The Origin of 10 Mexican Phrases Part 3 - Expressions and Sayings - Full of Wit and Wisdom

In Mexico and Latin America we are filled with ingenuity when it comes to formulating phrases that teach life lessons. But each one of them has a historical origin. A lo que te truje chencha, they ate the Andes cake at recess. Cool! among many others. Know the origin of 10 expressions from Mexico and very sure from Latin America.

[@noemartin815]

Viva la cultura Viva Mexico viva la patria grande

[@lahistoriaquenotecuentan]

Que viva!!!

[@franciscojgonzalez5955]

Que hermosas expresiones tenemos los Mexicanos Gracias por conocer sus significados

[@violetasanchez8780]

Muy buen trabajo, el cual es enriquecido por los comentarios. Saludos a todos.

[@MiguelAngelRamirez-eg3lw]

El que madruga Dios le ayuda 😊😊

[@rolandodavila603]

Dado.a los aires del Norte esas expresiones han llegado hasta los mas.recondidos rincones de nuestros países Latinoamericanos , y con gran humor de nuestra cultura , hoy gracias a este precio video se logra saber el origen y el porqué tienen tanto sentido . Saludos desde Guatemala y éxitos a su canal .

[@losjuguetesfamosos9491]

User, lo que tenemos los. Mexicanos, se llama ingenio, a todo le encuentran el lado, jocoso, divertido, el único pueblo, qué se ríe de muerte y hace una fiesta, qué dura dias

[@rociocruz3479]

Gracias Fernando Magaña, y si esperamos mas. 👍

[@lahistoriaquenotecuentan]

Gracias Rocío. Saludos

[@josemedina1676]

Los gorrones eran los campesinos de México. Cuando el hacendado hacia una fiesta le decía al mayordomo. También diles a los gorrones que se vengan a comer. Dado que en esos tiempos se usaba el sombrero ancho como lo usan los mariachi.

[@pablomp8968]

Espléndido video!!! Gracias Fernando, bendiciones infinitas 🙏

[@lahistoriaquenotecuentan]

Bendiciones para ti y tu familia Pablo. Saludos!!!

[@virginiavuelvas3864]

😅 me gustó 😅 execelente narrador . Quiero el 4 vídeo. Agosto 2023. Saludos.

[@mariaperalta1731]

Que viva Mexico 👍💚 Alelulla 👌❤

[@robert9828]

🇲🇽🐯📚📚📚 VIVA MÉXICO 🇲🇽🇲🇽🇲🇽 🐯🍍🏞️🏙️☺️🙏🚄🐯🇲🇽📚🚌🏠🌆⚗️🧪🧪⚗️🧪⚗️🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽

[@jluissantos9355]

desde mi niñez en los 60s escuche el miedo no anda en burro .tambien EL HAMBRE ES CANIJA PERO ES MAS EL QUE LA AGUANTA

[@lahistoriaquenotecuentan]

Interesante JLuis, entonces el miedo no anda en burro viene de más atrás. Saludos

[@mariajuana3062]

Fueron los dos solos de paseo al campo y ... A lo que te truje Chencha.... Y se comieron la torta antes del recreo. Aunque el papá de la muchacha andaba como agua para chocolate, ellos se la habían pasado bien chido.

[@lahistoriaquenotecuentan]

Jaja demonios, pero que creatividad María. Saludos

[@temoc8359]

te quedó chido!!

[@mariajuana3062]

@@temoc8359 gracias,🌝

[@mariajuana3062]

@@lahistoriaquenotecuentan gracias. Ustedes me dieron la idea.

[@s3-33mo]

Buen video me gusta saber el origen de los dichos y fraces que usamos casi a diario. Hechate ese trompo a la uña, Como dijo don Teofilito ni habrá ni será ni me pagará etc. Significa que algo no será, asi es la vida y por el otro lado esta el costeño con el fabor de Dios y las tres viejitas del rancho

[@fernandosalgado5217]

Otra: ya le estamos dimos dando

[@corsariosegundo1709]

Tengo un dato más creíble acerca de "Chacuaco;" en tiempos de la revolución le llamaban Chacuaco a la locomotora que transportaba a los revolucionarios, era una palabra que se refería a transportarse en locomotora en lugar del "cuaco" o sea caballo. La referencia con los fumadores, es la cantidad de humo que aventaban esas máquinas.

