Legacy Episode 236

Emanet 236. Bölüm | Legacy Episode 236
Seher is sure that she wants to stay with Yaman now. Yaman is so happy to hear about Seher's decision and is ready to do everything in his power for her peace. Yaman and Seher are giddy with excitement. While the spring air is blowing in the mansion, Zuhal's anger increases even more. Ali tries to impress Duygu.
Follow Us on Facebook: / legacyemanetdizi
Subscribe: bit.ly/2TLyNnG
Actors
Halil İbrahim Ceyhan
Sıla Türkoğlu
Berat Yusuf Özkan
Gülderen Güler
Melih Özkaya
Tolga Pancaroğlu
Gülay Özdem
Gözde Gürkan
Hilal Yıldız
Oğuz Yağcı
Osman Aydın
Ömer Gecü
Binnaz Ekren
Zeynep Naz
Derya Ertun
Mehmet Ali Aydın
Özge Ağyar
Volkan Yıldırım
Hayat Olcay
Directors Ayhan Özen, Taner Tunç
Scenarist: Başak Yazı Odası
Production: Karamel Yapım
Music: Minör
#Legacy
#Emanet
#SehYam

[@ioanav25]

The best match forever is Sila♾Halil Ibrahim with their sparkling and beautiful eyes and souls 🤩

[@sophiac4456]

Yes my dear I agree with you💯they are like too perfect for each other HALIL and SILA real magic I have no words to describe them and I think there is no words for that⭐️💖💖⭐️

[@s.i3434]

I agree

[@Topaz3138]

Today too, Yaman got stunned with the appearance of Seher in his gifted Black Gown. Seher looked so stunning & beautiful and she really deemed to be the wife of the mighty Yaman Kirimli. Yaman , on the spot, told Seher that this had happened always, she looked like this always more beautiful than what he had imagined!! 😍😍😍👏👏👏

[@lala-pj2zt]

🤞🏼👊🏼👏🏼

[@Topaz3138]

@@lala-pj2zt ❤️🙏

[@enisasabani4143]

🥰👍🥰❤️

[@Topaz3138]

@@enisasabani4143 ❤️🙏

[@sallylegira2061]

Now, Yaman gave the magnet and metal to Seher, means no one can separate/parted them apart. Their love is like a magnet. They really meant for each other. Godbless both of you.

[@suganthigenga6614]

I know about magnets but first time I heard love meanings ❤❤

[@alnaziabi238]

They are so perfect together and when they are apart and hurting, you hurt with them😥. This is Sehyam's chemistry 🥰❤

[@infinity7451]

Never bored to say that Halil and Sila is a meaning of perfection, they’re perfectly meant for each other 👩‍❤️‍👨💕♾ and btw Halil is too hot to handle right🔥🥵😅

[@dinaelroubi2013]

Outstanding chemistry and acting ❤️❤️❤️

[@christel3594]

@@dinaelroubi2013 kann ich nur zustimmen.

[@toobasheikh282]

Evet you are right Halil and Sila the another level of silhal chemistry they are made for each other MashaaAllah 🤩 Allah protect them from every evil eye Ameen ❣️

[@yolandagarcia3985]

@@toobasheikh282 wow, when Yaman was ready in his black suit and white shirt and started walking my lord my heart melted, now they are competitive with each other. I’m hoping Seher will dress like the lady of the house cuz Yaman is just so classy…my man 👑💖🇺🇸

[@fatimadidic9364]

@@dinaelroubi2013 ¹

[@everosenyabwaya2294]

I think the job for selecting Seher's outfits should be left to Yaman.

[@lala-pj2zt]

Right on!

[@Om_morin_]

Correct 👍

[@The.Chef1777]

@Everose Nyabwaya Ah! Ah! To Yaman???? They won't have dinner, she will be nakeeeed in the bedroom...hahahaaaaaa

[@everosenyabwaya2294]

@@The.Chef1777 😂😂

[@palurod9849]

His taste in clothes for Seher is spot on.

[@janetleonard4111]

Beautiful episode. Hoping for more, like this and even better. Yaman (Halil) has the most expressive eyes . . . He can say more with a glance, a look and a stare, than most men can say with words. Serher (Sila) with her gorgeous green eyes, responds, in kind. LOVELY! ASK 💞. . . The “fire within” says it all. Please writers, keep this “flame of Love” between Yaman & Serher going! No more darkness . . . Let them live in “Love & Light” Suggestion: Remove Zuhal from the series . . . That’s a start! Tired of her evilness & greed! Let HAPPINESS prevail! Halil and Sila look sooooo GREAT, together as Yaman & Serher. Hoping they’re together, in real life!

[@grazynaratecka1212]

L

[@szarvaslavinia]

Ziya almost running with that chair for THE DINNER table is so funny😁 He’s like: Yaman! I’ve got your back bro, i’m here to help, tonight it’s your big night afterall! 😂😂👌🏻

[@Topaz3138]

Yaman took only few seconds to select his clothes but he took little longer to select a tie for him, but he got ready so soon. But When Yaman asked Seher whether She was ready, even though she had dressed up and she was ready, she told Yaman that she was not ready. 😀 Yes!! Seher has to cope up with all the Butterflies that were flying in her stomach and with all the unknown excitement and anxiety, since she had Yaman's words in her mind: I will be waiting impatiently for tonight! 😂😂😂

[@jojotravor2660]

They all wanted to look perfect for each other 🤣🤣

[@Topaz3138]

@@jojotravor2660 ❤️🙏 True. Yaman got dressed in Black suit, white shirt with Black tie , Black and white cufflinks and in Black shoes! Seher got dressed in black gown and in black stilettos! I felt, she looked very pretty when she had left her hair loose. She didn't wear any ear rings. She should have worn it! Both, Yaman & Seher were in the best of their looks ,complimenting each other !! 😍

[@palurod9849]

Topaz3138 my imagination is going overdrive right now. The chemistry is so hot.

[@Topaz3138]

@@palurod9849 ❤️🙏😀😀 Yes! The time has come for their "HOTNESS" to get clicked!!! 😀

[@saramartini6933]

Yes, Seher has to cope with the butterflies flying in her stomach and she has to concentrate on her breathing or she will eventually pass out at Yaman's feet🤣🤣🤣. Today I was a little bit sorry for Seher though because it was clear she needed someone to share her anxiety about this honeymoon thing (a mother, a sister or even a friend ) but she has no one. Poor girl. At some point I thought she was going to talk to Adalet about it 😂

[@AM-pd5gf]

Lovely episode ❤ No more, no less. No violence and no shouting, just full of love for Yaman and Seher, and Ali and Duygu ❤

[@MsCleo-nl6de]

ENGLISH TRANSLATION OF ENTIRE EPISODE (3 PARTS)! Seher: I called Neslihan before we came back to the mansion. I asked her to move my stuff here. Yaman: I know we are one. Even when we are apart, we are two parts of a whole. Just like this magnet and metal. Even if something else gets in the way...or tries to separate us...we are drawn to each other with the same determination. What I mean is...my place is with you. That'll never change. I will always be drawn to you with the same determination. Seher: Because...my place is with you too. Dugyu: That was bad of me… Ali: Here you are… Dugyu: Ahhh…I love this sandwich Ali: Good Dugyu: Mmmm…so good. I’ve missed this Ali: Bon Appetit. But one day, I’m going to take you to a place that has the most delicious meatballs Dugyu: Where is that? Ali: Arif Baba’s place. There is nothing else like it. He runs the business. I will take you there and you will love it. Dugyu: Now you’ve got me wondering about it. Ali :It’s been a long time since I’m seen him. Dugyu: So you are close to him? Ali: Yeah…I am very close to him. I told you that I didn’t have a mother or a father. Arif Baba was friends with my uncle. He is the one that fills the void. He’s like my father, and I respect him very much. Dugyu: I can see how much you love him Ali: It will be my treat and I won’t expect anything in return. It’s very good. We should go before you leave for Izmir. Dugyu: Now I’m really curious, so I say let’s go today. Seller: Brother, may God bless you. Won’t you buy one today? Dugyu: No, we are not interested Seller: But it suits you, my sister. God bless you. Come on…just one… Dugyu: Come on…why is this…? Ali: We’ll get one, but after this you will go. Seller: Okay Dugyu: He forced you, you know… Zuhal: Take it slow… Nedim: Are you okay? Zuhal: I’m fine, Nedim, thanks. Nedim: If you need anything… Zuhal: No, I don’t need anything. Thank you very much. You brought me up here, and I know it was a hassle what with you working so hard. Thanks. Nedim: What do you mean? Zuhal: Yaman and Seher are always here and they help too. I thank you all very much. I am so very lucky. This is more than I could have asked for. Nedim: I’m glad that people can change. I really didn’t have much hope for you, but you really did change. Zuhal: I just wish that I didn’t have to go through so many bad things in order to change. I take full responsibility for what I’ve done. I wish I had warned everyone about my sister. Nedim: Well now we know. Take care. Zuhal: He is the one person I have to keep next to me here at the mansion. Look at how he swallowed my story. Cicek: I swear, you played your part so well that I even believed it myself. Zuhal: What else could he do? Who would have thought he could be so influenced? Yeahhh…now I’m in a good mood. Nedim is the closest person to Yaman. If I can get him into the palm of my hand, all the doors will open much easier. I can do it. Don’t forget, Cicek - I will play him along. Yaman: Welcome. Seher: I...I'll go get my other stuff from my room. Don't go. I can no longer bear even the slightest distance between us. Even these two inches...I'm looking forward to tonight. Neslihan: Can I come in? Seher: Come in, Neslihan. Neslihan: Some of your belongings were left in your old room, so I brought them. Seher: Thank you. In fact, since you're here, can you help me settle in, if you are not busy? And I'll go get my other stuff. Neslihan: Of course. Seher: Alright, then. You start, I'll be right back. What am I going to do now? Dugyu: Why are you giving this to me? Ali: Give this to Aunt Semra when you go home Dugyu: Thank you. I will pay for it. Ali: Don’t bother; she’s my Aunt Semra, too Dugyu: But she isn’t, really. Florist! Seller: Yes, Sister… Dugyu: Give me another one. Seller: Alright Ali: What’s this for? Dugyu: This is my gift to you - for Aunt Sultan Ali: Okay; so be it Dugyu: Come on, we need to go Ali: Yes, before it gets too late

[@MsCleo-nl6de]

