Legacy Episode 41

Emanet 41 | Legacy Episode 41 Summary
The fact that Yusuf is taken by social services causes great destruction to Yaman and Seher. Yaman and Seher find themselves in a tough fight. As Osman's death shakes Ali and Kiraz deeply, another unexpected person joins the family.
Follow Us on Facebook: / legacyemanetdizi
Subscribe: bit.ly/2TLyNnG
Actors
Halil İbrahim Ceyhan
Sıla Türkoğlu
Berat Yusuf Özkan
Gülderen Güler
Melih Özkaya
Tolga Pancaroğlu
Gülay Gözde
Gürkan
Hilal Yıldız
Oğuz Yağcı
Osman Aydın
Ömer Gecü
Binnaz Ekren
Zeynep Naz
Derya Ertun
Mehmet Ali Aydın
Özge Ağyar
Volkan Yıldırım
Hayat Olcay
Directors: Ayhan Özen, Taner Tunç
Scenarist: Başak Yazı Odası
Production Company: Karamel
Music: Minör

[@just9000]

Yusuf taken the scarf from seher. That Scene was very heart touching. 😢😢

[@veragelever346]

Yes....😢😢😢

[@dinipachuau9850]

That makes me cried so much😢😢😢

[@user-lc8hu8ww1w]

Yes it was so touching i even cried

[@velimesarac8405]

@@veragelever346 ⁰0⁰

[@fatmainodjal1915]

@@user-lc8hu8ww1wmuci

[@mihrilee]

