Las lluvias de Castamere- PABLO FLORES TORRES

Adaptación al español de "Rains of Castamere" de George RR Martin y Ramin Djawadi.
Voz, arreglos musicales, orquestaciones, producción y adaptación: Pablo Flores Torres
¿Querés saber cómo hice este cover? Te lo cuento todo acá:
• Las Lluvias de Castame...
MIS REDES SOCIALES:
Instagram: @pabloflorestorresok
Twitter: @florestorresok
CONTACTO:
[e-mail]

[@PabloFloresTorresmusical]

Mi versión de JENNY DE OLDSTONES, para todos los que la pidieron: kzbin.info/www/bejne/kIabgIGMgNJnkM0

Ahhhhhh abuela me vas a romper el corazón! Gracias por tanto perdón por tan poco.

[@systemx9917]

HAS UN COVER DE EL OSO Y LA DONCELLA.

[@ugartecabellos2580]

pese a que en España las voces latinas siempre suenan a Disney, me la esperaba peor. De hecho es agradable

[@ismaeltahuittahuit8655]

​@de ir mañana te xfa 😊 podés p

[@frankreich6034]

En español parece una canción de Disney jajaja Muy buena adaptación!!

[@PabloFloresTorresmusical]

¡Jajaja aguante Disney!

[@IndecentWriter]

Buena esa!

[@LuizLeon]

eso pense xDD

[@C-Itzel]

Pensé lo mismo xD

[@Esoqueeeee]

Totalmente, tiene un toque muy Disney. Pero eso no quita que se escucha chido

[@alonsomartinez7443]

"Pero hombre, si sólo es una canción" - Jaime Lannister a Edmure Tully

[@PabloFloresTorresmusical]

Pero qué canción!!!

[@c.alejandra4340]

La misma tactica que uso su padre antes no mamdar a un mensajero sino a un bardo

[@doncan9705]

El destino de Aguasdulces esta en tu manos

[@albertor.7164]

Diría la rosa con espinas, pero que bueno otra vez la lluvias de castamere ya se me estaba olvidando después de las 10 veces que se han tocado en la boda.

[@Scorpius900000]

@@albertor.7164 ¿Y estás vivo?

[@eldioskong6150]

La Mayoria de Señores de Poniente implantan miedo con ejercitos y una corona, pero Tywin lo hace con una simple cancion, que hace crugir al mas duro de los corazones 🖤⚘

[@TermoC.A.I]

es un tema perfecto, te hace sentir inmerso en el universo got y pone piel de gallina, mas que nada despues de todo lo que paso (la boda roja) eso le da mas gloria y misticismo a esta cancion, un genio total el que compuso esto

[@davidguzman8632]

Mientras otros enviaban. Heraldo y embajadores twin solo envía un cantor quien toca esto frente al Sr del lugar sin decir más palabra con eso bastaba para rendir al enemigo

[@heavychinovlogs6290]

De todos, y por escándalo el MEJOR POLÍTICO de todo poniente, podremos odiarlo por las cosas que hizo, pero sus piezas las jugó magistralmente, su único error fue la condescendencia con Cersei y su desprecio hacia Tyrion

[@Fredy-rf1ur]

Tyrion: mis garras son afiladas como las tuyas padre

[@zarevnatargaryen7507]

Una de las mejores adaptaciones ¡felicidades!

[@PabloFloresTorresmusical]

¡Muchas gracias! ¡Feliz de que te guste!

[@eddiesilver1726]

Cual seria la mejor para ti?

[@j.c.r.m]

Y ahora "REYNE" ... admito que esa parte me dio escalofríos!! Excelente referencia, simplemente excelente!! Me saco el sombrero amigo mío...

[@PabloFloresTorresmusical]

Mil gracias señor!!!

[@TheKing-zi3ey]

Me explica?

[@j.c.r.m]

@@TheKing-zi3ey La casa Reyne era la casa de los señores de Castamere, ellos se revelaron contra los Lannister. En esta versión de Pablo él hace un juego palabras donde "Reyne" en la canción suena como "Reina".