Part 2 Yaman: A magnet. When I was a child, this was such a surprising, and fascinating thing for me that I would study it for hours. I watched with admiration how it clings to an iron without hesitation the moment it encounters one. I would pull the magnet and forcibly break it from the iron, then, when I brought it a little closer I'd see how it stuck together with the same determination without hesitation. We are two parts of a whole. Even if other things get in the way, or tries to separate us, we are drawn to each other with the same determination. I will always be drawn to you with the same determination. I am looking forward to tonight. Adalet: Seher? You are here, my daughter. I came to help you. Seher, are you ok? Seher: I’m fine, Sister Adalet, nothing is wrong Adalet: No, no, no, something is not right. Are you getting sick or something? Seher: I…tonight…I didn’t get much sleep last night. I think I’m just tired. Anyway, I’ll take the rest of my stuff to the other room. Cenger: The gardening has been done as you ordered, and everything else has been done to your instructions. Also, the water pipe in the basement floor burst and we will need to get that fixed. Mr. Yaman? I heard you, Cenger; thank you Cenger: If you need me, I will be inside. Yaman: Wait. I want this evening to be very special for her. Prepare all her favorite dishes Cenger: Don’t worry; I will take care of things personally. Dugyu: I need to stop eating these…you had it all wrong… Firat: Here is the file you wanted to talk about. Woww…that’s a nice watch you’ve got there - is it a new one? Ali: Yes, it is. First: God, it is very nice. I like it a lot Ali: Thanks. Women’s watches… Yaman: I am looking forward to tonight Yaman: Let’s put these back now. Seher: What is it? Yaman: Open it. Seher: It’s all here! Good, I’ll put it all back. Yaman: Everything is back in its place Seher: Yusef will soon be out of school. Let’s not be late picking him up. Yaman: Shall we go? Seher: Did you have your checkup with the doctor today? How did it go? Zuhal: Things have not changed much Seher: You don’t look good. What did the doctor say? Zuhal: He didn’t have much positive news. I think the physical therapy process will be more difficult that I had imagined. Maybe I will be confined to this wheelchair forever. Seher: You will heal. You’ll see. Everything will be fine. Zuhal: Okay, well as long as Yusef is fine, I don’t think of anything else. If you believe things will be back to normal, then it will be Yaman: If necessary, we will explore treatments abroad. Seher: We need to pick up Yusef. Zuhal: Of course, of course, don’t make Yusef wait. Thank you very much for all your help. Zuhal: She said ‘Don’t give up’. I will not give up before I get to you. You will leave here, Seher. I will see to it…(something like that) Cicek: Zuhal, hush, someone will hear you. Dugyu: Are you done with this file? If you are, I will take it. Are you still working on it. Ali: I’m still looking at it. I have a few more details to go over, first. Dugyu: Okay, I’ll wait for it. Ali: Ahhh..the Phoenix. ‘After all the hardships it’s been through, this is a legendary bird known for its fighting spirit, rising up from the ashes once again. This bird is known for its delicate, yet strong nature.’ Ali: Ibo? Ibo: Yes, Commissioner Ali: How fast is express shipping? Ibo: It’s fast. I can send something to my mother and it’s there within an hour or two if it’s in the same city. Are you going to order tomato paste like last time? It was so good. I was going to make it, but it doesn’t taste like what was ordered before. Ali: I wasn’t going to order that Ibo: So what exactly were you going to order? Ali: We’re done talking. Go back to work! Yaman: That tree looks like the tree my father planted. Seher: Which one? Yaman: That tree. That tree has always been important to me. But now... Seher: Something's wrong. Sweetheart, what happened? Yaman: Is there a problem? Teacher: No, it's nothing important. Let's just say it's a minor crisis. Yusuf gave a small kiss to her classmate Oyku today. Yaman: Yusuf kissed someone? Teacher: They were pasting pictures together in the design workshop. But without his friend's permission, he placed a small kiss on her cheek. Oyku got a little embarrassed. Yaman: We'll talk to Yusuf. Seher: Thank you for letting us know. Teacher: Of course. Have a nice day. Seher: Have a nice day, too. Yaman: Tough guy, do you wanna talk about what happened today? Yusef: I just felt like kissing her, uncle. So I did it. Is it a bad thing to kiss someone? Don't you kiss my auntie? Yaman: But she's my wife. Yusef: And when I grow up, I'm gonna marry Oyku. Yaman: Even so, you shouldn't kiss her without asking. One should even kiss even one's wife with permission. What I mean is...you need to make sure that the other party wants it too. You shouldn't do these things without them knowing. Yusef: Is that so, auntie? Yaman: Maybe Oyku didn't want it. Yusef: But uncle, when I see her...she has dimples, did you know that, uncle? They look so beautiful when she smiles. Yaman: Another one bites the dust…(sarcasm) Yaman: Even so, don't do it without permission, tough guy. You wouldn't want to make her uncomfortable, right? Yusef: I wouldn't. Yaman: Then, we got a deal. You'll be more careful next time, okay? Yusef: Okay.

[@user-oe7df5lx5h]

Thank you very much miss Cleo 2313. Grateful.

[@MsCleo-nl6de]

Part 3 Ali: Is that package for me? Courier: It’s for Brother Ali Ali: That’s me. Courier: Sign here Ali: Thank you. Ali: Well, I brought her this to thank her, but if she asks me, I’ll tell her that since she brought me that watch, I wanted to give her this to make her feel better. What are you doing, Ali…? Dugyu: I’m leaving. Are you leaving, too? Ali: I just need a few minutes more Dugyu: Okay, see you soon Seher: No, dear, don’t run, you’re going to fall! Yusef: Teyze! Where are your things? Did you move them? Yaman: Yes, Little Fire Yusef: Yeah…! You are back together! Seher: Dear, it you want, you can sleep with us just like before. We will play the name that City and Animal game, and then you can sleep between us, would you like that? Seher: We don’t want to disappoint him Yusef: Let me see. No, I need to do my homework. I have to do it because Gunes’ homework is very good. I’m going to do it myself this time. Yaman: You still have a bit of paint on you Seher: I will take care of it. Duygu: Mother, Mother…I’m sorry! Semra: Shut up! You lost my daughter…I don’t want to see you! Dugyu: Mother, let me in! Don’t be like that. Please open the door! Don’t do this to me! Open the door! Open the door! Open the door! Semra: Welcome Dugyu: Hello, Mommy…I’m sorry I’m late. I had to work. I brought this for you. I hope you like it. Semra: Thank you. This is nice, we’ll have it after dinner. The table is ready in the lounge. I fixed a lot of things, thanks to Nurten who helped me, as well. You bring the yogurt. Dugyu: Good health to your hands, I will get it right away. Seher: Sister...Tonight, I... Seher: I...I'm sorry. I didn't know you were here. I forgot my clothes on the bed, can you give them to me? Yaman: Open the door. Seher: What's this? Yaman: For the dinner tonight. Seher: Dinner? Yaman: Yes, I want everything to be special tonight. Like you. Yaman: Are you ready? Seher: Ah, not yet. Yaman: I'm going downstairs. I'll wait you there. Seher: Okay. Zuhal: Cicek, what does this romantic dinner mean? The table is being set, am I right? Cicek: I don’t know, but I guess that why everyone has been running around. They are not setting up an ordinary table. It’s more like a wedding table. Zuhal: Take me to my sister’s room right away Cicek: I don’t understand; what are you going to do? Zuhal: I have to see everything for myself and can see it from there. Come on; let’s go! Zuhal: Seher? How beautiful you look! Seher: Thank you very much Zuhal: I know it’s not my business, but I guess you and Yaman fixed everything. If so, then I am very happy for you both Seher: Everything is as it was before Zuhal: Well, since you are all dressed up, I guess this is a special night Seher: I have to go now. He’s waiting for me. Cenger: Everything is ready as you wish. I'm here if you want anything else. Yaman: This happens every time. Seher: What? Yaman: You always turn out to be more beautiful than I imagined.

[@magdalenalas9078]

@@MsCleo-nl6de Bardzo dziękuję za Pani tłumaczenie⚘. Niestety, znowu nie ma tekstu po angielsku w pełnym odcinku. Na szczęście mamy Panią💝 ! Bardzo dziękuję za każdą poświęconą minutę dla nas - fanów niemówiących po turecku🌺. Serdecznie pozdrawiam z pięknej Polski 🇵🇱

[@emiramirojevic5909]

@@MsCleo-nl6de tnx MsCleo you are the best 💖✨

[@karinhalvorsen6281]

Yaman has tried everything. Now it’s time for Seher to fall into his arms and surrender😍

[@drelagu]

Omg! The way he look at her ..no need to say a word how much he loved her..

[@dwhitburn492]

Because Seher/Sila is gorgeously splendid looking wife to Yaman/Halil always.😍😍🔥🔥.... both of them are looking great!👍👍

[@reneebennem6279]

Yes

[@leeroy9627]

Love in yaman's eyes for seher wht make these epiodes especial Finally Good to see loving expressions in seher eyes too

[@caroleglennon9156]

Yes finally🔥🔥⚡✨

[@eyshapyen8663]

Yes,he can't take his eyes off her.

[@tanyacraig4485]

@@eyshapyen8663 When they walked from the stairs to the terrace he couldn't take his eyes off her the entire time as if he couldn't believe she was his. ❤️

[@aminamohamed6943]

was i the only one with a corny smile the whole time the 2 of them got ready for their date??? Yaman is such a romantic😆

[@tanyacraig4485]

Yaman was so hot get dressed, the way he put on his coat, slug it around his shoulders and wiggled them in the mirror, and the walk out of the room had me so excited I watched just that scene like 10 times.

[@michellesolatre5460]

It's true that kiss is sacred. As Yaman talked to Yusuf about what the latter did to his classmate, it makes me realize how much respect Yaman gave to Seher for the whole episode of Emanet. Because even he has given the chance to kiss Seher at time they are inch close, he chooses not to take advantage because it must be that both parties are willing and aware if they will do. So folks, don't steal a kiss!

[@ellf535]

I don't buy it. There's something psychologically abnormal about their stilted, inhibited, torturous closeness and intimacy. Seher acts like a such a seductive tease, pulling her poor deprived madly-in-love husband close with one hand and pushing him away with the other. Telling Yusuf in front of Yaman to come and sleep with them on the night that is so important for Yaman??!! Really?! What the hell is wrong with this 20th C woman. They've been married for almost a year and he's not allowed to kiss her once and she still acts like a teenage girl on first date?? It's stupid and unhealthy and sending a very abnormal message to the audience.

[@sunheri189]

@@ellf535finally someone sane. Maybe women should learn how to act virginal even after a year of marriage by watching Seher.

[@heavbound]

Yaman and Seher is absolutely one in heart! They’re so synchronized in their love and movements towards each other! Seher’s beautiful smile is enough for Yaman’s handsome one...They’re surely having their honeymoon! Awww Seher so nervous though, sweet! 😂 ❤️ ❤️❤️❤️🥂♾😊

[@user-sd9qv8iq9r]

المفروض شهل العسل ينتهي بيت الخاله مو بلقصر لان هيج مضيعه للوقت😁😁

[@sitihasanah859]

kenapa ya tak pakai bahasa Indonesia terus

[@heavbound]

@@user-sd9qv8iq9r 😆 I thought they did!