[@tibetom2492]

La palabra “Chido” no es de los años 70, viene de los años 40 por lo menos. Tal vez los programas juveniles de TV la popularizaron pero es muy anterior. “A lo que te truje chencha” tiene un sentido sexoso más que de trabajo, es como decir: “A darle que es mole de olla” 😏

[@aldogonzalez8477]

Muy interesante vídeo 😅😅😅 gracias

[@MiguelAngelRamirez-eg3lw]

Cologo los tennis😮

[@luiskunder]

En España, utilizamos la frase: "Tanto va el cántaro a la fuente, hasta que rompe". Digo yo, que será en el mismo sentido que la vuestra. Un Saludo!

[@lahistoriaquenotecuentan]

Me parece que si Luis

[@almaramos6906]

En México decimos: Tanto va el cántaro al agua asta que se rompe "😊

[@silviasilvia2684]

En mi rancho:tantos va’ el cántaro al pozo hasta que se rompe,o sea que en tiempos de mi abuela sacaba agua del pozo de su casa para llenar el cántaro para tomar todo el día.

[@omarquincas]

Gracias por tu contenido es muy entretenido y educativo Hoy mismo me chuté los tres videos de este tema.

[@lahistoriaquenotecuentan]

😃😃 Gracias Omar. Un abrazo

[@FranciscoMartinez-hv8gk]

Hola, tengo mas de 70 años y la frase " El miedo no anda. En burro " la conozco desde muy chico. Es una tasa de su propio chocolate. Y asi tienes varios errores, si no eres Mexicano, sería bueno que investigues un poco mas de nuestros dichos. De cualquier forma. Gracias por hacelos.

[@lahistoriaquenotecuentan]

Por supuesto Francisco. Saludos y soy mexicano. Saludos

[@celiavilla-guillen7033]

Gracias por compartir!

[@fernandosalgado5217]

Otra: árbol que nace torcido; jamás sus ramas endereza

[@fernandosalgado5217]

Otra: no por mucho madrugar; amanece más temprano

[@emigdioluisgarciaaguilar2738]

Clara y precisa la explicación !

[@fernandosalgado5217]

Otra: dando y dando; palomita volando

[@GuadalupeHernandez-bw6mf]

Gracias Gracias espero y allá mas de esto

[@lahistoriaquenotecuentan]

Claro que sí! Saludos

[@valencia4394]

Excelente.

[@eveliahuapesantoyo5875]

Estoy como agua para chocolate.Cuando uno esta muy enojada.

[@maryrinconrodriguez930]

😮😮😮😮que interesante de verdad lo utilizaré en mis guiadas

[@lahistoriaquenotecuentan]

Honor qué me haces Mary. Un abrazo

[@elviacastillo5421]

todos estos dichos aún el de el miedo no anda en burro se utilizaban desde hace mucho tiempo mi abuela así como mucha gente de su época los utilizo antes se usaban mucho y para todo eran parte de la educación

[@ricomazito]

Contenido bien chido! 😂

[@lahistoriaquenotecuentan]

Saludos chidos Rico!!!

[@ere6505]

Atascate ahorita que hay lodo!! jajaja 🤭

[@joseluisyassin4217]

Buyele!! Buyele!! Vete por los torna Chiles para el lonchi😅😅

[@estebansama1]

Muy interesante, muy padre. Una aclaración: el cronista que mencionas era don Artemio DE Valle-Arizpe, no DEL Valle... El error es muy común y batalló mucho el señor aclarando su apellido a cada rato😅

[@lahistoriaquenotecuentan]

Y sigue batallando con gente como yo jaja. Muchas gracias por la aclaración Esteban, un abrazo

[@juanmedina2820]

HUUF SABES. MUCHO.

[@fernandosalgado5217]

Otra: traigo el niño atravesado

[@GuillermoHernandez-ce6mk]

Hola Fernando!!! Excelente video, que gusto ser el primero en felicitarte por tu trabajo respecto a este tema. Esperamos la 4 , 5 y sexta parte hermano.!!!! Saludos sinceros desde CDMX. Éxito bro !!!!!

[@lahistoriaquenotecuentan]

Muchas gracias Guillermo. Un saludo hasta la bella CDMX, espero pronto estar comiendo unos ricos tacos de canasta en el Zócalo!!!

[@GuillermoHernandez-ce6mk]

@@lahistoriaquenotecuentan ampliamente recomendables los tacos de canasta Fernando !!!!

[@albertoavilayortiz6084]

Saludos para todos y comento que éste video con frases o refranes mexicanos,me recuerda ésta frase: Los refranes son evangelios chiquitos

[@EOpina000]

se utilizo " chido" en lugar de chingon. esta bien chido=esta bien chingon, (y chingon viene de machine gun o ametralladora, y a quien manejaba las machin gun se les llamaba los chingones).

