BEASTARS - "Kaibutsu" | ENGLISH Ver | AmaLee

  Рет қаралды 3,631,137

LeeandLie (AmaLee)

LeeandLie (AmaLee)

Күн бұрын

Пікірлер
@callmelizzy2121
@callmelizzy2121 3 жыл бұрын
my favorite cover artist covering my favorite japanese artist? what is this? heaven?
@Outliersintheshadows
@Outliersintheshadows 3 жыл бұрын
I like you profile picture.
@335449286
@335449286 3 жыл бұрын
No it's a crossover episode
@djtwister6997
@djtwister6997 3 жыл бұрын
Your favorite artist? That’s high to have up on some list. The mangaka for Beastars is good but she in my top 20 .
@callmelizzy2121
@callmelizzy2121 3 жыл бұрын
@@djtwister6997 no music artist lol
@callmelizzy2121
@callmelizzy2121 3 жыл бұрын
@@Outliersintheshadows misaka best girl
@kali9399
@kali9399 3 жыл бұрын
Lyrics: Another day and I'm already lost defeated In a world so wonderful though voices crowd the city So again I will pretend that I cannot hear them shrieking Cause I'm going crazy The sweetest smell I can't describe's Invading my mind Something is awakening I feel it stir inside And suddenly I pause to think whose turn will it be today then? Within this broken world What can I? I even achieve? What can I do? I don't think I can do a thing? Cause I'd give anything to never once see Your pretty eyes filling with tears because of ME I wish with all my heart for a brighter tomorrow Far beyond the hold of the mistakes that taint the world today I'm clinging endlessly onto this dream Cause I wanna see you smile Never, not ever, will I hurt another I want, I just want to be stronger still So I can continue on true to who I am Another day and it's already sickly peaceful In this world so wonderful though gossip coulds the city With a howl, shrill and loud, I turn away blocking them all out Guess I'm really losing it cause now With my head held high I'm proudly marching There's full intent behind the sound of each and every step and There's a taste, that won't fade, tempting me like a fruit forbidden A glimpse into the underworld Gotta live my life aiming for only the light Gotta live never hurting someone cause that shit isn't right I gotta live with honor never going over the edge I gotta live right without making one mistake in my life So tell me, is it right to live just as I am truthfully Or tell me, is it better to live when I have to deceive? Cause I don't know exactly who I am supposed to be Can someone look me in the eyes and tell me who it is I am exactly? Can someone tell me? Even though another day has passed without an answer In this world I fear that there may not be one at all to find And if that's true I wouldn't mind As long as I can still laugh with you Quickly, it's racing, this heart in my chest My whole body is shaking I'm screaming out Maybe it's a sign that now's the time I~ wish with all my heart that I will overcome this Weakness in my soul devouring it time and time again Every mistake that I have made til now, Cause I wanna see you smile Never, not ever, will I hurt another I want, I just want to be stronger still So I can protect all those I love with all I am~ So it's a promise, I swear this, with all that I am I'll keep running, I'm running, I'm racing on So I can surpass the me who's holding me back!
@thatoneguy1647
@thatoneguy1647 3 жыл бұрын
K
@Focalroc
@Focalroc 3 жыл бұрын
@@thatoneguy1647 this is the most wonderful response to any comment I’ve ever seen. Congratulations.
@thatoneguy1647
@thatoneguy1647 3 жыл бұрын
@@Focalroc wanna play siege some time?
@bluberry9891
@bluberry9891 3 жыл бұрын
Aplause
@Goremize
@Goremize 3 жыл бұрын
Why are the lyrics not the actual japanese translated lyrics though?
@CandleBite
@CandleBite 3 жыл бұрын
Took me an embarrassingly long time to realize the white wolf was AmaLee
@sincereseal
@sincereseal 3 жыл бұрын
your not the only one XD
@_vincent_art_
@_vincent_art_ 3 жыл бұрын
CandleBite I confirm that 😂😂 i though the white wolf was a new character and it was a spoiler 😂😂😂
@rodrigoestebanmartinezardi6661
@rodrigoestebanmartinezardi6661 3 жыл бұрын
AmaLee's Fursona.
@HeraldofProphecy
@HeraldofProphecy 3 жыл бұрын
Same, I thought it was supposed to be Juno XD
@dawud_hmdl
@dawud_hmdl 3 жыл бұрын
i stikl didnt realize
@rakoon7046
@rakoon7046 3 жыл бұрын
i love how in 1 hour of upload half the comments are "nice fursona AmaLee"
@bryanmerel
@bryanmerel 3 жыл бұрын
Well, the Beastars Community is unavoidably will get involved, so....what do you expect?
@fidenciofernandezleon7362
@fidenciofernandezleon7362 3 жыл бұрын
@@bryanmerel Música de Dragon Ball Z: Cha la Head Cha la (Versión Inglés)
@sato5701
@sato5701 3 жыл бұрын
@@fidenciofernandezleon7362 que? XD
@soda_YEET
@soda_YEET 3 жыл бұрын
Everyone 's first time watching this "hmm, that's a weird looking Juno"
@bluberry9891
@bluberry9891 3 жыл бұрын
xd
@AreoSky
@AreoSky 3 жыл бұрын
Bro that's what I thought
@Snowy321Hellooo
@Snowy321Hellooo 3 жыл бұрын
Me: so Juno cut her fur to match Legoshi's ? Also me: *Realisssssshhh dats not juno-
@autumnbreeze_official
@autumnbreeze_official 3 жыл бұрын
Same!