[@Topaz3138]

When, Yaman was waiting for Seher to come down, Cenger came and told him that he has made all the preparations just like how Yaman has asked him to do so and even if anything more Yaman wanted, he will be always ready to do! Cenger, you are one very loyal employee of Yaman, who is always ready to do anything for Yaman. Today , even Ziya, Adalet & Neslihan were all engaged in making all the arrangements for the "Dream Dinner" for Yaman & Seher. Seher, you are very lucky to be the wife of Yaman Kirimli!! 😍😍

[@darlingjesuscabrera5869]

La suerte la tiene Yaman de tener a Seher como esposa, ella es pura luz, él oscuridad. Ella le dio claridad a su vida y lo hizo un hombre de bien, o lo está haciendo porque aún le faltan cosas por cambiar

[@Topaz3138]

@@darlingjesuscabrera5869 ❤️🙏 I too agree with you that because of Seher, Yaman changed to be a good man. After going through what all Seher had done to him, with out any complaints , he too had proved that he too is a good human being who always wanted to be united with his wife.

[@rositafernandes1951]

I totally agree with you dear Topaz .

[@elatomasik3749]

Saher tego nie docenia Nie umie podziekowac

[@elatomasik3749]

Dziękuję za tłumaczenia Polska

[@user-vv6wg2sc4h]

Que capítulo tan emocionante...Dios casi muero de la felicidad de ver a Yaman que hombre tan belloooo❤❤

[@priyawahi1408]

I love watching Ali falling in love this season. I think this is a really sweet love story. The new girl is a complete girl……strong but still feminine and vulnerable, beautiful in a natural way and confident in showing physical affection. She is perfect for our Ali. ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@elatomasik3749]

Zachowuje się lepiej niż Seher

[@reneebennem6279]

Yes

[@mercybernal2929]

Yusuf is the fastest among the kirimli Boys😂😂😂

[@dinaelroubi2013]

Hahahahaaha yess! I LOVE HIM

[@leilahoril4037]

my goodness SILA really looks stunning in this episode its like she gets more pretty every time you see her

[@palurod9849]

That's what Yaman told her. We all agree that Sila is the most beautiful actress in Turkey right now. Little makeup with no jewelry just her wedding band, Her beauty is classic, natural.

[@annareuel1108]

She is a natural beauty and Yaman is 🔥🔥

[@s.i3434]

She is looking stunning and Yaman all the time always more handsome in this episode

[@sandramariaviana1694]

Verdade! Sila já é linda por naturez, não precisa de muita produção pra ficar linda. És uma mulher belíssima. Minha filha disse... Sherer é linda demais pra ficar com esse homem. Eu respondi minha filha, o amor não escolhe coração ♥

[@edleuzaavelino3099]

Essa novela é extremamente linda 👏👏👏👏 são tantas símbologia que identificam o casal, Yaman nunca se desfez do velho relógio do seu pai , é seu amuleto da sorte, seu maior tesouro era um baú enterrado com seus brinquedos de quando era criança. Seher tem como herança o colocar de sua irmã com a foto de yusuf. Yamam presenteia Seher com símbolos que o identifica , pedras, símbolo do infinito, ímã e o ferro é como esses objetos fossem a alma de Yaman. As alianças tem um peso significativo principalmente pra yaman e como se pesasse no seu dedo, e tantos outros símbolos que não tem como enumerar todos, muito rica essa novela, cada detalhe é feito com muito carinho, isso explica o sucesso e reconhecimento internacional da novela. Bravo emanet 👏👏👏 Bravo 👏👏👏👏

[@raisilva643]

Vcs perceberam q não tem beijo só cedinho e nem por isso são as melhores novelas muito mais muito melhores q as novelas brasileiras..

[@xenamerry]

It's so predictable now. Every chance Yaman gets to give Seher a proper kiss, you know it won't happen. Usually Yusif interrupts but also the staff or other family members. How are they ever going to make love and give Yusif a brother? Yaman knows she's shy and afraid of her first time but he just smiles, amused when she tries to avoid him.

[@violet5476]

The look he gave her when she suggested that yusef sleeps with them is priceless 🤣🤣🤣 He Was like what is wrong with you woman I’m dying here

[@The.Chef1777]

@Amal The beast is ready!

[@a.b.7111]

I loved his look 😂🔥

[@annareuel1108]

Yaman keeps making this mistake. You are rich and have an island home . Why are you doing everything in that mansion. Absolutely frustrating. 😩😩 You want to seduce her. Dude take her somewhere private. He was better staying at aunt Guler house he would get to second base there. This girl is shy you must be somewhere with no distraction no people, phones, tv ….😩😩😩😩

[@violet5476]

@@annareuel1108 Because if he took her anywhere els there wouldn’t be any distractions but sadly the writer loves distractions 😔😔

[@annareuel1108]

@@violet5476 I know thats why I hate Naz with these predictable scenarios. Seher is such a simple girl. A honeymoon in a simple place would make more sense. Anyway let’s continue watching Naz rollercoaster ride. And I hope this series ends in S2. Before our main characters are killed off.

[@norhanaabo7486]

Every episode, their chemistry is getting more more excited and it's always hot. I'm literally into this couple. Their chemistry is beyond this world.

[@palurod9849]

Absolutely agree with you.

[@annal2120]

Very true..

[@motherbaby2292]

totally agree❤️❤️❤️

[@amparomota9849]

Já fico pensando que vai dá alguma coisa errada essa noite tão esperada nunca a contece

[@victoriaparvu510]

Yes,,🤏🤌👌 is like that ,,beyond this wold,🤌👌and rarely see.👌Like , made in haven,💞👌

[@MazmeenMaharaj-ko7wq]

This is the most beautiful romantic episode I’ve ever Yaman and Seher together I love 💕

[@nunziachinnici5593]

Bellissima puntata, dopo tante sofferenze ecco il romanticismo, ecco l'amore che trionfa, la trepidazione di questi due innamorati è superiore ad ogni aspettativa. Bravo Halil e Sila siete degli attori da Oscar, avete un fascino che ci intriga e ci coinvolge . Anche Yusuf è un attore nato, mi è piaciuto il suo salto di gioia quando ha visto la camera vuota della zia, 🤣😘👏🏻👏🏻👏🏻🏆 bravo Yusuf ora non disturbare gli zii😉 caro regista ora non ricominciamo con Zual e le sue cattiverie, lascia che la coppia sia felice e che trascorrano una notte serena. Mandala via dalla casa!!!

[@antoniettatotaro6021]

Ciao ma tu capisci il turco io no uffa vorrei tanto capire

[@nunziachinnici5593]

@@antoniettatotaro6021 ciao, non lo capisco il turco, da quando segui questo bellissima soap, sto imparando alcune frasi, comunque mi aiuta moltissimo l'anteprima dei capitoli, che ha i sottotitoli in italiano, e ti spiega sia la puntata nuova e sia cosa succederà successivamente. Poi a volte nei commenti trovi qualcuno che fa la traduzione in spagnolo e con yutub traduco in italiano. Poi mi aiuto con l'inglese. Comunque è una serie molto accattivante, ora mi STO riguardando tutte le puntate. Halil è troppo bravo e il suo fascino ti rapisce. Comunque tutti sono molto bravi hanno una regia meravigliosa, belle musiche, e le inquadrature sono magiche ti trasmettono ciò che provano i personaggi. Buona visione Antonietta👋🏻👋🏻👋🏻🤗

[@rozerinrasheid7585]

Please writer get rid of Zuhal as soon as possible and bring on any other villains. The reason is Zuhal staying with them is ridiculous and it makes us look ridiculous as well watching this nonsense.

[@corazonpenacerrada7025]

Did you see zuhal's ears its too big and not even omg😂😂😂😂

[@elaeloktini3923]

Agree

[@luandalu5296]

Zuhal maluca de todos os modos!

[@jojotravor2660]

🤣🤣 she's still there i don't think she will leave this early

[@TheMJPhoenix]

Totally agree!!!

[@anjalijoshi1083]

Day by day seher yaman amzed us their acting chemistry is marvelous great great 💖💖

[@lolivilches3898]

Un capitulo insuoerable..que pareja mas bella..mi Yaman como la mira...grandes Sila y Halil.

[@saf7692]

Yaman got hottest neck and hands , it's tough to move eyes from him. Sila lovely eyes and innocent face. Ali and new girl perfect match.

[@elatomasik3749]

Dziewczyna Alego jest piekna

[@stxpolaris]

I'm not gonna lie I really like Ali and Duygu's relationship, they are so cute 😍 and the music that goes with their scenes is so beautiful 🥰 But Seher and Yaman are on a level that no one ever can surpass ❤️

[@jojotravor2660]

Me too 💕i love them

[@dinaelroubi2013]

Yes me too! They are so natural as well, love their chemistry and love how they buy gifts for each other

[@rose-maysaintclair]

True. Yaman and Seher are our Dream couple.

[@dckrn]

If it wasn’t for Ali and Duygu fun loving encounter-especially the one with her buying him rose back, I would fall asleep. S & Y scenes are too long and boring watching them shower, get dress and other petty business, I rather see vibrant interaction b/n Ali and Duygu having fun .

[@cristianeaparecidadossanto8399]

A sedução do yamam para seher deixa qualquer uma cheia de desejo ...ele olha de um jeito que parece que está tirando a roupa dela kkkk

[@glesynm1912]

I always love their chemistry all the way make me Crazy 😁😁😁😁😁💗💗💗💗

[@dinaelroubi2013]

Ali and Duygu buying gifts for each other is so cute!

[@elatomasik3749]

Ali podobnie patrzy na swoją Miłość jak Jaman. Ten sam wzrok

[@journalofaquietheart]

Yusuf's acting is so natural. Truly he's a child star.🤗💕

[@noorashaba8499]

We also like Yusuf’s kissing part, so funny. Yusuf just like his uncle.

[@cristinapircalabelu8781]

Ysuf este mai îndrăzneț decât unchiul său 🤔😉🤣

[@cristinapircalabelu8781]

Ysuf este mai îndrăzneț decât unchiul său și mătușa sa 🤔😉🤣

[@shashirekha3325]

@@cristinapircalabelu8781 Only 2days in school Yusuf did it, where as his amca took 2 seasons🤣🤣🤣

[@Emily-ct2jl]

WOW their chemistry is of charts today.They look amazing.Bravo Halil and Sila.🔥❤🔥❤🔥

[@rosangelamaria6556]

Nossa! Que lindo Yaman guardou todas lembranças do casamento da Seher 💕e dele dentro da caixinha e entregou pra sua amada de volta, muito amor. 💞💞💞💞

[@lidiamabelbrandan9391]

Hermoso capítulo espero que vengan más así. Lo que me hace reír es que a Yaman ni el viento le mueve el pelo

[@Jhazee36]

Love today's episode. Beautiful couple melts a thousand fans and made me crazy in love with them 🔥🔥🔥🔥❤️.

[@Sara-se5cq]

Can't you provide english subtitles

[@marypawley]

👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻♥️♥️ So…………….Beautiful 🌟🌟👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻🌹🌹🇲🇹

[@Jhazee36]

@@Sara-se5cq sorry I don't speak Turkish I'm just using auto translate in English to understand it but the translation is not really exact. You can scroll below someone generously translated it.

