Ledové království II (2019) CZ dabing HD trailer (M. Absolonová)

[@bethman1300]

Tak To Bylo *BOŽÍ* Absolutně jsem se do téhle písničky zamilovala díky Monice. Ať si říká kdo chce co chce, pro mě je česká verze *nejlepší*

[@michaelligura]

Ten zpěv je naprostá senzace. Abych pravdu řek, nejprv jsem to si to s tím textem moc nepředstavil, ale to byl zatím pouze ten text, tak jsem nehodnotil. Ale jakmile nastoupil zpěv od Moniky... Musím říct, že to její podání je naprosto bezchybné. Silné a vyzrálé jako vždy. Taková Elsa v angličtině přece taky je. Nemusím nic podotknout. Těším se až budu při tom v kině. Díky za dabing. Držte krok s ostatními konkurenty z jiných zemí i nadále. Rozhodně máme co nabídnout. :-)

[@Kristyna_Sulkova]

Doufám, že písně opět otextoval Pavel Cmíral. Společně s pěveckými výkony by to pak jistě bylo opět výborné.

[@TotalfilmCz]

Kristýno, ano. Texty opět Pavel Cmíral.

[@Kristyna_Sulkova]

@@TotalfilmCz To ráda slyším, díky za odpověď :)

[@Britny111]

*Je mi 22 let a nemůžu se dočkat až na to půjdu do kina :)*

[@michaelligura]

For English speaking people: *Into the unknown* *------------------------------* All days are heavy like waves by my magic power. You know how my other self wants to go my way - into the unknown! Into the unknown! (2x) Oh... *Into the unknown!* *------------------------------* You're welcome. ;)

[@petrbarton2524]

Nic proti Andree Elsnerové, je to profík, ale nechápu, že Disney neschválil Moniku Absolonovou i na mluvený projev, když její hlas je skoro identický s hlasem Idiny Menzel, minimálně výkonem a podle mě i barvou.

[@sfgdhdhd]

Tak nemuselo jít jen o barvu hlasu, k dabování je třeba mít i herecký talent a Monika A. je peci jen zpěvačka, a tak i když krásně zpívá, tak nemusí dobře dabovat mluvené části.

[@Michelle_43]

Hele je takhle Monika chtěla jít na mluvenou verzy tak tam šla a nebyli moc spokojený a Ondřej izní hudební režisér ji přemluvil a když Monika šla nazpývat elzu tak se to poslalo do USA a tam jí schválili tak proto zpívá elzu a nejde o vzhled ale o ten talent😎hmmmmm a kdo má pravdu Já a sfgdhd takže tak Petře Bortoňi😎😎😎😎

[@mellanie7270]

Natěšenost!🙏❤❤❤

[@V3vq]

To je tak mega supeeer ❤️❤️❤️

[@nell36cz]

Hudba je velice chytlavá což mě těší A už asi vím jaká písnička bude trhák z ledového království Doufám že se tu dříve dočkáme krátké ukázky Anny zpěvu a Olafa v českém znění Možná to bude i další trhák roku podle mě Kina určitě budou plná

[@michaelligura]

No to budou. A doufám, že i v Česku budou. 🤔 😃

[@nell36cz]

@@michaelligura to taky doufám

[@limonadajablecna-kovyfans1226]

Hrozně se těším

[@marcelaj.4641]

Monika Absolonová bezpochyb zpívat umí a toto zazpívala téměř identicky jako i Idina. I ty výšky dala úžasně. I přes to mi její hlas, stejně jako i hlas Idiny Menzel k tak mladé postavě jako je Elsa prostě nejde.

[@milantomsu3645]

Miluju Frozen 😘😍

[@Koryk]

Teď si tu písničku pořád zpívám 😄

[@ilonakimova6854]

Ledové království 2 Frozen 2 Frozen Elsa Anna kristoff

[@Lpsterinkaaa]

Ta písnička do neznáma dál je bezva

[@akasha0066]

Tak tomu říkám hlas 😃 skoro k nerozeznání od hlasu Indiny Menzel jen v češtině 😃. Jenom škoda že Monika bude dabovat jen zpěv 😑😃

[@lpsnalaofficial]

No teda...Monika zní skvěle! Už se nemohu dočkat až na to půjdu do kin :) Jen přes hlas Anny se furt nedokážu přenést...vůbec mi k ní nesedí :/

[@mari.jscript7283]

No nalo co ty tady? :D

[@vendulasedlakova1499]

Kdo zpívá Elsinu maminku?

[@nell36cz]

Myslím že Kateřina Bohatová

[@nell36cz]

Ale radši koukni na dabingforum ;)

[@deiibido4536]

Ta paní na začatku má tak nesympatický hlas. 😒 ._.

[@xentroa814]

Takže ti je nesympatická celá ta píseň ?

[@redridinghood4203]

Všechny dny jak vlny těžknou, mojí mocí kouzelnou! víš jak chceme druhé já! jít cestou svou, Do neznáma dál! Do neznáma dál! Do neznáma dál! DO NEZNÁMÁ DÁL!!!!!!!!!

[@Kristyna_Sulkova]

@@sabinasmigova7640 Tak nečti :D

[@redridinghood4203]

@@Kristyna_Sulkova kzbin.info/www/bejne/b5m8YZurmZdpjrc

[@alexuwu6826]

@@redridinghood4203 kzbin.info/www/bejne/rZTQeaiZh7CHpKs

[@justyourordinarytom6528]

Proboha TO NE !!! NEEEE !!!

[@blankanemcova7390]

Dnes na to jdu

[@critical-thinker666]

a ten sepot v kine: to sem videl v ukazkach!!!!! a ted tam budou ti medvedi!!!! a ted budou zpivat!!!

[@michaelligura]

@@sabinasmigova7640 Ne. Ty klipy, co jsou tady, budou logicky i v tom filmu. Právě proto ty děti to tam budou furt připomínat. Někdy si říkám, proč se nevykecaj tady, když v kině prostě musej...

[@Elsa-dt4ve]

Ja uz sa vazne nemozem dockat precoto jeaz vnovembri? 😭😭

[@Elsa-dt4ve]

@@sabinasmigova7640 ja mam radsej cesky dabing :D

[@michaelligura]

Taky to nám tady nemuseli pouštět vůbec. Jsem rád, že nás uspokojej alespoň tímhle. To nějak přečkáš. :D

[@klaraannakeclikova7231]

Znala jsem Idinu Menzel před Frozen. Kdo je víc?😁