Lana Del Rey - Cinnamon Girl (Sub español e inglés)

En “Cinnamon Girl”, Lana Del Rey expresa sentimientos conflictivos sobre una relación intensa y posiblemente poco saludable, mientras le ruega a su interés amoroso que la cuide en lugar de lastimarla.
En esta canción, Lana alude a su historia con los hombres, al tiempo que yuxtapone temas como el amor y la dulzura con cosas más oscuras como las drogas y el dolor.
Musicalmente, la pista de fondo es tan adictiva como las pastillas a las que Lana hace referencia en los versos. El ritmo constante del estribillo que imita las olas del océano rompiendo en una playa se convierte en un post-estribillo eufórico que le permite a Del Rey demostrar su control de rango vocal.
En su canción de 2012 "Radio" (también conocida como "Cinnamon"), Del Rey se refiere a su vida como "dulce como la canela", que en sí misma es dulce y picante.
Cinnamon es la especia perfecta para mostrar la transición de Lana de días más oscuros en Ultraviolence a su nuevo optimismo, como se ve en Lust For Life y ahora, ¡Norman Fucking Rockwell!
La canción toma prestado su título de un clásico de Neil Young. Si bien el roquero envejecido puede parecer una influencia poco probable para Lana, ella también lo mencionó en "Get Free" de 2017.
Lana inicialmente se burló de dos fragmentos de canciones en publicaciones separadas de Instagram. El primero se publicó el 12 de octubre (que luego se eliminó) y se publicó un seguimiento el 15 de octubre.
Las primeras líneas de esta canción se remontan a la letra de la canción "Radio" de Lana de 2012. En esa canción, Lana describe la canela como dulce, cuando en realidad tiene un sabor más picante y dulce.
Metafóricamente, esto podría significar que el hombre que está besando a Lana es emocionante y quizás peligroso. El sabor de la canela es sin duda un subidón para las papilas gustativas.
Este hombre recurre a las drogas en busca de una "solución rápida" para escapar de sus problemas. Lana es consciente de eso, y mientras trata de estar allí para ayudarlo a recuperarse; Él no solo se niega a dejarla tan cerca de él, sino que puede estar abusando de ella como si fuera un moretón. Pero, Lana es una mujer fuerte y feroz que es inolvidable. Lo que finalmente hace que él se abra y ella vuelva a entrar. Es un ciclo continuo.
Sin embargo, tomada literalmente, la secuencia de colores también podría describir el éxtasis de la droga de fiesta que a menudo viene en muchos colores diferentes. Teniendo en cuenta esto, y que el safrol, el componente químico que se usa para hacer MDMA, a menudo se obtiene de las mismas especies de árboles que se usan para hacer canela, podemos suponer que el éxtasis es la droga elegida por el hombre de Lana.
Esta letra también puede estar conectada a una línea de la canción de 2014 de Lana "Is This Happiness", donde ella canta:
En lo alto de las colinas de Hollywood triturando pastillas violetas
Has estado tratando de escribir una novela sobre tus emociones baratas
En este contexto, "herir" probablemente se refiera al abuso emocional/mental. Este es un tema común en toda la música de Del Rey, quizás más frecuente en su canción "Ultraviolence", de su álbum de junio de 2014 del mismo nombre.
Dicho esto, Lana no parece tener muchas esperanzas de que el hombre al que se dirige esta canción sea diferente a sus experiencias anteriores.
En el segundo verso, Lana continúa con el tema de los sentimientos conmovedores que recibe de un hombre.
El queroseno se usó comúnmente desde la década de 1840 hasta el advenimiento de la luz eléctrica por sus cualidades luminosas. También se sigue utilizando hoy en día, para diversos fines. El queroseno es notablemente inflamable, y Lana usa la imagen de sus manos ardiendo con queroseno para ilustrar su pasión volátil por este hombre.
Lana probablemente también eligió "queroseno" en sus letras en lugar de otros aceites inflamables (como gasolina o trementina) para evocar una imagen antigua de una lámpara de queroseno, de acuerdo con su propensión a las imágenes nostálgicas.
📸 Sígueme en Twitter e Insta como @ricardodars
/ ricardordars
​ / ricardodars​

[@Miku-sk8cl]

La parte en la que dice "hay cosas que quiero decirte pero solo te dejare vivir" se la dedico a mi papá, que aunque yo diga que lo he perdonado, hay cosas que me siguen doliendo desde hace años pero solo lo dejare vivir en paz y sin crear más problemas entre nosotros. De igual manera te amo papá

[@arianealvarado6935]

Te entiendo perfectamente, abrazo.

