Рет қаралды 13,846
Bible de la Liturgie
© 2013 - Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones Le septième jour, Dieu avait achevé l’œuvre qu’il avait faite. Il se reposa, le septième jour, de toute l’œuvre qu’il avait faite. (Genèse 2:2)
Bible Segond 21
© 2007 - Société Biblique de Genève Le septième jour, Dieu mit un terme à son travail de création. Il se reposa de toute son activité le septième jour. (Genèse 2:2)
Bible des Peuples
© 2005 - Editions du Jubilé Au septième jour Dieu avait achevé son travail, et il se reposa en ce septième jour après tout le travail qu’il avait fait. (Genèse 2:2)
Nouvelle Bible Segond
© 2002 NBS - Société Biblique Française Le septième jour, Dieu avait achevé tout le travail qu'il avait fait; le septième jour, il se reposa de tout le travail qu'il avait fait. (Genèse 2:2)
Bible du Semeur
© 2000, Société Biblique Internationale Au septième jour, Dieu avait achevé tout ce qu’il avait créé. Alors il se reposa en ce jour-là de toutes les oeuvres qu’il avait accomplies. (Genèse 2:2)
Bible Parole de vie
© 2000 PDV - Société Biblique Française Le septième jour, Dieu a terminé le travail qu'il a fait. Et le septième jour, il se repose de tout le travail qu'il a fait. (Genèse 2:2)
(www.banabaloba....) L'Évangile caché d'Eyume (Marie,mère de Christ)