"Le chapeau de Mireille" Marcel Amont accompagné par Georges Brassens

[@pascaldjemaa2995]

Marcel Amont était un exemple de vie à suivre : toujours de la bonne humeur, jamais la peur d'affronter l'existence, des chansons gaies pour vivre.

[@brigittemartin12]

au revoir Marcel !

[@maellecaroline]

Quel bonheur , Marcel Amont,Brassens, Maxime le Forestier et Jean Marc Thibault.Merci

[@luckilucke9275]

Hommage à Marcel Amont, décédé ce 8 mars. Quel peps !! Quelle bonne humeur !!! Et grand interprète et alors si c'est Brassens qui lui écrit une chanson, là on atteint les sommets de la chanson française !!! Quel beau texte tout de même !!! Merci pour cette vidéo !!

[@chrisgrey6881]

Wahou quel beau document. J'avoue verser une larme en regardant cette vidéo. Mr Amont et le Maître, Georges Brassens dont j'ai l'intégrale. Magnifique.

[@joseheinen337]

la Classe!!

[@yvesb4522]

R.I.P Marcel AMONT. C'était un chanteur compositeur qui avait un talent fou et toujours d'une gaieté sur les plateaux de télévision. Je pense très sincèrement que dans la vie, il était comme à l'écran, d'une gaieté permanente !

J'ai connu des gens qui ont eu l'occasion de le rencontrer. Visiblement il était très simple et très sympathique. Alors qu'il a été, dans les années 60, une grande vedette.

[@samuelcarijn5269]

Une voix inoubliable.

[@hervemuriel6994]

Une diction parfaite :-)

[@fabriceremond3209]

Haaa ! Brassens , mon idole, qui accompagne marcel Amont , avec Tchernia, Thibault, maxime Le Forestier ...un immense moment de nostalgie et de talent !

[@nicolasastro3823]

Quel plaisir, quelle joie de les voir et de les entendre. La haut, tous de la bande à Jojo, doivent bien se marrer et chanter !

[@mchic7354]

Quelles gentilesse, quels talents, quelles simplicitée.

[@Confus-p2r]

Le talent et la simplicité, de la musique bio...

[@olivierthiefaine]

RIP Monsieur Amont Mes grands parents et mes parents l'adoraient Faut dire qu'il était Unique Quelle sympathie il dégageait ! Au revoir Monsieur

[@lesflotschantants551]

SUBLIME ET EMOUVANT. LA QUALITE DU TEXTE, DE LA MELODIE, ET LA VOIX DE MARCEL AMONT...ET A CÔTE , JOJO BRASSENS, LE TENDRE PUDIQUE, EXTRA....

[@pierrepan9438]

Marcel chante Brassens et Maxime a côté, super que des gens bien

[@j2mbx951]

La générosité de Brassens, la finesse de Marcel Amont, et en fond Pierre Nicolas, Le Forestier et (autre vidéo) le tout jeune Dadi et son "Big chief". Très beau et très grand moment de télévision !

[@gregorycrepin2585]

Le bon temps de vrais artistes qui rien que de par leurs présences faisaient à eux seuls de bonnes émissions. Merci Monsieur Amont , reposer en paix.

[@jeanmichelfreneaux8220]

Il n'y a pas a dire quand les meilleurs se réunissent ça envoi du lourd. Merci pour ce moment merveilleux !

[@harryheights]

Formidable prestation ! Bravo !

[@christinelc1790]

Qui mieux que Marcel Amont à chanté le ciel bleu de notre Provence avec cette lueur coquine dans les yeux et toujours le sourire aux coins des lèvres.... Soyeux joyeux messieurs Brassens, Becaud et accueillez Marcel en chansons.

[@barnabarinludocratique6262]

Surtout que Marcel Amont n'est pas originaire de Provence mais du bordelais!!

[@eloprof2336]

Magnifique moment de chansons...vous nous manquez

En plus, il lui a fait cadeau d'une de ses plus belles chansons.

[@MrSteg1962]

Ah c'est trop bon

[@valeriekilmer739]

Et Tchernia mon Dieu! Que de souvenirs avec cette voix si unique !!! Entre les trois mon cœur balance 😍😍😍😍😍

[@MrLenoir99]

Marcel Amont n’avait pas encore bien appris les paroles, mais c’est charmant.