@jordoncooper6955
@jordoncooper6955 3 жыл бұрын
Same. I was like... “Juno isn’t white.” 🤔 😅
@FiveNightOfficial
@FiveNightOfficial 2 жыл бұрын
AmaLee your voice is pure gold!! Million hugs from Hungary! ❤️
@maddyythedreamer7309
@maddyythedreamer7309 3 жыл бұрын
Amalee:Posts video Me:Whelp time to put a pause on school to jam out
@shock226
@shock226 3 жыл бұрын
Waiting for the “no, put school before anything else” comments
@lizardstep5177
@lizardstep5177 3 жыл бұрын
no, put school before anything else let them jam along, put this on the speaker lolol
@Vivian_Reddy
@Vivian_Reddy 3 жыл бұрын
Me: forgets about homework and project worth *40* MARKS. Also me at school: OH SHIT
@aurcus8124
@aurcus8124 3 жыл бұрын
I didn't expect this to hit so differently from the original. This interpretation of the song is more energetic than that of YOASOBI's while Studio Yuraki's cover is slightly softer-spoken. Kinda weird that they have completely different lyrics too tho
@doraeguyakaneddie6586
@doraeguyakaneddie6586 3 жыл бұрын
There is no one way to translate something
@XvShadowsvX
@XvShadowsvX 3 жыл бұрын
If you do a literal translation the song wont flow properly. You have to capture the essence of the song with words that a close to the original but with better flow.
@johankhamaruddin3775
@johankhamaruddin3775 3 жыл бұрын
@@XvShadowsvX but now even yoasobi has made an english version
@CrimsonCharan
@CrimsonCharan 3 жыл бұрын
@@johankhamaruddin3775 really, where?
@johankhamaruddin3775
@johankhamaruddin3775 3 жыл бұрын
@@CrimsonCharan go look at their channel
@duniams8258
@duniams8258 3 жыл бұрын
Lyrics: Ah another day and I'm already lost - defeated In a world so wonderful the voices crowd the city So again I will pretend that I cannot hear them shrieking 'Cause I'm going crazy The sweetest smell I can't describe's invading my mind Something is awakening I feel it stir inside And suddenly I pause to think "Whose turn will it be today then?" Within this broken world What can I? I even achieve? What can I do? I don't think I can do a thing? 'Cause I'd give anything to never once see Your pretty eyes filling with tears bеcause of me I wish with all my heart for a brightеr tomorrow Far beyond the hold of the mistakes that taint the world today I'm clinging endlessly onto this dream 'cause I wanna see you smile Never not ever Will I hurt another I want - I just want to be stronger still So I can continue on true to who I am Another day and it's already sickly peaceful In this world so wonderful the gossip clouds the city With a howl shrill and loud and I turn away blocking them all out Guess I'm really losing it 'cause now With my head held high I'm proudly marching There's full intent behind the sound of each and every step And there's a taste that won't fade Tempting me like a fruit forbidden A glimpse into the underworld Ah~ Gotta live my life, aiming for only the light Gotta live never hurting someone 'cause that shit isn't right I gotta live with honor, never going over the edge I gotta live right without making one mistake in my life So tell me is it right to live just as I am truthfully? Or tell me is better to live when I have to deceive? 'Cause I don't know exactly who I am supposed to be Can someone look me in the eyes and tell me who it is I am exactly? Can someone tell me? Even though another day has passed without an answer In this world, I fear that there may not be one at all to find And if that's true I wouldn't mind as long as I can still laugh with you Quickly, it's racing, this heart in my chest My whole body is shaking, I'm screaming out! Maybe it's a sign that now's the time I wish with all my heart that I will overcome this Weakness in my soul devouring it time and time again Every mistake that I have made 'til now 'Cause I wanna see you smile Never not ever Will I hurt another I want - I just want to be stronger still So I can protect all those I love with all I am So it's a promise I swear this with all that I am I'll keep running - I'm running, I'm racing on So I can surpass the me who's holding me back!
@fairylaw9765
@fairylaw9765 3 жыл бұрын
Thank you!
@fairylaw9765
@fairylaw9765 3 жыл бұрын
We just need this: 0:02
@duniams8258
@duniams8258 3 жыл бұрын
You're welcome ;)
@duniams8258
@duniams8258 3 жыл бұрын
@@fairylaw9765 Ohh yes xD
@lulisenillosa3803
@lulisenillosa3803 3 жыл бұрын
Hero
@MinhHieu-ie6eh
@MinhHieu-ie6eh 3 жыл бұрын
First was BNA and now Beasters, all i need is a cover of Aggretsuko and me life is complete.
@indominous116
@indominous116 3 жыл бұрын
Yes plz
@7Celestron
@7Celestron 3 жыл бұрын
There's no vocals in its opening unfortunately.
@Vixaltain
@Vixaltain 3 жыл бұрын
Mood
@Vivian_Reddy
@Vivian_Reddy 3 жыл бұрын
Yes.
@Vivian_Reddy
@Vivian_Reddy 3 жыл бұрын
And is it just me or are these shows underrated. Like alot.
@saturknight5
@saturknight5 4 ай бұрын
HOLY COW (or WOLF XD), this is hands down the BEST English translation of a Japanese song that I have ever heard!! The frenetic feel is the same, and the lyrics have been translated faithfully without getting awkward. In some parts, I even feel the translated version does a better job getting the message across(the repeated 「生きるのか?」part). KUDOS and A THOUSAND BRAVI to the creative team for pulling this miracle off🎉🎉🎉!
