"Le Monde Fou de Tex Avery 111 - Le feu quelque part / Leçon de conduite / Le profundis insectibus"

"Lorsque Moutch apprend que c'est la journée porte ouverte à la caserne, il décide de provoquer une fausse alerte pour leurrer les pompiers à l'extérieur et enfin engloutir le petit Maurice. Mais le petit pompier en devenir lui rend la monnaie de sa pièce, entraînant Moutch dans une course folle jusqu'à un véritable incendie ! / Pile Poil tente d'enseigner à Hardy Patit le sens du mot « vigilance ». Mais lorsqu'ils se retrouvent au volant d'un bus hors de contrôle, PP est distrait par ses instincts canins. / Amanda réussit enfin à en finir avec Freddy, enterrement et tout le bataclan. Elle souhaite maintenant se détendre, mais se retrouve hantée par le bourdonnement de la mouche. On finit par apprendre que Freddy n'était pas si mort que ça."