JERGA RUSA | JERGA EN RUSO | ASÍ SE HABLA EN RUSIA

En este video aprenderás, Jerga básica en Ruso, para que la uses en entornos amistosos siempre y cuando sea apropiado.
✔✔¡Novedad! Mí Página Web: learnwithirina....

[@stevejofficial]

You are awesome Irina the best teacher I ever see. I love Russian and I would like to be a great Russian speaker. Ochin spasiva for your lessons. God bless you and to your family. Luis Steve from Mexico

Jajajaja que pasa wey

[@francismichaelcedenoreyes4168]

¿Cómo se dice en ruso tal vez yo vaya para tu casa mañana temprano por la mañana si papá Dios permite que así sea!

[@brunogerardo4721]

Me encanta, gracias por compartir, eres ÚNICA 😍🙏

[@LearnwithIrina]

Gracias 🥰🥰

[@davidalvarezarriaga5778]

Да нет наверное спасибо le encuentro sentido algo así como nel vos.

[@jackportugge5647]

Muy interessante....en Portugal, un ""chuvak" es un "xaval"!

[@LearnwithIrina]

😊👍

[@davidalvarezarriaga5778]

Gracias miss Irina por la lección 😀😀 de Ruso ☺️☺️ te deje unos ejemplos de como serían sus equivalentes en Guatemala 🙂🙂

[@gonzalozuniga8889]

Te faltó KAROCHE y otros q ahora mismo no recuerdo

[@LearnwithIrina]

Caraiii, es verdad! Como se me pudo olvidar Karoche 😂 BLIN!!!

[@user-hc1di8bb2u]

Más videos así 😹 excelente me encantó. ¿Tú usas estás jergas? saludos 😅

[@LearnwithIrina]

Muchas gracias 😍 sí, utilizo todas estas palabras si la situación adecuada se presenta. He intentado escoger solamente las jergas más comunes que sabrá cualquier ruso en cualquier ciudad o región de Rusia 😉 también buscaba las jergas digamos "neutras" que no sean ofensivas o contradictorias.

[@ameliaalush8589]

Eres muy agradable y enseñas SUPER....!!!!!

[@bernisdinorichiez7507]

Yo sé Inglés, Francés, Italiano y ahora estudio Ruso

[@LearnwithIrina]

🎉👍👍

[@nicovasquez3265]

Irina te ves super hermosa y esos ojitos tan lindos y una pregunta me puedo suscribir a tu canal

[@LearnwithIrina]

Muchas gracias 😉 bienvenido al canal! 👏👏

[@davidalvarezarriaga5778]

Aprender ruso con Irina está genial 😊😊😎😎

[@joaquimdato4509]

Hola.muy interesante tu leccion,gracias

[@VampirinaPro12345]

Молодец! Молодец! 👏👏👏😃... Estas cosas no salen en los libros 🌹☺️👍....

[@LearnwithIrina]

Gracias por ver ☺️🙏

[@davidalvarezarriaga5778]

Tendré que adaptar a mi español Guatemala desde el modismos mexicanos 😅😅 me encanta el vídeo aprendiendo русский язык Russian language idioma ruso

[@LearnwithIrina]

Ya me enseñaras como se dice todo esto en Guatemala 😀☺️👍

[@cinddyduran3777]

Блин, мне это нравится 😎😝 Круто видео, Ирина. 😍 Спасибо.💙 Soy una estudiante autodidacta del precioso idioma Ruso, y tu video me encantó! Nada como aprender de un nativo 😍 Saludos desde México. Mas videos de jerga y expresiones comunes Rusas, пожалуйста 💙

[@LearnwithIrina]

Привет!! Большое спасибо за приятный комментарий 😊🙌 я рада, что тебе понравилось! Буду делать больше подобных видео👌 Un Abrazo 😊

[@davidalvarezarriaga5778]

Los equivalentes que le deje solo son informales aquí en Guatemala 🙂

[@francismichaelcedenoreyes4168]

Hola Irina!cómo se dice en ruso a me parece que eres una chica muy bella y hermosa.

[@juanjesotelo]

Pófig, en México se dice: Me vale, por ejemplo, te dicen: "Oye, llegaste tarde al trabajo, tú contestas: " Pofig = Me vale....Y de forma más grosera se dice: "Me vale madres" - jeje xaxa

[@LearnwithIrina]

Me encanta la frase : Me vale (me vale madres) 🥳👍 gracias

[@juanjesotelo]

De hecho hay algunos slangs o modismos que en el español de México se utilizan demasiado, por ejemplo: nini = inventado en España y usado en todo el mundo hispano y significa joven que ni estudia ni trabaja. Otros modismos: "chale"; "íjole", "no manches", = Tres expresiones de sorpresa por algo o por una acción negativa que surge de repente: Por ejemplo, alguien dice: "Chale, me robaron mi cartera," y el que lo acompañe le dice: " No manches, ¿es en serio?" y una tercera persona que lo acompaña le dice:"íjole" ahora con qué lana vamos a comprar (lana = dinero) Otra expresión muy usada por los chavos: "Me cae que sí" = "es cierto lo que digo" . Otra expresión: "Qué chida está tu camisa, o qué padre está tu camisa" = Qué bonita está tu camisa. Otra expresión usada en México: "Ok me late" = "Sí está bien concuerdo en eso". Y las expresiones ya conocidas: "Oye wey" = "oye bato" (Bato se usa en el norte de México) Otra expresión super usada en México es: "¿Es neta lo que me dices?" = ¿Es cierto lo que me dices? y le contestan: "Si, neta wey." Otra expresión mexicana: "Chavorruco" = Persona de más de 30 años que quiere comportarse, vestirse y ser como alguien de menos de 30 años...Y hay muchisimas expresiones o modismos usados en México que no terminaríamos, jaaa poco a poco...

