À La Volonté Du Peuple - Les Misérables (1,000 SUBSCRIBER SPECIAL)

"Do You Hear the People Sing?" or À la volonté du peuple (At the people's will) in the original French version, is one of the principal and most recognizable songs from the musical Les Misérables. A stirring anthem, it is sung twice in the stage musical.
The song is first sung in Act I by Enjolras and the other students at the ABC Cafe as they prepare themselves to launch a rebellion in the streets of Paris during the funeral procession of the general, and member of the parliament, Jean Maximilien Lamarque. The song is sung again in the "Finale" as the final song of the musical. This second version, which immediately follows a number by Jean Valjean and others, is sung by the entire cast with revised lyrics, and becomes progressively louder with each stanza.
The song is a revolutionary call for people to overcome persecution and adversity. The "barricades" referenced in the song are erected by the rebel students in the streets of Paris in the musical's second act. They are to draw the National Guard into combat and ignite a civilian uprising meant to overthrow the oppressive government, but their rebellion eventually fails.
The footage used in this video is from the 1978 Les Miserables film.

[@Cringekeen]

"We live in a society"- All of France, 1789

[@WritingGeekNL]

en.wikipedia.org/wiki/June_Rebellion Yeah.... one problem with that, this takes place during the June Rebellion of 1832.

[@tallerstond8105]

@FUCK your feelings ok and

[@thombrick]

@FUCK your feelings How agressive, such negativety.

[@theblondknight9579]

@@WritingGeekNL 1848*

[@missmiliagujo]

@@theblondknight9579 1989

[@furkanunal8268]

The dislikes come from the national guard.

[@lucas50488]

And CCP

[@wws2020]

mostly CCP🤔

[@lucas50488]

@@wws2020 yep

[@vitorb.macarthy348]

@@wws2020 whait is CCP?

[@___rrtukiezui7968]

@@vitorb.macarthy348 chinese communist party

[@Ilovesuckinglemons45]

its all fun and games till your people starts singing this song

[@anormalname6498]

and you remember you're an authoritarian dictator

[@loulouchris1085]

Retourne au Japon sale connard

[@alphafr7473]

Loulou Chris du calme 😅

[@loulouchris1085]

@@alphafr7473 j'ai rien fait snif

[@loulouchris1085]

@@alphafr7473 bha engeule moi va y

[@justemmeline7808]

Vive la France ! 🇫🇷🇫🇷 Je suis fier de venir d'un peuple révolutionnaire, courageux, battant ! Soyons fier de nous français !🇫🇷🇫🇷❤

[@calebwhitetheawoken]

Vive La France!

[@didierdumont878]

Voila qui est bien dit!!!!!

[@yourordinarytemplar3785]

Same but I'm from the US

[@starbrique7733]

@@yourordinarytemplar3785don't compare the glorious french revolution white the us revolution it's an insult for our country !

[@yourordinarytemplar3785]

@@starbrique7733 at least in the American Revolution George Washington didn't declare himself a god and cause the death of hundreds of Civilians

[@jlhw492]

When a government exists in France.

[@technoblode4604]

People: Off with their heads.

[@cazique]

@@technoblode4604 French people in 1518: Dance til your dead

[@ComradeHellas]

Hahahahahaa

[@NapoleonBonaparde]

It is interesting the kingdoms end in revolution the empires in war and the republics in chaos.

[@jlhw492]

@@NapoleonBonaparde True. There aren't any so-called "Best governing system". Just lies that fit the demand of the mass at that specific period of time. As Napoleon Bonaparte said, " If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.'".

[@yourboybingo9143]

It honestly sounds better in French

[@cyrilmusic9066]

It's a French song so yeah? I think it's logic..

[@jannolas]

Tbh it sounds better for me in english and im french. I guess its diffrent for everyone

[@cyrilmusic9066]

@@jannolas yeah, idk sometimes I like thus sound in English, and like two weeks later I prefer the French one so...

[@cyanbenjamin8338]

Everything sounds better in french

[@cyrilmusic9066]

@Common Ghost ohh yeah, that's true, I like the beat too in the French one

[@DNAleguillou]

It's nice to hear it in French. I'm trying to learn French

[@DominicBlair]

Want help? Je parle un français claire et fluide!

[@Cochise_Chiricahuas]

@@DominicBlair Mais mal orthographié !

[@DominicBlair]

HERENNIVS ETRVSCVS Mon français est quasiment jamais mal orthographié. J’ai dû écrire un texte de 600 mots de pour le ministère de l’éducation du Québec et j’ai eu un pourcentage d’erreurs et de fautes de cohérence de 2%. Entre autre, pour un garçon de 15 ans, mon français est pratiquement parfait merci.