[@elviacastillo5421]

ascuas se usaba como me tienes en duda a hoy le dan otro significado pero como todo pasa como el teléfono descompuesto al paso del tiempo

[@fernandosalgado5217]

El que es buey; hasta la coyunta lame

[@lahistoriaquenotecuentan]

Esa no la había escuchado. Está muy buena

[@josecabral-villegas2569]

El que por su gusto es buey, hasta la coyunda lame.

[@mirelesgilberto3468]

Hola a todos, alguien sabe el el nombre del fondo musical, de estos hermosos videos, muchas gracias y bendiciones

[@fernandosalgado5217]

Otra: abuelita mi chocolate

[@RAMONGARCIA-bp3gq]

""Cuando La partera es mala le echa la culpa al culo,"" .

[@andresrojas2913]

En mi juventud allá en mi pueblo invité a mi novia a la ciudad a un encuentro amoroso , y ya estando en el lugar pensando que primero íbamos a desayunar algo ; le pregunté que era lo primero y me comtestó : A lo que te truje Chencha y pues zás a darle hasta que huela a cuerno quemado 😃😃😃

[@lahistoriaquenotecuentan]

Jajaja ese Andres. Un saludo

[@lettyvalenzuela1816]

😂🤣😂❤💙🧡💚🍀🍀👍🏼👍🏼

[@marcialavinaavalos9013]

La más usada por mucho empresario no te pago y asle como quieras Ahorita ya les fuele aver usado tanto esa frase

[@sandokanespana2578]

el miedo no anda en burro es! na frase que se a utilizado desde ase mas de 200 años

[@sabrefloresmartin]

Hay una que no encuentro, cuando era niño me decian cuando me regalaban algo en cantidad osea mucho o compraba algo barato me decían te juariaste

[@lahistoriaquenotecuentan]

Interesante, esa no la había escuchado

[@isabelcvergaragodinez4041]

Hola mi madre me esta comentando este "" me salio de chiripada""

[@guillermoperez5357]

A LO QUE TE TRAJE INOCENCIA

[@franciscojosecano2217]

esta en ascua y el cantaron gorron se utiliza en los lado del charco

[@SergioGarcia-tx2ln]

Mas vale pajaro en mano...que siento bien rico😂😂😂😂😂

[@isabelcvergaragodinez4041]

Otro el tecolote canta cuando el indio muere

[@tibetom2492]

Debe ser: Cuando el tecolote canta, el indio muere.

[@Lorevillegas1]

Yo se que te ofendí tanto física como verbalmente lo verbal discúlpame lo físico me quede cortinez

[@luisfelipecarrilloherrera9948]

¿Y el horno no está para bollos?

[@nicolasduran3735]

Otra: cuando el arriero es pendejo le hecha la culpa a las mulas

[@aguadadelhoyo]

estoy enputada carajo

[@guillermoperez5357]

LLEGABA EL DE LA GORRITA (CACHUCHA) A COLARSE EN LAS COMILONAS

[@arturoeliasperez672]

Crema de leche de vaca frijol refrito jilomate sebolla chile y demás yo hacía tortas

[@lahistoriaquenotecuentan]

Las tiras de crema con queso fresco, a que delicia

[@JuanaVolcan-mx3wg]

Yo le conozco como el hambre es canija y el que la aguanta es buey.

[@pablogomez4425]

El uso de la palabra " chido" no es como tu lo dices, generalmente la utilizan las personas de extractos abajo de media. Asi que no identifica al mexicano.

[@lahistoriaquenotecuentan]

Honestamente no convivo con gente de la alta sociedad ja. Pero te puedo decir que Chido está en el vocabulario de niveles económicos medios y bajos. Puede que como dices no se identifique a nivel mundial con el mexicano, pero dentro de México es una palabra que en mi opinión si nos identifica. Saludos!!!

[@pablogomez4425]

@@lahistoriaquenotecuentan bueno en tu opinión pero yo tengo trató con personas de todos los niveles de clase media es un porcentaje mínimo y en bajas no tanto, así que para nos identifica.

[@GuadalupeHernandez-bw6mf]

Pues si somos mexicanos sabemos aque se refiere esta palabra además solo es un programa de dichos que son muy interesantes y son típicos en todo México pero si tu quieres hacer tu propias conclusiones o estar en categorías sociales pues busca un programa de etiqueta social atu altura. Pues muchos que estamos fuera de México así nos distinguen por una simple palabra y no solo en México en muchos países así es y por una palabra dicen a tu eres de tal o cual país u estado

[@vicentepazpaz7810]

Así es deriva de chingón ..es caló puro

[@tibetom2492]

Y las personas de bajo nivel económico de México, que son la mayoría, no son mexicanos? Según tú los mexicanos sólo son de clase media para arriba? Jaja, que risa

[@josemito2958]

el que nada debe, nada tiene...