[@ev6843]

@@TheKing-zi3ey hace juego de palabras. Reyne y Reina En la versión oficial también lo hacen pero con lluvia. Por eso la canción se llama the rains of castamere que suena también como Reyne, la casa de los señores de castamere

[@IceAlvaro13]

La Casa Reyne fue una de las dos casas a las que Twyin se cepilló en el evento que inspiró la creación de esta canción, conocido como la Rebelión Reyne-Tarbeck.@@TheKing-zi3ey

[@DaniYa9R]

Joder que buena, merece más reproducciones

[@PabloFloresTorresmusical]

Gracias Genio! KZbin es cruel, pero justo. Jajaja ya llegarán!

[@paolaaa9384]

Magistral , pude sentir la grandeza de los Lannister .

[@elneto927]

es simplemente espectacular, la interpretación musical, la voz, la adaptación... de lejos el mejor cover de esta canción. Me gustó la forma en que adaptaste Reyna y Reyne, pues en español es muy dificil encontrar este juego de palabras de manera coherente, ni siquiera la versión que aparace en tormenta de espadas es tan buena!

[@PabloFloresTorresmusical]

Gracias de verdad!! Ha sido un placer brindar esta versión y soy feliz de que te haya generado ese análisis. Se ve que tenés conocimientos de lo que hablás y para mí es un honor!

[@leoespinoza2771]

Contexto : cuando tywin lannister regreso de haber luchado en la quinta rebelion fuegoscuro decidio poner fin al declive del poder de roca casterly y exiguio el pago de todas las deudas que los señores menores debian a su padre tytos lannister , muchos pagaron de inmediato pero los reyne de castamere junto a otra casa se rebelaron , tywin partio con un ejercito a sofocar la rebelion , resulta que al final puso bajo acedio a castamere ( asentamiento de la reyne ) cabe destacar que castamere era una muy pequeña fortaleza en la superficie pero abajo habia una rede de salones y pasillos en los se refugiaron todos los reyne , de pronto a tywin se lo ocurrio una macabra idea mando a cerrar todas las entradas con piedra de la antigua mina que ahora era el asentamiento de la cas reyne y despues desvio el cauce del rio castamere ( afluente que le da el nombre al asentamiento de la casa reyne ) de forma que el agua inundo los salones subterraneos ahogando a toda la gente que estaba ahi extinguiendo por completo a la casa reyne , todo esto paso 37 años antes del inicio de la serie

[@JuanXPManuel]

Y antes de eso tytos lannistar reunion y perdono las deudas y cenaron pero para tywin fue la ultima vez q su padre daba una orden ya q él decidio hacerse cargo de todo, ya luego si fue a buscar a esos deudores, lo del titulo de la cancion es un juego de palabras en ingles rain = reyne of castamere.

[@IceAlvaro13]

De ahí la Rebelión Reyne-Tarbeck, la otra cosa era la Casa Tarbeck, que también fue completamente destruida.

[@saracabrera7521]

Mi casa favorita es la lannister me gusto mucho 🦁felicidades🦁❤

[@PabloFloresTorresmusical]

Gracias Sara!!

[@gigan1262]

Tu cover definitivamente es el mejor que he escuchado!

[@PabloFloresTorresmusical]

Gracias Gerson, un placer leerte.

[@elvisrenzo9180]

Que hermosa cancion tkm

[@fabianmirandavelasquez9348]

uff esta adaptacion te hace dar ganas de ser Un Lannister 10/10

[@PabloFloresTorresmusical]

Jajaja claro que sí!

[@henrygarciafenochietto3131]

Esa onda teatral con ese tinte Disney me vuela, está muy bien lograda. Sinceramente te felicito. Tenes una hermosa voz y tu interpretación hace de este video una pieza única y especial. (Agregado a la playlist)

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchísimas gracias, Henry!!! 😊 Espero lo super disfrutes!

[@javierraul1466]

me pone los pelos de punta, espectacular!