[@Cochise_Chiricahuas]

@@DominicBlair Pourtant, il y a une faute d'orthographe dans votre premier message et deux dans le second.

[@DominicBlair]

HERENNIVS ETRVSCVS «Claire» et «de pour» sont des erreurs de frappe et je ne sais pas où tu vois la deuxième erreur dans mon deuxième commentaire.

[@cosettefauchelevent5495]

🇫🇷Am I the Only One who's after the Paris 2024's Opening?🇫🇷

[@wuming9996]

Me 2.

[@jeremiasmartinez_]

3

[@sudo-i9978]

4 Je aime la France, love from China

[@三角-v2l]

5

[@tiamhuo9093]

Same

[@emilylegel1093]

Thanks so much for French and English. I'm Learning French and this is so helpful

[@adammoore8478]

Emily Legel agreed

[@MrSonyChaos]

The translation is inaccurate.

[@cockroachcharlie5619]

Unless I'm mistaken, even the title is "To the will of the people." Either way, the translation works for those who are unfamiliar with the language.

[@Ykan-dh5hl]

I hope that your studies about our language went good, et bonne chance pour la suite !

[@921elisa]

@@MrSonyChaosit's good translate

[@rantingsw3de]

This must be my favourite rendition of this timeless song. Whoever arranged this chorus is brilliant. The way they sing the lines 'Nous voulons faire la lumière/Malgré le masque de la nuit' is sublime.

[@masterjunky863]

Love France from Italy, latin european brothers!

[@LeNumidium]

Much love to Italy from France ! Forza Italia ! Io sono en Marsiglia, il mio Italiano è molto male pero io piace molto l'italia. Vive la France, Forza Italia ! S.P.Q.R

[@leonardodisavino6166]

We figa

[@He-mansuckz]

I love France and Russia because they where smart and fought along side Britain

[@demon_xd_]

Love France and Italy, from your latin brother, Spain *LINGVA NOSTRA, LINGVA LATINA VIVENS IN AETERNVM*

[@randomcamus9445]

The Latin origin is from the Middle East of Persia, the architecture of Greece, which you see, was copied from the Egyptians.

[@LegrandGerard]

Vive la France ! Vive la République! vive la Liberté! depuis la Chine

[@angelo616]

Au nom de la République Française , berceau de la liberté, de l'égalité et de la fraternité. For all my world's brothers Who live in dictature, freedom to you 🇨🇵🕊💪🏻 by a french guy

[@samsara450]

Comme si ces notions n'existaient pas avant la République. Cette même République qui n'a pas hésité à massacré femmes et enfants, ainsi qu'à détruire tout identité et langue régionale...

[@mfc4987]

@@samsara450 250 000 morts , à ne pas oublier

[@martinduplessis3614]

Vive la France ! À la volonté du peuple, et à la santé du Progrès !

[@edc4328]

Thanks to Hongkongers I discovered this song though I'm French native. Lot of hopes and strength from French people to the youth of Hongkong. Victor Hugo bless you all...

[@briannicholaos8103]

Our pleasure

[@yphiaaaa7952]

Si tu connais pas clairement de leurs affaires, juge pas et ferme ta bouche.

[@edc4328]

@@yphiaaaa7952 PLEASE! DON'T SHOOT YOUNG PEOPLE!

[@yphiaaaa7952]

@@edc4328 PLEASE！TO KNOW THE TRUTH! DO YOU BELIEVE WHAT YOU SAW FROM THE MEDIA IS THE TRUTH? DON'T BE SO NAIVE

[@flavivsantonivs5857]

Très sympathique de dire ferme ta bouche,si j'étais vous j'aurais dit directement "ta gueule"

[@thesamuraihobbit]

Liberty, Equality, Fraternity!

[@Ankha38]

Liberté, Égalité, Fraternité !

[@ricardomilos2115]

@@Shankoy ta merde tu la garde pour toi arrête de pourrir les commentaires et ce pays

[@Petitmoi74]

@@Shankoy Tyranny in opposition to freedom, okay. Discrimination in opposition to equality, okay. But sorority in "opposition" to fraternity ? Why ? Sorority is the same thing as fraternity but feminine, it is not an antonym... disunity would be more suitable. Why am I wasting my time with this ?

[@hauntologicalwittgensteini2542]

@@Shankoy the opposite of Fraternitè is Désaffiliation

[@vladistevenliszt7531]

I rob you, you rob me.

[@edmerc92]

It should be translated as "To the will of the people" as they are raising a toast.