[@josecabral-villegas2569]

El que nada debe, nada teme.

[@josecabral-villegas2569]

Y con frecuencia trae cola... "Sólo Judas temió".

[@guillermoperez5357]

YO CREO QUE CHACOACO SE REFIERE A UNA VARIEDAD DE MURCIELAGO

[@adrianhernandez-li8cv]

Te falto,chale, manito .

[@MiguelAngelRamirez-eg3lw]

Echas mas humo k el tren😅

[@guillermoperez5357]

NO ES CIERTO EL MIEDO NO ANDA EN BURRO SE EXPRESABA YA DESDENANTES DE LA INDIA MARIA NO DIGAS MENTIRAS PUES TE CRECERA LA NARIZ

[@encantadorambrosio4888]

Si no vuelvo le pones Jorge al niño.

[@vamos7569]

"Eres malo/mala como la carne de puerco", alguien sabe de donde viene?, o es mi cuento Chino.

[@JuanGarcia-gn1kk]

Es x k según la carne de marrano hace daño x varias razones

[@claudiaespitiagonzalez5950]

Yo creo que se refiere a que te da sistiserco. Un animal que tiene la carne de puerco y se te sube al cerebro y mueres. Creo....😢

[@gabrielagarciamayagoitia1599]

O te espanta con el petate del muerto.

[@lahistoriaquenotecuentan]

Buenísima, e la voy a robar para un nuevo video 😬😬 Saludos!!!!

[@vilmarobinson5699]

Creo que no todas las frases son de origen mexicano, puesto que en toda América Hispana se las conoce. Por favor más humildad amigo.

[@willyzapata4473]

Rascuache Chilango

[@leoncioveragonzalez5134]

Temas de investigación e interpretación de lo que expones. En síntesis no mal informes ni inventes cosas que no son.

[@josecabral-villegas2569]

Ora sí salió remolona... Pos qué mosca le picó?

[@JuanGarcia-gn1kk]

besos y abrazos frase del kkas

[@mariamartapriscavazquezgon5735]

Frases de tu Presidente ,aunque te arda el si me amas

[@mariamartapriscavazquezgon5735]

Frases de tu Presidente ,aunque te arda el si me amas

[@javiergarciaguazman4505]

Se dice frace del jefe

[@carloseduardos7294]

"Balazos y mas balazos " frase de AMLO

[@conniewebster1498]

Me canso ganzo y mas El amor con amor se paga ❤️🇲🇽

[@ricardoalejandroschlebachd6428]

todos, utiliza el lenguage del idioma. no diferencíes

[@rogercobvazquez7159]

"no hay borracho que coma fuego"

[@chucosostenes9242]

Te equivoca en la utilización de la expresión C HIDO, es de origen gitano-romano y es una afirmación de bueno, en México fue jerga carcelaria útil para que las autoridades no supieran de que hablaban. No cambies la historia de las expresiones.

[@AlexSanchez-zj9qj]

Me Saluda Ala tuya

[@RaulRamos-f9l]

YO USAVA MUCHO UNA FRASE Q, DESIA.... SATIRO MANGANO, NO SE DE DONDE LA AGARRE O LA ESCUCHE... NETA LA VAGONETA...HAY NOS VIDRIOS AL RATON MIS CHALANEN....SALUDOS WEY..

[@manuelramirez937]

Simón va por la cuarta.

[@fredymartinez3209]

Bueno entonces Chido en cierta forma viene de España,,

[@hermes830]

😂😂😂 No creó que la gente culta de tepito haya tomado la palabra chido de vocablos gitanos o andaluces, no mms 😂😂😂

[@davidcastilloled5995]

Aunque no lo creas, los gitanos usaban un tipo de oro, de buena calidad tipo florentino, muy bien elaborado, al que llamaba chirolesco. Y si era chirolesco era muy bueno de ahí deriva de palabra Chiro, si es Chiro es bueno o bonito.

[@davidcastilloled5995]

Así como en todo el mundo han adoptado palabras de origen náhuatl, con algunas modificaciones, como chocolate o molcajete, así en México se han adoptado palabras no solo gitanas, sin también árabes, judías, japonesas etc.

[@conniewebster1498]

Pues quisas tengamos un Algo igual en Las grades pues todos somos gitanos y mestizos. ❤️🎉

[@Pedritoaviles66656]

Que la frase no es una taza de su propio chocolate?

[@emigdioluisgarciaaguilar2738]

.... burro...100 X100 % origen en el campo.

[@Pedritoaviles66656]

Yo nunca me tomo un chocolate con cuchara

[@AlexSanchez-zj9qj]

Me Saluda Ala tuya