[@mpd2a439]

Très touchant, la pétillance de M Amont et la retenue de G Brassens se mettant mutuellement en valeur ... Vraiment très émouvant !

[@Nelson-xw1jd]

Quelle époque !😭😭😭

[@arthurprince2367]

Merci Marcel pour nous avoir fait partager votre talent. Maintenant chante pour les gens du paradis avec ton ami George.

[@stefanop7851]

Quelle superbe chanson, la grande époque !

[@MonsieurV58]

Superbe

[@camousjoel1661]

Le chapeau de Mireille Quand en plein vol je l'ai rattrapé Entre Sète et Marseille Quel est le bon vent qui l'avait chipé? Le chapeau de Mireille Quand en plein vol je l'ai rattrapé Entre Sète et Marseille Quel joli vent l'avait chipé? C'est pas le zéphyr N'aurait pu suffire C'est pas lui non plus L'aquilon joufflu C'est pas pour autant L'autan Non, mais c'est le plus fol Et le plus magistral De la bande à Éole En un mot: le mistral Il me la fit connaître Aussi, dorénavant Je ne mouds plus mon blé Qu'à des moulins à vent Quand la jupe à Mireille Haut se troussa, haut se retroussa Découvrant des merveilles Quel est le bon vent qui s'est permis ça? Quand la jupe à Mireille Haut se troussa, haut se retroussa Découvrant des merveilles Quel joli vent s'est permis ça? C'est pas le zéphyr N'aurait pu suffire C'est pas lui non plus L'aquilon joufflu C'est pas pour autant L'autan Non, mais c'est le plus fol Et le plus magistral De la bande à Éole En un mot: le mistral Il me montra sa jambe Aussi reconnaissant Je lui laisse emporter Mes tuiles en passant Quand j'embrassai Mireille Qu'elle se cabra, qu'elle me rembarra Me tira les oreilles Quel est le bon vent qui retint son bras? Quand j'embrassai Mireille Qu'elle se cabra, qu'elle me rembarra Me tira les oreilles Quel joli vent retint son bras? C'est pas le zéphyr N'aurait pu suffire C'est pas lui non plus L'aquilon joufflu C'est pas pour autant L'autan Non, mais c'est le plus fol Et le plus magistral De la bande à Éole En un mot le mistral Il m'épargna la gifle Aussi, dessus mon toit Y avait une seule girouette Y en a maintenant trois Et quand avec Mireille Dans le fossé on s'est enlacés À l'ombre d'une treille Quel est le bon vent qui nous a poussés? Et quand avec Mireille Dans le fossé on s'est enlacés À l'ombre d'une treille Quel joli vent nous a poussés? C'est pas le zéphyr N'aurait pu suffire C'est pas lui non plus L'aquilon joufflu C'est pas pour autant L'autan Non, mais c'est le plus fol Et le plus magistral De la bande à Éole En un mot le mistral Il me coucha sur elle En échange aussitôt Je mis une voile de plus À mon petit bateau Quand j'ai perdu Mireille Que j'épanchai le coeur affligé Des larmes sans pareilles Quel joli vent les a séchées? C'est pas le zéphyr N'aurait pu suffire C'est pas lui non plus L'aquilon joufflu C'est pas pour autant L'autan Non, mais c'est le plus fol Et le plus magistral De la bande à Éole En un mot le mistral Il balaya ma peine Aussi, sans lésiner Je lui donne toujours Mes boeufs à décorner

[@MrSteg1962]

Quel joli texte , quelle merveilleuse chanson . Merci Brassens, salut Amont.

[@bijoupistou5226]

Genial c est bien mieux quand on lit les paroles merci

[@michelleveque7968]

merci pour les paroles .

[@michelejamois8395]

Triste de la disparition d'un des derniers vétérans de la chanson française ! Appris lors de cet hommage que c'était la création de cet excellent Georges Brassens, c'est vrai que l'on reconnaît bien sa plume ! Chapeau bas pour l'interprétation de Marcel Amont, car il fallait une excellente diction !

[@pascalduboc3779]

j'ai tous ses disques ,33,45 et 78 tours

[@brigantialain3057]

Une merveille, c'est la rime adéquate !