[@mobeenkhan824]

But "A la" means "in the", so translating it as "to the" would be incorrect.

[@tallerstond8105]

That would be more of a poetic translation, rather than a direct one.

[@edmerc92]

@@mobeenkhan824 No, à usually translates as "at" or "to". When you raise a toast you traditionally say "À ta santé" - to your health.

[@portal6347]

Mobeen Khan o Mm m mk I’m mk m mk m km m km mk lmm mk km mk mk om

[@sophiagonzales8974]

Mobeen Khan A la would be either to the or at the but “in the” would be something like “Dans le” or “En la”

[@ventoforte5789]

I think this song can be a good national anthem ! 😜 I'm French and i'm glad to know now this song ! (Very representative of french valour) and the quality is just awsome ! Thanks for that Ian ! You done a very good work (better than derovolk because you take the care to make a video in the same time😉) congratulations

[@canadianmonarchist6357]

greeting from canada my french freind

[@lin6171]

Vento Forte Je suis chinois et j'étudie le français. bonjour from Far East!

[@orbemsolis]

Camarade communiste du Canada!

[@natalielove4451]

Vento Forte 9

[@charlesdecharleville6287]

rien ne remplacera notre Marseillaise ni un hymne à l'amour ni un hymne à la paix rien !

[@bizmasterTheSlav]

"Nous voulons faire la lumière Malgré le masque de la nuit" - this is an anthem to progress and *hope.* Vive l'Europe!

[@ますます-r3b]

Je suis japonais et étudie français. C'est une bonne vidéo !!

[@orangegames3284]

je suis francais et j'adore le japon!!ca me fait plaisir énormément que quelqu'un vienne du japon et aime mon pays!merci du fond du coeur.si tu veux plus apprendre sur notre culture,je te conseille d'en apprendre plus sur notre 1er empereur,napoléon bonaparte

[@camelotduroy1168]

Étant aussi français et grand amoureux du Japon, cela me fait très plaisir d'apprendre que des japonais apprennent le français comme moi j'apprends le japonais. Renseigne toi aussi sur des personnages comme Louis XIV, Henri IV et François Ier

[@haltair4015]

ありがとうございます!

[@flavivsantonivs5857]

À bas le traître Bonaparte,vive la République !

[@randomdiscordmeme]

@@Namaster88 ah bas le roy VIVE L'EMPEREUR

[@agenttheater5]

Love this video, but this is the version that was released in France after the English adaption was released. The original French version came out in 1980 and has a slower pace with fewer singers - both versions are very stirring, and sounds better in French.

[@zinouzineddine9161]

Shout out to the French revolution .. the first true revolution to realise that human deserved all right no matter what ... unfortunately that didn't last long

[@nicolasdavidson3470]

This isn't the French Revolution it's the June rebellion

[@georgelupas3499]

The French revolution brought instability and turmoil, some of its ideas were truly liberal but in the end it looked like a socialist dictatorship

[@UwU-xk5cx]

what about the thirteen colonies?

[@traditionalfascists3303]

The French Revolution is embodied in today’s world. Sadly

[@icameherejusttocomment550]

@@UwU-xk5cx *Looks at slaves and the fact that the Founding Fathers didn't want women, black people or non-property owners to vote* All men are created equal? More like they're a bunch of hypocrites.

[@九条道大]

心を震わす美しく勇ましい旋律と歌詞だ。

[@Lesmatelotsexe]

I did't kew that song, very good, very powerful, very French ! Et longue vie à la résistance, vive la France camarades !

[@osz804]

Great song for a great event in the history of the working class! Solidarity!

[@adamkagari4711]

Moi je dit :" VIVE LA FRANCE :" 🇫🇷❤

[@yolfio3873]

Adam Steïner dis*

[@yolfio3873]

Adam Steïner fais un effort 😓

[@adamkagari4711]

@@yolfio3873 qu e ce tu veut que j y fasse ?

[@yolfio3873]

Adam Steïner j’sais pas relis toi debilus ca peut aider apprends le présent de l’indicatif 🤦‍♂️

[@adamkagari4711]

@@yolfio3873 désolé j ai arrêter l ecole pour me concentrer sur ma carrière de footballeur

[@darthobsidian]

I never noticed how similar the French language is to Spanish. The written words have the same Latin roots, the biggest difference is how they pronounce them. I’m betting I could learn how to read French in 6 months but I’ll probably just continue learning Spanish more.

[@requiescatinpace761]

Votons pour que ce soit le nouvel hymne national.

