La souffrance de la diaspora. Edoudoua feat Haricot Beans, Disjoncté, Promesse et Xtelle.

[@alexnakato1010]

Quand la comedie ne fait plus rire, mais fait reflèchir, ça s'appelle eveiller les conscience. Pr moi cette video est parmi les meilleures.

[@isabellengono8642]

Eh triste réalité nos familles ne se rendent meme pas compte de ce qu'on vit ici pour les aider. Merci d'édifier nos familles. C'est grave quand même

[@emilezambonte239]

Isabelle Ngono tu es mon homonyme. Je suis un garcon mais j aime le nom Ngono car Ca me vient de ma mere.

[@emilezambonte239]

Bonne journee.. tu es dans kel pays EN Europe.?

[@afriquemodel2375]

Tu racontes quoi ? De si moche

[@annickchoco07]

Met les mêmes genoux au sol toi même tu voyages🤣🤣🤣🤣 best des punchlines edoudoua the best

[@prudencetousse3180]

😂😂😂😂😂😂

[@myriammomo3644]

Hé oui

[@borisbikoue1727]

Cet épisode mérite un prix spécial

[@peace-chretieneding3452]

Eh Edoudoua, Ehh !!!!!! Tu es entré dans mon coeur aujourd'hui et pour toujours. C'EST GRAVE !!!! Ce Sketch m'a touché ! C'est notre vie que tu as illustrée dans ce sketch ! Nos familles nous traitent comme des esclaves. Je veux rire, mais ce sont les larmes qui sortent ! Eh Edoudoua les mots me manquent !!!!!

[@josenga3605]

Eh mon frère, ma sœur... Je n'ai pas mots. C'est la pure réalité.

[@tatianangeumenngopaepsepep6930]

courage et force à tous vivants en diaspora

[@merehmmf1139]

et cette réalité est propre à tous les villages et tribus du 237 🤣🤣🤣🤣

[@alexnakato1010]

@Peace es tu dèja aussi à 15ans et 14mois, bientot 16ans? 😂 15ans14mois = 16ans2mois, mais Haricot dit bientot 16ans. 😂 Anyway les gens au pays ne comprendront jamais. 5millions c'est même koi?🙉 J'ai regardè cette video au moins 10fois

[@emiliemboupda9380]

Je souhaite énormément de courage et de détermination à nos frères de la diaspora.Je n'ai pas envie d'être à votre place. un conseil pour vous qui êtes à l'étranger pensez toujours à faire votre premier investissement sur place là-bas et par la suite vous pourriez vous amuser à investir au pays avec les intérêts prélevés .

[@christmikala3199]

Vous êtes trop forts. Je suis gabonais, j'apprécie beaucoup vos vidéos. Souvent mort de rire, mais avec des bons messages de sensibilisation ( comme quoi la comédie aussi dénonce les vices de la sociétés ). Bravo à l'équipe.

[@joelletchicaya8167]

Ce théatre est tellement réussi que moi même ça m'énerve jusqu'à!! weeeeeee l'humain est ingrat!!! Le plus triste c'est que dans la réalité c'est vraiment comme ça!

[@bantoubantu6171]

"La discordance de personnalité ne marche pas avec moi" 😂😂 Triste réalité de 'mbinguiste' quand la famille est plein de paresseux et d'ingrats, merci pour la sensibilisation.

[@petitmathieu1236]

Triste réalité, personnes ne peut savoir ce que l'autre vie et traverse pour pouvoir venir en aide aux autres !Ce qui fait le plus mal est que le fainéant (e)ne fait aucun effort pour s'en sortir et ne jure que par toi .😢😢😢😢

[@albertpfammatter8560]

C est vraie des feneants quil faut aider route ta vie

[@messimba5828]

la qualité d'image! vraiment bravo!!!! courage j'espère Edoudoua vous aurez les retournés de votre travail ton staf et toi! vous êtes mieux que tous ce qui se fait sur les réseaux actuellement

[@ludovictiyolambo8371]

Et il passe toujours un message . Un comedien engage.

