Lara Fabian - Alfonsina y el mar - live Moscow 2009

4 june 2009
Автор видео: Алёна Жданова

[@andbrevek]

Amo tudo que Lara canta. Linda e perfeita!! Uma artista que procura valorizar lindas músicas, clássicos de outras línguas . Perfeita ! Aqui do Brazil, simplesmente amo!! Um privilégio ouvi-la.

[@mirielamorejonmartinez1365]

No pensaba encontrar "Alfonsina y el mar " cantada por Lara Fabian. Gracias a quién la subio..es bellisima.

[@anamariadefelippiz6560]

Gracias Lara un honor para Argentina que cantes el himno a Alfonsina .....

[@KristinQuayat]

Lara: GRACIAS. Un honor que una de las voces más grandes de este siglo homenajee a nuestra Negra y al Maestro Ramírez. La verdad, me has hecho emocionar, como siempre, pero hoy más que nunca. Escuchar esta zamba en tu voz... me dejaste sin palabras, Lara. Lo único que puedo es agradecerte y continuar deseando que ya pronto vengas a Buenos Aires a cantarnos... tus fans te esperamos ansiosos!!!

[@juanlicera]

ES POSIBLE? MI CANTANTE FAVORITA CANTANDO ESTO TAN LINDO Y CONOCIDO POR NOSOTROS? QUE LINDO QUE BUENO!!! UNA GROSSA LARA. Je t´aime Lara!!! Tu es absolument magnifique !!!

[@marianadelaplata]

simplemente maravillosa!! cante lo que cante esta mujer nos deja con la boca abierta, no solo por la calidad de su voz, sino' porque todo lo que interpreta lo hace desde el corazon y los sentimientos.El hecho de ayudarse leyendo algunos comienzos de frases nada tiene que asombrarnos, acaso nuestra maxima cantante Mercedes Sosa no llevaba siempre su atril con partituras y letras?...por favor!! agradezcamos que una cantante de la talla de Lara Fabian se digne a interpretar nuestra musica!!!

[@Skibum19461]

I read your interesting conversations, it motivated me to further improve my Spanish! I live in Alburquerque, New Mexico. We have a rich hispanic history. Mi exesposa,que siempre voy ha estar enamorado de ella, nacio en Chihuahua. Me ayudo mejorar mi espanol. Y ahora puedo comunicar con mis clientes hispanos mucho mejor,con menos errores,gracias a Alma! Me da mucho gusto que artistas como Fabian, Di Blasio, Gabriel Y mas, se estan haciendo muy populares con non-hispanos en los Estados Unidos!

[@erniepal1]

Increible Lara cantando Alfonsina y en Rusia, la verdad me quedo mudo y las lagrimas me salen al escucharla cantar, es que Lara es Lara, la mejor voz del mundo y si no la conocen es porque ella no es para cualquier publico no es popular ni corriente como las gaga o shakira, esta es una artista de verdad canta y encanta y canta en español un gran honor que nos hace a los de habla hispana.

[@cjcarr81]

Sorprendido por el español fluido, la voz espléndida. Es su version, todo arte siempre transmite. Vamos , es una samba que esta cantada en Rusia!!! La gente aplaude y capta el mensaje. Sabe que es una obra de arte. Si eso no es transmitir.... entonces que es? Besos Lara, desde Argentina.

[@edicarpediem]

Hermosa interpretación. Desde Mar del Plata, la ciudad que Alfonsina Storni decidió abandonarnos y dio pie a esta hermosa canción.

[@kathyenriquez6018]

OMG!!!! Habrá algo que ella no pueda cantar, soy una asidua fanática de La Negra en verdad me emocioné tanto de oír Alfonsina en su voz, una razón más para quererte y admirarte Lara :o)

[@alecutesmile]

WOW! I'm speechless... This is a beautiful song and hear it in her voice is amazing! I love when she sings in Spanish.

[@ИринаНикифорова-о6о]

Какая прелесть

[@xxxxBlackAngelsxxxx]

siempre que la escucho me quedo sin palabras para describir lo hermoso que canta

[@jorgeadrianarevalo4266]

Esta dama me conmueve su talento, no me arrogo ningún derecho por ser argentino, pero no puedo dejar pasar que interpreta algo muy diferente a su cultura y me maravilla como ser y como argentino. Mi respeto a ella y al que piense diferente con respeto.

[@virginiamartinez703]

Me encanta Lara Fabian,una cantante poliglota:habla ingles,espanol,portuges,italiano.