@tannerwright569
@tannerwright569 3 жыл бұрын
The Japanese version is coming out now but if you’d like the Netflix version you’d have to wait until July
@devonrichardson44
@devonrichardson44 3 жыл бұрын
Thanks for telling me I been waiting for the English dub
@shock226
@shock226 3 жыл бұрын
I’d watch it, but I’m not into anime with animals
@diegoajimenez6573
@diegoajimenez6573 3 жыл бұрын
@@shock226 its adult more fleshed out zootopia
@ventisprout1119
@ventisprout1119 3 жыл бұрын
@@shock226 everyone says that than watches it and loves it lmao
@MissxLariz
@MissxLariz 3 жыл бұрын
Nooo thats too long! :c
@shannonmcelroy8454
@shannonmcelroy8454 3 жыл бұрын
As someone on the autism spectrum, Legosi's story really resonates with me. Seeing him struggle in finding balance between what he wants from life and what everyone else wants from him is something I personally go through, never being sure if what I'm doing in the moment is the right thing, and having to live with this can be hard on my psyche. The fact that he still tries to overcome these doubts in spite of everything gives me hope that I don't have to live in fear of my own flaws and be free to love and live like he's doing.
@AlbertKefka77
@AlbertKefka77 2 жыл бұрын
Legosi is not austist, he is a reluctant hero, yikes
@shannonmcelroy8454
@shannonmcelroy8454 2 жыл бұрын
@@AlbertKefka77 I'm sorry, I wasn't trying to say that's what HE is. I was trying to explain the specific struggles I've had and how they've felt like his.
@AlbertKefka77
@AlbertKefka77 2 жыл бұрын
@@shannonmcelroy8454 Got you, I am glad we clarified this, thanks for the gentle explanation, and yeah I can see your point now.
@ethanh5217
@ethanh5217 2 жыл бұрын
Yeah Legosi is inspiring
@xKitzunexx
@xKitzunexx Жыл бұрын
@@AlbertKefka77 You need reading comprehension skills, yikes.
@monarchschwoop52
@monarchschwoop52 3 жыл бұрын
I finally know what AmaLee’s fursona looks like
@theothegreat7485
@theothegreat7485 3 жыл бұрын
B) nice
@cullen3323
@cullen3323 3 жыл бұрын
I thought that was wolf haru for some reason
@trickyagent127
@trickyagent127 3 жыл бұрын
Both love and hate you rn 🤣
@derped5642
@derped5642 3 жыл бұрын
Wouldn’t have noticed that was amalee if I hadn’t read this
@MissxLariz
@MissxLariz 3 жыл бұрын
Wolf is also my fursona and AmaLee's fursona is so cute 😍
@cassie6146
@cassie6146 3 жыл бұрын
Was not expecting to see Legosi walking animations along with the visuals. Kudos for really capturing the spirit of the original opening!
@zenith1571
@zenith1571 3 жыл бұрын
What-
@shira7155
@shira7155 2 жыл бұрын
Going through all of Amalee's covers again because they're just the best ever... How can someone be so talented I can't
@EmerlLegendaryFighter
@EmerlLegendaryFighter 3 жыл бұрын
Legosi: I figured it out, Jack. The reason why i was born a wolf. I'm not afraid anymore. My claws are for you. My fangs are for you. I will become your beast.
@raccoonchild
@raccoonchild 3 жыл бұрын
LMAO
@ZhongliSimp0206
@ZhongliSimp0206 3 жыл бұрын
P e r f E ct
@jodamc
@jodamc 3 жыл бұрын
1:40 got me HYPED!!!! Love it, love your covers and can't wait to hear more
@AgentZ46
@AgentZ46 3 жыл бұрын
One of my favorite things about these videos is seeing Amalee's avatar in that world. Awesome cover as always btw!
@me3482
@me3482 3 жыл бұрын
Lyrics Ah another day and I'm already lost - defeated In a world so wonderful the voices crowd the city So again I will pretend that I cannot hear them shrieking 'Cause I'm going crazy The sweetest smell I can't describe's invading my mind Something is awakening I feel it stir inside And suddenly I pause to think "Whose turn will it be today then?" Within this broken world What can I? I even achieve? What can I do? I don't think I can do a thing? 'Cause I'd give anything to never once see Your pretty eyes filling with tears bеcause of me I wish with all my heart for a brightеr tomorrow Far beyond the hold of the mistakes that taint the world today I'm clinging endlessly onto this dream 'cause I wanna see you smile Never not ever Will I hurt another I want - I just want to be stronger still So I can continue on true to who I am Another day and it's already sickly peaceful In this world so wonderful the gossip clouds the city With a howl shrill and loud I turn away blocking them all out Guess I'm really losing it 'cause now With my head held high I'm proudly marching There's full intent behind the sound of each and every step And there's a taste that won't fade Tempting me like a fruit forbidden A glimpse into the underworld Ah~ Gotta live my life, aiming for only the light Gotta live never hurting someone 'cause that shit isn't right I gotta live with honor, never going over the edge I gotta live right without making one mistake in my life So tell me is it right to live just as I am truthfully? Or tell me is better to live when I have to deceive? 'Cause I don't know exactly who I am supposed to be Can someone look me in the eyes and tell me who it is I am exactly? Can someone tell me? Even though another day has passed without an answer In this world, I fear that there may not be one at all to find And if that's true I wouldn't mind as long as I can still laugh with you Quickly, it's racing, this heart in my chest My whole body is shaking, I'm screaming out! Maybe it's a sign that now's the time I wish with all my heart that I will overcome this Weakness in my soul devouring it time and time again Every mistake that I have made 'til now 'Cause I wanna see you smile Never not ever Will I hurt another I want - I just want to be stronger still So I can protect all those I love with all I am So it's a promise I swear this with all that I am I'll keep running - I'm running, I'm racing on So I can surpass the me who's holding me back!
@Evezzy
@Evezzy 3 жыл бұрын
I was just doing homework, but this is more important.
