Lana Del Rey - The Greatest (español)

[@sinaigonzalez8229]

Hace 3 meses le enseñe esta belleza de canción a mi abuelita, quería que supiera quien era mi artista favorita, en una tarde juntas vimos el vídeo oficial y me dijo: “Que linda es ella y su música te transporta a un lugar tranquilo, me gusta” Hace 1 mes y 14 días perdió la batalla contra el Covid y cada vez que escucho esta canción me transporta al dolor y la melancolía, a la vez tengo otro hermoso recuerdo junto a mi abuelita, si antes adoraba a Lana ahora más por ser parte de ese recuerdo. Mi sentido pésame a todas las familias que perdieron un ser querido luchando contra este vírus, los abrazo virtualmente 🕊🤍

[@antes5c19]

Mi abuela falleció de covid hace un mes a veces siento que la vida no es real... Te entiendo

[@donaelectron4056]

Lamento mucho tu perdida, ella siempre va a estar presente en esta bella canción, saludos

[@nina6871]

lo lamento mucho:( mi abuela falleció en octubre de 2020 por covid..

[@craxkerossjcraxkerossj9776]

lo lamento

[@Sofia-cp2rl]

Lo lamento:(( y Que linda tu abuelita

[@chery0n]

La canción más infravalorada del álbum, y para mí, la mejor.

[@lalorenzo8877]

Esta y Bartender

[@samuelonzalez4985]

La mejor es hope, the greatest seria la segunda

[@bossqueen6278]

alexa nwn bartender es la más infravalorada

[@maximolinareal]

PERIODT

[@desquiciado8764]

No creo que sea la más infravalorada, literal todos lloraron con esta canción

[@thaislopez7471]

Empece a amar de verdad esta canción cuando mi novio falleció, ese sonido tan cálido y las letra tanto como the greatest y California me recuerdan a él. Lana del rey es una Diosa

[@internetangel21]

Hermana estas bien?

[@million.dreams]

POR FIN ME DEJAN SUBIRLAAAAAA

[@daryaalexandrova3508]

Hello Million Dreams, please, could you tell me, how can I contact you? I have a business proposal for you. Thanks!

[@stranger_galaxy]

¿Como hiciste para subirla con el copyright? Por favorr necesito ayudaaaa😭

[@million.dreams]

¡¡DATOS SOBRE LA CANCIÓN!! ➤ 0:26 Long Beach es la segunda ciudad más grande del condado de Los Ángeles. ➤0:42 Dennis Wilson era el baterista de los Beach Boys, este murió debido a su adicción al alcohol en 1983 ➤ 0:44 "Kokomo" es el nombre de una canción de Beach Boys. Lana representa esta canción como la muerte: Dennis hacía su última parada en el bar antes de viajar a Kokomo ➤ 3:38 Lana hace referencia al la falsa alerta nuclear que se produjo en Hawaii. Además de los terribles incendios que ocurrieron en California. ➤ 3:41 Kanye West es un rapero muy famoso en EEUU que ha mostrado su apoyo públicamente a Donald Trum. Debido a esto, Lana del Rey le comentó en una foto de instagram "Trump convertiéndose en nuestro presidente fue una pérdida para el país, pero tu apoyo hacía él es una pérdida para la cultura. ➤3:46 "Life on Mars" es una canción de David Bowie que Lana utiliza para criticar el daño que le estamos haciendo a nuestro planeta y que, muy pronto, nos veremos obligados a irnos a vivir a Marte. ➤ 3:54 Lana critica la poca capacidad de atención que promueve la cultura de Internet. Las personas se distraen de asuntos importantes como la política o el cambio climático cuando algo más divertido e intrascendente entra en la conversación.

[@blacktears.5944]

Que interesante :0

[@claudia-gv3xg]

Amo que pongas cada detalle que no se

[@blacktears.5944]

@@claudia-gv3xg sii

[@-boysclub6670]

Amooo, gracias por el significado

[@galileahernandez6422]

Woowo que trascendental que lo detalles todo me encanta... aparte había cosas que no le había puesto mucha atención♡

[@babyonemoretime7901]

La canción q describe este confinamiento y lo mucho que extrañamos lo que era... Lo bueno es que la tierra una parte de ella está sanando.