[@pedromoreira7744]

A 23 starks no Le gusto la cancion

[@PabloFloresTorresmusical]

Jajaja excelente

[@nicolashormazabal9740]

1.9 k de lannister les gusta, lastima que los muertos no cuenten xd

[@danielnavy7484]

Ni a lady olenna

[@franciscopena7701]

Medio poniente odia la cancion

[@AleniLolYT]

seamos sinceros, el 90 por ciento de poniente y sus islas odian esta cancion

[@GunnerSW]

Gran versión, podrías hacer un cover de las manos de oro (hands of gold)

[@rubenrdandrea]

Muy buen trabajo adaptandolo al español, mis felicitaciones!!!!

[@nabetse1692]

La mejor adaptación que he visto, el único punto es que tal vez cuando se habla de los colores (oro o rojo) calzaria mas "puedes de oro ser o carmesí", pero la versión definitivamente es la mejor que he escuchado

[@PabloFloresTorresmusical]

Gracias Luis, es verdad tu información. Pero opté por Rojo ya que es directa la asociación del color con la sangre y lo que significa la canción, en mi modo de entenderla.

[@nabetse1692]

Suena muy bien sólo lo decía por un tema de métrica, pero le repito que es la mejor que he escuchado

[@TheSunja13]

Acabo de leer (nunca he visto la serie) la boda roja en "tormenta de espadas" mientras escuchaba esta melodía. Gracias por ayudarme a multiplicar la experiencia, llore con ese capítulo.

[@PabloFloresTorresmusical]

Qué hermosa experiencia, Jorge!

[@Cazador121]

La escuche hace tiempo y por azares del destino vuelvo a ella y es magnifica tal y como la recuerdo, ya no parare de escucharla

[@dancanoa1]

extraordinario!! traducir semejante letra. un maestro

[@robertoandrevalleloyola6811]

Muy buena voz, suena a heavy metal sinfónico

[@PabloFloresTorresmusical]

¡Gracias, Roberto! Encontraste la intención con la que la grabé.

[@PabloFloresTorresmusical]

¿Querés saber cómo hice este cover? Te lo cuento todo acá: kzbin.info/www/bejne/eYSbYqF3rZecf9E

[@mauroflores9053]

Un genio total, magnífica interpretación- Saludos desde Argentina

[@ladyamyranightcrow9872]

Espectacular!!!. El mejor cover en español que he encontrado.

[@PabloFloresTorresmusical]

Mil gracias Lady!!!

[@brandonyndigoyenquispe4695]

Cuando busco un cover en español de cualquier canción suelo ver más de 10 hasta encontrar la mejor adaptación. No busqué ningún cover de esta canción y aún así me tope con este video... ¡Y vaya que me encantó! Majestuosa adaptación 100/100

[@PabloFloresTorresmusical]

Qué maravilla, Brandom!

[@regularplayermarco2894]

No pierdas el tiempo respondiendo a personas que no tienen nada bueno que decir,son buenos para criticar el trabajo de los demás pero no veo que esas personas hagan alguna vídeo respuesta con su trabajo propio y su "mejor traducción",parece que no acaban de entender que es una adaptación,a los que nos gustó tu trabajo somos la mayoría así que adelante y gracias por hacer este lindo trabajo

[@PabloFloresTorresmusical]

Gracias, estimado. Tus palabras son maravillosas y las aprecio. Les contesto porque me divierte, pero no dejan de ser personas que solo demuestran un odio irracional. Saludoa y espero sigas disfrutando con todo!

[@cesarpaternina8398]

Increíble, osea que el himno de los Lannister es una advertencia de lo que pasa si te burlas de los Lannister

[@analecoronel6343]

Sentí un escalofríos. Muy buena adaptación ♡

[@PabloFloresTorresmusical]

¡Muchas gracias, Anale! Espero lo super disfrutes.

[@ramirezexequiel92]

Loco, sigo y sigo escuchándola! La mejor versión, sin lugar a dudas. Saludos desde Argentina.