[@NelcyGaleano]

MARAVILLOSO COMO SIEMPRE, te admiro y te respeto profundamente, y mis ojos se llenan de lágrimas porque tu talento es grande... mi corazón reboza de felicidad cada vez que Dios me permite escuchar tu grandiosa voz... QUE DIOS TE BENDIGA GRANDEMENTE LARA.

Un homenaje en el otro lado del mundo, de parte esta colosal mujer a la grande, a La Negra, a Mercedes Sosa. Gracias Lara, Gracias Mercedes...

[@matiasjor79]

increible ella cantando este tema en el otro lado del mundo

[@salvatorecruz5632]

Alto ahi, yo soy mexicano y adoro a Lara, no generalicemos. Gracias.

[@pedropabloermini595]

Estoy seguro que muchos de los que critican, no pueden ni siquiera cantar en la ducha!!!! que ganas de criticar el arte en cualquiera de sus formas, soy de Mar del Plata, y escuchar esta zamba por esa hermosa voz, imagínense!!!!!

[@juanlicera]

A FULL Es mucho mas fácil criticar que alabar. La gente se queja de todo y esta es una gran cantante que naciendo en Belgica, se anima a esta hermosa canción. A mi su voz me parece mágica.

[@fernandalusi480]

Orgullosa que mi cantante favorita cante esta hermosa cancion.Yo soy Marplatense tambien y me gusta la poesia de Alfonsina Storni

[@ternitamas]

hizo el intento, además está cantando en un idioma que no es el suyo, lo hizo más que bien por ser extranjera

[@tlecuilito]

Ok, si alguno de los que demeritan su interpretación aquí, puede cantar Caruso como ella lo hace, obvio siendo otro idioma y lo hace magistralmente, entonces les apoyaré, mientras mejor silencio, feliciadades a Lara que siendo de origen belga, lengua natal francés, criada en italia, obvio aprendio italiano, nacionalizada canadiense, aprendió inglés, aprendió español, comprende el portugués y el ruso, se lanzó a cantar este tema, un abrazo para ella, porque aseguro nadie pero nadie de nosotros lo haria mejor que ella.

[@camycb5901]

No

[@cherryblack2859]

No tengo esa voz, obvio... pero yo si hice mi intento 😊😋 ojalá les guste... kzbin.info/www/bejne/sIC5YmSOl5logpY

[@carlosruiz-ob7le]

de nosotros, puede ser, de otros cantantes, una gran duda. he conocido algunas y algunos que la interprestaron mejor!. no te cierres

[@jennymilagros2436]

Sencillamente hermosa interpretacion de Lara Fabian. ;)

[@1920bertamoraarriaga]

FELICITACIONES PARA USTED LARA FABIAN, LE DA USTED UNA INTERPRETACION QUE ME ENCANTO. Y QUE "DIOS" SIGA BENDICIENDO SU LINDA VOZ. SINCERAMENTE BERTA MORA ARRIAGA.

[@Ildolceveneno]

Que enorme orgullo que una canción tan nuestra sea interpretada por una artista de la talla de Lara!!! Ha sido toda una sorpresa encontrar esta joyita en KZbin...

[@ositoARABE]

Alfonsina Storni sent her last poem, Voy a dormir ("I'm going to sleep") to La Nación newspaper in October 1938. Around 1:00 AM on Tuesday the 25th, Alfonsina left her room and headed towards the sea at La Perla beach in Mar del Plata, Argentina. Later that morning two workers found her body washed up on the beach. Although her biographers hold that she jumped into the water from a breakwater, popular legend is that she slowly walked out to sea until she drowned.

[@vanessalorena]

Hermosa interpretacion de Lara !!!!!

[@Yeseniagar1]

Esta cantando una samba, en otro idioma diferente al de ella, y es un clásico de Argentina, y la.Esta.cantando una de las.mejores voces, una de las grandes, Bravo Argentina y A. Latina, esta es una obra de arte, no.m critiquen los que comentan lo que no saben.

[@mireyagarcia2331]

Seguro q mercedes soza habria aprobado esta refrescada y hermosa version en esta voz tan especial de Lara Fabian, esta muchacha es unica

[@fanatica67]

@JosueSabido Estoy de acuerdo con TheTotrix. Los europeos aprenden el español de España. Yo viví en Francia y me asombraba que los franceses que sabían español lo hablaban como en España. Creo yo que es una gran proeza cantar en otra lengua que no es la materna. Lara canta hermosísimo y se le entiende, así que no importa lo de las eses. Saludos,

[@gracecordovasanchez9207]

Muy buena interpretación de Lara Fabián y excelente voz

[@raicampos1711]

Legal gostei 👌👌👌 🌹🌹🌹

[@elvagarciadecanales899]

HERMOSA ES MÁGICA

[@julicha2011]

SOS LO MAS LARA FABIAN!!!!