[@edgarblanc]

Superbe instant.

[@martinecerier2765]

Marcel Amont est dcd hier RIP

[@solangevoiry19]

Superbes moments !!! Quand par içi, mon île de Lanzarote, souffle le vent chaud du Sahara, "La Calima" et toutes ses particules de terre rouge et autres choses .... Non, ce n'est pas le Mistral, ... ! C'est bien pis !!! (Magníficos momentos !!! Cuando aquí, mi isla de Lanzarote, sopla el viento caliente del Sahara, 'La Calima' y todas sus partículas de tierra roja y otras cosas .... No, no es el Mistral, ...! Es mucho peor !!!) Letras en francés y español : (fuente : el Net) Le chapeau de Mireille Quand en plein vol je l'ai rattrapé Entre Sète et Marseille Quel est l' bon vent qui l'avait chipé ? Le chapeau de Mireille Quand en plein vol je l'ai rattrapé Entre Sète et Marseille Quel joli vent l'avait chipé ? C'est pas le zéphyr N'aurait pu suffir' C'est pas lui non plus L'aquilon joufflu C'est pas pour autant L'autan Non, mais c'est le plus fol Et le plus magistral De la bande à Eole En un mot : le mistral Il me la fit connaître Aussi, dorénavant Je ne mouds plus mon blé Qu'à des moulins à vent Quand la jupe à Mireille Haut se troussa, haut se retroussa Découvrant des merveilles : Quel est l' bon vent qui s'est permis ça ? Quand la jupe à Mireille Haut se troussa, haut se retroussa Découvrant des merveilles : Quel joli vent s'est permis ça ? C'est pas le zéphyr N'aurait pu suffir' C'est pas lui non plus L'aquilon joufflu C'est pas pour autant L'autan Non, mais c'est le plus fol Et le plus magistral De la bande à Eole En un mot : le mistral Il me montra sa jambe Aussi reconnaissant Je lui laisse emporter Mes tuiles en passant Quand j'embrassai Mireille Qu'elle se cabra, qu'elle me rembarra Me tira les oreilles Quel est l' bon vent qui retint son bras ? Quand j'embrassai Mireille Qu'elle se cabra, qu'elle me rembarra Me tira les oreilles Quel joli vent retint son bras ? C'est pas le zéphyr N'aurait pu suffir' C'est pas lui non plus C'est pas pour autant L'autan Non, mais c'est le plus fol Et le plus magistral De la bande à Eole En un mot : le mistral Il m'épargna la gifle Aussi, dessus mon toit Y' avait un' seul' girouette Y' en a maintenant trois Et quand avec Mireille Dans le fossé on s'est enlacés A l'ombre d'une treille Quel est l' bon vent qui nous a poussés ? Et quand avec Mireille Dans le fossé on s'est enlacés A l'ombre d'une treille Quel joli vent nous a poussés ? C'est pas le zéphyr N'aurait pu suffir' C'est pas lui non plus L'aquilon joufflu C'est pas pour autant L'autan Non, mais c'est le plus fol Et le plus magistral de la bande à Eole En un mot : le mistral Il me coucha sur elle En échange aussitôt Je mis un' voil' de plus A mon petit bateau Quand j'ai perdu Mireille Que j'épanchai le cœur affligé Des larmes sans pareilles Quel est l' bon vent qui les a séchées ? Quand j'ai perdu Mireille Que j'épanchai le cœur affligé Des larmes sans pareilles Quel joli vent les a séchées ? C'est pas le zéphyr N'aurait pu suffir' C'est pas lui non plus L'aquilon joufflu C'est pas pour autant L'autan Non, mais c'est le plus fol Et le plus magistral De la bande à Eole En un mot : le mistral Il balaya ma peine Aussi, sans lésiner Je lui donne toujours Mes bœufs à décorne **** LE CHAPEAU DE MIREILLE TRADUCCIÓN DE MARCEL AMONT EN ESPAÑOL El sombrero de Mireille Cuando en pleno vuelo lo alcancé Entre Sète y Marsella ¿Qué tipo de viento se lo había robado? El sombrero de Mireille Cuando en pleno vuelo lo alcancé Entre Sète y Marsella ¿Qué lindo viento se lo había robado? No es el céfiro No podría haberlo hecho sufir ' Tampoco es él El gordito aquilon No es para todos los Autan No, pero es lo más loco Y el más magistral De la pandilla en Eole En una palabra: el mistral Me lo dio a conocer Además, de ahora en adelante Yo no Muele mi trigo más que a los molinos de viento Cuando la falda de Mireille Se levantó la parte superior, la parte superior enrollada Descubriendo maravillas: ¿Cuál es el buen viento que permitió eso? Cuando se levantó la falda de Mireille La blusa se levantó, la blusa se subió Descubriendo maravillas: ¡Qué viento tan bonito! '¿Eso está permitido? No es el céfiro No podría haber sido suficiente' Tampoco es él El gordito aquilon No es para todos Autan No, pero es el más loco Y el más magistral De la pandilla en Eole En resumen: el mistral Me mostró su pierna También agradecido Le dejé tomar Mis tejas mientras pasaba Cuando besé a Mireille Que ella se encabritó, que me tiró hacia atrás Tomó mis oídos ¿Qué es el buen viento que sostuvo su brazo? Cuando besé a Mireille Que ella se encabritó, ella me tiró hacia atrás Tomó mis orejas ¿Qué viento tan lindo sostuvo su brazo? No es el céfiro No pudo haber sido suficiente ' El gordito aquilon Esto no significa que Autan No, pero es el más loco Y el más magistral De la pandilla en Eole En una palabra: el mistral Me salvó la bofetada Además, en mi techo Había un 'solo' veleta Y 'ahora tiene tres Y cuando con Mireille En la zanja nos abrazamos A la sombra de un enrejado ¿Cuál es el correcto? ¿viento que nos empujó? Y cuando con Mireille En la zanja nos abrazamos A la sombra de un enrejado ¿Qué viento tan lindo nos empujó? No es el céfiro No pudo haber sido suficiente ' Tampoco es él El gordito aquilon No es por todo eso Autan No, pero es el más loco Y el más magistral de la pandilla de Eole En una palabra: el mistral Me acostó sobre ella A cambio inmediatamente Le puse un 'velo' más A mi barquito Cuando perdí a Mireille Que derramé mi corazón afligido Lágrimas inigualables ¿Qué es el buen viento que las secó? Cuando perdí a Mireille Que derramé el corazón afligido Lágrimas inigualables ¿Qué lindo viento los secó? No es el céfiro No podría haber sido suficiente ' Tampoco es él El gordito aquilón Eso no es para todos los Autan No, pero es el más loco Y el más magistral de la pandilla en Eole En pocas palabras: la niebla ral Se llevó mi dolor Además, sin escatimar Yo siempre le doy Mis bueyes para decorar ....