@twinsgamer6434
@twinsgamer6434 3 жыл бұрын
Same bro
@koceii
@koceii 3 жыл бұрын
😌👍
@BrothaChillin
@BrothaChillin 3 жыл бұрын
Damn right
@heloise_flores
@heloise_flores 3 жыл бұрын
mood bro, same thoughts
@imagineloosing
@imagineloosing 3 жыл бұрын
I'm in a quiz but this is more important
@Sofia-qn6fs
@Sofia-qn6fs 3 жыл бұрын
Loved this cover so much amalee. Your voice and cover rocks i really enjoyed it ❤
@vedji1857
@vedji1857 3 жыл бұрын
Amalee unintentionally made her own fursona with the white wolf self insert.
@thecamelchannel1467
@thecamelchannel1467 3 жыл бұрын
>Implying it was unintentional
@MothBoo
@MothBoo 3 жыл бұрын
Either way I’m happy for her
@Mnemoniforma9.00
@Mnemoniforma9.00 3 жыл бұрын
Or maybe it's a geometric projection of her memory. Not unlike myself.
@всемпривет-и1щ
@всемпривет-и1щ 3 жыл бұрын
rule34 artists, I’m waiting.
@Mnemoniforma9.00
@Mnemoniforma9.00 3 жыл бұрын
@@всемпривет-и1щ Dude, really?
@Sugurain
@Sugurain 2 жыл бұрын
Oh WOW..! Jesus girl, you just nailed it, I got goosebumps listening through the whole thing! Instant fave and subscribe! You got a new fan from Brazil!
@johnkieley8994
@johnkieley8994 3 жыл бұрын
Her fursona kinda looks like how I imagined Legoshi and Haru’s daughter to look like. Named Leano after Legoshi’s mother. 🙂
@Frigid_Knight
@Frigid_Knight 3 жыл бұрын
I thought of their daughter being named “Natsumi” as a play on the word for summer, since it comes after spring (haru).
@LesbiansMarie
@LesbiansMarie 3 жыл бұрын
I see it more as a mixture, similar to Melon but not as evil
@bunnibomb3304
@bunnibomb3304 3 жыл бұрын
People get the chance to see what their child would look like in the manga. SPOLIER It's kinda a wolf with long rabbit ears and no snout
@OneOfYourFrenchGirIs
@OneOfYourFrenchGirIs 3 жыл бұрын
@@bunnibomb3304 My imagination is crap, so to me that sounds like a fucking monstrosity
@ayounglad7304
@ayounglad7304 3 жыл бұрын
Problem is does cross breeding exist in this world? And does that effect how offspring turn out?
@zarexjaeger2800
@zarexjaeger2800 3 жыл бұрын
This has to be one of my top favorite covers AmaLee has done. Also, nice wolf fursona, looks amazing.
@ImStizy_
@ImStizy_ 3 жыл бұрын
The original version is perfect, but this is F I R E ! Congratulations with this work! You deserve it!
@susannedecrom1984
@susannedecrom1984 3 жыл бұрын
AmaLee just casually showing her fursona here
@N0pr0fit
@N0pr0fit 3 жыл бұрын
Am i the only one thinking it's hot?
@basedchimera5859
@basedchimera5859 3 жыл бұрын
@@N0pr0fit so do furries:P
@N0pr0fit
@N0pr0fit 3 жыл бұрын
@@basedchimera5859 who said I'm not a furry?
@raccoonchild
@raccoonchild 3 жыл бұрын
Beautiful singing with beautiful and faithful translyrics. This whole cover is dripping with love and care. I love your content so much, just thank you so much for what you do. Great video too!
@jonwolf137
@jonwolf137 3 жыл бұрын
I can totally see Haru and Juno singing this together on stage. It would be so awesome to see that kind of animation with the song.
@brittanykidwell9044
@brittanykidwell9044 3 жыл бұрын
That would be so cool! I wonder what Legoshi would think in the audience? 🥰🥰
@bobkatcentral42069
@bobkatcentral42069 Жыл бұрын
@@brittanykidwell9044 Probably just hiding in the center staring at Haru until Juno randomly calls him out "何? なぜ私が?! (What? Why me?!)"
@joshuaibanez5256
@joshuaibanez5256 3 жыл бұрын
It's amazing how Shawn managed to mix this perfectly for Amanda's voice enough to still be reminiscent of YOASOBI.
@Legutoo
@Legutoo 3 жыл бұрын
“Cause I wanna see you smile” 🥰🥰🥰. I’m not a furry, but this show just makes me so happy and it’s so cute 🙂
@WPUrchezem
@WPUrchezem 3 жыл бұрын
For Fucks sake, you don't have to be a furry to like this anime.
@rey4874
@rey4874 3 жыл бұрын
@@WPUrchezem Exactly, its a furry show, but not a show FOR furries since absolutely no part of it is meta to the furry fandom but is instead its own universe that deals with the concept of anthropomorphization.
@craycraywolf6726
@craycraywolf6726 2 жыл бұрын
F U R R Y Jk I myself am a furry so I'm not gonna judge lol. And you don't have to be a furry to like it! I love this manga/anime so much 🥺💕
@fatfurry
@fatfurry 2 жыл бұрын
@@craycraywolf6726 why are you a furry
@craycraywolf6726
@craycraywolf6726 2 жыл бұрын
@@fatfurry Because I like anthropomorphic animals? I'm not sure exactly what you're asking
@IReallyLikePurple24
@IReallyLikePurple24 3 жыл бұрын
This opening is so cool, I'm so hyped for season 2 💕💖 your voice is gorgeous
@BaDNeWsPaNdA1
@BaDNeWsPaNdA1 3 жыл бұрын
Oh god! She did such an amazing job capturing the lyrics with the beat and rhythm, it's my jam in the morning
@davidmassey8773
@davidmassey8773 Жыл бұрын
I got this on spotifiy a while back, was watching more anime this season, and thinking of OPs. You nailed the hell out of this one. If you're having a bad day when you see this comment I hope it helps a little. I actually like your interpretation of translation better than the original artist's. It's truly unfair for me to outright make this judgement without also addressing I appreciate the original artist in that, the work's origin came from them for one, and for two, that the artist earns 200% of my respect. They performed in English, a secondary language. To simply have the drive to want to do something like that, in order to attract new fans who would have otherwise, never given you a second look, really shows dedication to your craft. I really hope they receive more dedicated fans as an artist, simply because they put in the work, an they really went the extra mile (and a half?, English is generally never easy for other language speakers to grasp. (A very inconsistent, rule flip-floppy language especially when it comes to the phonics of it)
@qualityfandubs
@qualityfandubs 3 жыл бұрын
I'm only 1/3 in and my jaw is wide-open. THIS IS INCREDIBLE AMALEE!!! THANK YOU FOR MAKING THIS!!!
