Learn Czech B1/B2: Jaký je rozdíl mezi KDY a KDYŽ?

[@ihorniezhen8941]

Dekuju moc

[@yaroslavpetrenko5383]

Děkuji moc za video!

[@annaaljehina7130]

Moc děkuju!

[@iLearnCzech]

Jsem ráda, že je to užitečné! :-)

[@svitlanarypyak543]

Děkuji 🙂

[@igormarsov6689]

Dekuji

[@aleksageorg3311]

Dekuji moc za lekce! Ja mam vždycky problem s ty dve slova, a teda sem si zistila aspon proč.

[@iLearnCzech]

Hurá :-)

[@dijanapetrovskarambouskova5868]

Skvělý!

[@iLearnCzech]

Díky!

[@crista-eri9948]

❤

[@olgadolga7574]

Milá Jano, moc Vám děkuju za Vaši práci! Mám k tomuto videu jednu otázku. Nerozumím, proč v následujících větách máme kdy a když. Nemohla byste mi to prosím vysvětlit? 🙏 Nejistota je situace, kdy člověk neví, co bude dál. Osamělost je situace, kdy člověk nemá nebo necítí kontakt s ostatními lidmi. Miluji situace, když se stane nějaký průšvih, přiznává moderátorka. Jak postupovat v situaci, když povinný neplní vyživovací povinnost vůči nezletilému dítěti?

[@iLearnCzech]

Dobrý den. Vlastně by ve všech těch větách mělo být "kdy", protože věta rozvádí podstatné jméno. Kdyby tam slovo "situace" nebylo, potom by bylo správně "když". To znamená: Nejistota je, když člověk... Osamělost je, když člověk... Miluju, když se stane... Jak postupovat, když... Ale i Češi dělají chyby. :-)

[@olgadolga7574]

@@iLearnCzech , jasně, rozumím, děkuju moc!

[@milenaamirkhanova4479]

Dobry den, Janicko. Mam otazku: jaky je rozdil mezi KDYZ a JESTLI?

[@iLearnCzech]

Dobrý den! V hovorové češtině to můžou být synonyma, když/jestli je to podmínková věta. Ale když se používá hodně v "časových" větách. Například: Když prší, sedím doma. (časová - kdy sedím doma?) X Když/Jestli bude pršet, budu doma. (podmínková - pod jakou podmínkou budu doma?) Když je "časové" s minulým a přítomným časem, "podmínkové" s budoucím časem. Jestli je jenom podmínkové (nebo v nepřímých otázkách ano/ne).

[@milenaamirkhanova4479]

@@iLearnCzech Dekuju Vam moc za odpoved'. Mam rada Vas kanal.

[@oksanavasyk2675]

. Так Це😅

[@iLearnCzech]

Nerozumím 🤔

[@oksanavasyk2675]

Děkuju mockrát za lekci.

[@iLearnCzech]

@@oksanavasyk2675 aha :-)

[@taxikam4228]

V srbsky taky exístují KAD(kdy) a KADA(když) :D

[@iLearnCzech]

Aha, srbštinu neznám, ale to znamená, že s tím nemáte problém 👌😁

[@evalakanovicova7509]

Postoje oba oblika, ali znače isto. Pravilno je kad, a kada se isto u govoru upotrebljava, ali je značaj isti. Na češkom "když" u rečenici uslovljava.

[@evalakanovicova7509]

Resp. kad mozemo da ga zamenimo rečju "ako", onda stavljamo "když", a ne "kdy". Primer: "Když se budeš dobře učit (=uslov) , přijmou tě na fakultu. Srpski: Kad (ako) budeš dobro učio, primiće te na fakultet.

[@ihorniezhen8941]

Dekuju moc