[@suzypaton1597]

chapeau..

[@jean-francoismanu2986]

Des vrais.... pas des rappeurs. 😎😍

[@carolineprissette8197]

Quel bonheur

[@williamhole1914]

Very great moment !

[@yechmad3756]

Quitte à passer pour un vieux con qui pense que c'était mieux avant, j'ai du mal à imaginer qu'on ne reverra plus jamais de tels talents chanter ensemble. Pour que de si immenses talents soient réunis sur un même plateau, si tant est que ce fût possible, il faudrait entendre pendant 2 heures de jeunes veaux et génisses nous imposer leurs modestes (ou médiocres) voix devant qui quelques chanteurs et chanteuses souvent un peu sur le retour mais grassement payés vont s'extasier juste ce qu'il faut pour justifier leur cachet. Alors oui, je suis un vieux con parce que quand tu avais des émissions où Brassens, Amont et Le Forestier venaient chanter ensemble sans avoir rien à vendre, ça avait plus de gueule que les ministar(lettes) qui viennent chercher leur disque d'or sans savoir encore que demain, elles pleureront pour un moment de plateau sur une obscure chaîne de la TNT.

[@lucienvergez1565]

A comparer à ceux de maintenant……..si l’on peut comparé !!

[@carolineprissette8197]

J'adore

[@edelahaye]

0:27 Comme à la bourse, "je prends", joignant le geste à la parole ! Ha ha !

[@fanchette122]

de la poésie pure

[@MrAndreasy]

Non ! non ! De la chanson ! et de la suffisamment bonne pour ne pas avoir besoin de la sempiternelle caution de sa (prétendue) grande soeur la poésie. La chanson cet art à part entière différend de la poésie.