[@MariaLuiza-yo6mm]

Até o Yusuf passou a perna em Yaman e Seher, em menos de uma semana ele já deu um beijinho na bochecha da coleguinha... mas ele ficou triste porque ela não gostou... Yaman então orientou ele q da próxima pedisse permissão... É isso aí, tem q aprender desde pequenino q não é não! Criança respeitosa=adulto respeitoso!👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@jaisamara896]

Certíssimo, abla!! Respeito é a chave!!👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@user-uc7mh9oj1e]

ض$

[@fernandaprates8595]

👏👏👏👏👏👏

[@user-bo2hl6zj9v]

Amcasına ders verdi💖

[@bandanajoseph9187]

Yaman's suggestion, to take permission clearly tells us why he 8s so patient with Saher,keeping h8s desires and waiting for a OK signal from Saher

[@angievelazco418]

Este episodio me dejó sin aliento. Ganan sin camisa 😍 Saher preparándose para él... Madre mía... Cuanta emoción!!! Es como si lo estuviera viviendo en carne propia. Cuanto profesionalismo y realidad en dos actores... Aplauso de pie...

[@isabelquiroz6507]

La profundidad de su mirada en las escenas románticas no tiene igual, definitivamente, tanto el actor como su personaje son sensacionales. Gracias Halil Ibrahim Ceyhan por regalarnos tu talento. Saludos desde Colombia

[@user-iv8vs2bo7u]

Faço minha as suas palavras direito do Brasil

[@rssaduran8988]

If they have put english subs for us as international fans will make me perfectly completed like yaman and seher this episode full love and affections..😍😍😇😇

[@cozettalandry3429]

They did the other day once than stopped. There’s no reason they can’t

[@nanacarneiro646]

Eu prefiro dublado em protugues uma estória tão linda e eu não entendo quase nada 😟🤔🤬

[@marigold9736]

I am not holding my hopes up high with two snake in the mansion. The writer likes to drop fans from the mountain high. The writer, Some people are uncomfortable with happiness because they found their comforts in pain because its all they know. Peace everyone.

[@neidevitorino8458]

Hoje foi o dia do banho e do perfume. Espero que esse casal continue tendo momento agradável, porque os primeiros capítulos foram muito triste para Seher vendo eles agora não imagina o que ela passou pra conquistar o coração de um homem de coração duro.

[@neidehoft1803]

Que lindo nunca vi tanto romantismo em uma novela

[@alanekedina1985]

soon Yaman takes Yusuf to talk to Arif baba🤣🤣

[@lala-pj2zt]

Oh my! 😂

[@josianedasilvamartins6548]

Temos que exaltar a beleza da Sila Türkoğlu....que mulher maravilhosa👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻❤❤ Ela e Halil tem a química perfeita!!!!!

[@cristianeaparecidadossanto8399]

Eles são puro atrativo um ao outro

[@indrarosario9554]

Si eso nadie lo niega, preferiría verlos en una producción para latinoamericanos en una serie de romances....tanta química desperdiciada en odio y dolor.

[@royantisimanjorang9645]

Betul indah menawan dan berkharisma,🙏🙏

[@CarmenBarrios-ps4os]

Ojalá que puedan hacer una novela ellos dos dé amor pasión felicidad Y todo sería genial

[@kathial6964]

Beautiful … both of them have so much chemistry that it show so much emotions… they make me want to fall in love again -- ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@s.i3434]

I wish too 😋

[@annabellechime296]

I finally got to watch, 7 hours later than I would've liked and... I'M not crying, YOU'RE crying...SehYam forever 💗

[@monikabecker-kreuzheck7414]

I love Ali and Duygu's facial expression today when he gave her the rose. Great looks. 😅

[@elizamaria6875]

Yeppp

[@elatomasik3749]

Tak samo zagrał jak Jaman...to miłosne spojrzenie

[@laraandradetony1245]

Que capítulo más bonitoooo Ella muy elegante y guapa y el que voy a decir 😘. Solo espero que nadie aparezca, que los dejen tranquilos, por favor señora Nasmihe , no comuniquemos más , que queremos un bebé,

[@edithfuentes4113]

🤣🤣🤣🤣👨‍👩‍👦‍👦

[@edleuzaavelino3099]

Seher hoje está extremamente linda! Na minha opinião o capítulo mais lindo até agora👏👏👏👏Seher está feliz, linda radiante, se preparando pra agradar seu marido 😍😍😍😍, não tem medo no seu olhar, tem amor e admiração 😍😍😍😍😭

[@user-oh7di6ce2y]

В этом сериале Сехер и Яман красавцы между ними такой любовь как будто в жизни происходит все. Супер актеры и супер играют. Обожаю их. Удача им вовсех делах.💕🙏🙏

[@sanchitad1833]

Today Whenever yaman is staring at seher...I must wonder what is Halil bey really thinking while he is scanning Sila .😜😜.🤓🤓 He must remember every single details so far ...😜😜😜 Lovely, marvelous episode ..💘💘💘

[@sophiac4456]

Ha ha I am thinking the same 🥰🥰

[@nishaananthan3252]

🥰🥰

[@momarkaan8207]

He is scanning too long.. 😜😜😜🤭🤭😅😅😅😅

[@joavannamadlutk1207]

🤣🤣🤣😂😂😂😂

[@user-vi7jk4ll1j]

Seher, you have nowhere to run. You are already in captivity. So relax and enjoy ☺️

[@dinaelroubi2013]

Yusuf is so cute, I LOVE him

[@tizianacasarini5403]

Sila e Halil sono semplicemente fantastici. Il loro modo di recitare è qualcosa di unico, c’è intesa, complicità e affiatamento. Sono allineati e la chimica che c’è tra di loro é magia.❤️✨

[@rinihenidarer4779]

Komisaris ali,, cpt sekali anda mlpakan si imut kirazz

[@solrob8638]

Is it just me or does anyone else thinks that Seher needs her engagement ring back also. I really love that ring because the wedding band is simple but the engagement ring is Kirimli style. Please writers give Seher back her engagement ring!

[@halloumama1011]

🤣🤣🤣 Naz l'a peut être rendue à la bijouterie tout comme les boucles d'oreilles le bracelet la voiture

[@palurod9849]

Please let Seher wear her engagement ring.

[@solrob8638]

@@halloumama1011 lol 😆 exactly! Yaman please go repurchase these things! You’re rich after all

[@yvonnemcfarquhar2807]

Funny you post about Seher’s engagement ring I was wondering about that myself since she put on her wedding ring back on where is the other ring

[@annareuel1108]

You are right. Maybe Yaman will put on after you know what.🔥🥰

[@user-gg2yy4oj3x]

اللهم اغفر لي ولوالدي وللمسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات الاحياء منهم والاموات الى يوم يبعثون اللهم امين يارب العالمين 🤲♥️💓♥️💖

[@r.omar7011]

Amiin

[@raleakinshella252]

Sehar isn't afraid to lay in yaman's arms she afraid of not laying still in his arms.... Yaman isn't afraid of having sehar laying in his arms he is afraid he can't control himself if sehar can't lay still in his arms...

[@albanicosta7688]

Belissima,seher! Não é atoa que yaman não desistio dela! Lindooo casal!👏👏👏

[@royantisimanjorang9645]

😀😀drama,kenyataan bisa juga yaaa 😀😀

[@anatitzhak7581]

ALI'S acting at this season is much beter.👏👏👏👏👏👏

[@SS-jy6zg]

Yaman's advices to Yusuf are epic... The situation was so funny! Ali wants to take Duygu to Arif baba... That says it all! He is behaving just like his brother! Both brothers are deeply in love... And the way the writer is showing it in this episode is brilliant! I think this was the best episode for me so far... Hats off!

[@joan3700]

Yes SS, the romance with Ali an Dugya will be lovely, but slow it down a bit you've only just lost Karaz, or is it several months, as Seher and Yusef dissapeared for a while, I'm not sure joan 💜x

[@maureen1031]

@@joan3700 yes...Karaz would have been over the moon if Ali had loved her this way. That's why it actually upsets me.

[@joan3700]

@@maureen1031 yes it does me Reenie, love to you joan💜x

[@SS-jy6zg]

@@joan3700 I don't know.. Love is an overwhelming feeling with no previous warnings.. Rational thinking comes much later..

[@cathyprosser1050]

My favorite too😍

[@claudiabracho1322]

