Lai Sheng Yuan - Jodoh Kehidupan Mendatang - 来生缘 - 雨天 Yu Thian

Lai Sheng Yuan
来 生 缘
Jodoh Kehidupan Mendatang
xun xun mi mi zai wu sheng wu xi zhong xiao shi
寻寻觅觅在无声无息中消逝
Mencari-cari yang telah lenyap tanpa suara dan tanpa kabar
zong shi zhao bu dao hui yi zhao bu dao zeng bei yi wang de zhen shi
总是找不到回忆找不到曾被遗忘的真实
Selalu tak bisa menemukan kenangan dan kenyataan yang pernah dilupakan
yi sheng yi shi de guo qu ni yi dian yi de yi qi
一生一世的过去你一点一滴的遗弃
Kehidupan telah berlalu,kau sedikit demi sedikit terabaikan
tong ku tong bei tong xin tong hen tong shi qu ni
痛苦痛悲痛心痛恨痛失去你
Kepahitan,kesedihan,sakit hati,benci,sakitnya kehilangan dirimu
ye xu fen kai bu rong yi ye xu xiang qin xiang ai bu ke yi
也许分开不容易 也许相亲相爱不可以
Mungkin berpisah tidaklah mudah,mungkin tak boleh saling mencintai
tong ku tong bei tong xin tong hen tong shi zi ji
痛苦痛悲痛心痛恨痛失自己
Kepahitan,kesedihan,sakit hati,benci,sakitnya kehilangan diri sendiri
qing shen yuan qian bu de yi ni wo ye zhi dao qu zhen xi
情深缘浅不得意 你我也知道去珍惜
Cinta mendalam namun jodoh dangkal tak bisa diraih,kau dan aku juga tahu menghargainya
zhi hao deng zai lai sheng li zai ta shang bi ci gu shi de kai shi
只好等在来生里 再踏上彼此故事的开始
Sebaiknya menunggu dikehidupan mendatang untuk memulai kembali awal kisah kita
sheng sheng shi shi zai wu qiong wu jin de meng li
生生世世 在无穷无尽的梦里
Lingkaran kehidupan dalam mimpi yang tiada akhir
ou er fan qi liao ri ji fan qi liao ni wo zhi jian de gu shi
偶而翻起了日记翻起了你我之间的故事
Dengan acak membalik diari membuka kisah engkau dan aku
yi duan yi duan de hui yi yi jing mei you yi yi
一段一段的回 忆回忆已经没有意义
Sepotong sepenggal kenangan yang sudah tidak berarti lagi

[@craisyah2035]

2024 masih ada yg dengar lagu ini tidak,. ❤❤❤ dari Irey di medan,.

[@waoderamniartinralimin]

sy masih dengar.lagu kesukaan dari dulu sampai skrg

[@juniatyhuangstatham1065]

cinta itu penderitaan ,tapi apa mau dikata sebagai manusia pasti mempunyai rasa dan empati jadi baik baiklah membina diri ikhlaskan apa yg harus diikhlaskan 🙏 niscaya bisa menjalani hidup ini tanpa penderitaan

[@TinaTina-pk5cd]

Lagu kenangan Sweet seventeen bersama si dia, first love yg tak. ' akan terlupa 🎉🎉🎉🎉

[@harikristianto6720]

Cinta yg tak bisa saling miliki di dunia, moga berjodoh dikehidupan mendatang

[@syaifulramadanramadan5128]

Ingin bertemu.

[@anthonykwan2352]

聽這首歌已好幾年，劉紫玲迷人的歌聲，令人難忘。

[@arayshinzu4718]

Semoga kehidupan yg akan datang kita akan bertemu lagi,tidak seperti kehidupan yg ini,kita saling jauh.