Yaman: Yusuf! Where is Yusuf? I said, where is Yusuf? Ikbal: Yamancim the social sevices took him. They just left. Yaman: Why did you hand over him? I told you to wait! Seher: They took him. They took him. Yaman: I will get him back! Ikbal: Yaman, calm down. Don't do something wrong, because of your anger. It would be even worse for Yusuf. Yaman: How can they take him? From my house, my nephew! How? Seher: Please calm down. If you face them like this, everything will be worse. It will be harder to take him back. Think about Yusuf. How scared he must be right now. And if he sees you like this... Please! I beg you don't make Yusuf lose his trust in you. Kiraz: Uncle Osman... uncle Osman... my uncle! Why did I go out? Why did I leave him alone? Nurse: My condolences... A doctor will be here for the death registration. You have to wait outside until then. Miss... Kiraz: No... My teacher... Nurse: Please... Nadire: My dear.... Mr. Osman? Ali: Sorry for our loss. Firat: God bless him my Commissar... Ali: I... I will find the doctor. Pedagogue: We will host you here for a while, Yusufcum. Yaman: Yusuf! Yusuf: Uncle! Please don't leave me uncle. I forced myself not to cry. Please don't be upset. I couldn't help it. But it will pass. I will not cry again. Pedagogue: Mr. Yaman please. Yusuf: Uncle! Kiraz: If I didn't go to the pharmacy, if I never left, maybe it wouldn't be like that. Perhaps Uncle Osman would still be alive. Nadire: You did your best, my daughter. If he had a son, he would only show your care. Come on now, don't worry yourself. Kiraz: I shouldn't go out anyway. I shouldn't have left him alone. He was sick after all. I shouldn't have left him. Firat: My Commissar... Ali: The Doctor... The doctor will come soon for death detection. After that, they'll take my uncle down. We'll come to take him tomorrow. Pedagogue: Mr. Yaman you're making things harder for him. Seher: For Yusuf... Yaman: Don't be scared my little fire. You will be strong. Yusuf: Don't leave me uncle. Yaman: I will not leave you. I will come and take you as soon as possible. I promise. Seher: My sweetheart. We will not leave you here. But now you have to go with the lady. If you do what she says, you will come home sooner. Okay? Promise me. Yusuf: Promise. Seher: My love. I love you so much. Yusuf: Me, too. Seher: Don't be scared. We are always by your side. We love you so much. Okay? Don't forget that. We are always by your side. My sweetheart. Yaman: Nedim bring all our lawyers to the office in half an hour! Nurcan: Welcome. Pedagogue: Hello. Thank you. This is Yusuf, Nurcan. Nurcan: Welcome Yusuf. Come on, let's go inside. We will host you here for now, Yusuf. There is nothing to be afraid of, believe it. You will be safe here. If you feel sad or afraid of something, don't be shy. You can come to me immediately and talk to me. Okay? Miss Zehra! Zehra: Yes. Nurcan: Yusufcum, this sister's name is Zehra. Whenever you have a problem, you can talk to her too. Okay? Yusuf is entrusted to you. Zehra: Okay. Welcome Yusufcum. How are you? Are you fine? Shall I introduce you to your new friends? Do you want to? Come on. Come with me. Then I'll call your friends. Let them come. Is it okay? You wait for me here. Ali: I'll come to the airport to meet you, aunt. Don't worry. Okay. I'm closing now, I'll call you later again. Begüm: If you want, I'll go to meet Sultan aunt. You will have a lot of work today. And don't go to the airport, too. Even other jobs you can barely catch up. Ali: Firat, take Kiraz. Firat: Okay my Commissar. Nadire: Let me go with Kiraz. The girl shouldn't be left alone. Ali: And I will go to Selim's place. They should prepare something for those who will come tomorrow for condolence. Kiraz: Are you fine? Ali: Get yourself together a little bit now. My uncle wouldn't want to see us like that. There will be many people coming home tomorrow. There is a lot to do. We need to be strong. After leaving Kiraz, switch to the Police Department immediately. Don't waste time. Keep things going. Firat: Yes, Sir. Zehra: Kids this is your new friend, Yusuf. Yusuf will stay with us for a while. Yusufcum this sweet girl is Leyla. Leyla: Welcome. Zehre: And this is Cenk and Muharrem. There is also Okan. But he went to his grandmother this week. Come on, give me your bag. I'll put your stuff in the dormitory. And you can get to know each other in the meantime. Muharrem: Why did they bring you here? Do not wait in vain. Nobody will come here. They also kicked you out, just like us. Yusuf: They don't kicked me. My uncle will come and get me. Muharrem: He will come, for sure. My mother dropped me off here. She said that I will come as well as she was leaving. Look, how many years she hasn't come. Cenk: You shouldn't stick to the window for nothing. They leave you, they forget you. Leyla: Why are you upsetting the kid? Muharrem: We don't upset him. Nobody will come to take him. Leyla: I will tell you sister Zehra. Don't be sad. They will may come. Zuhal: Sister I heard Nedim talking to the lawyers. They came and took Yusuf! What happened? Ikbal: The little rascal is history now. Zuhal: And Yaman? What did he do? Ikbal: What do you think? He went mad! But whatever he does, even Yaman's power isn't enough for some things. You might be Yaman Kirimli, but you are dealing with the ministry after all. Zuhal: So he can't take him back? Ikbal: He can't. An orphan's education and safety is in question. Even if he could, I'm sure he raised hell by now. Yusuf is now a dream for them. This house will be a mourning place for a while. Act according to it. Let's not drag any attention. Ziya: Yusuf! Ikbal: He probably heard about the rascal. I'll go shut him up. And you ask us two nice delicious coffees. Yaman: Act urgently to bring Yusuf back home. Do what's necessary. He will not spent another night there. Lawyer: We observed the relevant law articles, Mr. Yaman. We will try to handle it quickly with a pleading and after... Yaman: There is no after! We don't even have a second to lose! You say you will work on it? No! You will do it! Nedim: Yaman! Yaman: It's all because of you! You should have applied for custody as soon as his mother died! Why didn't you do it? I gave them my nephew with my own hands! Now I will use these hands to... Seher: Please let go! Let him speak! Acting like this will not help Yusuf! Please! Is it possible to take Yusuf back with his petition? Lawyer: The process starts when we give the petition. Nadire: Come on, let's sit down, my daughter. You harmed yourself. Come on, let's build yourself up again. Kiraz: The Commissar has never cried yet. I can't even carry this pain like that. How does he take it? Nadire: Men are like that. They endure up to a point, they try to hide it. He will dissolve after a while. Selim: Don't worry my Commissar. It will catch up until tomorrow. If necessary, we work all night. Ali: Thank you. Selim: God bless him. Ali: Thanks to friends. I'll call you tomorrow and tell you the exact time. You will bring the dishes then. If anything comes out of the extras, we'll communicate. Selim: Okay my Commissar. Ikbal: Yusuf? He's not here? Seher: He will be at the social services for now. Ikbal: My baby, what will he do there all alone? What did they say? When is he coming back? Yaman: The lawyers are handling it. He'll be back as soon as possible. Zuhal: I believe it. You will have Yusuf back Yaman. Yaman: Where's my brother? Does he know? Ikbal: Unfortunately yes. He's miserable. He's waiting for you. Ziya: Yaman... Yusuf? Where is he? Didn't you bring him? You left him there? No... no! No way. Yusuf can't live there. Seher where is Yusuf? Yaman will he live at the orphanage like us? He can't... Yusuf... How will he eat? He will be beaten. Yusuf can't. It's not good. Not, not good for Yusuf... there... Take him out. He has nobody to protect him. No, Yaman... no brother... No Yaman... how can he handle it? He can't... take him out... Yaman: Brother! Okay. It's enough. Ziya: Yaman take him out of there. Take Yusuf out... out... Seher: Brother Ziya! Yusuf is living in a very beautiful house. The orphanages aren't like before. Nice people are taking care of him. And he will not stay for long. He will be home soon. We're not letting him go. Part 2 right below...