[@mounabantu8602]

wééééééés assia oooooohhhhh Brigitte ce que tu vie là je connais merci Edoudoua pour la sensibilisation

[@beniedechrisoulda3704]

Vraiment je suis sénégalaise et on souffre comme Brigitte quand on vit en France 🇫🇷 on est traumatisé ils qu’on ramasse l’argent ayez pitié de nous on des change ici.

[@lolabailey4883]

Comme s’ils ne savent pas que nous avons aussi de charge nos familles nous stresse trop

[@moumounisere8244]

J’ai les larmes aux yeux 🤒🤕🤧😤! Force à vous 👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿👍🏿💪🏿🤞🏿✌🏿☝🏿🙏🏿🙏🏿💘❣️. C’est sûr que des millions de gens sont concernés que ça soit en Afrique ou en Occident. Que Dieu nous bénisse tous 🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🎩

[@gabrielatangana9131]

Tous pensent que mbeing est facile u envois tes efforts on minimise u n'envois pas on se moque merci l'artiste pour ce beau message de toutes les façons moi je bloque propre!!!!!!

[@annaseebacher5650]

Vraiment la très triste 😥 réalité quoi. Après c'est pour dire depuis que tu est en Europe les autres construisent toi tu vas construire quand? Comment peut tu construire si tu n'as personne à qui faire confiance ?

[@colinsbricekeugatientcheu1363]

Si tu veux construire, j'ai des techniciens en main

[@annaseebacher5650]

@@colinsbricekeugatientcheu1363 moi personnellement je n'ai pas se problème. Mais je parle en général

[@aristidekue8271]

Pour construire , fais les choses comme il faut et tu confies à une entreprise donc tu paieras les honoraires des professionnels.. en voulant économiser , on perd toujours.!

[@roseedoaobama7744]

Bravooooooo pour le message que vous envoyez à nos familles en Afrique ils ont tous les long yeux en Europe 🇪🇺 pour ceux qui ont les familles en mbeng c est trés triste en plus jamais un merci ni un texto que j ai reçu l argent que tu as envoyer 😭😭

[@s.n.9254]

Merci beaucoup. Tu as parlé pour nous. Tu aides mais après ce sont les moqueries, les injures. Je me suis mariée à un Eton vivant au Cameroun, et mon mari est l’objet de toutes les injures du monde. Or nous savons que les Etons sont de braves hommes. Une tante m’a même dit qu’on ne savait pas que j’allais me marier. Une autre m’a demandé ce que j’allais faire en mariage et pourtant certains de mes frères sont au chômage. Quel horreur 😱

[@krb396]

😂😂😂😂😂😂😂Les frères aux chômage la ne font pas les enfants et les femmes

[@marthe-carineyaya6534]

Tu es DG d'entreprise ? Le rapport entre ta vie amoureuse et leur chômage est où ? La sorcellerie même est étonnée avec le comportement de l'Homme noir

[@alicenathalienala5139]

Le rapport est que sa famille dit qu'elle entretient un gigolo qui est son mari. Et la plupart du temps c'est vrai. Les filles de Mbeng et les gigolos du pays on connaît

[@micheleahmedtunc7774]

Vraiment triste. Et après nous avoir encouragé à construire et avoir différents biens au pays on nous empoisonne.

[@RagnarTheRipper]

Donc ta vie doit s'arrêter pour les autres. C'est toi le FNE ou Pôle emploi ? Qu'ils gardent la position.

[@onanaonanarogerdaniel5202]

Quel echec vraiment !!! Papa Edoudoua non glacé, j'admire votre travail. FELICITATIONS.

[@sarahsandra8034]

Cette scène est tout simplement incroyable ! Quelle prestation ! Mince,c'est ouf Et le message est très pertinent comme toujours

[@leoniemeyer2271]

Tonton Edoudoua, on souffre vraiment

[@julesessimbi5996]

Quand je venais d’arriver je comprenais pas pourquoi les anciens disaient qu’ils ont coupé tout contact avec quelques membres de la famille. C’est avec le temps que j’ai compris que c’est seulement comme ça qu’on peut peut essayer de réaliser. Sinon on devient une vache à lait et le jour que tu dis que tu n’as pas tu deviens le méchant on te traite de tout et c’est ça qui fait mal surtout quand tu penses à des choses dont tu t’es privé pour satisfaire ces mêmes personnes