Resumen episodio 236 de la traducción de Elzbieta Betlej: Seher le dice a Yaman que decidió regresar a su dormitorio. Seher se mueve a su lado. Dice que llamó a Neslihan antes de llegar a la casa para que ella trasladara sus cosas allí. Recuerda las últimas palabras de Yaman cuando le dió el imán: Somos uno… Incluso si estamos separados, somos dos partes de un todo. Al igual que este imán y este metal. Incluso si algo más se interpone en el camino... o intenta separarnos ... nos aferraremos el uno al otro con la misma determinación. Lo que quiero decir es que... mi lugar está contigo. Que nunca cambiaré. Siempre me sentiré atraído por ti con la misma determinación. Porque nos pertenecemos el uno al otro. Lo queramos o no. Seher agrega: porque... mi lugar también está aquí contigo... Ali y Duygu van a la orilla del mar a almorzar. Duygu alaba la comida, Ali le cuenta sobre Arif Baba y le propone ir allí a almorzar algún día. Duygu se atraganta con la comida cuando un niño llega y trata de venderles rosas. Él le dice a Ali que le compre una rosa a su novia y Ali compra la rosa y se la da a Duygu. Çiçek, Zuhal y Nedim están de regreso a la mansión. Nedim la ayuda a sentarse en la cama. Él le pregunta si puede hacer algo por ella, pero Zuhal lo niega. Zuhal espera a que Nedim se vaya y cambia de rostro. Decide utilizar al crédulo de Nedim, por ser el hombre más cercano a Yaman…. Yaman está encantado. Él le toma las manos a Seher y le dice: bienvenida!. La atmósfera sexual en la habitación aumenta y Seher no sabe qué hacer. Seher tartamudea: Yo ... iré a buscar las otras cosas que quedaron en mi habitación. Yaman la ve a mitad de camino girando y susurra: No te vayas. Ya no puedo soportar ni la más mínima distancia entre nosotros. Incluso esta distancia es demasiado para mí. Estoy deseando que llegue esta noche. Los ojos de Seher se abren de par en par. Neslihan los interrumpe llamando a la puerta y preguntando si puede entrar. Seher le dice que entre. Neslihan trae unos paquetes y pregunta dónde ponerlos, Seher responde que tomará otras cosas por sí misma y le pide que la ayude a arreglarlas en el dormitorio. Seher escapa a su habitación y se pregunta: ¿Qué voy a hacer ahora? Duygu pregunta ¿por qué me la das? Ali responde que es para la tía Semra. Duygu le agradece y toma la flor. Ella quiere darle dinero, pero Ali lo rechaza diciendo que es un regalo. Duygu llama al chico de las flores, compra otra rosa y se la da a Ali diciendo que también es un regalo de ella para Sultán Hala. Seher recuerda las palabras de Yaman sobre el imán: "Te traje aquí para darte el artículo más importante de este tesoro. Un imán. Esto fue lo más fascinante para mí, ya que pude estudiarlo durante horas. Admiré cómo se pegaba al metal tan rápido como encontraba uno, lo ponía sobre el hierro y separaba con fuerza el imán. Entonces, cuando los acerqué, me encantó ver cómo se mantienen unidos con la misma determinación. Sin dudarlo. Lo repetí una y otra vez sin cansarme. Siempre creí que yo también tenía esa parte creada para mí. Siempre solía pensar que ella me estaría esperando en alguna parte. Que nos conectaríamos así cuando nos encontráramos, sin embargo, me impresionó mucho sentir su impaciencia por estar juntos entre mis dedos. Y después de conocerse se mantuvieron unidos como si no quisieran separarse, luego me olvidé de todo eso, no lo volví a recordar hasta que te encontré. El día que rompí contigo. El día en que te fuiste para no volver nunca fue el día en que lo volví a recordar. Me di cuenta de que la parte que no se separará de mí eres tú. Espero con ansias esta noche." Adalet llega a la habitación diciendo que viene a ayudarla y nota a Seher extraña. Ella pregunta si todo está bien, ¿te estás enfermando o te pasa algo? Seher dice que todo está bien y agarra las cosas que quedaron por mudar. Cenger encuentra a Yaman y le dice que todas las reparaciones en la mansión se están llevando a cabo. Yaman le ordena a Cenger: "Prepara una mesa especial para dos para esta noche. Prepara el plato favorito de Seher. Hazlo todo como te digo." Duygu y Ali están de regreso a la comisaría. Ella come dulces en secreto. Dice: “Dejaré el resto a mamá.” Toma una rosa y recuerda el momento con Ali. Firat entra para hablar sobre el archivo con Ali y elogia el reloj que Duygu le dio a Ali. Ali mira relojes de mujer. Seher entra en su dormitorio y se sonroja. Yaman le devuelve todos los recuerdos que ella dejó antes. Seher dice que los guardará de nuevo en su cajón. Yaman dice: "Ahora todo está en el lugar correcto." Ella le pregunta a Yaman si es el momento de buscar a Yusuf en la escuela. Seher y Yaman se encuentran con Zuhal, quien llora lágrimas de cocodrilo sobre su estado de salud diciendo que probablemente no podrá caminar de nuevo. Zuhal dice que, sin embargo, está feliz de que Yusuf esté a salvo. Ella da las gracias por todo. Cuando ambos se van, Zuhal se enoja y quiere deshacerse de Seher. Çiçek le advierte que no lo demuestre. Ali mira el reloj que le regaló Duygu y se da cuenta que ella está buscando algo. Duygu lo mira, pero Ali finge no estar interesado. Ali encuentra una cadena con un fénix que simboliza el espíritu de lucha. Ali le pregunta a Ibo si los envíos express llegan rápido. Uno dice que si son en la misma ciudad llegan en dos horas. Ali le pregunta si hay algo nuevo sobre el caso, Ibo responde que no se preocupe que ya él está trabajando en eso. Seher se pone nerviosa de pie junto a Yaman mientras están esperando a Yusuf. Yaman le muestra a Seher un árbol muy similar al que sembró su padre y a la sombra del cual se besaron. Este árbol era muy importante para él, pero ahora ... A punto de besarla de nuevo, Yusuf se acerca y sin decir palabra se sube al auto. La maestra explica que Yusuf besó en la mejilla a una compañera mientras pegaban unas imágenes en el taller de diseño y la hizo sentir un poco avergonzada. Yusuf dice que sintió ganas de besarla y así lo hizo. Pregunta si besar a alguien que le gusta está mal. Dice que cuando sea grande se casará con Oyku. Yaman sonríe pero dice que debe besar a alguien solo si la otra parte está dispuesta. No debería incomodar a una chica, tal vez ella no lo quería. Yusuf dice que le gusta y que cuando sonríe tiene un hoyuelo en su mejilla. Seher y Yaman intercambian sonrisas y Yaman dice susurrando: "otro más que cae rendido.” Aun así, no lo vuelvas a hacer sin permiso. Ali sale a buscar su pedido secreto para Duygu. Entonces se da cuenta de que ella le compró el reloj para agradecerle, pero ¿por qué le compra él un collar? ¿Qué está haciendo? Duygu sale de la comisaría y se despide. Yaman, Seher y Yusuf vuelven a casa. Yusuf corre hacia el pasillo y ve la habitación de Seher vacía. Él está feliz de que la tía haya regresado al dormitorio del tío. Seher le dice que puede dormir con ellos cuando quiera. Yusuf deja a los dos enamorados solos. Yaman toca lentamente la mejilla de Seher e intenta besarla, pero ella retrocede tímidamente y dice que se bañará. Duygu regresa a casa recordando sus gritos para que su mamá la dejara entrar. Ella está temerosa de su reacción y se da la vuelta, pero Semra abre la puerta y le da la bienvenida sin enojo. Duygu le da las galletas y Semra le invita a comer una sopa de espinacas. Seher, después del baño, se mira al espejo y recuerda como la tocó Yaman. Seher dice: "hermana, esta noche yo..." Al salir del baño, se acerca a Yaman, cuyos ojos se encienden. Murmura una disculpa y vuelve al baño pidiéndole a Yaman que le pase la ropa. Él le da un paquete de regalo y le pide que se prepare para su noche especial. Cicek observa los preparativos en la terraza que realizan por Cenger Adalet y Ziya. Yaman y Seher se preparan para su cita. Yaman le pregunta si está lista, ella dice "aún no!". Yaman dice que la esperará abajo. Çiçek le cuenta a Zuhal sobre los preparativos. Zuhal está enojada y le pide a Çiçek que la lleve al dormitorio de su hermana para que pueda ver todo. Ve a Seher con su vestido nuevo. Zuhal le dice que se ve preciosa. Seher le agradece pero se ve nerviosa. Zuhal intenta intimidar a Seher aún más. Yaman espera con impaciencia. Cenger le dice que todo está listo y que él está disponible para sus órdenes. Seher baja las escaleras con el vestido negro (y los zapatos Louboutin 😍). Yaman la ve hipnotizado desde abajo. Yaman: Esto sucede todo el tiempo. Seher: ¿Qué? Yaman: Siempre te ves más hermosa de lo que imaginaba.

[@reyessanchez5719]

muchas gracias porque es frustrante ver el capítulo y no entender nada gracias

[@laraandradetony1245]

Muchísimas gracias

[@patriciamigal6166]

Muchísimas gracias por la traducción Claudia 👏👏🇦🇷🇦🇷

[@toniterron8842]

Mil gracias Claudia 😘

[@marimodronocampos9907]

Muchisimas gracias preciosa tu ayuda es esplendida que feliz nos haces con tu traduccion un beso desde España hasta mañana

[@evavilmamartins285]

Não consigo parar de reprisar essa reconciliação é uma história tão envolvente que conto os dias para os próximos capítulos e vou revendo os anteriores atenta aos mínimos detalhes das cenas e do enredo. Parabéns a todos os atores e produção é um belíssimo trabalho de se assistir.

[@royantisimanjorang9645]

😀😀👍👍

[@yalandunya307]

Mükemmel ötesi bölüm oldu👌 Hep böyle devan edin lütfen 🤤 Kavqa gürültü ayrılık olmasın 🙇‍♀️ Seh❤Yam hep mutlu mesut olun ❤😍😘

[@jestinktheelerglol3471]

Abarttilar iyice. BUNLARIN GERDEK GECESINIMI BEKLICEZ KAC BOLUMDUR. BIKTIM YANI

[@jestinktheelerglol3471]

Seher eve geldi bari elbiseni degis

[@jestinktheelerglol3471]

Komserde mshl karisi hemen de unuttu😂😂😂

[@celeneacosta4995]

Before I made a hush judgement on Dugyu but I'm liking her now she's a natural in her acting skills 😍 She was not concious on her appearance she won't mind if her hair was messed- up and her eating too. 😎😍😀🤩

[@sadiyahhatun2295]

If anyone was playing the role of an abused daughter, she played the heck out of it. Acting confident even though you aren’t. Being a hateful bully because you are bullied. All she needed was someone to take an interest and give her a break. Ali’s kindness did that for her. That mother needs a muzzle and an electric choke collar. She’s a badger!

[@wandaroldan6482]

I also made a bad judgement and she is Alis opposite, she don’t take his sh..

[@jojotravor2660]

You're absolutely right the scenes are hard but she gives life to the character

[@dinaelroubi2013]

i actually liked Duygu from day one .. and like her even more now..

[@natchellepierre-francois4505]

Please stop judging that girl give her a chance 🙏

[@silvanamariadealmeida7819]

Será q foi só eu q voltou 5 vzs p ver eles se arrumando? 😍😍😍❤❤❤ Uhauuu LINDOS!! Esse HOMEM qdo anda em câmera lenta me mata!!😍😍😍😍

[@janilzamariabispo4461]

😂😂😂

[@mallikasaravanakumar1774]

The way yaman looked at seher when she came downstairs... Though it's a repeated scene in the series, this time he looked at her in an entirely different way😍😍

[@Rouser-fj9bn3sz5e]

Actually I'm astonished couldn't find words to say perfect as always yaman & seher .go through the right path Ali&Diogo and lot's of wishes for all of Emanet's cast to have such a nice time like they gave us with this episode 🥰💐💐😍🤩

[@philipsylvia]

Yaman I can sense your impatience and those Damm mesmerizing eyes that speaks a thousand words at the same time.

[@user-gt2hn3il2i]

Слов нету халил ибрахим тебе побольше достойных ролей ты олодец человек эмоция 🤲👍👍👍👍👍🙏🙏🙏

[@malululuzinha9707]

Um episódio sensacional, muito emocionante! Espero que a Zuhal não consiga estragar esse momento, mesmo por Yaman e Seher e também por nós, espectadores 🙏😃

[@lidiamelo9978]

Oi malu, vc pode fazer um resumão dessa novela pq só agora pode acompanhar. E por enquanto n entendi direito. Ela n gostava dele e passou agosta c o tempo é isso, e outra o idioma ta em turco.

[@leeroy9627]

They want to look best for each other ..❤ Using eachother favourite perfume ❤

[@hicab_asiqi8902]

Muhteşem, harika, süper bölüm izledim. Çok ama çok teşekküler😍İyiki varsınız "Emanet"ailesi🤗Sizi çok seviyoruz❤İnşaAllah dizimiz hiç bitmez🙏

[@rosangelamaria6556]

O Yusuf já senti o primeiro amor de escola. Aquele amor que todos nós já passamos por isso 😀🤭🤭🤭o pequeno arqueiro lindo 🏹❣️❣️

[@anatitzhak7581]

I was waiting for Seher's answer like" he behaves like someone". But she just smiles.