[@dianamedina2013]

Miku ❤ te abrazo, se fuerte

[@FranchescaJaimesNino-uk9kt]

😐

[@daitosolo8801]

😢😢 te entiendo

[@Miku-sk8cl]

@@FranchescaJaimesNino-uk9kt mejor callate

[@normanvalenzuela9451]

Habla de una relación tóxica dónde ambos se hicieron daño, pero el sentimiento de amor era muy fuerte que evita que se puedan olvidar, ella lo acusa de hacerle daño, pero tb anhela decirle cosas y solo lo deja que siga con su vida, pareciera que ella quisiera conocer a alguien q la abrace y no la destruya, pero se refiere al mismo amor del pasado, cinamon girl , se refiere a la metáfora q ella podía tener canela en sus dientes pero el la amaría igual, ella lo recuerda a pesar de lo malo q ocurrió entre ellos

[@CristianBriones-gd1dl]

De acuerdo con lo que dices, pero lo de la canela se refiere a que con sus besos de el, dejo el sabor a canela en su boca, refiriendose a la canela pues es una esencia con un sabor muy duradero dando a entender que tenia mucho tiempo en esa relacion!

[@JocelynPc]

No creí que fueran tan hermosas las canciones siento que por fin soy parte de algo que en verdad me gusta

[@erickquiroz1851]

a mis 20 años aún no he experimentado lo que es amar a alguien, hasta hace unos meses que te conocí Víctor. Después de convivir 2 meses juntos me di cuenta que estaba enamorado de ti, despertaste algo en mí que jamás había sentido antes. Pero a pesar de los buenos tiempos que pasamos juntos, de las insinuaciones, de las indirectas, de los cumplidos y de los coqueteos que nos haciamos mutuamente resulta que tú no sentías lo que yo sí sentía por ti. Aunque quedamos en buenos terminos después de distanciarnos, hay tantas cosas que aún quiero decirte, tantas cosas de las que quiero hablar, pero al final es mejor simplemente dejarte vivir tu vida. De verdad quería que fueras tú, que me amaras, que me abrazaras sin lastimarme, porque hubieras sido el primero en hacerlo 💔

[@edgararzamendia5221]

😭😭😭

[@user-vk6rq6xe6g]

No estoy llorando. Menuda mierda, mucho ánimo.

[@EnverRosales]

Te entiendo y es exactamente lo que q me esta pasando saludos

[@belvedia4914]

La puta madre, lei esto y me largue a llorar

[@zharickpertuz6407]

Es increíble como los comentarios me hacen llorar más que la letra de la canción 😮😮😮😅

[@christiansaavedra1257]

En si la letra es bellísima y la remata con ese final extenso de la pista, lana es todo. ❤

[@crabbey.]

por que me emocionan acciones tan simples cuando él solo es amable

[@monseorozco5788]

Sal de ahi:( A mi me paso y estoy mal ahora

[@Jesu_Mabb28]

Justo así me siento ahora 🧎🏽‍♀️ es tan triste ver que cosas simples te emocionan o te hacen feliz, cuando para la otra persona no es igual porque no resulta algo relevante :(

[@michellefernandez5487]

Aceptamos el amor que creemos merecer

[@untantoasocial1]

Te amo muchito Lana Del Rey, aunque nunca me leas ni sepas lo sanadora que es tu música para mí alma ❤️‍🩹

[@renemontano2176]

esto es arte porque cada quien puede darle la interpretación que quiera 💟

[@Cowboy_QV]

Yo no era fan de Lana del Rey, ella me hizo fan jsjsjs, yo pensé que en verdad ella no me haria daño, tengo ganas de escribirle llorando pidiéndole una explicación o desahogarme siquiera pero ella esta feliz, ella ya va encontrando su paz, al menos la ayude en su proceso, el problema es ahora como sano yo, me siento muy abandonado jajaja

[@estrellayllanes253]