[@alessiacacciavillani5900]

Que bonito comentario

[@gin2848]

Básicamente esta canción habla del fin del mundo, ella está haciendo lo que le gusta y con quienes ama porque ya estamos enfrentando la mayor pérdida de todas, y ella se está despidiendo por adelantado ya que como dice implícitamente al final, hay muchas cosas que están mal y a nadie parece importarle, eso bai

[@goremilk2327]

Nadie pudo expresarlo mejor

[@rociodelcarmenpereztrabanc6727]

Wooow, lo explicaste muy bien T__T además no olvidemos la portada del disco. Para mí es como si Lana nos estuviera invitando a una última oportunidad por salvar lo que todavía nos hace sentir bien, esta música y esta nostalgia, porque lo demás será presa de las llamas muy pronto.

[@alexanderrodriguez1350]

Justo en el año del cobi

[@CupheadCL]

Creo que habla más que la pérdida del mundo , habla de la pérdida de su juventud y de enfrentar el mundo tal cual como está (Destrozado, cambio climático, etc)

[@ferchuhuapi]

Gracias 💖

[@aracelib1799]

La música de lana del rey siempre me pone algo feliz de lo deprimente que es. Puro arte. Gracias por subirla ❤️

[@fernandadominguez4156]

En el verso de “nobody warns you before the fall” no es nadie te quiere antes de la caída, es nadie te avisa antes de la caída

[@chery0n]

Quizá creyó que era "wants" en vez de "warns"

[@bossqueen6278]

chery 0n pero como no vió la letra antes de traducirla jfjdkska

[@lostsoul.8374]

Que gratificante saber que NFR esté nominada a Álbum del año en los Grammy. ❤

[@laylaveil]

no importa si no lo gana, todxs sabemos que los Grammys están comprados y muchos álbumes hermosos no lo han ganado por eso.

[@lostsoul.8374]

@@laylaveil Melodrama by my Queen Lorde.

[@jesuslu2860]

@@laylaveil El Grammy lo va a ganar Billie Eilish, estoy cansado que esa sobrevalorada compre premios y críticos... Eso es igual que el premio a Taylor Swift de artista de la década jajajajajaja

[@jesuslu2860]

@@lostsoul.8374 DAMN. de Kendrick Lamar 2017, To Pimp a Butterfly de Kendrick Lamar 2015, Channel Orange de Frank Ocean 2013, My Beautiful Dark Twisted Fantasy 2011, FutureSex/LoveSounds de Justin Timberlake 2007, The College Dropout de Kanye West 2005, Abbey Road de The Beatles 1970, Revolver de The Beatles 1967 y la lista sigue y sigue.... En resumen los Grammys son basura.

[@mongligutierrez7359]

Muy merecido.

[@christiansarrazin8564]

Mi mamá no le gusta Lana Del Rey, asi qué solo pongo su musica cuando no está en la casa o escuchando. Un día puse está joya y ella la escuchó y me dijo "quiero leer las letras" le puse este video y entre lagrimas al final, me dijo "hermosa canción, me recuerda a Janis Joplin" y yo de... Wow, eso sí dolió.

[@qpasamadeo]

Quién diría que lana hablaría de la perdida de la cultura antes que anonymus

[@serialkilleerrr1181]

DIOS MIO, que pena que no haya ganado con este gran talento que tiene, definitivamente es una DIOSA, su voz es unica y extraordinaria, cada que la escucho, vueloo alto y me trae tanta paz, espero que siga componiendo mas musica❤️

[@bartolitovictorinopascual1419]

Me gustaba salir a caminar por las calles de mi ciudad en las noches fumar un porro , ponerme los auriculares y caminar sin rumbo y de fondo está canción la ponía en modo aleatoria , es tocar las nubes literal 2019 define está canción mi vida

[@nikolleapaza6859]

Extraño eso, también lo hacía siempre

[@alessiacacciavillani5900]

Que hermoso!!