[@PabloFloresTorresmusical]

Gracias Exequiel! Espero la super disfrutes!!

[@kiridoodles5323]

Simplemente increíble, necesito escuchar Jenny of Oldstones con semejante voz 💕👏🏻

[@PabloFloresTorresmusical]

¡Gracias, genio! Pronto estará

[@mauroflores9053]

Magnífica interpretación excelente, genial- Saludos desde Argentina

[@PabloFloresTorresmusical]

Gracias Mauro

[@AleniLolYT]

Ese juego de palabras con reyne..ufff, suscripción ganada

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchísimas gracias! En el primer comentario está el video donde explico cómo hice todo! 😊🎹

[@Nozomi-qh4nt]

¡Me encanto todo! ¡Tu voz, la adaptación de la letra, absolutamente todo! ¡La mejor adaptación que he visto! ¡Felicidades!

[@PabloFloresTorresmusical]

¡Gracias, Yumiko! Hermoso tu comentario. ¡Espero puedas disfrutar de los otros videos!

[@ccantoenrique]

Hermosa adaptación, gran voz y... Ufff aquí vamos a oírlo por duodécima vez.

[@PabloFloresTorresmusical]

¡Muchas gracias, Enrique! Espero que lo puedas seguir disfrutando y también puedas encontrarte con los otros videos del canal.. ¡Saludo!

[@andb.5717]

Me he enamorado de esta versión 💖y a la vez siento escalofríos

[@PabloFloresTorresmusical]

Qué lindo tu comentario. ¡Espero puedas disfrutar de mis otros videos del canal!

[@estainerbryancastaneta3464]

Los lannister te envían saludos

[@dawnstar4257]

Es fantástico! Además, aprovechó el juego de palabras de la versión inglesa de "Reynes" y "Rains"

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchas gracias Dawnstar!

[@carlosgonzaloh]

Gracias por tu obra george gordo martin es sublime

[@yingyang3136]

Me encantó. Excelente trabajo

[@caesar.emperor]

Es una hermosa canción! Representa muy bien al gran león que guiaba a los Lannister en sus peores días! Tu interpretacion es muy buena felicidades.

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchas gracias Julio!

[@juanbautistalopezojeda3019]

Este cover es tan bueno, paso tanto tiempo desde la primera vez que lo escuché pero me sigue fascinando y me hace escucharlo una y otra vez

[@PabloFloresTorresmusical]

Qué super lindo!!

[@lucianagomez597]

Quede ENAMORADA de esta versión, felicidades!!!!

[@PabloFloresTorresmusical]

Gracias Luciana! Espero la super disfrutes 😊

[@AOZprotdental]

me conmovió el tema, buena traducción y adaptación.

[@PabloFloresTorresmusical]

¡Muchas gracias, Alcindo!

[@aurablanca56]

La mejor adaptacion que he oido .

[@PabloFloresTorresmusical]

¡Gracias estimado Targaryen!

[@paoladiaz7239]

Me gustó mucho, buen trabajo.

[@PabloFloresTorresmusical]

¡Muchísimas gracias, Paola!

[@jennifervarela3636]

Nunca habia oido una mejor version

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchísimas gracias, Jennifer!!!! 🥰 🎶

[@Rooodrix]

No sabía que Aladdin era de la casa Lannister.... Buena adaptación ❤🦁

[@PabloFloresTorresmusical]

De Agrabah a Casterly Rock

[@Ada-sw9cx]

Parece que canta Chayanne

[@jenniferarangurenguzman8927]

Juraría que tenía pinta de Martell 🤔

[@gracelothbrok586]

Gracias por tan maravillosa versión! En casa mi niño de 5 años la canta! Y la repite y la repite! Felicidades!!!

[@PabloFloresTorresmusical]

Qué lindo le guste mi versión. ¡Un saludo a vos y a tu hijo!

[@REPARACENTRO]

Me dio piel de gallina carajem..

[@PabloFloresTorresmusical]

A disfrutar entonces, estimado. ¡Muchas gracias!