[@albertpfammatter8560]

C est domage comment nos families nous traites

[@clementineabada975]

Vraiment 😵‍💫

[@jacquelinengoyaga9456]

Effectivement ! Ce sont de vrais ingrat et ingrate ! Je pense que au pays il y a l'école d'ingratitude et ils sortent tous major et premier et première de cette classe

[@PaulIsaac-x5u]

Pas mal j'aime vraiment votre travail 🎉🎉🎉🎉😂😂😂

[@mariemicheleze3817]

Le meilleur EDou, merci de dénoncer la sorcellerie de nos familles

[@rachellauramandombondoumbe7564]

Trop fort, ils sont tellement naturels on dirait que c'est réel.🤣🤣🤣🤣🤣

[@DiElo-ro3je]

Ah oui.. on ne se croit pas un seul instant dans un filme..

[@cicinyare7535]

👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽 De vrais artistes : vous parlez des réalités avec talent

[@jeannydubois6427]

Très touchant votre message big up à tous pour cette merveilleuse prestation. Eh oui c'est la triste réalité que vivent tous ceux qui ont osé traverser l'océan. Les comparaisons, la sorcellerie, l'insatisfaction, la malhonnêteté...je ne saurais tout énumérer. Même celui qui ne t'a jamais donné un bout de pain, il réclame une prise en charge de ta part, c'est dans quel monde sommes-nous !!!???

[@al6trovjah42]

Brigitte est à 15 ans et 14 mois en Europe; bientôt 16. Haricot m’a tué 😅😅😅😅 Tu as fini avec champion 😂😂😂😂

[@pelagiemartysiarha5141]

Moi même je suis dépassée. Jusqu'à il calculait hein🤣🤣🤣. Donc 14 mois c'est pas 1 an deux mois ????😂😂

[@christelleekoo4762]

Vraiment merci beaucoup de parler pour la diaspora africaine !!😔😘😘😘😘😘

[@rodriguet1369]

Bravo à vous tous c’est un excellent tournage merci Edoudoua pour cette sensibilisation 🙏👍

[@Etyra37]

15 ans et 14 mois , bientôt 16 😂😂😂😂😂 Les gars je vous donne les mains gagnez 😂😂😂😂😂

[@s.n.9254]

Et c’est en complicité avec les mamans. Elles acceptent que certains enfants escroquent leurs frères et sœurs. C’est vraiment triste 😞

[@tesiemolano2982]

C'est mon cas mon frère (ma sœur)

[@natachamanga9941]

Tristement vrai 💔😥

[@nadre6351]

VÉRITÉ, VÉRITÉ, VÉRITÉ ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️MERCI EDOUDOUA

[@thezoafamily7770]

C est exactement çà Edoudoua Je suis Brigitte 🤦‍♀️

[@ADieuMesDiplomes]

Confies toi à Jésus-Christ parce que la sorcellerie n'est pas loin

[@kevinekend3420]

Ah oui EDou je suis très fière c'est vraiment la réalité des familles aux pays Onong 👌 NNJ de 🇨🇵

[@stephanemekobe8397]

Ce sketch est une pure merveille !!! Félicitations à tous ! Promesse 🌹😍😍😍

[@dorayvana5209]

Triste réalité C'est vraiment dommage merci pour l'éveil de conscience

[@lagracedeDieu01]

Rien à dire triste réalité vécu , ceci est le meilleur de tous les sketches d'Edoudoua quoique que je les aime TOUS ; excellent travail !! bravooo à tout le groupe 👍👍👏👏👏❤❤❤❤❤

[@christianfranckekz1129]

Merci Edou. Et ce générique de début et de fin.❤

[@davidgnilachi6588]

Merci Edoudoua On souffre ici en europe

[@jacquelinengoyaga9456]

J'admire la performance des acteurs pour cet épisode.. Tout est tellement vrai et vérité. Ce sont tous des ingrats et ingrates

[@kalvinedomche534]

Quand une comédie fait pleurer.... Bravoom aux artistes❤

[@paulinepulcheriebissoebaa2212]

"Mets les mêmes genoux au sol toi mm tu voyage..." 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@Dommi_123]

Non je ne suis pas ingrat la vision était pour Brigitte.