[@ZodiakOppo-rf1dv]

Saya dari Indonesia saya suka lagu ini❤

[@High_Table_012]

sama bos saya juga... salam dari kota Wonosobo

[@Acar2278]

Tak ada hubungan yg sedalam hubungan ayah dgn anak dan ibu dgn anak cinta mereka takkan tergantikan oleh pasangan manapun dlm hidup kita

[@lukmansantoso6841]

Kata siapa?mmngnya semua sifat manusia sama hingga Anda berani mengatakan hal tsb😃😃

[@loveme889]

Lagunya sangat menyentuh bagi pasangan yang ditinggal kekasih

[@anigurjar8323]

😭😭😭😭aku org Indonesia tp aku suka banget lagu ini aku dgr dr Facebook lgsg ke KZbin 😭

[@babang_bana8047]

sini peluk dulu

[@Jonpaypay-]

aku yakin kita semua faham, jalan yg akan kita bangun, jika ada di antara bangsa menjadi sensitif kita akan sama rugi, kita saat ini satu langit dan bumi, berati alam semesta ini sama2 tanggung jawab kita bersama2,,,,,

[@hennykalalo3330]

Seandainya waktu bisa kembali,aku berharap bersamamu meski hanya sehari

[@aronyusofyusof5644]

Beutiful song sing by the good singer too.

[@asanbakri252]

Lagi ini mengingatkan aku waktu berpisah sama kamu .masih ingatkah pada tahun 1995.. sedih rasanya...klu ingat itu

[@billyku6557]

Lagu ini membuatku sadar cinta tdk bisa dipaksakan walaupun kecewa aku harus menerimanya

[@indahhm4269]

Dari THN 2003 aq suka dgn lagu ini, tpi gak tau judul nya, baru sekarang ni aq dapat 😍😍

[@ayi3455]

aslinya lagu Andy Lau 1991 ..

[@linasetiani6548]

Sama lagunya dinding pemisah ya??

[@joaan2792]

kasih tak sampai......

[@kurniawatibogor5176]

Lagu lama enak di dengar dan juga musiknya enak di dengar 😍😘😄❤❤🌸

[@gembelikang7]

Semoga terkabulkan....🤲🤲🤲🤲

[@touxiong519]

This song brings back old buried memories and feelings of the past. So sad yet this is the fifth time I listen to it today.

[@khrabroyeserdtse6409]

You must have a lot pain

[@jusiasen1731]

Klu ada kehidupan lain,Aku x mau jumpa dia jua.biar x pernah kenal dalam kehidupan ku.😩

[@hendraarif6824]

Beautiful melodys and biola.. Nice liric

[@wetvchanel799]

Xiexie buat lagu2nya.. Keren...

[@LinDa-er9jk]

Memory banget lagu ini🤗🤗

[@hansiongtan1104]

Sangat puas banget bs dengar lagu yg sangat mengharukan hati kita.

[@MrBrianember]

Tiba-tiba saya teringat versi... *Dinding Pemisah* Airmataku kasih, menetes di pangkuanmu Saat terakhir kita bertemu Di senja yang kelabu Kata isi hatiku padamu disaat itu Sebagai bukti tanda kasih sayangku Kita telah berjumpa Namun akhirnya kan berpisah Semua kusadari kau takkan kumiliki Antara kita berdua terhalang dinding pemisah Yang tak mungkin dilalui Walaupun sampai di akhir nanti Di malam dingin ini ku duduk seorang diri Terdengar sayup alunan lembut Nada sebuah melodi Teringat aku akan suatu memori indah Yang akan selalu kuingat sampai mati Kalau kutahu begini, tak ingin bercinta lagi Yang membuatku hidup di dalam illusi Biarlah semua berlalu dalam bayangan kelabu Hanyalah satu yang pasti Cintaku akan tetap abadi...