[@mihrilee]

Leyla: If you don't eat now, you'll be hungry in the evening. Muharrem: What happened, can't you eat it yourself? Cenk: He is a rich kid. He is feeding by his servants, like a baby. Sucker meal. Zehra: Come on, let's make a new plate for you. There is no hunger here. Seher: If you do what she says, you will come home sooner. Okay? Zehra: Come on, let's go. Yusuf: I go down carefully aunt. Shall we go out into the garden? Come on, auntie. I'm waiting for you. Adalet: Little gentleman loves these cookies. He loves your cookies. God will bring you together in a short time. Seher: Hopefully. Nadire: Ali are you fine my son? Look, I cooked the food and left it to the kitchen. Don't stay hungry. Kiraz didn't put any bite in her mouth yet. We got things done in the house. I will come tomorrow, too. Don't throw the sadness in you, relax a little bit. Good night my son. Ali: I forgot my key. Kiraz: It's in the living room. Are you hungry? Ali: There's a lot of work to do tomorrow. I informed my uncle's acquaintances and relatives. Many people loves him. It will be very crowded here tomorrow. The hodja said he would go early. Make a list if anything is missing. Flour, water, sugar... write what is needed. I take it early in the morning, whatever is missing. Kiraz: Don't do that. Nedim: The Lawyers wrote their petitions of appeal to the relevant institutions. But it seems difficult for Yusuf to come out tonight. That's the procedure. Yaman: Damn it! Ikbal: What will happen Yaman? How long will Yusuf stay? Yaman: I don't know sister-in-law! I don't know! Nedim: I should go. Good night. Ikbal: You are still waiting for Yusuf, Mr. Yaman. Let's roar in a vain Yaman. Seher: Is there any progress? Muharrem: Hey new kid, no one comes when you look. Your eyes will be distorted. Zehra: So it's bed time kids. Okan you go to your room. Yusufcum it's bed time my sweetheart. Can I help you put on your pajamas today? What are you saying? Then we put your items in the closet. Yusuf: But my uncle will come. If we get everything off, my uncle will wait a lot. He shouldn't wait. Zehra: Okay. At least we put it in your closet until your uncle arrives. Don't let your things crumple in your bag. Okay? Good boy. Come on. Come on, let's get your things out. Come on. Pull it out. Cenger: When I saw the light on, I wondered. I'm sorry. Are you okay? Seher: Mr. Cenger would you call a taxi for me? Kiraz: You are very lucky to have an uncle like Uncle Osman. Thanks to him, my belief in goodness has increased. I saw that there are good people in the world. Ali: You are one of the good ones like my uncle. It is very precious that you are with me on this difficult day. It's my aunt. Aunt Sultan: He's gone. My Osman is gone Ali. Ali: It's okay. Get in aunt. Seher: Yusuf... Aunt Sultan: My Osman is gone... I couldn't see him one last time. We were going to see a wedding. Now his funeral is waiting for us. He left before he could see your inheritance. Ali: I should get you a glass of water aunt. Aunt Sultan: The ugly one you called is this clumsy? Begüm: Yes... Aunt Sultan: Let's take a look at her face. Zehra: Come on. Good night my sweetheart. Yusuf: Uncle... auntie... Seher: Sleep baby... Sleep my love. We are here by your side. Don't be scared. Yusuf is so sensitive. Tonight will be very hard for him. Yaman: The first night is always the hardest one. It used to be this way. Yusuf will be back in the mansion. As soon as possible. He will be back. Nedim... Nedim: Bad news Yaman. Yaman: Tell me. Nedim: It's gonna be harder than we thought. After the investigations, if the result is negative, we might never get Yusuf back. Yaman: Why would it be negative? What's the problem? Tell me the truth! Nedim: Yusuf wasn't taken because of a formality, but because of a denunciation. Someone filed a report saying that the environment of the mansion isn't suitable for Yusuf. Don't forget to follow me on Instagram: @mihrilee And to mention me by using my translations.