[@benitocamela7521]

OMG ACABO DE HACER LITERALMENTE ESO AYER

[@yazminmaldonado8910]

Eso es lo más hermoso que puedes hacer para encontrate.

[@ivetteperalta6975]

Amo esta canción, no les da un tipo de nostalgia las canciones de lana 🌹.

[@rior5135]

Todas, y cada una de ellas. La amo y es verdad. Da nostalgia ❤️🥺

[@luis-oj1np]

a mi me transporta al viejo oeste no se porque pero me gusta

[@augustorivas12]

SI

[@teresavargassalgado8516]

Todas ♥️

[@maiiii04]

Sí :(

[@fallaway6095]

Esta canción llega distinto en cuarentena u.u

[@alisonalvis697]

No puedo creer que después de casi 2 años, tenía infravalorada está canción pero es bellísima y q pedazo de letra

[@-boysclub6670]

Una de las mejores canciones del álbum, amo. :(((

[@magnoarcadio8937]

Que bueno saber que Lana se preocupa por el planeta, es una pena que el mundo esté cada vez peor y todo por culpa de la ambición, como nos matamos, como no nos importa el prójimo como cuando el mundo se dividió en regiones ojalá alguna vez podamos lograr la paz mundial

[@sis6258]

Soy el unico que lo unico que quiere es escuchar esta cancion en la apuesta de sol, en una playa solitaria y con una botella de whisky??

X2

[@brayancuc3243]

X 3

[@lluviadestrellas_]

esa sensación de que antes estabas completamente feliz y ahora te sientes perdido y no le hayas sentido a la vida es muy feo... "supongo que me estoy despidiendo después de todo".

[@soyfredro283]

La canción que definió mi 2019, cada maldita palabra. Te amo Lana.

[@agustinherrero9170]

Same... Para colmo tuve la suerte de que la sacará para el día de mi cumpleaños ❤️

[@Samantha_escuder]

Damn lo mismo pienso

[@pedrom.5028]

En 2022 me pegó fuerte, mi favorita 😢

[@alvarohernandez8063]

NORMAN FUCKING ROCKWEELLLL ERA EL MALDITO ALBUM DEL AÑO

[@r.bertini9395]

Lana del Rey desactiva sus cuentas mañana y solo me queda llorar toda la noche escuchando este temon 💔

[@luisdelrey7653]

han pasado cuatro años y sigo sin superar esta obra de arte😭

[@nicolecoy9158]

Lana merece mil grammys y mas

[@robertocarlos4650]

Supongo que estoy agotado después de todo,si es así me estoy despidiendo, gracias por creer en mi y apoyarme, nunca dejen de luchar por sus sueños.

[@tin3352]

¿estas bien?

[@edgaraltamiranosanchez6766]

¿Estás bien? X2

[@mateomiranda7839]

Hasta ahora, de toda la discografía de Lana del Rey, esta canción aún es una dosis de alegría que tomo cada vez que pueda y me gustaría TANTO que se haga escuchar a todos

[@sahoris8845]

Ahora lana se volvió unas de mis favoritas cantantes

[@dashadelrey.]

La mia lo es desde hace 11 años cuando todavia ni tenia el nombre lana del rey 🥰❤️

[@laub3856]

La mía también es que canta poesía 💕

[@7tylerdurden773]

Yo llevo 8 años fiel a ella

[@Daylight16894]

Yo

[@milenarudzicz6844]

Escuchar esto cuando sabes que tuviste una pérdida grande, te toca más la canción

[@itsmehiim]

La voy a extrañar :(

[@zaee._5055]

Lana lo predijo. L.A is in flame !

[@ederrh2865]

Está canción es una de las mejores que tiene lana del rey a lo largo de sus discos, letra genial sufrimiento glamuroso como lo solía llamar, melodía combinada tipo orquesta y guitarra electrica genial melódica y pausada, muy parecida a todo el disco de ultraviolance, está es la mejor canción de este disco.