[@DicksonMcBride]

Ya sama lagunya

[@Pankpunkbaralax]

ini lagu yang saya cari. terimakasih

[@rizaltandra7344]

@@DicksonMcBride itu plagiat malu2 in .org indonesia tkng nyontek lagu dayung sampan jg niru Tian Mi Mi

[@nenisumaeti6958]

Dirimu yg telah tiada, aku benci dan rindu...andai ada kehidupan kedua aku masih ingin bersama dirimu😭😭😭 Thanks buat lagunya❤

[@christineovianty2450]

Sedih ...tdk bs bersatu jg binggung tdk bs melupakanmu Adakah di kehidupan yg akn datang bs berjumpa kembali

[@indramanta5366]

Aku orang Indonesia sangat sedih mendengarkannya..semoga pencipta lagunya mendapat cinta yg diinginkan ya..

[@sitiropingahsiti84]

Trimkasih sudah mengibur saya

[@aisyaitaliamilano-si7ep]

Laguxx koko andyLau tdk pernah bosan didenger sepanjang masa

[@kusumo1268]

Lagu ini diputar ulang" enak bener ya dengernya👍👍👍👍👍

[@cakrasantoso3839]

Sedih bgt ...andai waktu bsa kuputar kembali

[@viniperonika8978]

Aku orang indon udah lama cari lagu ini baru ketemu aku mendegarnya menagis 😭😭😭😭😭

[@christopherss9175]

Old memory bring back the sadness 😭

[@isnaliecienweiisna6130]

Semoga kita berjodoh di kehidupan yang lain

[@atek3966]

Semoga berjodoh ya...

[@zuhrihanif1483]

Saya suka saya suka lagu nya maaaaa

[@raymondshamsulbhariapin4127]

... dalam percintaan belum pasti bersatu...!

[@Antoniusjusuf]

Love the song dan thanks buat terjemahannya

[@norzalinadenan3313]

I love this Song... Many memories..

[@rosalanabdullah7564]

First In love fail don't know when the sunshine began for second attempt.This song much meaning in my life.Very deep touch my heart.

[@tainguyen-fu2fh]

Nice song and good singer!

[@mirandaceria8769]

Seperti kisahku saling mencintai tapi tidak bisa memiliki

[@candrajsimangunsong2961]

😥😥😥

[@ShuTarotReader]

Sama 😭😭

[@fangmarquez3826]

Same

[@antonis9390]

Masi ada aku... 😇😇😇

[@keretakencana799]

mulia lah hati jodoh kehidupan..pasti tuhan akan beri kan.

[@suryabasir3666]

ini lagu wktu ku kcil mantap

[@SuryaSurya-cl9oc]

Lagu sedih membuat kita teringat masa-masa lalu

[@janmeisonsinurat6690]

Yah.... Mungkin inilah yang terjadi buat kita, dulu kita berpisah dan slalu kuingat, mungkin kita akan bersatu di kehidupan berikutnya, kini kita jalani hidup kita masing masing

[@thoihen2184]

I don't know Chinese but I loved these song fly like falcon in the sky. Chinese language is amazing tone.

[@chuciuan]

Mungkin di khidupan ini kita tak dapat brsama sampai tua,tunggu khidupan mendatang aku brjanji akan menemani mu sampai akhir nafas terakhirku

[@umarbasirumarumar3158]

Yah koko

[@umarbasirumarumar3158]

Ueong yumey mey

[@tjetjeplesmadi6364]

JADI INGET MEMORI MASA MUDA DEH DENGERIN LAGU INI ... KLO NGAK SALAH ANDY LAU YG MENYANYIKAN NYA ...

[@juliw7386]