[@sumaiyaibrahim5274]

Thanks love

[@manahilshah384]

Thank you 😊

[@user-lc8hu8ww1w]

@Mihrilee thanks alot dear

[@pinafatima6542]

@@mihrilee thank you so much

[@nicysaju5680]

First night.... is always the hardest.... So much pain in his voice... How much he and his brothers had been suffered in the orphanage... Reason for his lack of physical intimacy....but when this man overcome his mental state and start loving he will love them like crazy.... Let's wait and watch 💞💞💞💞💞💕💕💕💕

[@staceyt.369]

I think the same yaman is the type of men that love only one woman in his life..when he is going to feel and not hide anymore he is going to be crazy for her more than now...

[@nadiaguirado619]

Wowww yes... You are right

[@amparotoro6597]

Yes I agree he is going to love just one woman Seher 💕💕💕

[@temmymasi5945]

Good now Yaman should investigate as how that form was filled and given to the social services 😢😢😢 Thanks for translating ❤❤❤

[@nicysaju5680]

@@temmymasi5945 but in promo we can see he doubts Selim.... and walk furiously with the gun... Ohh... that angry gangster is back.

[@arslanyounus1126]

I think I'm early today... Nobody is here..... But comment section of this serial is as amazing and wonderful as serial... I enjoy alot both of them

[@hanandamiri5439]

Me 2

[@maymemay3]

Me too😉🌹

[@jolantap5505]

time was change it

[@tatianaluca1255]

Me too..❤

[@perejisolomon2556]

Yes Emanet fans comment section is wonderful and some of our friends are very helpful by uploading english translation .

[@khushiraizada262]

Honestly I just love how the comments have more actions than the drama. The drama would be honestly boring for me if I didn't read the comments, infact the comments the imaginations of the people and their excitement is making me watch it..... just a request that people put no spoilers

[@ifrahmohamed2205]

Same to you 😉

[@winetbhebhe2480]

Yeah like I said before I don't watch I read comments that's how know what is happening and comment a more interesting to me

[@perejisolomon2556]

Me too never skip reading comments , yes really interesting ND most of them are in english so good for me .

[@SH-pe8hz]

Same

[@cupidlove01]

I love the engagement of the viewers. This is the most exciting comments section of any drama I've seen!

[@paulinamartinez3234]

Yaman how can I explain this to you... You should hug her.... You needed to hug her as much as she needed your hug. So close to each other, better thinking... Every thing for Yusuf's sake.

[@cupidlove01]

I love how Seher was so strong and delicate at the same time! If it were me, I would be a blubbering sobbing mess, clinging onto Yaman's coat tail insisting that he save all of us! And that is why he loves her and not me....I can't wait for English explanations! This is my first Turkish drama and I am sucked in so deep I can't see the light of day anymore!

[@catsup27]

🤣🤣🤣🤣🤣

[@maureenwignall9529]

You are with the right people. We are all in this thing together and we are gonna work it out. lol

[@kasangwairene9257]

😂😂😂

[@Aybuke522]

😂😂😂

[@mitsij1390]

Seher is such genius and a darling making wonders in Yaman's life...I'm praying for that day when Yaman tell Ikbal and her sister to get out of his house

[@sitaprabhu9936]

You know i feel ikbals place in mansion will be ended by Ziya.. i dunno why i get that feeling...

[@sanaamerhi9906]

I think this will happen far far time .they're more evil than the devil 😡

[@mmiddl06]

@Sita Prabhu That would be amazing. What a plot twist. Ziya either getting pushed to far or do you think he will turn evil?

