Vendetta - Hemen (Bideoklip Ofiziala)

[@alvaroislascanarias]

Desde las islas Canarias..GORA EUSKAL HERRIA.. estuve en varios partidos de pelota y es increíble..y Temazo,gran canción. Eskerrik asko.

[@itsasoperezgarcia1671]

Yo juego eskupilota

[@MariaAguirre-uj2sq]

Hermoso el tema (Aunque no haya cazado una) Hermoso idioma!

[@IkarazERRE]

Benetan brutala bideoklipa!!! Ziur, etorkizunean lagunduko du... EGURRA EMAKUMEOK!!!

[@jaimemarciel2642]

Pedazo de canción, pedazo de pelotaris (sólo falta Titin!) y hasta siempre Vendetta...os echaremos de menos desde Pucela!

[@TheKiomaru]

si,claro titin jejej y mi tia paca

[@lavenganzadeldonut7576]

No he entendido una mierda porque no sé euskera, pero me ha encantado la canción 😂

[@iratxesueskun9463]

brutala! aupa neska pilotariak, egurree!✊✊

[@TheKiomaru]

egurre atzo gaurda beti!

[@mixx1827]

Esta canción se me añadió al tener móvil ETA HOBERENA DA!!!!!!VENDETTA BIKAINAK BAINO BIKAINAGOAK!!!!!!!

[@amaiursengariz9254]

aupa vendetta!! bideocklip ederra. eta aupa neska kirolariak!

[@HoskarCanal]

¡Maravilloso!

[@naroadelrio2317]

oso abesti ona da, eta bideoa oso ondo eginda dago. istorio hau oso interesgarria izan da. zorionak eta abesti gehiago egitea espero dut!!😄

[@irunebueno1914]

Oso ona mutilak! Brutala !!!!! Ea noiz ikusten garen !!!

[@itxaurdi]

Hunkituta gelditu naiz bideoa ikustean; bete-betean asmatu duzue! "Herri honek batu gaitu bidean, gaztetako ametsekin borrokan... berritu zait gogoan. Mila kilo zorion!

[@hannibal1406]

Ederra :') talentuz betea zagoze

[@MonoTheFaces]

Buenisimo el ritmo la música y Vendetta como siempre, ahora falta que alguien suba la traducción que aqui en Getafe no sabemos mucho Euskera, lo mas parecido ha sido Vaya Semanita. Y la pelota vasca me encanta también cada vez que lo echan en la sexta lo veo, si el video va de eso, la hostia (Patxi) xD.

[@naroadelrio2317]

eskupilota* xD bua que pena que alli no hagais mucho euskera... este idioma tiene que salir adelante bai a la bai!

[@osasunaitor]

+MonoTheFaces ¡Aquí tienes una traducción elaborada por mí! Espero que ahora la disfrutes más ;) (Esataria) "Arratsalde on dizuela pilotazaleok. Gaur pozez etorri gara pilotalekura, pilotari gazte baten debuta izango baitugu: Inderrena. Ibilbide luzea eta oparoa opa diogu." Indarraren eredu zara Denon harribitxia Irrifarre hura piztean Eta hortzak estutzean Herri honek batu gaittu bidean Gaztetako ametsekin borrokan Hitz hauek idatzi dittut zuretzat Zurekin batera dauden bihotz urratuentzat Hemen gaittuzu betiko Hemen gaittuzu betiko Hemen gaittuzu eztarrietatik eskutara Eta hemen gaittuzu betiko Jakin bide luze honetan Bakarrik ez zauzela Danan indderra eskuetan kemena bixotzien Herri honek batu gaittu bidean Gaztetako ametsekin borrokan Hitz hauek idatzi dittut zuretzat Zurekin batera dauden bihotz urratuentzat Hemen gaittuzu betiko Hemen gaittuzu betiko Hemen gaittuzu eztarrietatik eskutara Eta hemen gaittuzu betiko Gogor ekin, herria hirekin Gogor ekin, kaleetan ikusi Begietako disdira hori Txokora eta zabalera Emaiok egurra Gogor ekin Gogor ekin Hemen gaittuzu betiko Hemen gaittuzu betiko Hemen gaittuzu eztarrietatik eskutara Eta hemen gaittuzu betiko (x2) TRADUCCIÓN (Locutor) "Buenas tardes a los aficionados de la pelota. Hoy venimos entusiasmados al frontón, ya que será el debut de una joven pelotari, Inder. Le deseamos un largo y próspero camino." Eres ejemplo de fuerza La joya de todos nosotros Al esbozar esa sonrisa Y apretar los dientes Este pueblo nos ha unido en el camino Luchando con los sueños de la juventud He escrito estas palabras para ti Para los corazones desgarrados que están contigo Aquí nos tienes para siempre Aquí nos tienes para siempre Aquí nos tienes de la garganta a las manos Y aquí nos tienes para siempre Que sepas que en este largo camino No estás sola La fuerza de todos en las manos El valor en el corazón Este pueblo nos ha unido en el camino Luchando con los sueños de la juventud He escrito estas palabras para ti Para los corazones desgarrados que están contigo Aquí nos tienes para siempre Aquí nos tienes para siempre Aquí nos tienes de la garganta a las manos Y aquí nos tienes para siempre Dale duro, el pueblo [está] contigo Dale duro, observa en las calles Ese brillo de los ojos A la esquina y a lo ancho (en referencia al frontón) Dale caña Dale duro Dale duro Aquí nos tienes para siempre Aquí nos tienes para siempre Aquí nos tienes de la garganta a las manos Y aquí nos tienes para siempre (x2)

[@alejandrozalayagracia6079]

aulafacil ahi se puede aprender euskera. A mi me parece un idioma que se aprende pronto y soy de zaragoza. Tambien sera por los años que llevo escuchando musica en euskera y porque ya de crio veia la etb1 sin entender nada jajaaj. Gracias txirri, mirri ta txribiton!