[@angelicavelasco9375]

Es la mejor versión que he escuchado la verdad

[@PabloFloresTorresmusical]

¡Muchísimas gracias, Angélica!

[@pixtam]

Qué excelente adaptación. Gracias por esto. Acabo de ver el análisis de este tema por Jordi Maquiavelo y gracias a eso puede entender a la perfección la letra de este tema. Es simplemente maravilloso. Gracias

[@PabloFloresTorresmusical]

Gracias Pixtam 😊

[@Hanna-ni3tw]

El vello de punta. Haces pura magia...

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchas gracias Umi!

[@Hanna-ni3tw]

@@PabloFloresTorresmusical a ti Pablo me declaró nueva seguidora de tu canal. Haces contenido muy interesante y espero que crezcas mucho más porque lo mereces

[@PabloFloresTorresmusical]

@@Hanna-ni3tw bienvenida entonces, melómana!!!! 😊 Y así será!

[@paolaloeza2379]

Que hermosa voz igual tus ojos de mar alma ventanas esmeraldas ojos

[@madamnegra6426]

Es buenísima, el mejor cover de esta canción que he escuchado *-*

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchas gracias, Madam Negra.

[@vaninabarretohalblaub2059]

Wow te quedan muy bien estos temas suenan muy bien, los arreglos y la letra, gran tema

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchas gracias Vanii! Exacto! 😊

[@vaninabarretohalblaub2059]

@@PabloFloresTorresmusical ciertamente tus arreglos son geniales y luego veré cómo lo hiciste xD

[@PabloFloresTorresmusical]

Podés verlo en uno de los videos! 😊

[@sahianconcha5029]

Juro que cuando entré pensé que era una canción de la bella y la bestia esa que dice: "y puede ser que haya algo más ahi" xdxd Muy buena la canción jjs

[@PabloFloresTorresmusical]

🤭

[@Johnny7267]

Te quedó buenísima la canción de mi familia favorita, los leones Lannister. Te felicito genio!

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchas gracias, Jonathan!!!

[@frannymd7176]

Tengo la cancion en mi cabeza todo el día

[@PabloFloresTorresmusical]

Qué bueno que la puedas disfrutar!

[@frannymd7176]

Muy bonita tu voz,quedo igual de epica y con mucho sentimiento

[@fer3066]

Joder jamás dejaré de escuchar esto!!

[@PabloFloresTorresmusical]

Espero que no te canses 🙏🏻

[@jimenaalva8694]

Muy buen cover, no puedo parar de escucharlo, tienes muy buena voz.

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchas gracias, Jimena. ¡Espero puedas disfrutarlo muchas veces más!

[@susy_dream7852]

Qué guay que alguien se haya molestado en traducirla en español y subiendo una octaba alta se luce más en mi opinión :)

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchas gracias Susy!!!! 😊

[@matiasincalza8815]

Excelente versión! No dejo de escucharla!

[@PabloFloresTorresmusical]

¡Muchas gracias, Matías! Espero lo disfrutes mucho.

[@fredrex2264]

Que gran traduccion¡

[@ferrrrrrrrr14717]

La mejor versión que he escuchado

[@tomasarias4536]

Muy buen cover y muy buena traducción.

[@PabloFloresTorresmusical]

Mil gracias, Tomás!

[@enriqueeescorpion]

ASu viejo aplausos siempre quise leer la letra en español de verdad muy buena... tambien con el fondo musical de la escena de la boda roja creo que ahi si me matabas de la emocion pero igual felicidades muy buena

[@PabloFloresTorresmusical]

Gracias Enrique, ¡espero la hayas super disfrutado!

[@s1lveer187]

Hermano pero que temazo wn, saludos de Chile.

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchas gracias!!

[@arielairaldi5578]

Chabon!!!! zarpado! digno de una mencion de RR Martins!

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchísimas gracias, Ariel! Espero lo super disfrutes

[@cristianserafin]

La mejor vercion que eh escuchado!!!