[@janekim5270]

I love how they’re giving Yusuf that speech yet his shirt says “Never grow up HAVE FUN” 😝🤣

[@possessoroflights9166]

They are just beyond perfect💯👏👍 They are one heart in two bodies. Full of pure love, passion, understanding, compatibility, respect for each other, values each other 😊☺

[@mariaangelino4991]

Fico triste porque a cela cobra ainda está e nau contam a verdade gostava de ver ser punida

[@nheromero8385]

at last bravo!!!!

[@cristianeaparecidadossanto8399]

Espero que seja consumado essa noite

[@michelleooi8386]

U are referring to Yaman & Seher/HALIL and SILA right as another fan just was talking about how good is the relationship between Ali and Duygu!!!! Yes many of the International Fans still here from Day 1 loves to watch Yaman and Seher love ... Like u said - they indeed are just two bodies WITH ONE HEART 💖💖

[@cathyprosser1050]

Well said....💖💗💕

[@leeroy9627]

Today highlight is Seher and yaman sizzling firing chemistry ❤❤❤❤😍😍😍

[@selmah1704]

Agree! They look perfect together when Seher is not trying to run away!!! 😍😍😍

[@s.i3434]

Because she is responding on every move of Yaman positively and the sizzling chemistry is happening 😍

[@angelpeniero8797]

The Chemistry of Seher and Yaman.. I'm gonna die.. love this Couple.

[@noemiasilva4806]

Senhor e senhora glamour muito lindos nunca vi tanta beleza em um casal perfeição é a palavra chave pro nosso casal a cremosa e o cacique lindossssss

[@danielleabrantes3435]

Não tem os capítulos traduzidos não né ?

[@yolandasaldana1278]

¡Uffff Yaman...! Que guapo está, con el paso, de los días se pone, cada ves más bueno ese bombón.

[@mamn3032]

Incluso mi pequeño Cupido no entiende porque no puede darle un beso en la, mejilla es, increíble como se quiere hacer mayor antes de tiempo 😍😍😍😍

[@reginagoncalves3826]

Hoje foi lindo demais ver o amor de Seher e Yaman . O capítulo de hoje fui emocionante 😃.

[@elatomasik3749]

Saher. Mężatką..... zachowuje się jak...... dziecko

[@user-jq2we9ww2l]

Życie głównych bohaterów mogłoby potoczyć się inaczej, Gdyby Yaman wyznał Seher powód, swojego zachowania. Niepotrzebnie ranią się nawzajem, mimo uczucia jakie ich łączy.

[@margaritaacuna6784]

​,

[@lizzyetim9354]

The Chemistry between Seher and Yaman is too much ❤❤❤👍🏻

[@saniya9508]

Hope tomorrow Yaman's and ours dream come true and they finally consummate their marriage. If Yusuf falls sick others should take care of him. I guess we will have a bollywood/Indian tv style scene where Yaman will unclip Seher's hair and say I like you with your hair down cuz in the promo her hair is down.

[@selmah1704]

Emanet is the best Turkish TV Series I have seen so far........and I have seen many! The cast and crew make it so special!!! 😍😍😍😍😍😍 Romance and drama make it interesting but a little less villainous acts, please!!!!!

[@susangrassi8504]

I agree. It is the best Turkish drama I have seen and I have seen many that do not compare to Emanet. Yemin is a close second with the same writer as Emanet.

[@hananelisa9643]

I agree with u. Best one!

[@selmah1704]

Susan Grassi yes! I used to watch Yemin but then it started becoming weird so I stopped watching! But Emanet is definitely the best so far! 😊

[@s.i3434]

Yes you are right , I don’t feel like watching any shows from any part of the world but only Emanat , one of the reason is the main cast 😍🥰🥰

[@elatomasik3749]

Aktorzy najlepsi ale serial """ Zranione ptaki.""" Lepszy!!!

[@mamathakumar4262]

Whole family members Ziya aabey, Chengar, Aadalet n Neslian are so happy to celebrate their Love. Kudos guys 👍

[@rahibaliakbarov8622]

Yemin ederim Seherin gerginliyi bana geçti yaaa canım. Yaman da az diğil haa ağac falan gösteriyor seni gidi.🤭 Muhteşem bir bölümdü ❤️❤️

[@Coral2221]

Why is Seher talking to Zuhal as if they are old friends , Zuhal was treating her like trash, does she think Zuhal had no idea about what her sister was doing ?? Seher is puting her family at risk . There is a limit as to how "nice" one can be ..so annoying

[@jojotravor2660]

Because she owes her life of saving yusuf she thinks Zuhal is good now but soon she will see her true colours

[@ayesham1002]

the impact of sehyam love is overwhelming in these episodes ❤😊🌹

[@irenemesquita9341]

Nao sei quem é mais bonito. Mas a Sila é lindaaaaaa!!!!! Casal maravilloso parece que nao estao representando. Minha opinión.

[@elidepires]

from MsCleo 2313 Part I Seher: I called Neslihan before we came back to the mansion. I asked her to move my stuff here. Yaman: I know we are one. Even when we are apart, we are two parts of a whole. Just like this magnet and metal. Even if something else gets in the way...or tries to separate us...we are drawn to each other with the same determination. What I mean is...my place is with you. That'll never change. I will always be drawn to you with the same determination. Seher: Because...my place is with you too. Dugyu: That was bad of me… Ali: Here you are… Dugyu: Ahhh…I love this sandwich Ali: Good Dugyu: Mmmm…so good. I’ve missed this Ali: Bon Appetit. But one day, I’m going to take you to a place that has the most delicious meatballs Dugyu: Where is that? Ali: Arif Baba’s place. There is nothing else like it. He runs the business. I will take you there and you will love it. Dugyu: Now you’ve got me wondering about it. Ali :It’s been a long time since I’m seen him. Dugyu: So you are close to him? Ali: Yeah…I am very close to him. I told you that I didn’t have a mother or a father. Arif Baba was friends with my uncle. He is the one that fills the void. He’s like my father, and I respect him very much. Dugyu: I can see how much you love him Ali: It will be my treat and I won’t expect anything in return. It’s very good. We should go before you leave for Izmir. Dugyu: Now I’m really curious, so I say let’s go today. Seller: Brother, may God bless you. Won’t you buy one today? Dugyu: No, we are not interested Seller: But it suits you, my sister. God bless you. Come on…just one… Dugyu: Come on…why is this…? Ali: We’ll get one, but after this you will go. Seller: Okay Dugyu: He forced you, you know… Zuhal: Take it slow… Nedim: Are you okay? Zuhal: I’m fine, Nedim, thanks. Nedim: If you need anything… Zuhal: No, I don’t need anything. Thank you very much. You brought me up here, and I know it was a hassle what with you working so hard. Thanks. Nedim: What do you mean? Zuhal: Yaman and Seher are always here and they help too. I thank you all very much. I am so very lucky. This is more than I could have asked for. Nedim: I’m glad that people can change. I really didn’t have much hope for you, but you really did change. Zuhal: I just wish that I didn’t have to go through so many bad things in order to change. I take full responsibility for what I’ve done. I wish I had warned everyone about my sister. Nedim: Well now we know. Take care. Zuhal: He is the one person I have to keep next to me here at the mansion. Look at how he swallowed my story. Cicek: I swear, you played your part so well that I even believed it myself. Zuhal: What else could he do? Who would have thought he could be so influenced? Yeahhh…now I’m in a good mood. Nedim is the closest person to Yaman. If I can get him into the palm of my hand, all the doors will open much easier. I can do it. Don’t forget, Cicek - I will play him along. Yaman: Welcome. Seher: I...I'll go get my other stuff from my room. Don't go. I can no longer bear even the slightest distance between us. Even these two inches...I'm looking forward to tonight. Neslihan: Can I come in? Seher: Come in, Neslihan. Neslihan: Some of your belongings were left in your old room, so I brought them. Seher: Thank you. In fact, since you're here, can you help me settle in, if you are not busy? And I'll go get my other stuff. Neslihan: Of course. Seher: Alright, then. You start, I'll be right back. What am I going to do now? Dugyu: Why are you giving this to me? Ali: Give this to Aunt Semra when you go home Dugyu: Thank you. I will pay for it. Ali: Don’t bother; she’s my Aunt Semra, too Dugyu: But she isn’t, really. Florist! Seller: Yes, Sister… Dugyu: Give me another one. Seller: Alright Ali: What’s this for? Dugyu: This is my gift to you - for Aunt Sultan Ali: Okay; so be it Dugyu: Come on, we need to go Ali: Yes, before it gets too late

[@elidepires]