[@LearnwithIrina]

Gracias por este valioso aporte 😃🙏

[@Jesus-Duran]

Excelente, estoy aprendiendo ruso, y esto me ayudará mucho, gracias Ирина 😉

[@LearnwithIrina]

Un placer ☺️ Gracias Jesus 🙏

[@eduardogonzcerv4636]

Не гони! = Ni de pedo (en México) jajaja e igual decimos "no mames" Buen video Irina, sigue así! 👌 спасибо большое! ✌️

[@LearnwithIrina]

Gracias 🥰🥰

[@tonyroblesd]

La segunda en en México es algo así como "que onda wey" 😅

[@davidbonillarojas468]

учить русский язык без Ирины, это фигово.

[@rafaelbailon7873]

Excelente clase gracias

[@LearnwithIrina]

¡De nada! me alegro que guste la clase 😄

[@davidalvarezarriaga5778]

Привет reportándome tomando nota

[@davidalvarezarriaga5778]

Yo te echo flores miss Irina 😊😊😎😎

[@BulLEtmou]

❤️

[@lizandrovlogs1585]

Gracias por tus importantisimas lecciones

[@LearnwithIrina]

Un placer 🤗🙌

[@arturocolmenaresinurreta2421]

Irina, eres encantadora! Me encantan tus lecciones y tu estilo! Claro que sí, ya te estoy siguiendo! 😹👍😹

[@LearnwithIrina]

Muchas gracias Arturo, saludos cordiales ☺️🙏

[@rafaeleduardovillarroel686]

Gracias, llegue a su canal por medio de un comentario que me realizo por VK. Gracias por compartir sus conocimientos con nosotros.

[@LearnwithIrina]

Hola! Bienvenido! Me alegra verte en mi pequeña comunidad de idiomas! 😇👍

[@bernisdinorichiez7507]

Cuantos tiempo tomó tu titulación ?

[@LearnwithIrina]

5 años + 1 año para hacer el Master

[@MiguelangelSosa-zq2vx]

Mamita hermosa! ❤️❤️❤️

[@arielfernandez144]

En Argentina фигово! equivaldría a ¡qtue bajon!! Excelente video

[@luisalbertotorresmartinez2278]

Que onda,que transita por tu venas = Hola,como estas. México

[@asierxtu9339]

4:55 dices "en plan" 😁 y el equivalente directo es типа. Estaría bien una segunda parte con más ejemplos 🙂

[@LearnwithIrina]

Jeje sí, es cierto, utilizo demasiado esta muletilla 😂 habrá que hacer la 2a parte, gracias por ver ☺️

[@asierxtu9339]

​@@LearnwithIrina Te doy ideas: ¡Date vida! = Давай живее! Movida = Фигня (¿Qué es esta movida? = Что эта фигня? / No me cuentes tus movidas = Не рассказывай мне свою фигню / Это квазиуниверсальное слово)

[@joseantoniopalma7803]

Irina, estoy aprendiendo a leer ruso, agregarías la pronunciación en ruso. Gracias.

[@joseantoniopalma7803]

Irina, estoy intentando aprender Ruso y tomo tus clases. Si la haces! Saludos.

[@EspRuso]

Excelente tu español ! 👍🏻👍🏻

[@LearnwithIrina]

Muchas gracias ☺️ a mí me encantó tu ruso!!

[@mariamalina192]

💞

[@LearnwithIrina]

😊💖

[@jfr177746]

Me gusta tu idioma pero cuesta mucho.

[@LearnwithIrina]

¡Gracias por tu comentario Alfredo! ¡Espero que mis videos os sirvan para que cueste menos! 🙂👍

[@jfr177746]

@@LearnwithIrina si gracias me ayudan ya se algunas palabras jjj

[@edvaldosimao8177]

Здравствуйте меня зовут Эдвалдо. Я поздравляю за ваши канал и у меня есть вопрос. Какой разницы между. Не может быть и да нет наверное спасибо?

[@LearnwithIrina]

Привет Эвалдо 🙌 НЕ МОЖЕТ БЫТЬ - означает удивление и недоворие (No puede ser! ), ДА НЕТ НАВЕРНОЕ - - это мягкий, деликатный отказ (rechazo suave, creo que no, lo más probable que no ) ☺️

[@edvaldosimao8177]

@@LearnwithIrina Большое спасибо за ответ. Хорошего дня..

[@aidadiaz8920]

Muchas de esas palabras en mi pais son obsenas. No me gusta aprender palabras obsenas en ruso.

[@AMANIEL1]

es la primera vez que veo uno de tus videos, me gusto! 😊

[@LearnwithIrina]

Me alegro mucho que te haya gustado, un cordial saludo 👋☺️

[@mariamalina192]

🆘спасите наши уши👍

[@LearnwithIrina]

Хаха 😂😂👍

[@edisonramirez1072]

hola soy nuevo y deseo aprender el idioma Ruso y sebe q eres buena enceñando sigue así

[@einerenriquesolesmendoza2948]

QUIERO LA FOTO DEL GATO CON NIE GA NI XD

[@LearnwithIrina]

😁😁👍👍👍

[@fjdecg]

Gracias por el video

[@LearnwithIrina]

Un placer 😊

[@josegarcia7810]

🌹🌹🌹🌹✌️👍😊😊😃🌼

[@LearnwithIrina]

🥰

[@AlfredoDeLaO-z4i]

Excelente clase de hoy ,y me gustó mucho 🌹🌹🌹

[@LearnwithIrina]

🤗❤️

[@carlosrojiverde893]

Kruta!! Spasiba!

[@joelpalmera]

Круто!

[@davidbonillarojas468]

T u alegría es hermosa. Tu Español es perfecto. Me gustas mucho. Eres soltera?