[@trollolou]

Magnifique!

[@historiaviva4762]

No tengo necesidad de ser cantante para externar mi opiniòn la cual es tan respetable como todas las demàs. Lara Fabìan es una diosa de la interpretaciòn, cuando canta Je suis malade, Adagio, Caruso, etc. eriza la piel y la sangre se pone de pie, pero Alfonsina y el mar la ahogò a la par de Storni, no en su voz que es perfecta, sino en el sentimiento con que este himno latino debe ser interpretado, Alfonsina y el mar es una canciòn totalmente latina y sòlo la sangre latina como la de la gran Mercedes Sosa, Ginamarìa Hidalgo, Tania Libertad, Sonia Fausto entre otras, pueden transmitir ese mensaje que Ariel quiso dar en su obra de arte musical. Nunca podrè cantar Caruso como Lara, mucho menos Adagio, pero eso no me obliga a guardar silencio para externar mi opiniòn que en nada demerita a la señora Fabiàn, la cual para mi concepto es una de las mejores voces del mundo de los ùltimos tiempos.

[@sidneymoinhos9419]

Linda 💜💜💜

[@maemarin7532]

que linda °° CLARO QUE COMO LA NEGRA NADIE....PERO ME GUSTA

[@idalia7465]

que bella mujer voz talento lo tiene todo

[@osyanez71]

debió cantarla en zamba ahí esta la dulzura de esa cacion.

[@monicaalvarezcaprarulo1913]

Hermosa Lara!!!!

[@MrZenon44]

me muero muerto del placerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr Lara Fabian cantanto una zamba argentinaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa bellisimaaaaaaaaaaaaaaaaa pongamos algo en claro....es una artista de la hostiaaaaaaaa, belga y cantaondo en castellano ante un publico rusooooooooooooooooo soy argentinino....y me animo a decir que la negra Sosa, desde elcielo la aplaude!

[@anyelfernandez8158]

Muy lindo!

[@frankbirch3877]

From a poem about a real person, a well respected Argentinian poetess, who committed suicide by drowning in 1938. Her name was Alfonsina Storni.

[@alejandrogonzalez-ph9wj]

Merci Lara. Pareces una criollita de mi patria. J' taime

[@safiracorrea]

impresionante

[@karinapreiti8609]

Solo es una canción ÚNICA . PARA "SENTIRLA EN EL ALMA".. no me trasmite la rapidez, ni la calidez... muy buena voz., falta corazón.SIMPLE

[@carlosruiz-ob7le]

Hola Karina, a esto me refería, cuando mi comentario fue defenestrado con un pseudo psicóligo que se fue por las ramas. Coincido con vos, y seguro con muchas más de las opiniones, Es una voz espectacular, falta el sentimiento!

[@dhyanawriter]

LO MAXIMOOOOO!!! Eres grande Lara!

[@ZendaFlosinger]

Le falta emociòn, transmitir magia, es màs artista quien con una pobre voz puede conmover el corazòn de quien la escucha, que el que tiene la voz profesional pero nada transmite ...

[@alexrikard]

Entiendo lo que quiere decir y tiene razon respecto de "que es mas artista quien....." pero no se puede juzgar a nadie por una sola cancion. La invito a escuchar "je suis malade", "Je taime" en vivo y muchas mas de Lara que lo hace magistralmente. Tal vez esta no sea la mejor interpretación de esta canción pero creo que la mayoría de las artistas tienen algún tropiezo con al menos una cancion. Saludos

[@historiaviva4762]

Totalmente de acuerdo, Lara estremece el alma, pero con Alfonsina no lo logrò.

[@carlosruiz-ob7le]

totalmente de acuerdo, no transmite nada en este tema en particular. Una pena, muy buena cantante, basta ver algunos de sus videos de actuaciones. Pero aquí no lo logra, aparte, parece fuera de tempo

[@gracecordovasanchez9207]

Muy buena interpretación, cada artista tiene un estilo diferente . las comparaciones son de mal gusto

[@mattsgary]

BELLA KOMPOSICION DE MERCEDITAS Y EL SR RAMIREZ.