[@PabloFloresTorresmusical]

Qué alegría!!!

[@llillicarmine1436]

Excelente adaptación, eres un buen hombre, gracias.

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchas gracias por el elogio. ¡Sobre todo por lo de buen hombre!

[@winterfell4639]

Una Joya de cover mi hermano un salu2 desde AR maquina fiera!!!

[@PabloFloresTorresmusical]

Mil gracias Winterfell!!!

[@ferdinandnunez9784]

Bravo Bravo!! Increíble interpretación!

[@aaaeee3867]

que bueno esta man la verdad super epico like

[@PabloFloresTorresmusical]

¡Muchas gracias! Espero que la hayas super disfrutado

[@marapereyra9090]

Me encanta 👌 felicidades 👏👏👏👏

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchas gracias, Mara!

[@unjovenhumano2422]

Esta es la mejor adaptación 👏👏👏👏👏

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchas gracias de verdad

[@silviamarchena3050]

Maravillosa adaptación e interpretación. Felicidades, me ha encantado.

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchísimas gracias, Silvia! Espero lo hayas super disfrutado!

[@juliancollante9494]

Es la mejor versión jamas realizada!!!

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchísimas gracias, Julián. Espero que lo hayas disfrutado

[@dubstroll2489]

La mejor adaptación

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchísimas gracias de verdad

[@leondorado5957]

Te quedó increible mejor que cualquier doblaje actual me suscribo.

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchas gracias! Vas a encontrar videos super interesantes en mi canal!

[@kinyermolanoo7912]

Temazo, gracias por adaptarla al español!.

[@PabloFloresTorresmusical]

De nada, estimado.

[@alejandropolo9247]

Felicidades crack espectacular!!!

[@PabloFloresTorresmusical]

¡Muchísimas gracias, Alejandro!

[@Maimdp]

Espectacular. 💜

[@yosoyalextupapi9067]

muy buena adaptación es la que mas me gusto, la verdad es que ufff cancionsasa

[@eriksantiago4903]

El emperador de poniente Gran trabajo👌🏼

[@RAIDER18424]

Gran adaptación, es bueno recordar una gran historia

[@julenjaurrieta3239]

Me encanta la adaptación, es muy complicado cantar esto en español y lo has hecho genail. Me encanta el juego de palabras de "reina" y "reyne", pero solo habria cambiado "la soledad sin fin" por "y ni un alma puede oir"

[@PabloFloresTorresmusical]

¡Gracias Julen! Sí, es muy difícil adaptar y que quede el sentido intacto.

[@Aaroneskimal]

Ya pueee maestro!! Suba la instrumental 😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@marvinpepo]

excelente! buena traducción!

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchas Gracias, Marco!

[@analia3891]

Hermosa version. Aplausos!

[@PabloFloresTorresmusical]

😊😊😊❤️😍

[@jordisanchezkwoonmartialar5595]

Grande, mis respetos!

[@gabrielwolf5924]

Muy bien cantado colega. Bien hecho.

[@PabloFloresTorresmusical]

Gracias Gabriel! Espero que lo super disfrutes.

[@cruzmartelx]

Vamaaaaaaaaa qué groso!!!

[@PabloFloresTorresmusical]

¡Muchas gracias, Cruz! 😊😊😊

[@iustitia3992]

Toma tu like campeón.

[@PabloFloresTorresmusical]

¡Muchas gracias!

[@slvrxft]

Perfección.

[@ZedikPotasio]

Muy buen cover! me encanta!

[@PabloFloresTorresmusical]

Mil gracias, Zedik!!!!

[@mauroflores9053]

Cada vez que escucho tu música es como la primera vez, de puta madre carajo- salu2 desde Argentina che

[@bc2350]

sin lugar a duda de las mejores , merece mas reproducciones :/

[@PabloFloresTorresmusical]

Gracias de corazón!

[@elpolacoreduro]

muy bueno pablo! te felicito.

[@PabloFloresTorresmusical]

Muchísimas gracias, Agustín! Espero lo hayas super disfrutado.