Lai Sheng Yuan 来 生 缘 Jodoh Kehidupan Mendatang xun xun mi mi zai wu sheng wu xi zhong xiao shi 寻寻觅觅在无声无息中消逝 Mencari-cari yang telah lenyap tanpa suara dan tanpa kabar zong shi zhao bu dao hui yi zhao bu dao zeng bei yi wang de zhen shi 总是找不到回忆找不到曾被遗忘的真实 Selalu tak bisa menemukan kenangan dan kenyataan yang pernah dilupakan yi sheng yi shi de guo qu ni yi dian yi de yi qi 一生一世的过去你一点一滴的遗弃 Kehidupan telah berlalu,kau sedikit demi sedikit terabaikan tong ku tong bei tong xin tong hen tong shi qu ni 痛苦痛悲痛心痛恨痛失去你 Kepahitan,kesedihan,sakit hati,benci,sakitnya kehilangan dirimu ye xu fen kai bu rong yi ye xu xiang qin xiang ai bu ke yi 也许分开不容易 也许相亲相爱不可以 Mungkin berpisah tidaklah mudah,mungkin tak boleh saling mencintai tong ku tong bei tong xin tong hen tong shi zi ji 痛苦痛悲痛心痛恨痛失自己 Kepahitan,kesedihan,sakit hati,benci,sakitnya kehilangan diri sendiri qing shen yuan qian bu de yi ni wo ye zhi dao qu zhen xi 情深缘浅不得意 你我也知道去珍惜 Cinta mendalam namun jodoh dangkal tak bisa diraih,kau dan aku juga tahu menghargainya zhi hao deng zai lai sheng li zai ta shang bi ci gu shi de kai shi 只好等在来生里 再踏上彼此故事的开始 Sebaiknya menunggu dikehidupan mendatang untuk memulai kembali awal kisah kita sheng sheng shi shi zai wu qiong wu jin de meng li 生生世世 在无穷无尽的梦里 Lingkaran kehidupan dalam mimpi yang tiada akhir ou er fan qi liao ri ji fan qi liao ni wo zhi jian de gu shi 偶而翻起了日记翻起了你我之间的故事 Dengan acak membalik diari membuka kisah engkau dan aku yi duan yi duan de hui yi yi jing mei you yi yi 一段一段的回 忆回忆已经没有意义 Sepotong sepenggal kenangan yang sudah tidak berarti lagi

[@dianafatimah7351]

Jadi ingat sama mantan yang orang cina pontianak,jika bukan karena beda agama mungkin kami masih bersama,dia sangat romantis dan penyayang,sampai sekarang kamu akan menjadi kenangan yang terindah dalam hidupku

[@maafnob8694]

Ciieee ingat mantan ya mbak. Siapa nama mantan mbak siapa tau aku kenal. Kebetulan aku orang pontianak juga

[@boywijaya4596]

Relakan saja mbak. Memang bukan jodohnya...

[@syaifulramadanramadan5128]

Aku cinta dia...karena dialah yg akusayangi.👍👍👍🌷🌷🌷🖤🖤📞📞

[@faithfreedom6969]

Aku keseorangan,berduka tanpa teman atau jodoh disamping,kelak dikehidupan mendatang akan ditemukan.Lagu ini amat menyentuh diriku yang kesepian. .😭😭😭😭😭

[@RiskaDarmayanti-jz1hm]

I love it

[@imultidimensi]

Andy Lau best song. Lai Sen Yen, almost 30 years àgo. I listened this song when I was so young. :). One of my fave

[@mohdkhairuladlanmatadam5316]

Aku tdk pandai n xblh ckp bahasa yg mereka guna Tp aku faham apa yg mereka ingin sampaikan kerana aku menghayati kata2nya dan muzik.

[@masrozaabubakar1943]

My favourite song,,, i love it so much,,,

[@KristantoWong]

Thanks.. don't forget like and share my video for your friends...

[@donwancasnovacasnova9391]

love...song Mandarin Kita terbang bersama menuju masadepan AELYN and RATU....bintang bersama kita DON WAN CAS NOVA Thanks you....sukses...mandarin

[@vivoptk4914]

Semoga di kehidupan mendatang kita berjodoh. Aku selalu mencintai dan menunggu mu beb, berbahagialah dengan keluargamu.