[@simplynatural7056]

Amen to that

[@sitaprabhu9936]

@@mmiddl06 that will be later.. i guess.. ikbal will cross her limits in every possible way.. for the person Ziya Abe is he is no evil.. and if the writer does that the audience will no more watch the drama.. this production is trying not to do anything that will make its audience loose interest i believe it so far.. I am so sure that Yaman will not end Ikbal but ziya himself will..

[@naimamohamed6348]

I just learnt that Uncle Osman is no more not just in the movie but in real life too😭😭😭🥺 that literally broke my heart 💔💔

[@mercyawinja2065]

Yaman has a unique way to show love to the people he loves

[@adiop051]

I love Yaman's new behavior even if he has fits of anger he pulls himself together in front of Seher

[@tatianaluca1255]

Yes..loved ❤

[@KJ-ot2ny]

Yes, his eyes soften when he is looking at her ❤️

[@temmymasi5945]

true ❤

[@Across_world_with_u]

Yes he does and this shows he is starting to really care for her opinion of him too. She is his grounding rock.❤️

[@reneebennem6279]

Yes

[@andromeda3780]

Yusuf is such a good boy he is like a little sweet angel. It's good that the care providers are smooth and so nice to him. I believe his stay there will be an exceptional experience. it's chance for him to make friends and get to view another world behind the mansion's gates. Now every thing about the unprofessional attitude of the social workers had been resolved to the viewers. Someone reported it. I bet Yaman's accusation will go straight towards Selim. Hope this won't make a misunderstanding between him and Seher because the lawyers in this case will advise them to provide a proof of healthy family-based environment that Yusuf needs to get out of there. Their only chance is to show a solid intention of bounding Yusuf with the right care he deserves this will become easier if they marry each other since Yusuf loves the both of them as his parents

[@darkmehijam2465]

no pudo ser mas claro y completo el comentario estoy de acuerdo

[@shambhavishukla123]

How beautifully he took that scarf with him ❣️

[@Myidea4]

Unfortunately ,not long after this episode Atilla Peckdemir the actor playing (Uncle Osman) Died. He was a sweet talented man who worked until the last days of his life . I never forget his beautiful eyes and his sweet face. Rest in Peace .

[@Myidea4]

@syeda kazmi Yes we don't know why as they killed his character to let him leave and shortly after he died

[@Fhfdgh890]

I hv admit that Ali n kiraz are also soooooo good today specially 😭😭😭❤

[@Cleo330]

Sad uncle Osman passing away 😔

[@Itsranb]

Be ready guys this week we have a wedding 😀

[@aishayousaf1029]

how

[@sitaprabhu9936]

Are u sure...

[@ayeshabutt9267]

Then let's go for the wedding food.. I love food 🍲🍲❤️😂😂😂

[@sarahahmed4399]

I think Yaman married zuhal we well se or sheher

[@Itsranb]

@@sitaprabhu9936 just joking , let’s hope so

[@janethrios32]

I can't stand those evil witches today I had to skip theirs scenes. I been crying almost all the chapter poor Yusuf, Seher and Yaman. Too much cruelty, hope they got what the deserve...

[@veragelever346]

Same here...😢😢

[@kamacitamegnauth9139]

I never watch their scenes not wasting my time on those 2 evil witches

[@amparotoro6597]

I skip too 😡😡😡

[@niliminijayawardana7635]

I did the same, skipping cruelty

[@janethrios32]

@@niliminijayawardana7635 not good for our soul😘

[@marissmarezzi6285]

El momento más tierno cuando Yusuf👦 abraza a Yaman💗 y Seher 💗!!!

[@Across_world_with_u]

I’m in tears!!! This will be a crazy week! Please save our little precious Yusuf!!😭😭😭😭🤧🤧

[@KJ-ot2ny]

Such sad episode, Yaman had so bad childhood that made him build high walls so he can protect himself from pain. Living such life.. Can you even call it life.. But people with the highest walls, have the deepest love. Yaman has found his soul mate..

