Le Trio Joubran - Ahwak الثلاثي جبران - أهواك

Le Trio Joubran - Ahwak الثلاثي جبران - أهواك
..
من البوم رندنة

[@mesbuk6413]

Türkiye 'den selamlar..Biz Ortadoğu' nun çocukları.. sanki bu şarkıda serin bir yaz akşamı ulu çınarlar altında aynı şarkıları söylüyoruz.. Dillerimiz aynı olmasa da.. 💐🥰

[@Rashafreedom]

I wish they would make new songs :( i listened to all their melodies a thousand times non stop already :)) love them

[@husamramallah8930]

فلسطين تفتخر بكم

[@zerbinettebuler]

Magnifique ! Vu le trio Joubran à Dunkerque (France) en juin 2013 et on va les revoir à Tourcoing en octobre. Que vive la Palestine et des messagers tels que ces artistes !

[@valeriep7920]

Magnifique, la plus belle reprise à ma connaissance de ce classique... et en concert c'est encore mieux ❤️

[@nadjetkaraer2769]

ها أنا الآن بعدكِ .. أجلسُ بالقربِ من نفسي، أتذكرُ كلَّ ما عليَّ أن أتذكرَهُ، ولا أنسى سوى نسيانكِ

[@lubnafahmy5200]

Nadjet Karaer :(((((

[@faroukben7678]

Une merveille qui témoigne et atteste d'un temps qui fut mien

[@yabayusa2242]

İnşallah perşembe günü ilk kez canlı dinleme imkanına sahip olacağım harika grup..sabirsizlaniyorum

[@muallakayas3301]

C'est magnifique! Ahwak..

[@ayah.1896]

من اختبارات المتوسط اسمعها لين دحين باخر اختبار بالتحضيري 😭😭😭😭عادات وتقاليد

[@ayah.1896]

فعلا لسى اسمعها باختباراتي😂😂

[@theyassinoo]

مولعينها يا ولاد بلدنا عزف رائع :]

[@sabahmacer3379]

Amazing🌹🌹🌹🌹 Sublime le Trio Joubran... Belle interprétation d’un grand morceau d abdel halim hafez Y’a allah.❤️❤️❤️❤️

[@melusina2910]

So beautiful!!!

[@havingagoodtimesupersonic6428]

Amazing :) thumbs up for u guys!

[@sherifgalaxo3287]

هما الناس كده .. مش بيقدروا الفن وبيحبوا النسوان :))

[@ahmadzara771]

اعشق العود بيدكم

[@alisadelarena5518]

excellent joué ممتاز

[@souhirzammit5217]

إبداع ❤❤❤

[@NostalgiaHeart]

i Like That

[@3347baran]

excellent!

[@chrarda147]

i like that music so much

[@lubnafahmy5200]

أمير محمد :((((

[@bekirdag9292]

wonderful.

[@lubnafahmy5200]

Bekir Dag :((((

[@khaled1995ify]

مين الأهبل لي عامل dislike انتم مبدعين مبدعين

[@hamzafayyad7296]

روعه

[@lubnafahmy5200]

Hamza Fayyad :(((

[@khadidjaattou7545]

Famous

[@hichamaitalmouh2372]

المقطع الثاني للأغنية، على أيدي الإخوة جبران، تضعك في حالة من التيه غير مسبوقة

[@t9am5]

محتاجين كيتار وياكم اجي وياكم اني عازف جيتار

[@CloseToMyHeart1]

WTF ;) Merci

[@doultsinea86]

anybody the lyrics in English, please...? :)

[@aoianime1]

+doultsinea86 it's an old song originally by Abdel Halim Hafez عبد الحليم حافظ أهواك

[@aoianime1]

+doultsinea86 the lyrics by my translation : I adore you but I wish that I could forget you And forget my whole soul along with you And if it's lost then, for your sake, its o.k. if you forget me I think that I forgot you but I find myself only forgetting your harshness towards me And I long for your torture I find my tears remembering you and then I comeback again to you In Meeting you, the whole world comes to me along with you And your own satisfaction becomes the world's contentment in my eyes And then my pains and deprivation pales when facing your love Then I find you busy and making my mind busy thinking about you my eyes meet your eyes I see other people talking about you while you pretend as if it's o.k. I'm thoughtful towards you, at night I wake up calling you And I send my spirit to you to wake you Oh my love who occupies my mind wake up and try feeling the fiery passions that I'm suffering I adore you but I wish that I could forget you And forget my whole soul along with you And if it's lost then, for your sake, its o.k. if you forget me I think that I forgot you but I find myself only forgetting your harshness towards me And I long for your torture I find my tears remembering you and then I comeback again to you

[@gulbeyazkilic5414]

Can i get the lyric? I m learning arabic :)

[@aroalobatopalos8028]

كلمات اغنية اهواك أهواك وأتمنى لو أنساك وأنسى روحي وياك وإن ضاعت يبقى فداك لو تنساني وأنساك وأتاريني بنسى جفاك وأشتاق لعذابي معاك وألقى دموعي فاكركأرجع تانى في لقاك الدنيا تجيني معاك ورضاها يبقي رضاك وساعتها يهون في هواك طول حرماني وألاقيك مشغول وشاغلني بيك وعينيا تيجي في عينيك وكلامهم يبقى عليك وإنت تداري وأراعيك وأصحى من الليل أناديك وأبعت روحي تصحيك قوم ياللي شاغلني بيك جرب ناري أهواك وأتمنى لو أنساك وأنسى روحي وياك وإن ضاعت يبقى فداك لو تنساني وأنساك وأتاريني بنسى جفاك وأشتاق لعذابي معاك وألقى دموعي فاكرك أرجع تانى في لقاك الدنيا تجيني معاك ورضاها يبقي رضاك وساعتها يهون في هواك طول حرماني

[@lubnafahmy5200]

It’s very sad :(

[@lubnafahmy5200]

Gülbeyaz Kilic :(((