[@kaiselesma41]

As the Chinese people, I very much support the revolutionary cause of the French people. Long live the Paris Commune!🇫🇷🇨🇳

[@シュレディンガーの犬]

And a new revolution for as, for the proletariat workers

[@tongshi-z4c]

人民的，浪漫的，热血沸腾的，革命的歌声！

[@thienbui9337]

I love this song from Republic of Vietnam

[@SvobodaIliSmert]

we all love it, mate Solidarité from a friend and comrade in Italy!

[@landonorris6]

✊

[@choibravo1025]

My good friend, I’m a communist in mainland China and struggling to deal with the mobs in Hong Kong. It’s glad to see a comrade

[@卡尔梅克]

越南共和国？

[@forlornpreponderance2299]

The Pirate Persian if you live in Hongkong you would know that the media is fucking up our city, the freedom fight is bullshit, we have freedom, they wanted the bill withdrawn, it’s now withdrawn and they want more and more and more. This is why it’s so fucked up now.

[@josecarioca8785]

When Macron decides to raise the agr of retirement without permission from the congress

[@Laurent_Bernard-l6l]

Vive la démocratie !

[@TjCtxrtduct]

오 한국인이다

[@riceshower827]

Vive la France Libre! Long live the free people! The Republic lives on!

[@김민재-mkjae]

Vive la France ! Long live France! 🇨🇵🇨🇵🇨🇵

[@commonwealthminuteman5630]

Vive la France, vive la liberté!

[@drippingtap]

teacher: we are going to france girls: omg so romantic! boys:

[@valentinewiggin7782]

It sounds like you're actually watching the French Revolution unfold.

[@Cholimao]

"Liberté, Egalité" Tu arrobbe a me, io arrobbo a te.

[@axelMaze-r1s]

i am french 🗼

[@mr.pizzamozzarella]

My Frenchness is intensifying

[@wix6796]

Why italian people want to learn frenchness and win the horse race?

[@mr.pizzamozzarella]

William YOU DON’T KNOW WHEN IT’LL COME IN HANDY DAMMIT

[@etilederable8013]

Je me souviens avoir fait une pièce de théâtre dessus, j'ai encore ses paroles en tête !

[@mylenehein8136]

Ça pourrait être un super hymne à chanter dans nos manifestations d’aujourd’hui pour exprimer notre envie de retrouver nos libertés perdues

[@Kooobf]

VIVE LA LIBERTÉ VIVE LA RÉPUBLIQUE VIVE LE PEUPLE

[@fonsiy2898]

人民万岁！

[@ginnybunnycat]

Il est impossible pour les gens à l’intérieur du mur de comprendre cette chanson.

[@OrdericNeustry]

If we had learned about this in french in school, maybe I would have learned more... now I actually want to learn french.

[@SanMarinoSwatKat96]

Hi Ian, I admire your work, I would like to propose the following hymns for the future, Tajikistan, Turkmenistan, the current version and the original 1997, Ukraine, Kyrgyzstan, Latvia, Moldova, Romania, Macedonia, Albania, Peru, and Myanmar

[@Tangko32123]

god bless Hong Kong

[@roddickgturner5946]

We won!

[@roddickgturner5946]

We did it!

[@kwanlinus6999]

Thank you

[@KRW200]

Glory be to thee, Hong Kong!

[@landonorris6]

Ugh no

[@Merlodica]

Vive la France 🇫🇷

[@RealBelisariusCawl]

Here’s to France. Congratulations.

[@babakicesecia2225]

À la volonté du peuple et à la santé du progrès Remplis ton cœur d'un vin rebelle et à demain, ami fidèle. Nous voulons faire la lumière malgré le masque de la nuit Pour illuminer notre terre et changer la vie. Il faut gagner à la guerre notre sillon à labourer Déblayer la misère pour les blonds épis de la paix Qui danseront de joie au grand vent de la liberté. À la volonté du peuple et à la santé du progrès Remplis ton cœur d'un vin rebelle et à demain, ami fidèle. Nous voulons faire la lumière malgré le masque de la nuit Pour illuminer notre terre et changer la vie. À la volonté du peuple, je fais don de ma volonté. S'il faut mourir pour elle, moi je veux être le premier Le premier nom gravé au marbre du monument d'espoir. À la volonté du peuple et à la santé du progrès Remplis ton cœur d'un vin rebelle et à demain, ami fidèle. Nous voulons faire la lumière malgré le masque de la nuit Pour illuminer notre terre et changer la vie.

[@nipata2215]

Sans aucun doutes la meilleure version.