@TiagoMorbusSa
@TiagoMorbusSa 3 жыл бұрын
I swear, your singing voice is the world, I can't even.
@shock226
@shock226 3 жыл бұрын
I’m simping over it😂
@TiagoMorbusSa
@TiagoMorbusSa 3 жыл бұрын
@@shock226 Oh, the simping is real, don't get me wrong.
@Lavendeer201
@Lavendeer201 8 ай бұрын
This is absolutely amazing! Love Beastars ❤
@bruhmemento8314
@bruhmemento8314 3 жыл бұрын
Me: *learning about ions and atoms* Me: Eh, science can wait
@smolremmy9246
@smolremmy9246 3 жыл бұрын
LMAO SAMEEE ACTUALLY
@kjn3350
@kjn3350 3 жыл бұрын
This song is what's known as a positive charge, in case that helps.
@bleachboi4205
@bleachboi4205 3 жыл бұрын
"ThE miTocHoNdRiA iS tHe pOwer HoUse oF tHe cELL"
@ryuimoogi
@ryuimoogi 3 жыл бұрын
I looped this while reading biology .... A few loops in I just started dancing
@block_channel_3
@block_channel_3 3 жыл бұрын
Same but i was doing electrons
@pinksumo
@pinksumo 3 жыл бұрын
You did SUCH a good job with this one!!! I have been listening to it on repeat all day!!! Thank you so much for all your hard work, this is beautiful!!!
@Yuki-zm4yf
@Yuki-zm4yf 3 жыл бұрын
I really liked the last part where: "Never not ever, will I hurt another" "I want, I just want to be stronger, still" "So I can protect all those I love will all I am"
@__-jt4tv
@__-jt4tv 3 жыл бұрын
Just in case the amazing English Cover wasn't good enough.. they re-edited the video too... and it's *very* well done. Much, much Kudos for bringing this genius tune to another language!
@hi-wf7lv
@hi-wf7lv 3 жыл бұрын
All i can say is: ✨Perfect 👌✨
@diemphuc1973
@diemphuc1973 2 жыл бұрын
the lyrics are amazing, the singing is so clean, the animation is perfect
@consistency991
@consistency991 Жыл бұрын
I was hearing other cover and thought that was the best cover but after listening to yours I can tell damn your cover is easily the best right from the start. ❤
@PsychoticFox0120
@PsychoticFox0120 3 жыл бұрын
Holy shit probably the best english cover I've heard of this song! Amazing job!
@__-jt4tv
@__-jt4tv 3 жыл бұрын
Also "So I can surpass the me that's holding me back" That's such an amazing lyric...
@raccoonchild
@raccoonchild 3 жыл бұрын
Overall she preserved the meaning of the original lyrics really well. I'm so happy.
@ScorpionViper1001
@ScorpionViper1001 3 жыл бұрын
@@raccoonchild I related even to the translated original lyrics. AmaLee's cover keeps the same meaning but hits even harder. I honestly almost cried from AmaLee's lyrics.
@raccoonchild
@raccoonchild 3 жыл бұрын
@@ScorpionViper1001 I wouldn't say they hit even harder but they're good. Definitely great for people who only speak English.
@DanksterPaws
@DanksterPaws 2 жыл бұрын
Yes, I dont understand all the comments that say the lyrics are different. Well sure they are, but the meaning and flow of words in it is still the exact same. I don’t like the english trans that the original artist made themselves, it feels too disconnected but still good.
@asrieldreemurr_tw
@asrieldreemurr_tw 6 ай бұрын
I love your sound and lyrics MV very much >W< and the image art
@jackdague1792
@jackdague1792 3 жыл бұрын
Beastars Season 2 finally dropped today Let's GOOOOO!
@z0MbieOwO
@z0MbieOwO 3 жыл бұрын
I've been waiting for this! Sounds so good, this definitely my favorite cover of the song
@luiss428
@luiss428 3 жыл бұрын
omg the official english version dropped and this was all i thought of. your lyrics were very close and i just love all versions of this song tbh
@hunnyhapsariputri3314
@hunnyhapsariputri3314 3 жыл бұрын
Oooohhhh great cover right there AmaLee!! It makes me waiting for your Yasashii Suisei, that would be so heartbreaking with your own version of english lyric
@otomeroid
@otomeroid 3 жыл бұрын
THIS IS JUST... LEGENDARY! AWESOME WORK! 🤩🌟❤️🎵🎶 Btw : S2 is lit af
@LopousLIVE
@LopousLIVE 3 жыл бұрын
I am so far enjoying this season and I like the White Wolf quite a lot too. Excited to see even more and all.
@PedroGonzalez-vj6mz
@PedroGonzalez-vj6mz 3 жыл бұрын
Hello, my god, with the first video I saw of yours I subscribed immediately, I liked it too much, I love your covers because they are very well done,well you have my full support, a thousand kisses !!!
