriere como una maravilla. Lo hice, y a la semana le dije: Tiene más profundidad y gracia Gogol que este parisino insulso. Hasta el día de hoy me agradece esos Cuentos de San Petersburgo.

[@martindelellis463]

Tal cual! Gogol empequeñece a tanto escritor pretencioso.....y tan sobre aclamado por los medios

[@lunadeenfrente9694]

Para cuándo el programa de las 3 versiones de Judas de Borges

[@vladimirsmolianinov3144]

En el caso de tualieta o tualiet en ruso significa inodoro y también se utiliza para referirse al baño, al parecer en esa edición no tradujeron la palabra

[@juanalonso514]

Excelente programa muchachos. Con respecto a las novelas de denuncia les quería preguntar sí en su opinión en las novelas de Dickens, Zola o Viñas de ira de Steinbeck si existe una intención clara y manifiesta de denunciar las condiciones sociales de los sectores populares. Un saludo

[@ignacioperez5673]

Decembristas *, lo interesante de Alejandro I, es que se dice que el no murió en 1825, sino que fingio su muerte y se hizo pasar por un monje siberiano de nombre Fedor Kuzmich. Sería interesante de que mencionen los titulos de esos 6 cuentos que figuran en esa compliacion en inglés. 1 abrazo y gracias!

[@marianofranciscogarciazaba9650]

Con todos los respetos, eran los decembristas, no septembristas.

[@rociogutierrez9070]

hola saludos

[@hernandemornay7559]

Hola profes ,una observación o un detalle ,la esclavitud en rusia fue abolida un par de años antes que en EEUU sin embargo en la misma década al igual que la confiscación del oro en el siglo siguiente en el mismo año en EEUU y la unión soviética

[@cosmelibertario5297]

hagan uno de george orwells

[@wilbertjesusbonillacastill2254]

Sigo esperando un episodio dedicado a Leopoldo Lugones. Saludos.

[@adehtv4899]

Será grabado y subido antes de fin de año con un agregado especial. Saludos

[@eduardomulchand4025]

Por favor dostoievsky se merece que le hagan un programa de 1 hora y cuarto

[@cosmelibertario5297]

genios podrian dedicarle un video a george orwell?

[@fernandoojeda2132]

😁

[@hernandemornay7559]

La servidumbre es esclavitud de castas que en Apariencia se diferencia de la esclavitud en EEUU porque estos últimos fueron importados .mi pregunta es ,si la.servidumbre en Rusia.habia sido abolida por que en la revolución rusa o subversión inglesa como la llamaba mi abuelo se luchaba por el fin de la servidumbre? Al menos en.los documentales oficiales

[@gabrielsanchez1103]

Un cuento de Gógol que me encanta es “El Retrato" . Se puede decir que es un antecedente al “Retrato de Dorian Gray", obviamente, con sus notables diferencias. Cito un pasaje destacado, y como dice el maestro Porrini, exquisito: “La alusión a lo divino, al paraíso, está encerrada para el hombre en el arte y por eso solo ya está por encima de todo. Y así como supera la paz triunfal a las agitaciones mundanas y la creación a la destrucción y el ángel con la sola fuerza de la pura ingenuidad de su alma luminosa a todas las inconmensurables fuerzas y altivas pasiones de Satanás, así supera también todo lo que existe en el mundo la alta creación del arte. Sacrifícalo todo en su holocausto y ámalo con toda su pasión; no con la pasión que respira terrenal concupiscencia, sino con la pasión apacible y celestial, sin la cual el hombre no puede elevarse sobre la tierra y proferir los magníficos sonidos de la serenidad, ya que para calmar y apaciguar a todos desciende al mundo la alta creación del arte. Esta no puede alojar el descontento en el alma, sino que con sonora plegaria tiende eternamente a Dios. Pero hay minutos, minutos sombríos. . ."

[@javiermunoz9523]

Ese cuento es uno de los preferidos! Y Tambien tengo marcada esa cita en mi libro! Saludos

[@Ackermix]

Hola Profes, Perdón pero las broncíneas son las lórigas, las túnicas no pueden ser sino púrpura, como corresponde a la dignidad del profe... saludos

[@janhenkel4459]

Hablando de Nabokov; ¿no habéis pensado en dedicarle un programa a dicho autor? Lástima que su obra más famosa esté tan mal traducida al castellano (vuestro inglés será suficiente para leerla en lengua original, eso sí.)

[@alanpenaf.7633]

Están muy mal traducidas? Me da curiosidad porqué no sé sí leerla en inglés o español.

[@janhenkel4459]

​@@alanpenaf.7633 Me refería a Lolita, que tiene ya dos versiones en castellano, la de Pezzoni (alias Tejedor), mediocre y mutilada por la censura, y la de un tal "Francesc Roca" que es simple y llanamente un desastre. Si puedes, te recomiendo encarecidamente leerlo en inglés.

[@alanpenaf.7633]

@@janhenkel4459 Ok, gracias. Haré el esfuerzo, vale la pena leerla en inglés.

[@rociogutierrez9070]

jaaaa

[@freddy6233]

Eurocentricos, hablen de la literatura de America Latina. Jeje

[@juancarlosmolina6190]

Literatura escrita en Español, lengua europea, jeje.

[@marcoaurelio9422]

Yo prefiero la literatura rusa o en idioma ruso, la leo y la estudio, pero estoy de acuerdo, aún hay mucho paño que cortar en nuestro continente.