Ladino - Yerushalayim de Oro - לאדינו

Esta famoza kantiga israeli hue eskrita por Naomi Shemer antes de la Gerra de los Sesh Dias (1967) i despues eya se izo el imno de esta gerra i kaje komo un imno nasional informal. Jak Salan la traduizo del ebreo al ladino, i Betty Klein la kanta. Rengrasiamos a Betty por desharmos asuvir la kantiga.
Sinti la version orijinala kantada por Shuli Nathan: • שולי נתן - ירושלים של זהב

[@betelgeuse023]

Desde España, me emociona oír el ladino. Cómo español considero a los judío sefarditas cómo nuestros hermanos. Un afectuoso saludo.

[@joaofranciscogaribaldicoug9129]

Ermoza kansio la conocia en ebreo es la prima vez ke la eskucho en ladino! Presioza boz de la kantante, presioza lengua de Sefarad!

[@carloamedeomontecitorio3269]

Yerushalaim de oro sos sos luz del mundo i de kovre sos es tus kantes ke kanto kon muncho amor.

[@grupodesarrollovocacionale5487]

Toda la letra llega al alma, Baruj Hashem, un corazón judío entiende a otro judío y lo transciende a todas las almas de la creación . YBA. 5779 Nissan

[@ManoAmiga_]

Yiddish, hebreo y ladino, herencia del pueblo judío 👍 🇪🇸

[@ריקהבןאריאלגוטיירז-ל2צ]

ermoza kantinka mersis muncho

[@nakahysuarez9746]

Ke ermozura!!! Alma Mía! Baruh HaShem! Toda Raba!!

[@lachispa573]

hermosa canción en el idioma de mis antepasados sefarditas .........

[@JMANZANARE]

Es curiosa la historia de esta canción. La música proviene de una nana cantada en España (Sepharad) por Paco Ibáñez, un cantautor vasco. Luego se hizo la canción actual y ahora por primera vez la escucho en ladino con esta bella voz. Sencillamente emocionante.

[@leomunoz1736]

Pasifaetube interesante el dato!

[@ozkar1100]

¡Qué hermosura de canción! estoy aprendiendo más del ladino, una hermosa lengua y su cultura

[@RachelAmadoBortnick]

Kon la boz de oro de Betty. Ke ermozura! Rachel

[@walter231144]

hacia tiempo no escuchava algo tan emocionante!!!

[@jiqui402moreno]

bravoooooooo lagrimas salieron de mis ojos te felicito alberto behar en n.y.

[@amethmendives8332]

Me gusta la voz, muy melodiosa.

[@carloamedeomontecitorio3269]

Bellísima

[@franciscoespinozagamboa6490]

Hermosa canción cantada por excelente cantante.

[@karolinailic2868]

Bellissima!!! 🎶🎶🎶

[@encarnacionjimenezmata9927]

Shalom Bendiciones a Nuestra Amada Yerusaleym de ORO Celestial aquí en la tierra Amen

[@terezazarpelonlizarzaburu250]

Maravilhosa. Vou ouvi-la sempre

[@UnoQuePasaba]

Qué voz tan bonita tiene esta cantante ¿no?

[@glus]

Magnífica interpretaciión ¿Cómo podría encontrar la partitura de ésta versión, música y letra?

[@hpugliafernandes]

Maravilhosa. Realmente muito emocionante. Muito obrigado!

[@florencecastiel]

MUY HERMOSO. A MOSOSTROS NOS EMOCIONA

[@sluga65]

ovu pjesmu često pjevamo u našoj zajednici Bet Israel u Zagrebu. Pogotovo za Hanuku, inače ovu su pjesmu donijjeli sefardi u Sarajevo u 13st. onda je nastao poznati prepjev ove pjesme Kad ja pođoh na Bembašu.

[@juanmiguelsanchezamat8753]

SHALOM ALEIJEM...

[@alexeialexeiev9307]

KI ATA KADOSH..USHEMO..EJAD ..ADON OLAM ...ADELANTE MSKBOS

[@SrulikB1]

Emosionante

[@renatasevero8089]

❤ Maravilhosa! Alma sefardi ❤

[@belenosmarix]

Muito linda a canção! 🙏

[@franky1823]

¿Este idioma es como un español judío?

[@יעקבדהן-ל6נ]

אשרכים עם קדוש

[@esterherschkovich6499]

💜💜

[@alexeialexeiev9307]

MKBVOS....!!!!!

[@dalianoasela5679]

למה לקלקל עם העברית?

[@alexeialexeiev9307]

VELO...LAMA????

[@judahsamaria5250]

Bellísima