@alexdavila7299
@alexdavila7299 3 жыл бұрын
Fantastic song, fantastic vocals. Keep up the good work!
@tsunderechan7919
@tsunderechan7919 3 жыл бұрын
Bruh this is perfection ❤️
@davilboy5355
@davilboy5355 3 жыл бұрын
Absolute nope Terrible
@iHeffy
@iHeffy 3 жыл бұрын
This is my FAVORITE ANIME AND MY FAVORITE INTRO!!! THIS DUB ENGLISH VERSION IS AMAZING. I am just so happy you did Beastars!
@chaoswarriorx4411
@chaoswarriorx4411 3 жыл бұрын
“Cause I’d give anything to never once see those pretty eyes of yours filling with tears because of me.” Ow! My heart
@GemSurge95
@GemSurge95 3 жыл бұрын
Fastest I've clicked on a new video. Nicely done! Wolves have always been my favorite animal!
@FireNightLight
@FireNightLight 3 жыл бұрын
the official Kaibutsu/monster english Version is just released. now i can't decide which one better. Amalee and YOASOBI BOTH are perfect 👍
@sakurashy8492
@sakurashy8492 3 жыл бұрын
I loved this new opening of Beastars so I’m glad Amalee is covering it!
@itsgeo6777
@itsgeo6777 3 жыл бұрын
Bro more and more people are getting into beastars 👏👏
@starrythinker
@starrythinker 3 жыл бұрын
Eeekk!! I love your voice! It's amazing!! ^^
@yarabzd6401
@yarabzd6401 3 жыл бұрын
YOUR VOICE IS AMAZING!! ❤️❤️
@erikaquintanilla15
@erikaquintanilla15 3 жыл бұрын
Perfect adaption and the voice really amazing
@IReallyLikePurple24
@IReallyLikePurple24 3 жыл бұрын
I wish they would hire talent singers like Amalee to sings the openings in English for the dubs 💕
@AaronDao
@AaronDao 5 ай бұрын
This is just straight up fire and kinda sad that I didn’t find this song earlier
@spectre____
@spectre____ 3 жыл бұрын
Are we allowed to request songs to be covered? If so... Renai Circulation from Bakemonogatari Sacred World from Assault Lily Bon Appetit from Blend S Kakushinteki Metamaruphose from Umaru Chan Kaimin! Anmin! Suyarisuto Seikatsu from Sleepy Princess Los! Los! Los! from Saga of tanya the Evil
@IReallyLikePurple24
@IReallyLikePurple24 3 жыл бұрын
Blend S is a good one!
@HeroAkii
@HeroAkii 3 жыл бұрын
Some of these have already been covered, although you probably know that by now.
@spectre____
@spectre____ 3 жыл бұрын
@Robert Wheeler actually, none of them have
@Emerardo
@Emerardo 3 жыл бұрын
No, you arent allowed. How dare you post that comment. Very disrespectful
@spectre____
@spectre____ 3 жыл бұрын
@@Emerardo I cannot tell if you're being serious or joking
@Mku-JJ1if
@Mku-JJ1if 3 жыл бұрын
I clicked so fast! Just wanted to say thank you for all the covers! You are amazing💖
@themonarchofbaddecisionmak1405
@themonarchofbaddecisionmak1405 3 жыл бұрын
Amalee posting on anyday other than Friday was so unusual I had to check if it was Friday.
@your_local_hapa
@your_local_hapa 3 жыл бұрын
I HAVE BEEN WAITING FOR THIS MOMENT MY ENTIRE LIFE!!! THANK YOU!!!
@dlwolf28
@dlwolf28 3 жыл бұрын
I was really hoping you'd cover this song! It's such a good OP, and your version is must amazing!
@peachjoyride5270
@peachjoyride5270 3 жыл бұрын
I love your voice!!! Show was truly a surprise to enjoy but the plot was so good. Very hyped for season 2 waiting for a few more episodes to marathon through 😁.
@RebelLombax
@RebelLombax 3 жыл бұрын
I didnt except a beastars cover I love it I hope she does the second ending of beastars the songs called yasashii suisei in case of yall were wondering
@streakgaming6106
@streakgaming6106 3 жыл бұрын
On the topic channel the song has been out for 3 weeks so I been vibin to it waiting for the main upload
@raccoonchild
@raccoonchild 3 жыл бұрын
*yasashii, not yasashi
@RebelLombax
@RebelLombax 3 жыл бұрын
@@raccoonchild its just one mistake I'll fix it
@raccoonchild
@raccoonchild 3 жыл бұрын
@@RebelLombax I'm just saying because if you say both aloud they sound different. Yasashii (優しい) is actually 4 syllables and means 'gentle'. Yasashi isn't a real word. Just trying to help.
@RebelLombax
@RebelLombax 3 жыл бұрын
@@raccoonchild ah okay
@errantnightao3
@errantnightao3 3 жыл бұрын
Just got in bed and saw the notification, now um too hyped to sleep! So good!!
@247gamelover2
@247gamelover2 3 жыл бұрын
alright i'm saying what's probably already been said but still needs restating. english dubbing studios NEED to hire you or Nate or anyone else who does this stuff cause without being asked you do an incredible job and with the money a studio could provide im sure you could go further. PLus wouldn't it be awesome to have officially "dubbed" songs. Din't get me wrong Japanese singers and bands are great but this would be grreat as well.
@infernape100
@infernape100 3 жыл бұрын
That would be good, but in nate's defense he DID do a beyblade burst opening but...it was the english version which never matches the japanese version. HOWEVER it is good that some youtubers are getting noticed for covers, they could easily do the dub versions of japanese anime and make a lot of people learn about it
@emily95824
@emily95824 2 жыл бұрын
@@infernape100 Wait he did?!