[@reprmg]

You put on this french version and a random car sets on fire. I LOVE IT!! Thanks French for all you’ve done after the Bastille. (you could do better now but ok)

[@Pranitprahaan]

All of of the French monarchs dislike this

[@thienquang_thienhan7]

This song is liberty , God bless France forever.❤ God gives us freedom , the right to be free❤❤❤🙏✝️

[@Tom19142]

Pour Dieu et la France!!!! Vive la France!!!!

[@Cyr555]

My favorite story from Victor Hugo is Claude Gueux, it's a short story about 50 pages about the responsability of violence between poor and rich people. You can use it as a metaphor. For example, if a slave is violent against his master, who's responsible for that violence ?

[@wave5009]

Ah oui, la version que je préfère 😍

[@stephanedaguet915]

Contrary to what some peoples think, this song is not about the « 1871 Commune » nor the 1848 uprising but « Paris Uprising of 1832 (French: Insurrection républicaine à Paris en juin 1832) » ...

[@UwU-xk5cx]

Imagine a world were the Us democracy failed in its starts (Idk maybe because the anti federalists succeeded and kept the articles of confederation as the constitution) and the french democracy survived (maybe with the moderates cutting the jacobins before they got to powerful or with dalton and the other jacobin oppositors doing a coup against robespierre) making France the example of republicanism to the world instead of the failed US republican experiment, that would be interesting to see

[@jpc7118]

@@tachy1801 You also forgot that the French in those time had a superior cavalry, infantry and even artillery, far before Napoleon. France was beaten during seven years war because of bad commanders and because Russians, Austrians and French were not coordinating their offensives against Prussians/English/German principalties. And also because France hadn't a true navy, the British were outrageously dominating the seas. Neverthe less, French were able to fit a small but very efficient navy in less than 10 years to permit the american insurgents to win their idnependence. More than french soldiers, it's french navy which permit the good "end" in this war. Rochambeau was also a great commander, far better than Washington which was more a good politician than a good soldier. Then when France which had the lead in the quality of its infantry, cavalry and artillery, when the french people were not anymore fighting by force but by will and when France reveealed great chiefs as Napoleon, Kellerman, Davout, Berthier, Soult, Murat and almost all the french Marshalls and Generals of the revolutionary and napoleonic era, it was evident that it would need a team effort (Prussia, Russia, Austria-Hungary, UK, Sweden, Spain, Portugal, german princes) to beat the French on the continent (with english gold also, they were the political leader of all coalitions, they didn't put much of troops and almost never took a risk excepted at Waterloo, where Prussians saved their asses when the battle was slowly but surely went in the way of French, despite a superiority in number and experienced troops in favour of the british) ... We can also do the parallele with the second world war : a true team effort to beat german nazis, with red army being the true armed hands of the allies, the US/UK supplies, the bodies of all the resistances in Europe... I put willingly apart the WWI which was far more complexe than WWII.

[@jpc7118]

@The_Jaguar_ Knight It was more the succession of war where belligerants changed at each war permitting to at least a big ally to rest a certain time and recover from its losses when France was constantly fighting at her full strength... Allies would have took far more time to beat the French if Napoleon (to beat definitively British system of paying all the coalitions by a true continental blocus, which was not far to show its efficiency) hadn't decide to attack Russia, the alone true war that french began when all other coalitions were war declared by Britiain and its allies. Without Russian campaign, I don't see the coalitions defeating France. Napoleon lost his elite troops in Russian winter, but he inflicted severe defeats to allies despite a true inferiority in numbers and in experienced troops (the Marie-Louise did an incredible job)... The campaign of France in 1814 was a true nightmare fro allies, Napoleon showing a true genius to defeat troops surounding his by 2 or even 3 to 1. sometimes making 2 victories over different allied armies in the same day. Then I disagree to say that french defeat was inevitable. You forgot Diplomacy, and Napoleon wasn't that bad there. he had spoused the Austrian princess, she had given a son to Napoleon, Metternich was palying the double face like Talleyrand during all the napoleonic era. Napoleon only did 2 mistakes : The spanish occupation which obliged him to go there and let many troops which will miss a lot later. Then the lack of knowledge or analysis of the russian spirit and their winter. despite this 2 mistakes, he could have won even. In the end, the allied victory over France was very lucky and a bit surprising.