🥺🥺🫂🫂🫂

[@shalomvalle615]

No pierde con hablarle,eh pasado por eso a veces vale la pena arriesgarse,solo no vaya con expectativas

[@angelwoods2101]

The part where she says like if you hold me without hurting me you'll be the first who ever did ' breaks my heart, why is it so difficult to find a person who doesn't hurt you? 😩

[@Void33331]

Conoci a este chico que me hizo fan de lana y pense que seria el primero en abrazarme sin lastimarte pero me dejo de hablar de la nada

[@naycm2124]

Me paso igual😢

[@user-zs8oo7hz3c]

Me paso igual y luego se fue como el viento:

[@johancortez21]

A veces llegan para enseñarnos algo, para luego esfumarse.

[@user-tc6ub7gv5d]

​@@johancortez21fuerte y sabio este comentario!!

[@malenymv4234]

El me dejó hace 1 semana.... pero estoy segura que cuando escuche a Lana del Rey se acordará de mí..

[@JuanaMariaMadrigalDeDios]

Es que las canciones de lana son un sentimiento y debemos valorarlo

[@zulemahernandez5206]

3:16 serías el primero y único en hacer tantas cosas a mi lado buenas malas y peores y no a válido nada para ti en todos estos años aún así con todo te amo 🐻💔

[@arlettesalcedocant1419]

Es que…que hermosa letra 0:40

[@NamiStay-mq1mh]

Amo gracias por tu esfuerzo 😘

[@daysireyes228]

Gracias por explicar todos los datos sobre la canción y su interpretación. Había algunas cosas que bo entendía, gracias por tomarte el tiempo para investigar todo ❤

[@1989tsver]

Increíble análisis. Estoy iniciando con la música de Lanita ❤

[@Belgts]

Tu canal es arte perfecta traducción y el significado de las canciones en la descripción

[@xd-op8fx]

Amo su voz y sus canciones ❤

[@arleth-del-rey]

Mee indetifico con cada frase de cinnamon girl es una obra de arte iguaal que todas las demás canciones de lana del rey✨✨

[@spideystemon1723]

0:41 Te la dedico barbara. Creo que es la última canción que puedo dedicarte, aunque quizás sin que vos lo sepas. Te extraño, cada día que pasa sin verte y sin sentir el calor de tus manos o tu risa enamorando mis oídos es una tortura para mi. Te extraño y te necesito, pero dejarte vivir, dejarte ser quien sos y en quien te vas a convertir es el acto mas noble que puedo hacer. Pero nunca dudes de mi amor, de lo que siento, de lo que quise y lo que aún en el fondo quiero con vos. Espero que seas feliz, que sanes, y que encuentres aquello que te haga levantarte todas las mañanas confiada y segura, y que mi ausencia te dé esa paz que todo mi amor incondicional no pudo. Te veo en mis sueños, donde abrazarte es por lo que espero que llegue la noche. Te amo leoncita, ahora y siempre, pero siempre es hoy.

[@dianamedina2013]

Lo sanador que es escribirle a esa persona, aunque Bárbara no lo lea tú te acabas de liberar de tu dolor ❤

[@spideystemon1723]

@@dianamedina2013 realmente es muy difícil, lo tomo como "un día a la vez", pero miro atrás y cada día me siento un poco mejor que ayer. Gracias por tus palabras diana, un abrazo

[@capullodo11]

Que lindo 😭😭♥️

[@mariangelfonseca9074]

es que ella la escribió para mí definitivamente

[@pabloperez7078]

M la dedicaron banda,:')

[@pabloperez7078]

Hace un día terminamos por qué creia q le coquetee a alguien más, le enseñe todo y decidi terminarla por qué solo buscaba una excusa para terminar, así que solo será un recuerdo está canción q m dedico

[@beatrizmunoz1094]

Hermosa canción ❤️

[@katherinneriveraargueta7451]

Amo a alguien que jamás me amará 💔 esta canción me pertenece

[@valerypz9317]

A mis 20 le tome sentido a la canción de Lana 🥀

[@AnnelysMunoz]

El 30 son dos meses sin hablar, sin duda hay cosas que quisiera decirte: como que me atrajo el lado protector que sé que tienes, que me encantaba lo niños que eramos juntos, sin duda serías el primero en quedarse sin lastimarme, desearía hablarte de mis sentimientos que nunca confesé, que su ausencia me ha hecho llorar hasta en la calle, pero mejor te dejaré tranquilo. Álvaro, fuiste una lección necesaria, pero te extraño.