@planktussyy
@planktussyy 2 жыл бұрын
also i believe that in the English dub of Dragon Ball Super (on some cartoon channels i think) Nate's Cover is the opening--
@razorransom1795
@razorransom1795 3 жыл бұрын
About time! Was waiting for your version of this!👌😎
@slimboyplayz7394
@slimboyplayz7394 Жыл бұрын
Love all Yoasobi song, love the english cover. Your currently my fav singer for eng covers, can you please make a cover for "Idol" by Yoasobi?
@Ornachellis
@Ornachellis 2 ай бұрын
You called it 😅
@JustABearCub
@JustABearCub 3 жыл бұрын
This has given me so much serotonin today and I appreciate it. Awesome cover
@Eli-ki6zg
@Eli-ki6zg 3 жыл бұрын
This took so long to type Lyrics: Another day and I'm already lost, defeated In a world so wonderful though voices crowd the city So again I will pretend that I cannot hear them shrieking Cause I'm going crazy The sweetest smell I can't describe’s Invading my mind Something is awakening I feel it stir inside And suddenly I pause to think whose turn will it be today then? Within this broken world What can I? I even achieve? What can I do? I don't think I can do a thing? Cause I'd give anything to never once see Your pretty eyes filling with tears because of me I wish with all my heart for a brighter tomorrow Far beyond the hold of the mistakes that taint the world today I'm clinging endlessly onto this dream Cause I wanna see you smile Never, not ever, will I hurt another I want, I just want to be stronger still So I can continue on true to who I am Another day and it's already sickly peaceful In this world so wonderful though gossip cloud the city With a howl, shrill and loud, I turn away blocking them all out Guess I'm really losing it cause now With my head held high I'm proudly marching There's full intent behind the sound of each and every step and There's a taste, that won't fade, tempting me like a fruit forbidden A glimpse into the underworld Gotta live my life aiming for only the light Gotta live never hurting someone cause that shit isn't right I gotta live with honor never going over the edge I gotta live right without making one mistake in my life So tell me, is it right to live just as I am truthfully Or tell me, is it better to live when I have to deceive? Cause I don't know exactly who I am supposed to be Can someone look me in the eyes and tell me who it is I am exactly? Can someone tell me? Even though another day has passed without an answer In this world I fear that there may not be one at all to find And if that's true I wouldn't mind As long as I can still laugh with you Quickly, it's racing, this heart in my chest My whole body is shaking I'm screaming out Maybe it's a sign that now's the time I wish with all my heart that I will overcome this Weakness in my soul devouring it time and time again Every mistake that I have made till now, Cause I wanna see you smile Never, not ever, will I hurt another I want, I just want to be stronger still So I can protect all those I love with all I am So it's a promise, I swear this, with all that I am I'll keep running, I'm running, I'm racing on So I can surpass the me who's holding me back Edit: If you're reading this, reply "BEASTARS"
@hikaru2103
@hikaru2103 3 жыл бұрын
YAOSOBI👌
@qfourteenn
@qfourteenn Жыл бұрын
BEASTARS😊
@Echo-Shade-1705
@Echo-Shade-1705 3 жыл бұрын
This is dope!! The video is just perfect, it goes so well with the song!👍👍👏👏😁😁😁
@azzy9071
@azzy9071 3 жыл бұрын
Another day and I'm already lost defeated In a world so wonderful though voices crowd the city So again I will pretend that I cannot hear them shrieking Cause I'm going crazy The sweetest smell I can't describe's Invading my mind Something is awakening I feel it stir inside And suddenly I pause to think whose turn will it be today then? Within this broken world What can I? I even achieve? What can I do? I don't think I can do a thing? Cause I'd give anything to never once see Your pretty eyes filling with tears because of ME I wish with all my heart for a brighter tomorrow Far beyond the hold of the mistakes that taint the world today I'm clinging endlessly onto this dream Cause I wanna see you smile Never, not ever, will I hurt another I want, I just want to be stronger still So I can continue on true to who I am Another day and it's already sickly peaceful In this world so wonderful though gossip coulds the city With a howl, shrill and loud, I turn away blocking them all out Guess I'm really losing it cause now With my head held high I'm proudly marching There's full intent behind the sound of each and every step and There's a taste, that won't fade, tempting me like a fruit forbidden A glimpse into the underworld Gotta live my life aiming for only the light Gotta live never hurting someone cause that shit isn't right I gotta live with honor never going over the edge I gotta live right without making one mistake in my life So tell me, is it right to live just as I am truthfully Or tell me, is it better to live when I have to deceive? Cause I don't know exactly who I am supposed to be Can someone look me in the eyes and tell me who it is I am exactly? Can someone tell me? Even though another day has passed without an answer In this world I fear that there may not be one at all to find And if that's true I wouldn't mind As long as I can still laugh with you Quickly, it's racing, this heart in my chest My whole body is shaking I'm screaming out Maybe it's a sign that now's the time I~ wish with all my heart that I will overcome this Weakness in my soul devouring it time and time again Every mistake that I have made til now, Cause I wanna see you smile Never, not ever, will I hurt another I want, I just want to be stronger still So I can protect all those I love with all I am~ So it's a promise, I swear this, with all that I am I'll keep running, I'm running, I'm racing on So I can surpass the me who's holding me back!