[@JOSHTHOUGH]

Me estoy enfrentando a la mayor pérdida, la de mi vida, fingir ser fuerte no es nada bueno, guardas muchas cosas que no puedes decir.

[@danielaiaret]

No sé por qué, pero las lágrimas solo cayeron...

[@cactusonline]

x2, justo ahora

[@pablosc513]

X3

[@galileahernandez6422]

Das demaciado en cada uno de tus videos y creo que es reciproco el cambio, me encanta esta cancion. Qye bueno que ya lograste subirlo.♡

[@alexmartineztorres6800]

Lana nos preparó para aguantar lo peor que vendrá, como ahorita en estados unidos están viviendo actualmente un caos, sinceramente, y como dice casi la parte final, Kanye west es rubio y está acabado, Trump ahorita se puede decir que esta acabado, Lana eres la mejor❤

[@augustorivas12]

same eu la acabo de ver la letra y está sucediendo lo dijo lana en esta canción

[@l0wrise_jeans]

Probablemente, una de sus mejores canciones de toda su discografía ❤️

[@alizeebeth8921]

Podría perfectamente despedirme del mundo con esta canción.

[@bastianalvarez995]

Es tan hermoso de escuchar, la producción se paso con esta cancion, la letra, todo es demasiado arte.

[@_theladybird_]

Me encanta como editas💫

[@javierbasualdo128]

Ame desde la primera vez que encontre este canal con la traducción de I kiss a girl de Noora & Eva

[@AltaMarquette]

Su voz es cálida y te transporte a otra dimensión donde solo quieres estar tú y el sonido de la música es simplemente magnífica.

[@carlosa.martinez1390]

Esta canción se la dedico al amor de mi vida, aunque el crea que ya no lo amo y que he cambiado mi forma de ser, lo único cierto es que cada día le amo más, que cada que comparte su cigarro conmigo, que cada que llega a casa me enamoró más de él. Y quiero que se sienta como solía sentirse antes que vuelva a creer en mi por qué lo único cierto es que mi corazón lo tiene por siempre. Te amo Salvador Flores.... 02/07/2019....♥️

[@yolandaprieto9579]

Hola, me pasaba solo para decirte que me encanta el vídeo y tu canal en general, pero si no te importa, querría comentarte un pequeño detalle acerca de la traducción del verso "pero nadie te quiere antes de la caída": desde mi humilde opinión, creo que podría traducirse mejor como "pero nadie te avisa antes de la caída", ya que el verbo utilizado originalmente es el de "warn" (alertar, avisar) y no "want" (querer). No pretendo ofender en ningún momento, tan solo creí que esta aportación podría ayudar a entender mejor la letra. ¡¡Besos!! 💘

[@Climaxestudiocreativo]

me encanta cunado la gente es así de educada y cortes.

[@jenniferdiaz9911]

Esta canción me recuerda a mi bebé más pequeña con esta canción la dormía aún lo hace. Es una de mi top de canciones de Lana del Rey

[@maxfigueredo9755]

Uy😭este tema me dio una patada en el corazón y apretó mis huevos rre fuerte por lo que me hizo sentir...Me hizo acordar a mi exs que lo quería tantoooo ,pero a veces el amor o querer tanto a una persona no ayuda en nada xq cuando nos dejan se llevan todo ese amor y Quérimiento,tanto que parece que quedamos vacío...A veces estoy en puro silencio y escuchó el sonido de los autos y eso es lo mas triste para mi xq ese sonido de autos me lleva a el lugar donde nos conocimos y soliamos estar mientras nos abrazamos y las horas pasaban como si nada...estoy destrozado como dice lana del rey(lo teníamos todo pero no lo sabíamos)es cierto el lo tenia todo de mi pero por ser un poco mas frío a mi manera de amar se fueee...Hoy el Está de novio y me alegro por el xq terminamos hace un año y se merece estar con quien quiera y mientras yo me quede solo por cuenta propia...No quiero volver a darle mas atención a otra persona y dejarme a mi en el último lugar...xq ahora estoy tan en el último lugar que nada puede llevarme al primero😪😪😪

[@enriquecastela]

Max Figueredo seguro que encontrarás un día a la persona perfecta ❤️

[@lsantiago2387]

La vida es como un túnel obscuro, no siempre puedes encontrar la salida al final del camino, pero si sigues adelante te aseguro que podrás llegar a un lugar mejor.

