Le affinità elettive - chimica dei rapporti secondo Goethe

[@ele1751]

Davvero un bel dialogo

[@ivanbombana9481]

Che film è?

[@salvatorevarriale7969]

@@ivanbombana9481 Le affinità elettive, basato sull'omonimo romanzo di Goethe

[@salimjamal1636]

Bravo

[@flaviovaleriodiveroli5864]

3:28 risulta che goethe abbia parlato di alchimisti?

[@raffaele210]

In effetti si, il termine compare nel romanzo

[@flaviovaleriodiveroli5864]

@@raffaele210 ciao Raffaele, grazie per la gentile risposta. Facendo altre ricerche, ho letto che nel testo tedesco compare la parola "Chemiker" che in italiano è stato tradotto, nelle varie edizioni, sia con "alchemici" che con "chimici". Non saprei quale delle due è più adeguata non conoscendo il Tedesco ne l opera di Goethe, tuttavia a quanto ne so Goethe studiò alchimia e gli alchimisti erano gli antichi chimici, ed è dalla chimica che deriva l espressione "affinità elettive".