[@arisalukito7010]

Lebih sakit lagi kehilangan kamu

[@itwblogitw1060]

semoga bertemu kembali dikehidupan nanti

[@lauwgioking9037]

Aku suka sekali lagu 2 mandarin sesih sekali .ingat dimasa lalu saya

[@winnaing7438]

Very good melody,I 👍like

[@asanbakri252]

Kau tinggalkan aku bgtu saja ...tanpa cerita dan berita.. semoga kehidupan akan datang kita berjodoh lagi.. lagu ini gk perlu aku lupakan sampai akhr hayatku

[@hasnasilviasurbakti3746]

wiiihhh seeddihhhnyaaa Semoga kamu tenang dialam sana.

[@stevenkok1926]

Lovely Song.

[@asrizaltjahyadi9101]

Nice song 👍👍👍👍

[@jimmykristanto176]

Veryyy good

[@mistini493]

Sy sk sekali film mandarin , laguny jg suka

[@lilisrosna1285]

Selamat tinggal teman...... Entah kapan kita boleh bertemu kembali. Semoga di kehidupan mendatang kita boleh bertemu kembali.

[@saly9719]

Thank you

[@entertaiment_allya6225]

Today 17.8.2023 ,i listening this song reminiscent of the sad past ,but i love all chines song

[@jeckiejhona2855]

Is the best.. Chinese language is amazing..😊

[@erdyhendrik63]

Lagu ini mengingatku kepada seseorang

[@lupitLupit-vz8yi]

kangen lagu ini

[@foziahadam75]

Nice song

[@hizkiasibaranisaja4590]

I like' it

[@hatikumengatanyabetulhiroh3310]

Kau dan akupun tahu cara menghargai setiap manusia. ...

[@User13579llq]

Min, keren banget ini lagunya

[@hanrysanada718]

lau po hau hau pu se tung ku xexe ni te sim ❤

[@gobinbin7281]

Lai Sen Yen Jodoh kehidupan mendatang

[@tarinirini6287]

Ia emang yesel ninggalin yg aku cintai

[@aronyusofyusof5644]

Event i m malay. I love this song.

[@yosephkunde691]

Siap mantap jadilabagian kel samudra cimta sejatinya

[@Sunaori-kt2jz]

Xie xie ni ... buat playlist 🙏💞

[@anataher6273]

Mll

[@AnunakiAtlantis]

Saat ini kucingku lagi sakratul maut. Doa dg air mata. Tapi dengar lagu ini tambah hancur hatiku doa seolah tak terjawab. Siapakah aku yg tak ada arti bagi mu ya Allah 😭

[@asbulsujanto5184]

Mantap lagu Jadul Andy Law

[@desianakurniawan8098]

Love this song 💕💕💕 Miss u 😘😘

[@jejenjaenal4055]

Muaaach

[@bayupriyadi2752]

Lagunya andy lau..idolaku ni

[@anaoke8954]

Lagu paling enak di dengar

[@boyblaze1170]

sy cuma mau berjumpa dan bersama si lili ini kehidupan saja.. akan dtg sy tidak mau lahir semula..

[@susandiagus]

Love this song so much....😊

[@tjansyiannewijaya846]

Lagu nya kok buat aq jd inget sm seseorang y ..

[@loveme889]

Jangan bersedih,kehidupan cinta silih berganti,lebih baik cintai diri sendiri

[@hadilie1712]

My favorit song

[@samsuartjuatja1012]

Di kehidupan mendatang saya akan membahagiakan kamu nanti. Maafkan saya sudah melukai hati mu Mungkin sudah tak ada maaf utk saya sekarang.

[@huichiangchen3072]

Awesome. !👍

[@mansyurmansyur3327]

Aku juga suka lagu ini

[@eriefendi2965]

makasih ko sudah buat translate.. musik dan lirik andy lau emang legend 👍

[@yunainisalsabila4842]

Yg Andy lau versi bhsa Cantonese beda lg artinya...

[@sriwahyuningsihindonesia8642]

Mksiih,,,lagunya enak bangeet,,,XIE XIE NI

[@kopraljono2853]

miss u andy Lau