[@nicysaju5680]

You are absolutely right kj

[@tatianaluca1255]

Very well said dear..totally ❤

[@KJ-ot2ny]

@@tatianaluca1255 thanks dear, ❤️

[@genao75]

I understand more about Yaman s personality as the plot progresses, sometimes I don’t approve his aggressiveness😅😅😅

[@tatianaluca1255]

@@KJ-ot2ny U welcome dear..so exited waiting for tomorrow.❤.i find this ep very short. 🤣

[@lupitalozano354]

Me impresiona la actuación del Hermano de Yaman de Tolga Wow que actor increible

[@reneebennem6279]

👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

[@maureenwignall9529]

I cried with Ali especially when he hugged Kiraz. My throat hurt (crying). I cried for Yusuf, I almost choke.

[@naimamohamed6348]

Same here🥺💔

[@shameyoonally378]

Sorry for the loss Of uncle Osman He was so kind The episode is so sad My little cute Yusuf too so sad

[@halimaimran3209]

This is so touching I can’t stop crying Everyone in the mansion is crying for Yusuf except the 2 cruella

[@letshegokambule5423]

😂😂😂😂

[@reneebennem6279]

😡😡😡😡😡😡yes

[@pamsamaroo3383]

I trust and pray that none of the producers or actors were injured in the recent earthquake....great drama.🌹🌷⚘

[@BiBoFan]

That fragman is awesome. Yaman took out his gun🔥🔥🔥

[@s.turane]

O kadar çok üzüldüm ki,o kadar canım yandı ki ifade edemem😔😔😔Ağlamaktan doğru düzgün izleyemedim bu bölümü😥😥😥😭😭😭Rabbim kimseyi anne-babasız,kimsesiz bırakmasın🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@ManarElsa]

Amin

[@inciduygusal1647]

😢😢😢😢😢😢😢bende

[@user-xu6mo8yq8v]

Bende çok ağladım 😢😢

[@s.turane]

@@user-xu6mo8yq8v 😥😔

[@nihadcavadov3253]

Amin

[@mihrilee]