[@reinezollinger]

Merci Edoudoua ! La famille en Afrique ne comprends pas cela .

[@mirlandejeanniton5523]

Vous les africains là vous allez me tuer un après autant de dispute vous demander la nourriture 😂😂😂 ehhh je respecte mes frères j’ enlevé le chapeau 🎩. 🇭🇹

[@laswagdegodfeeindomptablep4117]

Chui au sol 😂🤣😅🏃🏾‍♀️🤸🏾‍♀️. C’est tellement réel👌🥵. Gratitude🤗 Tonton 🥳🤩🥰🧏🏾‍♀️🤦🏾‍♀️🧎🏾‍♀️🧘🏾‍♀️

[@basileantoineemaetoga6145]

Elle a 15 ans et 14 mois bientôt 16 ans 😂😂😂😂la comédie c'est un art

[@vascodek1]

RD Congolais au Burundi: j'adore ce que vous faites. Je repasse toutes les vos videos. Très belle équipe

[@ndjaangondjaa8032]

Merci d'avour thématisé ça👍🏿

[@nadegejoelle662]

🤣🤣🤣🤣il ne la bloque pas parce qu'elle doit voir ses statuts où il mange le rat обалдеть🤣🤣🤣🤣🤣

[@theomagnan8793]

Ни фига себе, ты тут откуда 🤣🤣🤣

[@nadegejoelle662]

@@theomagnan8793 🤣🤣🤣🤣🤣🤣я из России

[@theomagnan8793]

@@nadegejoelle662 молодец 🤣🤣😘

[@mireillentoutou5565]

😭😭😭😭 Merci Edoudoua !!! Pas de mots !

[@kenfackvkougangsobba117]

Merci. Encore pour le message passé ❤️❤️❤️👋👋👍👍👍🤣🤣😂🤣😂👏

[@otelevalery6820]

Merci beaucoup Edoudoua tu as mis du doigt sur une réalité. 👏👏👏👏👏👏 😍😍 Otele Valéry alias denzel otanvales 🇨🇵

[@larissambaga3039]

Merci Maitre Edoudoua, tu as tout dit. Bravo!

[@cyriannembouzeko8522]

Haricot Beans nous sommes disposés à t'offrir un nouveau sourire dès que Brigitte t'enverra de l'argent pour tes dents.😀😀😀 Belle équipe, beau boulot, allez de l'avant!

[@victoirekwammkammogne2469]

Il ne va pas bouffer cet argent comme il l a fait avec les 5 millions de la maison? Il mérite ces dents

[@PaulFSekeEtet]

MDR

[@aristidoyono2157]

Haricot voulait mettre les dents mais Brigitte n'a rien envoyé. EEEH est ce qu'on peut faire ça?

[@imans264]

😂🤣🤣🤣🤣🤣

[@prudencetousse3180]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@helvinhokeita1828]

*Nos frères ont une seule pensée dans leurs têtes, quand tu sors déjà du pays pour eux c'est que tu es devenu riche. Ils ne savent la réalité du terrain, nous étant ici, si tu essaies d'appeler ta famille 👪 que tu es dans un problème et il te faut de l'argent. Le pire est que personne ne dira qu'elle a 5f. Nos familles exagèrent. Trop c'est trop. IL FAUT CHANGER DE MENTALITÉ.*

[@aristidekue8271]

Les responsabilités sont partagées. Certaines les vendent les rêves …. Et après ça se retourne contre eux !!

[@user-vp8nq1ev7f]

"Brigitte est à 15 ans et 14 mois en Europe, bientôt 16 " hahaha

[@germainevideos7882]

15 ans et 14mois🤣🤣🤣🤣🤣

[@solangeobono3268]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@sandraroullard3249]

J'ai envie de rire mais je suis incapable, tellement c'est la triste réalité 😭😭😭😭😭. Mieux on cale ici et on vit nos vies ici. Ce n'est même plus la peine de débattre sur ce sujet. La vraie sorcellerie. La nouveauté c'est le poison qu'on donne 🥵🥵🥵.