[@sinaiavila1606]

Esta canción siempre me retumba su nombre, y es que la ame tanto que preferí dejarla ir y que sea feliz por qué a mi lado no lo iba a ser

[@luisozuna8360]

Cuando vi l pelicula , la peor persona del mundo , me acorde de esta cancion . Y dije hubiera sido perfecta para esa pelicula.

[@mariaelenafalcon4190]

TE SUPER AMO LANA ❤ AMORCITO MIO❤

[@fabyroronoa]

Me encantaría poder decirle lo que siento, que es la primera vez que siento una conexión así con alguien, pero prefiero guardarme mis sentimientos porque sé que él no siente lo mismo y tiene a alguien más en su vida...

[@camilarobledo1148]

Las cinnamon girls y yo cuando 😭:

[@Emyllll-er3hr]

Esta va para mi mommy issues ❤️‍🩹

[@brendaquisperosello9322]

Solo es estar sola y llorar 🥺😔😔😔

[@kyancast9264]

Mi canción

[@princesagrumosa4016]

El contacto cero entre el y yo me mata,pasaron pocos dias pero son tan lentos y torturantes cinamon girl son mis palabras para el en estos dias sin el..❤

[@darkblueheaven22]

Esto es hermosamente doloroso,i love you much lana bonita🥺😿

[@belvedia4914]

Simplemente tengo q sacarte de mi. No puedo seguir permitiendo que me lastimes una y otra vez.

[@MilagroCruz-jl2iq]

2:35 ❤es la mejor

[@CatalinaRios-qr2st]

Violeta, azules, verdes, rojas para mantenerme a distancia no funcionan" creo que vivir eso con 14 años fue lo peor, pero yo no me podia dejarlo aunque el hiciera esas cosas...

[@AnyelinRodriguezBarrios-wb6yj]

sería el primero en hacerlo..

[@alaskaachram7224]

Aún quiero que seas el primero en todo, conmigo :( ❤ Te extraño tanto

[@user-cv7qh7fc6n]

"hay cosas que quiero decirte, pero tan solo te dejare vivir, como el que si me abrazas sin lastimarme, serías el primero en hacerlo" Amo un chingo a mi novia la verdad, pero a veces no me siento amada y me da miedo decirle y molestarla :c ya q no demuestra mucho pero....mi corazón la ama con todo lo q da...

[@Yourflower1]

Y cómo querrías que ella te demuestre su amor?

[@user-cv7qh7fc6n]

@@Yourflower1 bueno, soy de palabras de afirmación así que, si me lo afirmara sería suficiente, no pido más, pero a veces ni eso pasa, siempre soy yo el que da el primer paso en todo, es algo complicado ya q no me siento correspondido

[@empanadaconaji2488]

Háblalo con ella, que no te de miedo comunicar lo que sientes con tu pareja, eso hace cambios buenos en la relación.

[@sheyladelcarmenyupanquiqui1326]

Solo quería un amor sincero 😢😓

[@MorenaCandelaGodoy]

Pensé que estaba escuchando crimen 😂por el pianito

[@Mariacasta333]

Te la dedicó 957 Michael Stiven Vargas Rojas. Un amor imposible que nunca me quiso siempre lo mire con ojos de amor me tuve que alejar por hacerme tanto daño a mi misma de alguien que solo me rechazó mucho nunca me quiso pero aún así no se porque me enamore de él mi amor imposible 😔😔

[@JamesandHarry]

Investiguen lo que quiere decir con las pastillas de colores se los dejo de tarea y no, no se trata de estupefacientes

[@darigom5810]

Es el color de los moretones 😢

[@juan80172]

🎉❤💕👩

[@michelle20003]

2:40🤍

[@sharolalondrapaaulima]

1

[@jocelyngarcia7487]

Sálganse del canal, quiero estar sola😔

[@pilarnoemi4937]

Mai

[@JoseRojas-yk7sx]

Haha

[@xiomaraaguirre6189]

😢😢😢😢😢😢😢😢