[@revolutionariesoffreedom2374]

The funny fact is that Danton was also a jacobin btw .. He even said : 10 500 heads of traitors is nothing compared to the number of good citizens that will be oppressed or killed by these same traitors

[@revolutionariesoffreedom2374]

And the reason of Robespierre’s fall was not only because of the thermidoriens, but also because there was a lot of jacobins who supported Danton too because Danton was considered a hero even more than Robespierre at that time because Danton led the French Revolution... after Danton was accused of corruption, Robespierre tried to protect Danton first but then gave up and accepted with other radicals to sent him to the gu*llotine

[@revolutionariesoffreedom2374]

The fall of Robespierre is mostly because the jacobins were split in 2 sides... one supporting Danton and the other supporting Robespierre... When a radical was accusing Danton, Robespierre defended Danton which caused half of the jacobins to defend Danton and which sent that radical to the gu*llotine ...But when Robespierre finally went against Danton, a lot of jacobins defended Danton... Finally after all this dispute both Danton and Robespierre got gu*llotined... but because Robespierre was the one who gu*llotined Danton first, the moderates formed an alliance with the jacobins who supported Danton which was called the thermidorians... And then Robespierre was sent to the gu*llotine because the majority voted for his death...

[@cmlx9]

never knew a song from a musical would have the power of a national anthem.

[@jeanvaljan6748]

Gilet jaune est syndicat inspiré des chansons des Misérables

[@VNCHMuonNam0325]

Thank you so much ,brave and great Frenchs❤❤❤

[@TheGalaxyWings]

J'ai un camarade de classe royaliste et à chaque fois ça me démange de lui passer ça

[@Nakakapagpabagabagabag]

2:35 the royal french reaction

[@HearingTheLight]

Listening to this song with all the stuff going these times, just after the 14th of July : 🥊🔥🇨🇵❤️‍🔥

[@aeto3811]

Vive la République, vive la France !

[@shooterdash]

i'm saying this if you will keep do such awesome anthem videos this channel will be sucsessful just like Derovolk or even better!

[@Koala1203]

I think this channel is going to be better than DeroVolk

[@erininstereo47]

Me normally: ... Me when I listen to this song: "Piérre... _Sortez la guillotine..._ "

[@spartanalex9006]

France: *Has a stable government for more than a few years.* The French People:

[@adrienmichel5154]

permanent révolution apply

[@capital_of_texas]

And then afterwords some royal official or some military commander will manage to appoint himself as the leader and restore a monarchy or empire (sometimes a dictatorship)

[@lapakburuh5696]

J'aime cette vidéo. Le texte en français m'aide beaucoup. Merci.

[@rojo7647]

VIVE LA COMMUNE ✊🇫🇷

[@ulyssepapao4253]

la commune c'etait 40 ans aprés ( 1871 ), la c'estl'insurrection républicaine 1832

[@squidontheside5496]

Vive la France!

[@Dbutnoneed]

And people ask why do i love France that much!

[@syppy7416]

LIBERTE! EGALITE! FRATERNITE!

[@rosaluxemburg1106]

Vive La Commune!

[@antoinearx5559]

Encore un coup de la cgt..

[@zantovya7121]

Vive la Revolution!

[@shildericvi4918]

Vive la révolution mais vive le roi!

[@m.kostoglod7949]

This version is singed by 2000 people singing in a choir

[@user-wr4fc1qo1x]

I hope someday in China and North Korea to sing this song

[@rizkiramadhan9266]

We're already communist

[@VolkorelArgili]

@@rizkiramadhan9266 last I remember communism opposed state oppresion

[@rizkiramadhan9266]

@@VolkorelArgili exactly

[@VolkorelArgili]

@@rizkiramadhan9266 if you're being held hostage at Chinese government blink twice

[@rizkiramadhan9266]

@@VolkorelArgili OvO

[@reedhoward27]

VIVE LA COMMUNE!

[@yourourfuture3961]

Yellow Jackets, all the world is with you. 2019, year of changes

[@tripledeathful]

#StandWithTHAILAND 2020

[@tspark1071]

Magnifique et touchant

[@charnq4766]

FYI, This song wasn't about French Revolution. But about July Revolution. Thanks

[@clementmaire9658]

Not at all, FYI it is about the June Rebellion of 1832. The July Revolution occured in 1830. Thanks.

[@g.barbouze3338]

Which was also a french revolution, btw.

[@vegetomsayen1837]

it was a revolution, it was in France so yes it's about French revolution xD

[@raymundsramos4842]

It is 2nd French revolution

[@ghostoftheschiavona]

So, clearly, Enjolras is back from the dead

[@washingtonendara3527]

A la voluntad del pueblo 👍🇪🇨🇨🇱

[@benimperium8868]

When you conquer France as Italy in 1936 in hoi4, and you have to spend equipment and manpower on your garrison.

[@xlhenry876]

Glory to Hong Kong!

[@moskaumaster947]

Hong Kongers are borderline AnCaps

[@moskaumaster947]

@Kade Daivis Traitor

[@baileyryan488]

Best version ever

[@bubblz4585]

Long live the revolution

[@valeriefernandez6736]

in your armchair ?

