Ladrang AYUN - AYUN RINENGGA ; ILIR - ILIR

  Рет қаралды 8,287

Soelarmo Ardhibaroto

Soelarmo Ardhibaroto

4 жыл бұрын

karya Ki Narto Sabdo
Gending ini mengungkapkan rasa cinta kasih yang dikemas dalam diksi dan nada yang menarik.
"Tangsah ngayun - ayun kayungyun temah anandhang wulangun, marmane nyata mendah baya, besus angadi salira, angadi busana karana amung sira pinda mustika. Eseme nimas maweh welas asih murih aja nandang kaswasih. Mara age prayogane tumuli gambuh rasane, Kang ana tumbuhana, kang ora ana takona. Mrih condonge Kalbu merih aja rengu, muga - muga adoh ing panyendhu, bang - bang wetan suruping surya, ing wengi bangun tan kendhat angayun - ayun"
Terjemahan
Senantiasa menanti, terpesona akhirnya jatuh cinta. Rupanya selalu menggoda, pandai berhias, berbenah diri dan pandai berbusana. Hanya engkau permata hatiku, senyummu nimasmenebar cinta kasih. Jangan bersedih marilah kita satukan rasa ini , yang ada ketahuilah yang tidak ada tanyakanlah, agar kalbu ini mantab. jangan ragu - ragu semoga di jauhkan dari halangan, sejak fajar merekah hingga tenggelamnya matahari, di waktu malam selalu terjaga, tak henti - hentinya mananti kehadrian mu.
"Lagon ILIR - ILIR
Lir - ilir 2x, tandure wes sumilir
Tak ijo royo - royo,
Tak sengguh temanten anyar
Cah angon 2x, Penekna blimbing kuwi
Lunyu - Lunyu penekna, kanggo masuh dhodhodira
dhodhodira 2x, kumitir bedhahing pinggir
Dondhomana, jlumatana, kanggo seba mengko sore
Mumpung gede rembulane
Mumpung jembar kalangane
Ya suraka- surak hore"
Terjemahan
Bangunlah dan bangkitlah generasi muda dari kemalasan dan keterpurukan.
Sebagaimana manusia yang tidak luput dari kesalahan dan dosa, persiapkanlah, perbaikilah, sebelum Allah SWT memanggilmu.
Mumpung bulan bersinar terang, mumpung dunia masih terbentang luas, jalani hidup ini dengan gembiradan bersemangat, agar tidak menyesal di kemudian hari.
Jakarta 26 Agustus 2020
Pimpinan Sekar Arum
Soelarmo Ardhibaroto

Пікірлер: 5
@BudiJono-cp2ru
@BudiJono-cp2ru 2 ай бұрын
Mbok menawi rekamanipon sindhen almh nyi Suwarni wonten mbok inggiho dipon tampilaken to pak,mator nuwon saderengipon,kulo kok ngepen sanget kaliyan swantenipon nyi Suwarni
@drsyoto8207
@drsyoto8207 8 ай бұрын
Kula ndherek nglaras, mak nyes raosipun.
@nanangsusilo8499
@nanangsusilo8499 Жыл бұрын
Ladrang Ayun-Ayun menika Yasandalem Sinuhun Pakoe Boewono V Mataram Surakarta Hadiningrat.
@sutiadisetyodiharjo2408
@sutiadisetyodiharjo2408 Жыл бұрын
Têtêp nyamlêng klasikan. Ndhèrèk share punapa parêng ? Nuwun.
@dhaganwidyaloka9722
@dhaganwidyaloka9722 3 жыл бұрын
Pak mbok sindhennya yg NYI sunarti,
Ladrang  PARIWISATA
15:50
Soelarmo Ardhibaroto
Рет қаралды 36 М.
A little girl was shy at her first ballet lesson #shorts
00:35
Fabiosa Animated
Рет қаралды 17 МЛН
Это реально работает?!
00:33
БРУНО
Рет қаралды 4 МЛН
哈莉奎因以为小丑不爱她了#joker #cosplay #Harriet Quinn
00:22
佐助与鸣人
Рет қаралды 9 МЛН
Survive 100 Days In Nuclear Bunker, Win $500,000
32:21
MrBeast
Рет қаралды 119 МЛН
Tayub Tuban. Srihuning - kembang Rawe
7:28
Eddy Purnama
Рет қаралды 4,3 МЛН
AYUN AYUN GOBYOG // OYE YUNIOR NUSANTARA
36:20
Albino Cokek
Рет қаралды 32 М.
KETAWANG SUBAKASTAWA ( DENGAN LIRIK ) Slendro 9
19:29
Suparji Bapak
Рет қаралды 6 М.
AYAK AYAK MANYURA ,  DHANDHANG-GULA, TEMBANG ILIR ILIR, PALARAN PANGKUR
32:18
Gending  ONANG-ONANG (PL 6)
30:37
Soelarmo Ardhibaroto
Рет қаралды 6 М.
A little girl was shy at her first ballet lesson #shorts
00:35
Fabiosa Animated
Рет қаралды 17 МЛН