[@meli3054]

"yo y mis amigos extrañamos el rock and roll" 🥺😭

[@madeline7116]

En mi opinión, la mejor traducción que he encontrado de esta canción.

[@varsovievarsovievarsovie7647]

Permíteme dudarlo, le encuentro muchas fallas

[@madeline7116]

@@varsovievarsovievarsovie7647 ¿cuáles serian las fallas?

[@toriibooks8567]

@@madeline7116 hay muchas palabras que se equivoca con la traducción, una por ejemplo pone "nadie te quiere antes de la caida" cuando en inglés dice "nobody warns u before the fall". El "warn" de advertir lo toma como "want" que es de querer pero así no es la letra. También en otro momento dice "Kenye West está rubio" cuando la canción dice "Kenye West is blind and gone", toma blind (ciego) como blonde (rubio) que no tiene sentido. Esas son las más graves que encontré pero hay MUCHOS ERRORES.

[@albert1814]

Torii Books Sí tiene sentido que diga Blond, porque es una alusión a Trump. Rubio y muy amigo de Kanye West. Decir que Kanye es rubio es decir que se ha convertido en Trump.

[@jteioo]

@@toriibooks8567 La canción sí dice blonde and gone, leí que haciendo referencia a su cabello decolorado y su apoyo a Trump Aunque sí tradujo literalmente palabras usadas como "slang" (wasted, high o lit)

[@estefaniajv8105]

Amo tanto NFR, y esta canción es de mis fav de Lana Diosa del Rey. Gracias por la traducción❤️

[@RafaelMontoyaEscritor]

Perdí al mejor ser humano que conozco, a mi abuelita, esta canción expresa todo lo que siento

[@brunobellucci3276]

Mí canción favorita de Lana por siempre ♥️

[@directiioonner]

Ando aquí llorando después de que NFR perdiera aoty

[@sweettragedy8591]

La primera vez que la oí me encanto y ahora que la leo en español... ME ENAMORE❤️❤️❤️❤️😍😍😍😍😍 Gracias por traducirla😘😘😘😘😘

[@lamiau8081]

Esta canción me hace querer hacer un altar con la foto de Lana y escucharla para llorar...

[@ale2025-y8d]

he vuelto a escucharla y sigue siendo de las mejores canciones, Lana no solo es muy...muy...muy hermosa, tambien tiene un gran talento y su voz sin lugar a dudas nos transmite nostalgia y mucha tristeza..wow ! como lo hace ? esta canción es una gran creación y una interpretación perfecta . ❤ la amo!!!! La amo!!! La amo !!! ❤️

[@jeampiermolinafuentes9017]

Cuánto amo esta canción gracias por subirlo ♥️

[@lum791]

El comienzo tiene un estilo de Oasis

[@viviana2263]

Yo ya he pensado lo mismo pero de todo el album!

[@ncartes]

Confirmo

[@alejandromarquez.3703]

Si

[@AimeePlazola]

Valio la pena la espera😍

[@blacktears.5944]

Con 5 porciento de carga but, lo que me aguanteeeeee

[@josefinaacosta4218]

Lo que grito escuchando este temaaaaaaa, Lana gracias por tantooooooo

[@alisondaysiavalos8636]

Está canción es toda mi situación ahora ❤️

[@Felipefirg]

¡Por fin!💕

[@carlossebasteannegretepere4465]

The greatest dura 5:01 m. pero duele toda la vida...

[@PapaAndres]

Esta canción es un sentimiento, mi sentimiento hacia la persona que tanto amé y cuando se fue m hizo miserable, sin saberlo, estar juntos lo teníamos todo, al menos yo lo tenía todo, Te amo Lana, tu me acompañaste en todo ese recorrido de olvidar a aquella persona.