[@felixlps1]

Long live the King. Depuis dix neuf cents ans et plus, La France est la France de Jésus. Depuis les Francs et les Gaulois, La France a toujours dit: "Je crois." Hardi contre la clique, Sans patrie et sans Dieu, Pour la Foi Catholique, Français debout car Dieu le veut. Chantons La Catholique, Vive la France et Dieu. La belle France de Clovis, De Charlemagne et de Saint Louis, De Jeanne d'Arc et de Bayard, Vers Dieu levait son clair regard. Hardi contre la clique, Sans patrie et sans Dieu, Pour la Foi Catholique, Français debout car Dieu le veut. Chantons La Catholique, Vive la France et Dieu. Mais une bande de vautours, Planant sur elle de nos jours, A fait de l'ombre sur la Croix, Et réduit la France aux abois. Hardi contre la clique, Sans patrie et sans Dieu, Pour la Foi Catholique, Français debout car Dieu le veut. Chantons La Catholique, Vive la France et Dieu. La France pleure et tend les bras, Malheur à qui ne l'entend pas. Honte à qui n'ose pas bouger, Lorsque sa mère est en danger. Hardi contre la clique, Sans patrie et sans Dieu, Pour la Foi Catholique, Français debout car Dieu le veut. Chantons La Catholique, Vive la France et Dieu. Nos fiers ancêtres ont lutté, Pour nous donner la liberté, Pour conserver pareil trésor, Luttons comme eux jusqu'à la mort. Hardi contre la clique, Sans patrie et sans Dieu, Pour la Foi Catholique, Français debout car Dieu le veut. Chantons La Catholique, Vive la France et Dieu. Sans crainte risquons notre peau, Pour la Croix et pour le Drapeau. Autour d'eux si nous nous serrons, Par ces deux signes nous vaincrons. Hardi contre la clique, Sans patrie et sans Dieu, Pour la Foi Catholique, Français debout car Dieu le veut. Chantons La Catholique, Vive la France et Dieu.

[@mikeor-]

Here are the lyrics for the 1981 version, which was the one that got translated, and was popularized in Paris ten years later: Enjolras: A la volonte du peuple, Et a la sante du progres, Remplis ton coeur de vin rebelle Et a demain, ami fidele Si ton coeur bat aussi fort Que le tambour dans le lointain, C'est que l'espoir existe encore, Pour le genre humain. Combeferre: Nous ferons une barricade, Le symbol d'une ère qui commence, Nous partons en croisade Au coeur de la terre Sainte de France. Courfeyrac: Nous sommes désormais Les guerriers d'une armée qui s'avance! Tous: A la volonte du peuple, Et a la sante du progres, Remplis ton coeur de vin rebelle Et a demain, ami fidele Si ton coeur bat aussi fort Que le tambour dans le lointain, C'est que l'espoir existe encore, Pour le genre humain. Feuilly: A la volonte du peuple Je fais dont de ma volonte, S'il faut mourir pour elle, Moi, je veux etre le premier Le premier nom gravé sur la marbre Monument d'espoir! Tous: A la volonte du peuple, Et a la sante du progres, Remplis ton coeur de vin rebelle Et a demain, ami fidele Si ton coeur bat aussi fort Que le tambour dans le lointain, C'est que l'espoir existe encore, Pour le genre humain. Reprise: A la volonte du peuple, Dont on n'étouffe jamais la voix Et dont le chant renaît toujours Et dont le chant renait deja. Nous voulons que la lumiere Déchire le masque de la nuit Pour illuminer notre terre Et changer la vie. Il viendra le jour glorieux, Ou dans sa marche vers l'idéal L'homme ira faire le progres du mal Au bien, du faux au vrai Un rêve peut mourir Mais on n'enterre jamais l'avenir! Joignez-vous a la croisade De ceux qui croient au genre humain? Pour un seul barricade qui tombe, Cent autres se leveront demain, A la volonte du peuple, Un tambour chante dans le lointain, Qui vient d'annoncer le grand jour Et c'est pour demain! Joignez-vous a la croisade De ceux qui croient au genre humain? Pour un seul barricade qui tombe, Cent autres se leveront demain, A la volonte du peuple, Un tambour chante dans le lointain, Qui vient d'annoncer le grand jour Et c'est pour demain! Ah! C'est pour demain!