[@tlecuilito]

bueno quizá en parte tienes razón aunque también quizá no estaba realmente programada para que cantara este tema, aparte ya quisiera verte a ti cantar en ingles, francés, español, italiano y ruso como Lara y el dia que lo hagas entonces la juzgas

[@BERNARDOANUK]

@MrChingaquedito Y si es una de las mejores del mundo por que no habia escuchado su nombre antes?

[@chedarlaomerpazbartolo3825]

Lara Fabian canta muy bien, es impresionante escucharla en Caruso, en Adagio. Pero esta hermosa canción escrita por Ariel Ramimrez y Felix Luna en menoria de la poetisa Argentina Alfonsina Storni no puede ser superada a la version de otra argentina como Mercedes Sosa. El sentimiento latinoamericano está más halla de la letra y la musica de las canciones.

[@yyyyari]

Chedar Juan Paz Bartolo Totalmente de acuerdo.

[@jaimeduncan6167]

+Chedar Juan Paz Bartolo I ademas de las vos y la expresividad de su rostro al sentir y cantar, esta la versatilidad que tiene. Nadie diría escuchandola que español no es su idioma nativo, canta en ingles , español, francés, italiano y a ves en fuego.

[@carlosruiz-ob7le]

totalmente de acuerdo con vos!, falta el sentimiento que le ponía la negra a esa canción. Me gusta escuchar a Lara en otro tipo de temas, como los que nombrás en los que transmite lo que canta, en este sinceramente, no lo hace.....

[@jaimeduncan6167]

carlos ruiz

[@carlosruiz-ob7le]

TENDRIAS QUE HACER TU MEJOR ESFUERZO POR ENTENDER MI COMENTARIO Y NO LO QUE VOS QUERÉS ENTENDER, EN NINGUN MOMENTO DIJE QUE ME GUSTABA LA INTERPRETACIÓN DE MERCEDES PORQUE FUERA ARGENTINA, SINO POR EL SENTIMIENTO QUE LE PONÍA A LA CANCIÓN, ALGO QUE ME PASA CON LARA EN ESTE TEMA EN PARTICULAR, SI HE VISTO OTRAS INTERPRETACIONES EN LOS QUE EMANA ESE SENTIMIENTO, COMO SU VERSIÓN DE ADAGIO. SINCERAMENTE, TODO LO QUE ESCRIBISTE DE LOS ARGENTINOS, ME PARECE QUE ESTÁ DEMÁS, NO SABÉS NI LA MITAD DE LO QUE PASA EN ARGENTINA COMO PARA HABLAR, SEGURAMENTE YTU MEJOR INFORMANTE SEA CNN. ES OBVIO QUE NO ESTAMOS COMO TAL VEZ CREEMOS QUE DEBERÍAMOS, Y ESO ES CULPA DE TODOS SEGURO, PERO NO NOS PONGAS A TODOS EN LA MISMA VEREDA DE LOS ORGULLOSOS O QUE NOS CREEMOS MÁS QUE LOS DEMÁS, PORQUE NO SIEMPRE ES ASÍ.

[@angelaroja7793]

Lara Fabián es mi favorita, más esta canción no es ella..

[@mariasanfelipemusica]

La verdad amo a lara fabian, mi hija se llamará como ella, a ese grado, pero en esta ocasión, me parece sí hermosa, pero un poco falta de emotividad para lo que ella nos ha acostumbrado a ver en cuanto a su interpretacion que es siempre extraordinaria, de otro planeta, siento que quizá tiene que ver el arreglo musical, el tempo en que se interpreto, pero de cualquier modo, bellisima, lara es unica y las comparaciones salen sobrando son diferentes, punto.

[@BERNARDOANUK]

@MrChingaquedito pero es que digas lo que digas sigue haciendo mucho ruido al tomar aire.

[@lamasmariah]

@matiasjor79 estaba pensando lo mismo!!!!!!

[@KristinQuayat]

No hay nada de erróneo. Aparte, Alan, tené en cuenta que el español "puro" se habla solo en España. En el resto de los países hispanoparlantes se hablan dialectos (cosa que hasta sucede incluso en España). En Argentina no hablamos español como tal, sino castellano, que es un dialecto. Por ende, son válidas las diferencias fonéticas. No es ignorancia, Alan. Son costumbres y usos de cada pueblo.