[@emeraudeetoile4162]

Vrai

[@stetoiselarabie503]

Eh Edoudua tu as touche la souffrance que beaucoup vivent. C est vraiment decevant.merci pour cette sensibilisation

[@toureadama3765]

Disjoncté est fort 🤣🤣😂 Les gars vous êtes les meilleurs 👏👏👏👏 Bravoooo Edoudoua et sa team , delpiso avait sa plaçe dedans wallay

[@joeperkinsnouaga5266]

Non non delpiso allait tout gâté 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@balobielpadretv7769]

😁😁😁😁😁😁Edoudoua parle d l,europ com s,il vivait ici avec nous, la verité dans ls blagues😅😅😅😅😅😅😅

[@dorayvana5209]

😅😅😅

[@christianelamarre6171]

😂😂😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣, HARICOT dit que tu dis dans ton cœur que je n'ai pas de dents 💖💖💖💙💙💙💙💚💚💚❤💛💛💛💛

[@espoespo3557]

Pour moi c'est simple, j'ai couper le contact avec plusieurs membres de ma famille. On ne peut pas etre la a toujours vous envoyer de l'argent et vous ne faotes rien avec. Pour certains d'entre eux c'etait devenu comme un salaire. Chaque fin du mois ils etait la attendre. Non, plus jamais.

[@yourskinyourhealth9338]

🤣🤣🤣🤣🤣Ahhh oui la triste réalité.

[@albertpfammatter8560]

Ah oui moi la meme chose chaque mois des feneants qui ne veulent rien faire

[@yourskinyourhealth9338]

@@albertpfammatter8560 🤣🤣🤣🤣🤣 woeeee je croyais que j’étais la seule dans ce monde victime de cette situation, malheureusement je constate qu’il y en a plusieurs. Ah oui c’est la triste réalité.

[@espoespo3557]

@@yourskinyourhealth9338 😂😂Et certains d'entre se mette en colere si tu leurs dis que ti n'as pas d'argent. C'est comme si c'etait une dette et ils veulent recuperer leurs due. Mais bon, c'est la vie, et c'est cette fausse iddee recu qui fait croire a ceux rester sur le continent que c'est facil de trouver de l'argent en occident 😭😃😝

[@yourskinyourhealth9338]

@@espoespo3557 c’est très difficile à comprendre.

[@aristidekane250]

🤣🤣🤣🤣🤣 la première fois que haricot a fumé la cigarette c'était à cause de Brigitte

[@kylianembarga3480]

C'est tout vrai ce qui se passe dans nos familles 😒😒

[@MORESBY-s8h]

Sacré Haricot Beans. J'aime bien quand il s'exprime en ETON. Bravo à toute l'équipe

[@breflemontagnard3964]

Son eton c'est la magie j'adore

[@princesseodile739]

Merci de dénoncer les familles hypocrites !!!!

[@jmcamer]

Super Edoudoua ! Good job!

[@mbouhomMeryle]

Très bon jeux d'acteur. Félicitations à vous

[@deodatebiba7150]

C'est fatiguée avec ses positions qui a retenu mon attention. C'est pas facile de faire 6 enfants avec 6 pères 🤣🤣🤣 waaaa disjoncté 🤣🤣🤣

[@Jeanneseavlogs]

Svp mettons les pouces ooooo Quand c’est bien c’est bien. Un pouce en l’air fait monté la vidéo et KZbin la suggère à plusieurs personnes. 3K de vue mais je suis le 389e pouce en l’air.

[@marie-rosyella2871]

Là vous avez fait TRÈS FORT ! C'est une reussite absolue. Vous étés supers bons ! Voilà exactement la réalité que nous vivons ! Nous sommes ainsi maltraités par nos familles !

[@marie-rosyella2871]

Vous êtes supers bons

[@ronaldtchuikam8170]

Une équipe de génies mince 😂😂😂😂😂

[@ndemy-lambolendemy2502]

Disjoncté bravo! belle performance bravo!🙏🙏🙏🙏

[@kombethierry206]

😂😂😂😂😂 Edoudoua c'est un génie. En featuring avec Disjoncté et Haricot c'est la mort mortuaire.