[@mikeor-]

Translation: Enjolras: For the will of the people, And for the health of the progress Fill up your heart with rebel wine And till tomorrow, faithful friend, If the beating of your heart, Is as strong as the beating drums, It means that hope still does exist For the average man. Combeferre: We build the barricade, The symbol of an era which now dawns, We leave on a crusade to the heart Of the land of France. Courfeyrac: We are henceforth the soldiers Of an army that will advance! All: For the will of the people, And for the health of the progress Fill up your heart with rebel wine And till tomorrow, faithful friend, If the beating of your heart, Is as strong as the beating drums, It means that hope still does exist For the average man. Feuilly: For the will of the people, I am ready to give my will as well, If some must die for it, Then I want to be the first, Whose name shall be written Upon the monument of hope! All: For the will of the people, And for the health of the progress Fill up your heart with rebel wine And till tomorrow, faithful friend, If the beating of your heart, Is as strong as the beating drums, It means that hope still does exist For the average man. Reprise: For the will of the people, None can extinguish our voice, And so the song will ring out forever As it had so long before, We wish that our light Will penetrate the mask of night, To illuminate our land And to change our lives. The glorious day will come, When on its march towards the ideal, Mankind will progress from evil To good and from falsehoods to truth, A dream may yet die, But hope lives on forever! Will you join in our crusade, Of those with hopes for humanity? For every fallen barricade, One hundred more will rise again! For the will of the people, We hear the sound of distant drums, Announcing the future that they bring When tomorrow comes! Will you join in our crusade, Of those with hopes for humanity? For every fallen barricade, One hundred more will rise again! For the will of the people, We hear the sound of distant drums, Announcing the future that they bring When tomorrow comes! Ah! Tomorrow comes!

[@ancientreezhang6679]

C’est très magnifique ! Le respect de la chine.

[@BOBDETERRE]

Bonjour cher ami de Chine

[@AhJauBut]

La chine peut parler et taper en francais tres bien.

[@obliviangamer2319]

Tik tok girls: Treat me like a Queen Boys:

[@edmonddantes1471]

My tears won't stop running while thinking of the people who fight for freedom today in communist China.

[@babakicesecia2225]

A la volonté du peuple Et à la santé du progrès, Remplis ton cœur d'un vin rebelle Et à demain, ami fidèle. Nous voulons faire la lumière Malgré le masque de la nuit Pour illuminer notre terre Et changer la vie. Il faut gagner à la guerre Notre sillon à labourer, Déblayer la misère Pour les blonds épis de la paix Qui danseront de joie Au grand vent de la liberté. A la volonté du peuple Et à la santé du progrès, Remplis ton cœur d'un vin rebelle Et à demain, ami fidèle. Nous voulons faire la lumière Malgré le masque de la nuit Pour illuminer notre terre Et changer la vie. A la volonté du peuple, Je fais don de ma volonté. S'il faut mourir pour elle, Moi je veux être le premier, Le premier nom gravé Au marbre du monument d'espoir. A la volonté du peuple Et à la santé du progrès, Remplis ton cœur d'un vin rebelle Et à demain, ami fidèle. Nous voulons faire la lumière Malgré le masque de la nuit Pour illuminer notre terre Et changer la vie.

[@nengjiawei1022]

Entendez-vous le Français Chantez et à la santé du progrès Remplis ton cœur d'un vin rebelle et à demain, ami fidèle. Nous voulons faire la lumière malgré le masque de la nuit Pour illuminer notre terre et changer la vie. Il faut gagner à la guerre notre sillon à labourer Déblayer la misère pour les blonds épis de la paix Qui danseront de joie au grand vent de la liberté. À la volonté du peuple et à la santé du progrès Remplis ton cœur d'un vin rebelle et à demain, ami fidèle. Nous voulons faire la lumière malgré le masque de la nuit Pour illuminer notre terre et changer la vie. À la volonté du peuple, je fais don de ma volonté. S'il faut mourir pour elle, moi je veux être le premier Le premier nom gravé au marbre du monument d'espoir. À la volonté du peuple et à la santé du progrès Remplis ton cœur d'un vin rebelle et à demain, ami fidèle. Nous voulons faire la lumière malgré le masque de la nuit Pour illuminer notre terre et changer la vie.

[@loulouchris1085]

Oh yeah 🇫🇷

[@presidentevargasgamer9696]

I made a revolution on a discord server and played this song during the revolution (sorry for the bad english)

[@robsonwilianwinchester9726]

Viva la François revolucion long Life of franch revolution and long Life of will of people!!!!!!!

[@nicolasdavidson3470]

Franch? Lol

[@nikoladelerue1000]

*Vive la France

[@robsonwilianwinchester9726]

​@@nikoladelerue1000 okay thanks 👍 my french sucks 😞 men!!!

[@adamcai1102]

French language is the most powerful language