from MsCleo 2313 Part II Yaman: A magnet. When I was a child, this was such a surprising, and fascinating thing for me that I would study it for hours. I watched with admiration how it clings to an iron without hesitation the moment it encounters one. I would pull the magnet and forcibly break it from the iron, then, when I brought it a little closer I'd see how it stuck together with the same determination without hesitation. We are two parts of a whole. Even if other things get in the way, or tries to separate us, we are drawn to each other with the same determination. I will always be drawn to you with the same determination. I am looking forward to tonight. Adalet: Seher? You are here, my daughter. I came to help you. Seher, are you ok? Seher: I’m fine, Sister Adalet, nothing is wrong Adalet: No, no, no, something is not right. Are you getting sick or something? Seher: I…tonight…I didn’t get much sleep last night. I think I’m just tired. Anyway, I’ll take the rest of my stuff to the other room. Cenger: The gardening has been done as you ordered, and everything else has been done to your instructions. Also, the water pipe in the basement floor burst and we will need to get that fixed. Mr. Yaman? I heard you, Cenger; thank you Cenger: If you need me, I will be inside. Yaman: Wait. I want this evening to be very special for her. Prepare all her favorite dishes Cenger: Don’t worry; I will take care of things personally. Dugyu: I need to stop eating these…you had it all wrong… Firat: Here is the file you wanted to talk about. Woww…that’s a nice watch you’ve got there - is it a new one? Ali: Yes, it is. First: God, it is very nice. I like it a lot Ali: Thanks. Women’s watches… Yaman: I am looking forward to tonight Yaman: Let’s put these back now. Seher: What is it? Yaman: Open it. Seher: It’s all here! Good, I’ll put it all back. Yaman: Everything is back in its place Seher: Yusef will soon be out of school. Let’s not be late picking him up. Yaman: Shall we go? Seher: Did you have your checkup with the doctor today? How did it go? Zuhal: Things have not changed much Seher: You don’t look good. What did the doctor say? Zuhal: He didn’t have much positive news. I think the physical therapy process will be more difficult that I had imagined. Maybe I will be confined to this wheelchair forever. Seher: You will heal. You’ll see. Everything will be fine. Zuhal: Okay, well as long as Yusef is fine, I don’t think of anything else. If you believe things will be back to normal, then it will be Yaman: If necessary, we will explore treatments abroad. Seher: We need to pick up Yusef. Zuhal: Of course, of course, don’t make Yusef wait. Thank you very much for all your help. Zuhal: She said ‘Don’t give up’. I will not give up before I get to you. You will leave here, Seher. I will see to it…(something like that) Cicek: Zuhal, hush, someone will hear you. Dugyu: Are you done with this file? If you are, I will take it. Are you still working on it. Ali: I’m still looking at it. I have a few more details to go over, first. Dugyu: Okay, I’ll wait for it. Ali: Ahhh..the Phoenix. ‘After all the hardships it’s been through, this is a legendary bird known for its fighting spirit, rising up from the ashes once again. This bird is known for its delicate, yet strong nature.’ Ali: Ibo? Ibo: Yes, Commissioner Ali: How fast is express shipping? Ibo: It’s fast. I can send something to my mother and it’s there within an hour or two if it’s in the same city. Are you going to order tomato paste like last time? It was so good. I was going to make it, but it doesn’t taste like what was ordered before. Ali: I wasn’t going to order that Ibo: So what exactly were you going to order? Ali: We’re done talking. Go back to work! Yaman: That tree looks like the tree my father planted. Seher: Which one? Yaman: That tree. That tree has always been important to me. But now... Seher: Something's wrong. Sweetheart, what happened? Yaman: Is there a problem? Teacher: No, it's nothing important. Let's just say it's a minor crisis. Yusuf gave a small kiss to her classmate Oyku today. Yaman: Yusuf kissed someone? Teacher: They were pasting pictures together in the design workshop. But without his friend's permission, he placed a small kiss on her cheek. Oyku got a little embarrassed. Yaman: We'll talk to Yusuf. Seher: Thank you for letting us know. Teacher: Of course. Have a nice day. Seher: Have a nice day, too. Yaman: Tough guy, do you wanna talk about what happened today? Yusef: I just felt like kissing her, uncle. So I did it. Is it a bad thing to kiss someone? Don't you kiss my auntie? Yaman: But she's my wife. Yusef: And when I grow up, I'm gonna marry Oyku. Yaman: Even so, you shouldn't kiss her without asking. One should even kiss even one's wife with permission. What I mean is...you need to make sure that the other party wants it too. You shouldn't do these things without them knowing. Yusef: Is that so, auntie? Yaman: Maybe Oyku didn't want it. Yusef: But uncle, when I see her...she has dimples, did you know that, uncle? They look so beautiful when she smiles. Yaman: Another one bites the dust…(sarcasm) Yaman: Even so, don't do it without permission, tough guy. You wouldn't want to make her uncomfortable, right? Yusef: I wouldn't. Yaman: Then, we got a deal. You'll be more careful next time, okay? Yusef: OkayII

[@elidepires]

from MsCleo 2313 Part III Ali: Is that package for me? Courier: It’s for Brother Ali Ali: That’s me. Courier: Sign here Ali: Thank you. Ali: Well, I brought her this to thank her, but if she asks me, I’ll tell her that since she brought me that watch, I wanted to give her this to make her feel better. What are you doing, Ali…? Dugyu: I’m leaving. Are you leaving, too? Ali: I just need a few minutes more Dugyu: Okay, see you soon Seher: No, dear, don’t run, you’re going to fall! Yusef: Teyze! Where are your things? Did you move them? Yaman: Yes, Little Fire Yusef: Yeah…! You are back together! Seher: Dear, it you want, you can sleep with us just like before. We will play the name that City and Animal game, and then you can sleep between us, would you like that? Seher: We don’t want to disappoint him Yusef: Let me see. No, I need to do my homework. I have to do it because Gunes’ homework is very good. I’m going to do it myself this time. Yaman: You still have a bit of paint on you Seher: I will take care of it. Duygu: Mother, Mother…I’m sorry! Semra: Shut up! You lost my daughter…I don’t want to see you! Dugyu: Mother, let me in! Don’t be like that. Please open the door! Don’t do this to me! Open the door! Open the door! Open the door! Semra: Welcome Dugyu: Hello, Mommy…I’m sorry I’m late. I had to work. I brought this for you. I hope you like it. Semra: Thank you. This is nice, we’ll have it after dinner. The table is ready in the lounge. I fixed a lot of things, thanks to Nurten who helped me, as well. You bring the yogurt. Dugyu: Good health to your hands, I will get it right away. Seher: Sister...Tonight, I... Seher: I...I'm sorry. I didn't know you were here. I forgot my clothes on the bed, can you give them to me? Yaman: Open the door. Seher: What's this? Yaman: For the dinner tonight. Seher: Dinner? Yaman: Yes, I want everything to be special tonight. Like you. Yaman: Are you ready? Seher: Ah, not yet. Yaman: I'm going downstairs. I'll wait you there. Seher: Okay. Zuhal: Cicek, what does this romantic dinner mean? The table is being set, am I right? Cicek: I don’t know, but I guess that why everyone has been running around. They are not setting up an ordinary table. It’s more like a wedding table. Zuhal: Take me to my sister’s room right away Cicek: I don’t understand; what are you going to do? Zuhal: I have to see everything for myself and can see it from there. Come on; let’s go! Zuhal: Seher? How beautiful you look! Seher: Thank you very much Zuhal: I know it’s not my business, but I guess you and Yaman fixed everything. If so, then I am very happy for you both Seher: Everything is as it was before Zuhal: Well, since you are all dressed up, I guess this is a special night Seher: I have to go now. He’s waiting for me. Cenger: Everything is ready as you wish. I'm here if you want anything else. Yaman: This happens every time. Seher: What? Yaman: You always turn out to be more beautiful than I imagined.

[@annal2120]

Thank you..😘

[@cozettalandry3429]

@@elidepires again many Thanks for passing along the translation. It’s a shame that Legacy/ KZbin or the production company or Emanet Channel 7 are so lazy to provide translation for each episode. Much respect from the USA🇺🇸

[@vikica68]

Thanks again for the translation. Much appreciated.

[@user-zv7cu4vq6w]

Он влюбляется в нее снова и снова,но и племяник не отстоет,поцеловал девочку,даже смелее дяди оказался

[@nicinici9023]

😂😁😀😃😄😅👏👏👏👍👍👍

[@annareuel1108]

Yes Yusuf is a free spirited kid.🥰

[@yolandasaldana1278]

Tranquilo Yamam respire, su amada no demora en bajar...

[@carolinaaraque8312]

TRADUCCION AL ESPAÑOL GRACIAS MSCLEO 2313 PARTE 1 Seher: Llamé a Neslihan antes de regresar a la mansión. Le pedí que moviera mis cosas aquí. Yaman: Sé que somos uno. Incluso cuando estamos separados, somos dos partes de un todo. Al igual que este imán y metal. Incluso si algo más se interpone en el camino ... o intenta separarnos ... nos atraemos el uno al otro con la misma determinación. Lo que quiero decir es ... mi lugar está contigo. Eso nunca cambiará. Siempre me sentiré atraído por ti con la misma determinación. Seher: Porque ... mi lugar también está contigo. Dugyu: Eso fue malo de mi parte ... Ali: Aquí tienes ... Dugyu: Ahhh ... me encanta este sándwich Ali: bueno Dugyu: Mmmm ... muy bien. Me he perdido esto Ali: Buen provecho. Pero un día, te llevaré a un lugar que tiene las albóndigas más deliciosas. Dugyu: ¿Dónde está eso? Ali: el lugar de Arif Baba. No hay nada parecido. Dirige el negocio. Te llevaré allí y te encantará. Dugyu: Ahora me tienes preguntándome sobre eso. Ali: Ha pasado mucho tiempo desde que lo vi. Dugyu: ¿Entonces estás cerca de él? Ali: Sí ... estoy muy cerca de él. Te dije que no tenía madre ni padre. Arif Baba era amigo de mi tío. Él es el que llena el vacío. Es como mi padre y lo respeto mucho. Dugyu: Puedo ver cuánto lo amas. Ali: Será mi regalo y no esperaré nada a cambio. Es muy bueno. Deberíamos irnos antes de que te vayas a Izmir. Dugyu: Ahora tengo mucha curiosidad, así que digo que nos vayamos hoy. Vendedor: Hermano, que Dios le bendiga. ¿No comprarás uno hoy? Dugyu: No, no estamos interesados. Vendedor: Pero te queda bien, hermana. Dios te bendiga. Vamos ... solo uno ... Dugyu: Vamos ... ¿por qué es esto ...? Ali: Conseguiremos uno, pero después de esto te irás. Vendedor: Ok Dugyu: Te obligó, ya sabes ... Zuhal: Tómatelo con calma ... Nedim: ¿Estás bien? Zuhal: Estoy bien, Nedim, gracias. Nedim: Si necesitas algo ... Zuhal: No, no necesito nada. Muchísimas gracias. Me trajiste aquí, y sé que fue una molestia trabajar tan duro. Gracias. Nedim: ¿Qué quieres decir? Zuhal: Yaman y Seher siempre están aquí y también ayudan. Les agradezco mucho a todos. Tengo mucha suerte. Esto es más de lo que podría haber pedido. Nedim: Me alegro de que la gente pueda cambiar. Realmente no tenía muchas esperanzas para ti, pero realmente cambiaste. Zuhal: Solo desearía no tener que pasar por tantas cosas malas para cambiar. Asumo toda la responsabilidad por lo que he hecho. Ojalá les hubiera advertido a todos sobre mi hermana. Nedim: Bueno, ahora lo sabemos. Cuídate. Zuhal: Él es la única persona que tengo que mantener a mi lado aquí en la mansión. Mira cómo se tragó mi historia. Cicek: Te lo juro, hiciste tan bien tu parte que incluso yo me lo creí. Zuhal: ¿Qué más podía hacer? ¿Quién hubiera pensado que podría estar tan influenciado? Yeahhh ... ahora estoy de buen humor. Nedim es la persona más cercana a Yaman. Si puedo llevarlo a la palma de mi mano, todas las puertas se abrirán mucho más fácilmente. Puedo hacerlo. No lo olvide, Cicek, lo seguiré. Yaman: Bienvenido. Seher: Yo ... iré a buscar mis otras cosas de mi habitación. No vayas. Ya no puedo soportar ni la más mínima distancia entre nosotros. Incluso estas dos pulgadas ... Estoy deseando que llegue esta noche. Neslihan: ¿Puedo entrar? Seher: Adelante, Neslihan. Neslihan: Algunas de tus pertenencias quedaron en tu antigua habitación, así que las traje. Seher: Gracias. De hecho, ya que está aquí, ¿puede ayudarme a instalarme, si no está ocupado? E iré a buscar mis otras cosas. Neslihan: Por supuesto. Seher: Muy bien, entonces. Empiece, ya vuelvo. ¿Que voy a hacer ahora? Dugyu: ¿Por qué me das esto? Ali: Dale esto a la tía Semra cuando te vayas a casa. Dugyu: Gracias. Yo pagaré por ello. Ali: No te molestes; ella también es mi tía Semra Dugyu: Pero ella no lo es, en realidad. ¡Florista! Vendedor: Sí, hermana ... Dugyu: Dame otro. Vendedor: Muy bien Ali: ¿Para qué es esto? Dugyu: Este es mi regalo para ti, para la tía Sultan. Ali: Está bien; que así sea Dugyu: Vamos, tenemos que irnos. Ali: Sí, antes de que sea demasiado tarde.