[@danielbouju1688]

@@MrAndreasy Une chanson,c'est de la musique avec des mots.

[@MrAndreasy]

@@danielbouju1688 Pas du tout ! la musique (adaptée) sur laquelle on met des mots (adaptés également) pour être chantés, ça devient : une chanson. Le texte et la musique n'en étant que les ingrédients. Il est important pour comprendre la place de la chanson en France de savoir que la chanson est devenue un art à part entière chez nous à partir du XVIème siècle par alliance entre les poètes du temps (Marot, Ronsard....) avec leurs homologues musiciens . Ce qui explique qie les grands de la chanson en France (contrairement aux pays anglo-saxons où un chanteur s'inscrit dans un genre musical : Jazz, rock, pop, folk etc.) soient surtout d'inspiration littéraire. REFERENCE : (parmi d'autres) : "La chanson française" par France Vernillat et Jacques Charentreau dans la collection "Que sais-je ?" aux presses utiviersitaires de France. Et pour ceux qui pensent que c'est de la poésie il faut savoir également que dès le début, les poètes on dissocié leurs poésies de leurs chansons, conscients qu'on n'écrit pas une chanson comme un poème. L''une étant destinée à être entendue (l'ouïe) en public, l'autre pour être lue (la vue) dans la solitude.

[@jeanmarcguiriato6915]

Deux interprètes pour cette chanson dans la légende maintenant.

[@emmanuelgilliot6128]

nous sommes loin de la starac

[@camousjoel1661]

chanson écrite en 1957 (année de Au bois d'mon coeur)

[@wallersayn7975]

Vous êtes sûr ?

[@camousjoel1661]

@@wallersayn7975 Je l'ai lu dans je ne sais plus quel livre sur Brassens ...

[@MrAndreasy]

@@camousjoel1661 Dans ce cas, elle devait traîner dans les tiroirs de Brassens alors, car ce n'est qu'en 1976 (ou 75) qu'elle a été enregistrée par M AMont qui en a fait un succès.

[@roelensstephane829]

Le Mistral pourra ramener Marcel Amont vers Georges Brassens

[@sapristidiantre]

Ça c'est du rap

[@femmedeplume1]

Charmant. Merci. C'était quelle émission, animée semble-t-il par Pierre Tchernia ? Merci de votre réponse.

[@pierreschuller2183]

"Pour un air de guitare"

[@femmedeplume1]

@@pierreschuller2183 Merci ! A part cela, savez-vous qui est un homme assis au même niveau que Brassens, sur la droite de l'écran, qui tient une guitare sans en jouer ? Barbu, cheveux longs. Henri Gougaud ?

[@pierreschuller2183]

@@femmedeplume1 en chemise bleue ? : Maxime Le Forestier !

[@femmedeplume1]

@@pierreschuller2183 oui bien sûr, j'aurais dû y penser. Gougaud a aussi fréquenté Brassens, de qui il fit la 1è partie à l'Olympia (au moins une fois). Cela vous dit-il quelque chose ?

[@pierreschuller2183]

@@femmedeplume1 deux fois à Bobino, en décembre 65 et en décembre 69

[@Mathieu5805ify]

Marcel se trompe un chouia mais Georges pas . . . qui continue d'accompagner . . . 🤣

[@christianneperry6744]

Sur qu à notre époque on était bien plus heureux de nos jours on va te faire travailler jusqu'à 64 ans et tous ceux qui nous gouverne avec le président macron eux ne seront pas usé par le travail c est une honte la France part à la catastrophe avec ce gouvernement Macron ne mérite pas la corde pour le prendre

[@LaGnole09]

Y'a que Brassens pour chanter Brassens. Tous sont plats a coté de lui. Rien a faire. Rip à lui quand même

[@TheSakuraghi]

Le temps d'avant, c'était plutôt chouette. Pas de paillettes, pas de danse, du vin blanc, une pipe et de vrais talents, ça fait du bien de s'y relonger de temps en temps.

[@aurelienfleuryinfosvideos]

Euh à la même periode, il y avait Numero 1 avec notamment Claude François. Du disco, de la danse, des paillettes.