[@piperrak13]

Mil gracias por la traducción :)

[@inivideoa]

Mila esker!

[@danielgarciaarnaiz]

En La Rioja, ¡sabemos de frontones un rato!

[@carlosmartinez5]

Daniel Garcia un rato largo además

[@inodna44]

Que pedazo de pelotari teniais alli. Menudo espectaculo de hombre. No daba una pelota por perdida. Increible como jugaba ese señor que teniais alli.

[@SebastianRodriguez-vp3of]

ez dut uzte lagun

[@guillemsalvador8182]

Encantador😍😍😍

[@asierherce7750]

nola ez, Xabier Euzkitze beti presente.

[@leyretelletxea2058]

Aupa Euzkitze!!!!!!💜💜💜

[@anartz2191]

Oso ona 👌👌👌👌

[@xOIkerOx]

itzelako bideoklipa eta abestia, negar tanta begian ta guzti !

[@TheKiomaru]

Bai oixe!

[@ineschaves5266]

Muy buenos

[@locurasanasonrisaperfecta2236]

abesti bikainaak eiten duzue mutilak :) Animoooo taa Aurrera juan!!!

[@19itziro]

Zorionak Ezkurdia txapelagatik!!

[@tonioerenic]

Bihotza eta sentimendua.

[@daviibc]

Ni puta idea de lo que dicen pero sois los putos amos sonáis genial

[@MaialenAzkarraga]

Earra🎉

[@kotaskacore8315]

♥️

[@gaizka1796]

Recomiendo!!#!!!!! la tokokera!!! kumbia muy buenos

[@rubeng2716]

un videoclip de la hostia

[@javierr2806]

Yo no sé euskera por desgracia, pero no precisa traducciòn, creo🎈

[@hectorhidalgo9775]

Javier R pues yo no he pillao na...

[@19itziro]

Va sobre 1 chica que quiere ser pelotari, y al conseguir el sueño juega con y contra ''famosos'' pelotaris (ahora mismo 2 ''ya'' no juegan por razones diferentes por eso he puesto famosos entre comillas, por eso y porque famosos lo son en CAV, Navarra y Rioja) y la canción apoya a la chica diciéndole ''Aquí nos tienes para siempre'' y cosas así.

[@96pepsi96]

19itziro aunque la canción en sí está dedicada a Joseba Ezkurdia, pilotari amigo del grupo

[@19itziro]

Ya sabía que Pello Reparaz y Joseba Ezkurdia son amigos y que son del mismo pueblo (por el programa de NavarraTV Tiramillas), y además vi a Ezkurdia en el concierto de Vendetta de Iruñea, pero no sabia que estaba dedicada a él como aparece 1 chica pensaba que la dedicaban a las MUJERES pelotaris... Arbizukoa zara?

[@TheKiomaru]

Por si las moscas un colega la tradujo en los comentarios,puedes encontrarla en la parte de arriva,saludos.

[@julen124]

Egurre mutilak💪💪

[@javierarellano1393]

Tutera os espera!

[@ana-fs2by]

izugarri gustatzen zait!!! bita bideoaa

[@soleranieva2064]

Dónde puedo encontrar traducción?

[@lorgina]

Oso ona makinak! 👏 Asko gustatzen zait 😊

[@fakerina]

makinak!!! Oso polita iruditzen zait bideoklipa! egurra!

[@inivideoa]

a farmear

[@sandrasweet777]

Encima cantáis en euskera!!(obvio no?) pero Es que sois la hostia!!

[@nagore3749]

pilotari!!

[@junemurua7635]

Aurrera emakume pilotariak !

[@jonlafuenteespilla3350]

Holazhzh

[@sergibellver6730]

Nos vemos en BioRitme Festival!

[@Navsamu]

👌👌👌

[@ibaihaibai4468]

nola maite dut nire lurra❤💚👊

[@arranobeltza4000]

Earra, segi hortan !

[@alexx_0479]

Malkoekin begietan

[@estados-unidos1]

Vale!

[@Kieresseryoperoerestu]

egurre oso ona aupa javi

[@pellomikel9781]

vendetta + gatibu super oso ondo dago bideoa

[@ramirojimenezsimon915]

Pello mikel

[@azerty_g9b931]

Nun da esker pareta ?

[@javierr2806]

👟👟👟🎈

[@jonlafuenteespilla3350]

Jon

[@iosuardaiz8097]

Brrrutala

[@josebabelokicycling9711]

#eredu

[@unaigarcia765]

santurtzitikkkkkkkkkkk

[@e29g10h96]

uf... qué llorera más tonta... y eso que solo entiendo palabras sueltas

[@Pollete12]

warashitofsongmadafakas xD

[@jonlafuenteespilla3350]

Jon