[@carolinaaraque8312]

PARTE 2 Yaman: Un imán. Cuando era niño, esto era algo tan sorprendente y fascinante para mí que lo estudiaba durante horas. Observé con admiración cómo se aferra a un hierro sin dudarlo en el momento en que lo encuentra. Tiraba del imán y lo rompía a la fuerza del hierro, luego, cuando lo acercaba un poco más, veía cómo se pegaba con la misma determinación sin dudarlo. Somos dos partes de un todo. Incluso si otras cosas se interponen en el camino o intentan separarnos, nos atrae el uno al otro con la misma determinación. Siempre me sentiré atraído por ti con la misma determinación. Estoy deseando que llegue esta noche. Adalet: ¿Seher? Estás aquí, hija mía. Vine a ayudarte. Seher, ¿estás bien? Seher: Estoy bien, hermana Adalet, no pasa nada. Adalet: No, no, no, algo no está bien. ¿Te estás enfermando o algo así? Seher: Yo ... esta noche ... no dormí mucho anoche. Creo que solo estoy cansado. De todos modos, llevaré el resto de mis cosas a la otra habitación. Cenger: La jardinería se hizo como ordenó, y todo lo demás se hizo según sus instrucciones. Además, la tubería de agua en el piso del sótano estalló y tendremos que arreglarla. Sr. Yaman? Te escuché, Cenger; gracias Cenger: Si me necesitas, estaré dentro. Yaman: Espera. Quiero que esta noche sea muy especial para ella. Prepara todos sus platos favoritos Cenger: No se preocupe; Me ocuparé de las cosas personalmente. Dugyu: Necesito dejar de comer esto ... te equivocaste ... Firat: Aquí está el archivo del que quería hablar. Vaya ... es un bonito reloj el que tienes allí, ¿es nuevo? Ali: Sí, lo es. Primero: Dios, es muy lindo. me gusta mucho Ali: Gracias. Relojes de mujer ... Yaman: Estoy deseando que llegue esta noche. Yaman: Regresemos estos ahora. Seher: ¿Qué es? Yaman: Ábrelo. Seher: ¡Está todo aquí! Bien, lo devolveré todo. Yaman: Todo ha vuelto a su lugar. Seher: Yusef pronto saldrá de la escuela. No lleguemos tarde a recogerlo. Yaman: ¿Nos vamos? Seher: ¿Tuviste tu chequeo con el doctor hoy? ¿Como le fue? Zuhal: Las cosas no han cambiado mucho Seher: No te ves bien. ¿Qué dijo el doctor? Zuhal: No tuvo muchas noticias positivas. Creo que el proceso de fisioterapia será más difícil de lo que había imaginado. Tal vez esté confinado a esta silla de ruedas para siempre. Seher: Te curarás. Verás. Todo estará bien. Zuhal: Está bien, mientras Yusef esté bien, no pienso en nada más. Si cree que las cosas volverán a la normalidad, entonces será Yaman: Si es necesario, exploraremos tratamientos en el extranjero. Seher: Necesitamos recoger a Yusef. Zuhal: Por supuesto, por supuesto, no hagas esperar a Yusef. Muchas gracias por toda tu ayuda. Zuhal: Ella dijo "No te rindas". No me rendiré antes de llegar a ti. Te irás de aquí, Seher. Yo me encargaré de eso ... (algo así) Cicek: Zuhal, silencio, alguien te escuchará. Dugyu: ¿Terminaste con este archivo? Si es así, lo aceptaré. ¿Sigues trabajando en ello? Ali: Todavía lo estoy mirando. Primero tengo que repasar algunos detalles más. Dugyu: Está bien, lo esperaré. Ali: Ahhh ... el Fénix. “Después de todas las dificultades por las que ha pasado, este es un ave legendaria conocida por su espíritu de lucha, que se levanta de las cenizas una vez más. Esta ave es conocida por su naturaleza delicada pero fuerte ". Ali: ¿Ibo? Ibo: Sí, Comisario. Ali: ¿Qué tan rápido es el envío exprés? Ibo: Es rápido. Puedo enviarle algo a mi madre y estará allí en una hora o dos si está en la misma ciudad. ¿Vas a pedir pasta de tomate como la última vez? Fue muy bueno. Iba a prepararlo, pero no sabe a lo que pedí antes. Ali: No iba a ordenar eso. Ibo: Entonces, ¿qué ibas a pedir exactamente? Ali: Terminamos de hablar. ¡Vuelve al trabajo! Yaman: Ese árbol se parece al árbol que plantó mi padre. Seher: ¿Cuál? Yaman: Ese árbol. Ese árbol siempre ha sido importante para mí. Pero ahora... Seher: Algo anda mal. Cariño, ¿qué pasó? Yaman: ¿Hay algún problema? Maestro: No, no es nada importante. Digamos que es una crisis menor. Yusuf le dio un pequeño beso a su compañera de clase Oyku hoy. Yaman: ¿Yusuf besó a alguien? Maestra: Estaban pegando imágenes en el taller de diseño. Pero sin el permiso de su amigo, le dio un pequeño beso en la mejilla. Oyku se sintió un poco avergonzado. Yaman: Hablaremos con Yusuf. Seher: Gracias por hacérnoslo saber. Maestro: Por supuesto. Que tenga un lindo día. Seher: Que tengas un buen día también. Yaman: Chico duro, ¿quieres hablar sobre lo que pasó hoy? Yusef: Tenía ganas de besarla, tío. Así que lo hice. ¿Es malo besar a alguien? ¿No besas a mi tía? Yaman: Pero ella es mi esposa. Yusef: Y cuando sea mayor, me casaré con Oyku. Yaman: Aun así, no deberías besarla sin preguntar. Incluso se debería besar incluso a la propia esposa con permiso. Lo que quiero decir es ... debes asegurarte de que la otra parte también lo quiera. No deberías hacer estas cosas sin que ellos lo sepan. Yusef: ¿Es así, tía? Yaman: Quizás Oyku no lo quería. Yusef: Pero tío, cuando la veo ... tiene hoyuelos, ¿lo sabías, tío? Se ven tan hermosos cuando ella sonríe. Yaman: Otro muerde el polvo ... (sarcasmo) Yaman: Aun así, no lo hagas sin permiso, chico duro. No querrías hacerla sentir incómoda, ¿verdad? Yusef: No lo haría. Yaman: Entonces, hicimos un trato. Tendrás más cuidado la próxima vez, ¿de acuerdo? Yusef: Está bien.

[@carolinaaraque8312]

PARTE 3 Ali: ¿Ese paquete es para mí? Mensajero: es para el hermano Ali Ali: Ese soy yo. Mensajero: Firme aquí Ali: Gracias. Ali: Bueno, le traje esto para agradecerle, pero si me pregunta, le diré que desde que me trajo ese reloj, quería regalarle esto para que se sintiera mejor. ¿Qué estás haciendo, Ali…? Dugyu: Me voy. ¿Tú también te vas? Ali: Solo necesito unos minutos más. Dugyu: Está bien, nos vemos pronto. Seher: No, cariño, no corras, ¡te vas a caer! Yusef: ¡Teyze! Donde estan tus cosas ¿Los moviste? Yaman: Sí, pequeño fuego Yusef: ¡Sí ...! ¡Están juntos de nuevo! Seher: Querido, si quieres, puedes dormir con nosotros como antes. Jugaremos el nombre de ese juego de Ciudad y Animal, y luego podrás dormir entre nosotros, ¿te gustaría? Seher: No queremos decepcionarlo. Yusef: Déjame ver. No, necesito hacer mi tarea. Tengo que hacerlo porque la tarea de Gunes es muy buena. Lo haré yo mismo esta vez. Yaman: Todavía tienes un poco de pintura sobre ti. Seher: Yo me ocuparé de eso. Duygu: Madre, Madre ... ¡Lo siento! Semra: ¡Cállate! Perdiste a mi hija… ¡No quiero verte! Dugyu: ¡Madre, déjame entrar! No seas así. ¡Porfavor abre la puerta! ¡No me hagas esto! ¡Abre la puerta! ¡Abre la puerta! ¡Abre la puerta! Semra: Bienvenido Dugyu: Hola, mami ... lamento llegar tarde. Tenía que trabajar. Te traje esto. Espero que te guste. Semra: Gracias. Esto es bueno, lo tendremos después de la cena. La mesa está lista en el salón. Arreglé muchas cosas gracias a Nurten, que también me ayudó. Traes el yogur. Dugyu: Buena salud para tus manos, lo conseguiré de inmediato. Seher: Hermana ... Esta noche, yo ... Seher: Yo ... lo siento. No sabía que estabas aquí. Olvidé mi ropa en la cama, ¿puedes dármela? Yaman: Abre la puerta. Seher: ¿Qué es esto? Yaman: Para la cena de esta noche. Seher: ¿Cena? Yaman: Sí, quiero que todo sea especial esta noche. Como tú. Yaman: ¿Estás listo? Seher: Ah, todavía no. Yaman: Voy abajo. Te espero alli. Seher: Está bien. Zuhal: Cicek, ¿qué significa esta cena romántica? Se está poniendo la mesa, ¿verdad? Cicek: No lo sé, pero supongo que por eso todo el mundo ha estado corriendo. No están montando una mesa ordinaria. Es más como una mesa de bodas. Zuhal: Llévame a la habitación de mi hermana ahora mismo. Cicek: No lo entiendo; ¿Qué vas a hacer? Zuhal: Tengo que verlo todo por mí mismo y puedo verlo desde allí. Vamos; ¡vamos! Zuhal: ¿Seher? ¡Que hermosa te vez! Seher: muchas gracias Zuhal: Sé que no es asunto mío, pero supongo que tú y Yaman arreglaron todo. Si es así, estoy muy feliz por los dos. Seher: Todo es como antes. Zuhal: Bueno, ya que están bien vestidos, supongo que esta es una noche especial. Seher: Tengo que irme ahora. Me está esperando. Cenger: Todo está listo como desees. Estoy aquí si quieres algo más. Yaman: Esto sucede todo el tiempo. Seher: ¿Qué? Yaman: Siempre resultas ser más hermosa de lo que imaginaba.

[@palmiracorregidor7562]

Gracias Carolina como siempre por tenernos la traducción .

[@vaishalikarkhanis2578]

Thanks

[@halloumama1011]

Merci Carolina tu nous rends service tous le jours 💕💕💕💕

[@wandaace6267]

I don’t know about anybody else but sometimes Yaman just stares at Sila and doesn’t say anything, and if a guy did that to me I would be creeped out! Ha! 🇺🇸