Laurel Holloman and Erin Daniels answering questions at TLW/QAF Paris convention 6

[@proudgirl]

"De la chance, huh?" So. Fucking. Cute. I love how thoughtfully (and intelligently!) she answers the question whilst being hilarious. Erin Daniels is a Goddess among women.

[@TMWill-fi5fy]

What does "De la chance" means?

[@funifadi]

Yes, it means am lucky.

[@alegria528]

Hola después de tantos años, ahora es que veo la serie pero no entendí el comentario de ellas🙈

[@ElizaLover100]

what did the woman say which made erin replay "j'ai de la chance, hein?"

[@ElizaLover100]

@secretgirlin2004 oh. thank you. i thought someone else said something. ohhh. wait. was that the woman translating laurels english for all the french people??

[@kuzcoxtopia]

Woua, j'aurais adoré être là :) mais je trouve que les conventions, les avants-premières de films ou series americaines en FR sont vachement coincés. Quand on voit aux States comment tt le monde est déchainé (public et acteurs), là on a l'impression qu'elles sont toutes intimidées :)

[@storm7heaven]

@686213 Yeah i think they both knew there was amazing chemistery. lol

[@vivianapolanco7799]

me podrian decir que es lo que dicen por favooor

[@23144640]

la orientacion de los actores no importa lo importante es lo bueno que hicieron en la serie y fue excelente se merecen muchos aplausos yo soy bi y vivo hace 21 años con un hombre pero no esta de mas otra opcion asi es seguro que si

[@cozy386]

what does "de la chance, huh?" mean?

[@virginiefreville2384]

The only switch woul be that Laurel thought before the show she was bisexual and now she knows she is straight because of a talk with Leisha. That's what Erin says after being on a show like that make them discover her real sexuality for those who have doubts like Laurel who find out she was hetero. So stop fantasying about a couple between LH and JB.

[@juliegrant1670]

I still think she's bisexual

[@harleyquiinnnn]

Where did she have that talk with Leisha?

[@cozy386]

thanks, secretgirlin2004.

[@sweetlikez]

CAN u put Closed captioning on here?? like subtitles in English?? Just for those fans who are deaf/hard of hearing who watches the show.

[@juliegrant1670]

My friend is deaf and she understands every word, she lip reads