[@paulettegaye4818]

Le casting est bon

[@leonidas8737]

Merci Edoudoua d'avoir traité ce sujet. C'est exactement notre quotidien. C'est pas facile. Merci de sensibiliser

[@daroms367]

Courage le père ta meilleur video

[@phonespinto6894]

😂😂😂😂😂😂 quel mauvais cœur, vraiment. Weeeh, Brigitte eeeh

[@nyongesso]

Waa,les Gens de la diaspora souffrent😂😂

[@davidballet6221]

VOUS ÊTES TOUS AUTANT QUE QUE VOUS ÊTES, LES MEILLEURS. BIG UP LES GARS !

[@durelfranzboulologo5976]

La discordance de personnalité ne marche pas avec moi🤣🤣🤣🤣🤣 seigneur j ai éclaté de rire en pleine rue.

[@carineamagne6419]

Vous etes les meilleurs . Triste realité pourtant

[@germainevideos7882]

BRAVO BRAVO BRAVO !🤣🤣🤣🤣👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

[@AMLB.]

Ça se passe vraiment comme ça ? Et ils osent crier en plus. Vraiment, je comprends pourquoi certains partent et ne reviennent plus 😳😳😳😳😳😳😳😳

[@mireillentoutou5565]

Eeeeeeh Oui ! C'est exactement ce que nous subissons dans nos familles ! Que de l'ingratitude et de la méchanceté 😥

[@agnesada4116]

Weeeeee Weeeeee Weeeeee, Brigitte gagne combien à mbeng. Peut elle s'occuper de toute la famille. La sorcellerie, la sorcellerie en Afrique ehhhhhhhhhhhhh.

[@isabellengono8642]

Ha ça c'est vraiment comme ça

[@lafemmeafricaine555]

C'est ça Edoudoua 👌mets tes genoux au sol toi même tu pars 🗣️🗣️🗣️🤦‍♀️🤦‍♀️c'est le mot de l'année 😅😅😅😅😅😅💚❤️💛

[@alexandrenoumba5270]

La réalité de nos situations !!!! Excellent travail.

[@Itzz_BunnyRblx]

Tout esr vrai. Merci pour ce travail pedagogique

[@daughterifonlyyouknew6708]

Merci Camarade d avoir penser a Nous . Triste realite😪

[@paulinepulcheriebissoebaa2212]

Weeeerrrr....🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣..." je ne la bloque pas..elle doit voir mes statuts là où je mange le rat ..."...🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@daricedongmo853]

Disjoncté est vraiment dans son personnage👏👏👏👏🥰

[@sanous3419]

Hey Tonton Edoudoua. Merci, merci beaucoup.

[@aurelieeboo5392]

Ehhhhhhh Anti'i womaaaaaa'aaaa c'est tellement vrai 😭😭😭😭😭😭😭

[@lechimistofficiel9286]

La réalité dans nos familles Merci beaucoup d'en parler

[@oshunase3068]

merciiiiii Edoudoua voilaaaa alors l esprit de nos freres au pays vous avez tous dos

[@rachelkesseng1625]

Je ne fait que remettre au début 😂😂😂😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🙏🏾🙏🏾🙏🏾

[@didiemoune2039]

Bravo edoudoua. C'est touchant.se sont les tristes réalités de vie. Ta soeur t'envoie 5millions pour commencer à lui construire une maison où c'est toi qui va vivre à l'intérieur tu prends l' argent pour aller doter ta femme c'est extraordinaire . Mais c'est ce qu'on vit au quotidien. Tu vas mettre les pieds au sol pour qu'elle rentre élan élan.. vraiment ! Chapeau l'équipe.

[@gmindja]

Je n'ai même pas de mots pour commenter. Simplement merci merci merci Whaooo

[@myissastrengthandcondtioni2573]

Edoudoua et son équipe. Je vs dit bravo.

[@LouisPNoah]

Le plus bel épisode de cette chaîne. Magnifique performance ! Chacun encaisse sa part dans la famille. Bravo à tous les acteurs, mention spéciale aux garçons. Merci, Nti Edoudoua.

[@gislainjoelkenmegne2546]

J'aime votre façon de faire passer le message

[@paulinemballa9185]

vraiment ça c'est un message fort.