[@abysanchez4351]

No tengo palabras para describir esta canción solo sé que es MAGNÍFICA ❤️

[@love_delrey2770]

Temazo😢❤ gracias💋

[@dannybarnes17]

Escuchar esta canción y recordar "Verano del 85" te hace sentir tan calmado pero jodidamente triste

[@lisarowe5898]

Amo tu canal 💞

[@mchll.cossio]

ese ultimo minuto de la canción me hace querer que no se acabe nunca...

[@ronaldurley4383]

Está canción es demasiado artística 🕶️ *lentes para que no le vean llorar*

[@murph9036]

Dios, cuanto amo ésta canción 🤧💞

[@emmamartinezgomez]

El verdadero , L.A. is un flames it's gettin hot

[@sool8894]

DIOS CONO AMO ESTA CANCIÓN 💖

[@ameliayessicayaninna]

Es mi idea o está canción de parece un poco a I’m not the only one de Sam smith Que bueno que la subiste subtitulada porque cuando subiste el álbum completo de lana del rey habias dicho que no te dejaron subir the greatest por copyright o algo así salu2 (ᵔᴥᵔ)

[@ferencssalvoski3721]

la progresión del coro sí

[@laylaveil]

es una progresión muy común en las canciones, get free también tiene una progresión similar.

[@ferencssalvoski3721]

@@laylaveil de quien es get free asi la escucho

[@laylaveil]

@@ferencssalvoski3721 es de Lana, la famosa canción que le "plagió" a Radiohead.

[@paumefg652]

Pensé que era la única que opinaba aquello. 🌺

[@nugget.s]

Mi favorita del album😩🥺

[@elderlopezok496]

por fin 🤧♥️

[@dul3287]

Lana es mucho para este mundo

[@angelabotero8932]

lana simplemente es nuestra diosa y el que diga lo contrario, le gusta 6ix9ine xdd

[@melina.05am]

Esta canción me pone re nostalgica LPM!

[@ivangiraldo5967]

Vengo a ver esta obra de arte y llorar un poco

[@karengomez3527]

No puedo creer que haya sido hace 9 meses cuando yo andaba feliz escuchando esta canción cuando iba en el tren y ahora estoy deprimida y encerrada :))

[@RicardoRamirez-vb1jo]

Esta canción es una joyita ❤️

[@enmanuelreyes4192]

Malditasea adoro esta cancion

[@fernandalopez4898]

¡¡Amo esta canción💜 Me encanto♡!!

[@joshlerloera8843]

Cómo puedes hacer traducciones perfectas ,excelente video

[@Lafm8]

Esta canción, con esas últimas lineas, me evocan la canción "God" de John Lennon. Amo profundamente las referencias de Lana y esa aura tan retro que siempre nos regala 💛

[@agustintarditti5383]

Al fin 😍

[@juliomovil4937]

Ahora están en llamas 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@katherinerojasr9111]

La ame ❤️ me encantan tus videos 😍😍

[@cgzz1]

como amo esta canción

[@Joemercado83]

I think there is a hidden message in this song any way is other beautiful piece🙌😊

[@bandersnatxh]

Tanto arte en un solo video 💞💞

[@DinoraCalderas]

Para mi lana y Billie son mis artistas favoritas las bellas canciones de ellas 2 son arte❤️‍🩹 y THE GREATEST, es arte en las 2 canciones... Me siento tan identificada 🥲

[@Orbetza]

Su mejor álbum definitely

[@punisherblue]

Me encanta, 💕💕, puedes traducir el poema que subió a su ig?🥺

[@peperinasanchez1221]

Esta canción es distinta en cuarentena ;(

[@belendyhenriquez5946]

La amoooooo💕

[@anapaulatalavera2911]

Quiénes aman está canción, para que sean mis amigos??

[@thun3475]

La amo XD

[@augustorivas12]

✋️

[@ALEDO143]

La mejor canción del 2019 n.n