[@bladerunner681]

who was the Pianist please

[@Dydert]

JAJA JA POBRE TIPO @BERNARDOANUK D EVERDAD NO TENGO IDEA QUIEN SEAS..PERO NO TIENES LA MINIMA IDEA DE LO Q QUE ESTA MUJER CANTA Y TRANSMITE, Y DE SU TRAYECTORIA, ES UNA DE LAS MEJORES CANTANES DEL MUNDO... DEBERIAS DARTE UNA VUELTECITA POR SUS CONCIERTOS EN VIVO..ESTE TEMA DE VERDAD ES UNA SIMPLEZA PARA UNA CATANTE COMO ELLA. .. PERO SUPONGO TU LA PODRAS CANTAR MUCHO MEJOR JAJAJ.. GENTE SIN QUEHACER COMO TU Y CRITICONA SI LA VAS A ENCONTRAR A LA VUELTA DE LA ESQUINA

[@Dydert]

POBRE TIPO GENTE CRITICONA COMO TU A LA VUELTA D ELA ESQUINA LA ENCUENTRAS.. PERO CANTANTES DE TALLA INTERNACIONAL COMO LARA EN TU VIDA LA VERAS EN UN CONCIERTO... DE LAS MEJORES DEL MUNDO SEÑORCITO... JAJAJA DATE UNA VUELTA POR SUS CONCIERTOS Y QUEDATE CON LA BOCA ABIERTA.

[@richardbravomartillo]

Lara Fabianni en Europa Tania Libertad en America ambas divas

[@TheSolan27]

No necesariamente todo el q sufre llora a mares todo el tiempo. La canta seria y la sonrisa es de dolor, algo asi como una mezcla con ironia, algo muy tipo cuando a alguien le duelen las cosas. No veo que sea graciosa ni mucho menos. Lo canta correctamente y su sonrisa (solo en momentos sonrie) va a corde a la expresion de dolor y a la letra. Tal ves debas de interiorizarte un poco de como se expresan los sentimientos....

[@KristinQuayat]

Salvatore, mi comentario apuntaba a que este tipo (que ni da el nombre, para variar), no conoce la música argentina. Para adorar a Lara no hace falta ser ni argentino, ni mexicano, ni belga, ni marciano. La buena música no conoce banderas!! Saludos!!

[@BERNARDOANUK]

@MrChingaquedito No es mi culpa que estes como enamorado de ella y no puedas darte cuenta de eso...Yo tambien la encuentro una mujer muy atractiva...

[@TheTOTRIX]

@JosueSabido Lo bueno de todo es que se trata de una "humilde opinión"... Quizás debieras tener en cuenta que Lara Fabian es Belga y el castellano no es su lengua materna... Habla nuestro idioma y su acento tal vez se deba a que probablemente lo aprendió en Europa... Un poco de respeto y humildad para apreciar su voz y calidad interpretativa, en vez de buscar ese defectillo que no existe... PD: Y también soy de Latinoamérica.

[@PROMETEO1574]

A quien corresponda...

[@KristinQuayat]

Me estás haciendo reír el culo, Bernardo.

[@crisaple]

¿Que problema hay con el castellano de España? ¿Se nos olvida que la lengua original es de España? ¿Se nos olvida que el español de América se debe a que los barcos que iban a América hacían escala en las Islas Canarias y de allí partían con la mayoría de la tripulación con ese acento? De acuerdo con que esta canción queda más dulce con el seseo típico del español de América, pero el castellano es castellano, tenga el acento que tenga.

[@BERNARDOANUK]

Que lastima que haga tanto ruido al tomar aire...Eso es de principiantes.

[@BERNARDOANUK]

@MrChingaquedito Yo no la puedo cantar mejor que ella, esa es una ridiculez por tu parte. porque yo no soy un cantante profesional como es ella. Pero lo que si puedo hacer es escucharla y dar mi opinion. Y tampoco me gusta que tenga que estar leyendo la letra. Si no se la sabe de memoria porque la canta delante del publico?? Eso que lo haga en su casa ensayando.

[@Superdelfinaix]

grita demasiado

[@KristinQuayat]

No te gusta, cambiá de canal, flaco. Muy simple.

[@lilian8679]

No me gusto tu interpretacion . Bajame la lam Para ...esa parte se escucha mal ...se dice bajame la lampara un poco mas ( es todo junto ). Y tiene q cantarse como un susurro ..no se grita mucho....podrias escuchar la interpretacion de mercedes sosa. Tambien debe ser q me gusta como interpretas en frasces.

[@emiliabedon4991]

supongo que tú lo puedes hacer mejor...

[@VMGC2011]

con todo respeto que mal lo hace, debió haber estudiado el poema primero entenderlo después estudiar la versión original y por último la guitarra bueno para que le sigo, no es de mi agrado y se me hace una falta de respeto el cantar este tema sin saber que es lo que esta cantando.