@Poor._.Violino
@Poor._.Violino 3 жыл бұрын
THANK YOU FOR THIS-
@Glaserplayz
@Glaserplayz 8 ай бұрын
Me vibing to this banger waiting for season 3
@mariacadenzavnaeve9495
@mariacadenzavnaeve9495 3 жыл бұрын
Fourth!!!! Thank you for singing my favorite anime's opening ❤️💜
@eddyalienstudio7227
@eddyalienstudio7227 3 жыл бұрын
I'm super excited for Season 2! Also, your Fursona is adorable
@oneandonlysound3453
@oneandonlysound3453 3 жыл бұрын
I think this might actually be my favorite song you've done so far. The animation is also beautiful. Was there any intent that perhaps the white furred OC he is meant to look like a possible kid of Legoshi and Haru? It does make me think of him shaved down a bit and of course size given whom the mother would be/is. I think something else that makes it special is while I have many favs from you (an easy top 10), I think part of me was asking for this to exist inside and it was right there.
@andrewking2323
@andrewking2323 3 жыл бұрын
Wow phenomenal video animation! Credits to Void for very well done transition and shots from the show to fit with the song theme. Absolutely stellar job, nailed it!
@MikelPikel69
@MikelPikel69 3 жыл бұрын
Your voice is amazing!
@raijyn2452
@raijyn2452 2 жыл бұрын
It's amazing how much this speaks of Legoshi and his current state of mind
@i_have.no_idea
@i_have.no_idea 7 ай бұрын
you got a great voice
@user-on6yz3jg1z
@user-on6yz3jg1z 3 жыл бұрын
すごいかっこいい... 素敵です✨
@SabakuNoBarbii
@SabakuNoBarbii 3 жыл бұрын
after hearing this, I really need a cover of the ED theme, "Yasahii Suisei" also by YOASOBI
@tsukiakari3493
@tsukiakari3493 3 жыл бұрын
This is so good and the video is beautiful. It must have been hard work for these to turn out like this.
@ayounglad7304
@ayounglad7304 3 жыл бұрын
Dude the lyrics fit so well that it just gave chills down my spine.
@Selina_offical
@Selina_offical 2 ай бұрын
THIS IS MY NEW FAV SONG ❤❤❤
@dutchie7376
@dutchie7376 3 жыл бұрын
This is criminally under viewed.
@naoufaldafer256
@naoufaldafer256 3 жыл бұрын
That was awesome!
@djalkeri454
@djalkeri454 3 жыл бұрын
I'm not a furry, but beastars has one of the best plots and its so emotional and dramatic. He just wants to not eat another creature so badly.
@brick_8833
@brick_8833 3 жыл бұрын
Same, but there’s no way I’m watching season two because someone told me there’s a strip club scene soooo
@Finozzi96
@Finozzi96 3 жыл бұрын
@@brick_8833 that's a very stupid reason to lose out on such an amazing and well written season just because of one scene that last less than 5 minutes and it serves as worldbuilding rather than fanservice like other animes.
@djalkeri454
@djalkeri454 3 жыл бұрын
@@brick_8833 I didn't even know about a season two!!! I"m gonna watch it regardless of strip club nonesense! Also, depends on how bad the strip club is, because there are scenes in many movies about that, one being Suicide Squad when Joker and Harley sre at the strip club and Harley starts danceing on the other mans lap.
@josephjoestar2760
@josephjoestar2760 3 жыл бұрын
@@brick_8833 how old are u to be weirded out / put off by a stip club scene?
@DanksterPaws
@DanksterPaws Жыл бұрын
@@josephjoestar2760Eh as weird as it is, sometimes it’s not really an age thing. Anything sexual can be a trauma point for someone. Considering how OP formatted their comment, I think it is an age thing. Just wanted to share anyways.
@ResearcherAlexander
@ResearcherAlexander 3 жыл бұрын
How do you CREATE SUCH GOOD MUSIC AND STILL INCORPORATE SUCH GOOD ORIGINAL CHARACTERS 👏 YOU ARE SO AWESOME!!!!!!😃😆
Jujutsu Kaisen - "Kaikai Kitan" (Opening) | ENGLISH Ver | AmaLee
3:57
LeeandLie (AmaLee)
Рет қаралды 3,4 МЛН
YOASOBI「怪物」Official Music Video (YOASOBI - Monster)
3:29
Ayase / YOASOBI
Рет қаралды 383 МЛН
Из какого города смотришь? 😃
00:34
МЯТНАЯ ФАНТА
Рет қаралды 2,7 МЛН
If people acted like cats 🙀😹 LeoNata family #shorts
00:22
LeoNata Family
Рет қаралды 28 МЛН
From Small To Giant 0%🍫 VS 100%🍫 #katebrush #shorts #gummy
00:19
Soul Eater - "PAPERMOON" (Opening) | ENGLISH ver | AmaLee & dj-Jo
4:55
LeeandLie (AmaLee)
Рет қаралды 22 МЛН
[BEASTARS Season 2 OP FULL RUS] Kaibutsu (Cover by Sati Akura)
4:02
Sati Akura
Рет қаралды 1,3 МЛН
『Beastars S2 Op』 Kaibutsu / YOASOBI┃Cover by Raon Lee
4:04
Oshi no Ko - "IDOL" | ENGLISH Ver | AmaLee
3:33
LeeandLie (AmaLee)
Рет қаралды 6 МЛН
Kaibutsu (English Cover)【 Will Stetson 】 「怪物 」[Beastars S2]
3:31
Attack on Titan - "Guren no Yumiya" (OP/OPENING Remix) | ENGLISH ver | AmaLee
5:27
YOASOBI / Monster (「怪物」English Ver.)
3:29
Ayase / YOASOBI
Рет қаралды 6 МЛН
Assassination Classroom - "Question" | ENGLISH Ver | AmaLee
4:48
LeeandLie (AmaLee)
Рет қаралды 7 МЛН
Kaibutsu (from "Beastars")
3:30
Studio Yuraki - Topic
Рет қаралды 1,3 МЛН
Из какого города смотришь? 😃
00:34
МЯТНАЯ ФАНТА
Рет қаралды 2,7 МЛН