This is it. An applause for Yaman who does not grease the bread of the Ikbal witch by shouting and not calling Seher as she expected. Our couple is one punch and they are determined to take Yusuf back. I love it to see them in that way. From now on, they will not fall apart in the face of any event easily. In the end, Begüm's request was fulfilled and the "senile" she called him, died. They said that those who come, call those who leave. The number of our wicked people was very lacking, when it came to Aunt Sultan, it was complete. Kiraz will be looking for the days she spent with Uncle Osman with candles. Begüm and Sultan hand in hand and bring it from the girl's nose. Let's see in Ali, will he be able to keep his promise to his uncle and protect Kiraz? It was very emotional that Yusuf apologized to his uncle for shedding tears and then said goodbye to Seher and Yaman. I was very sorry for Yusuf, who took Seher's scarf to always breathe in his aunt's scent. It is a very difficult situation to get used to a child who lost his mother and father, being detached from the environment he knows and thrown into an environment he does not know. It remains that Zuhal did not throw a belly with joy. What a disgusting personality the two sisters have. Seher, who turned mad with anger and restrained a Yaman Kırımlı, who tried to strangle the Lawyer, is a lovely girl! Learning that Ziya and Yaman also stayed in a orphanage when they were younger, Seher was quite surprised and saddened. Although orphanages are not what they used to be, there is one thing that does not change, that is the children themselves. Mobing is unfortunately a disease of all ages. The taste of the mansion is Yusuf, it turns out. Without him, Yaman and Seher seem to be missing one side. In the middle of the night, when you went to your nephew as his aunt, did you think his uncle couldn't go? Yusuf is the name of the power that brings Seher and Yaman together at the same place in an hour of the night. I loved Mr. Kırımlı who was trying to calm Seher down about Yusuf. 😍 As I said on Friday, I think Yusuf's custody business will not be resolved through marriage. Yaman has so many Lawyers. Of course, they will find a way for Yusuf to return to the mansion. I think a marriage between Seher and Yaman will be for a very different reason. These last few episodes are extremely dramatic. I hope it will not take long for Yusuf to return to the Mansion again. Because now it's time to get out of the sad mode. Our couple can take action again slowly. We missed the action man Yaman Kırımlı. Fortunately, between episodes 50 and 60, there will be activity on the screens again ... 😎 ________ Işte bu ya. Ikbal cadısının ekmeğine, Seher'e beklediği gibi bağırıp, çağırmayarak, yağ sürmeyen Yaman'a helal olsun. Çiftimiz tek yumruk olup, Yusuf'u geri almakta kararlılar. Bu hallerini çok sevdim. Bundan böyle kolay kolay hiç bir olay karşısında ayrılığa düşmeyeceklerdir. Sonunda Begüm'ün isteği yerine geldi ve o tabir ettiği "bunak" mefta oldu. Gelen, gideni aratır demişler. Kötülerimizin sayısı çok eksikti ya, Sultan Hala'da gelince tam oldu. Kiraz, Osman Amca'yla geçirdiği günleri mumla arıyor olacak. Begüm ve Sultan ele ele verip, kızın burnundan getirecekler, anlaşıldı. Ali'de bakalım, amcasına verdiği sözü tutabilecek ve Kiraz'a sahip çıkabilecek mi? Yusuf'un gözyaşı döktüğü için amcasından özür dilemesi ve akabinde Seher ve Yaman'la veda etmesi, çok duygusaldı. Teyzesinin kokusunu her zaman içine çekebilmek için Seher'in fularını alan Yusuf'a çok üzüldüm. Annesi ve babasını kaybeden bir çocuğun tanıdığı ortamdan koparılıp, bilmediği bir ortama atılması, alışılması çok zor bir durum. Zuhal'in sevinçten bir göbek atmadığı kaldı. Ne kadar iğrenç, ne kadar mide bulandırıcı bir kişiliğe sahipler abla-kardeş. Sinirden deliye dönüp, Avukat'ı boğmaya kalkan bir adet Yaman Kırımlı'yı dizginliyen Seher, CANDIR! Küçückken Ziya ve Yaman'ın da yurtta kaldıklarını öğrenen Seher, bir hayli şaşırdı ve bir o kadar da üzüldü. Her ne kadar da yurtlar eskisi gibi olmasada, değişmeyen bir şey var, o da çocukların kendisidir. Mobing ne yazık ki her çağın hastalığı. Konağın tadı tuzu Yusufmuş meğer. O olmayınca Yaman ve Seher'in bir tarafı eksik kalmış gibi. Sen gecenin bir yarısında Teyzesi olarak yiğenin yanına gidersinde, Amcası gidemez mi sandın? Seher ve Yaman'ı gecenin bir saatinde aynı yerde buluşturan gücünün adıdır Yusuf. Seher'i, Yusuf konusunda sakinleştirmeye çalışan Bay Kırımlı'ya bayıldım. 😍 Cuma günü'de ifade ettiğim gibi, Yusuf'un velayet işi evlilik yoluyla çözülmeyecek bence. Yaman'ın onca Avukat'ı var. Elbet bir yolunu bulup, Yusuf'un tekrar Konağa geri dönüşünün yolunu bulacaklardır. Seher ve Yaman'ın arasında gerçekleşecek olan bir evlilik, çok farklı bir nedenden dolayı olacaktır, diye düşünüyorum. Bu son bir kaç bölüm aşırı derece'de dram içerikli. Yusuf'un tekrar Konağa dönmesi, umarım çok zaman almaz. Zira artık hüzünlü ve üzüntülü mod'dan çıkma vakti geldi. Yavaş yavaş yine aksiyonlara girebilir çiftimiz. Aksiyon Adamı Yaman Kırımlı'yı özledik yahu. Neyse ki 50. ve 60. Bölüm arası yine ekranlara hareketlilik gelecek... 😎

[@snehab9445]

I was waiting for your translation.. thankyou🙂

[@komalgul6186]

mihrilee waiting for your translation now 🤧♥️♥️♥️

[@emilie93390]

InsAllah cnm icimiz disimiz huzun biraz hareket Iyi olur bencede. Benim kuzumda agliyor yusufu oyle gorunce😢😢😢 Anne yok baba yok simdide teyzesiz amcasiz kaldi diyor. Yine mukemmelsin Masallah senin bu yorumlarin adeta bizim ic sesimiz. Kolay gelsin 💖💖💖💖

[@jennetcharyyeva3671]

Insallah bu dediklerin hepsi olur

[@mariepierre6718]

What kind of actions?

[@moanjos1984]

Tio Osman era tão engraçado e sensato. Uma pena perdermos esse personagem.

[@sohailahmedshaikh9281]

English main translation please send

[@moanjos1984]

@@sohailahmedshaikh9281 The actor Atilla Pekdemir who played Uncle Osman died in the soap opera and also in real life. He passed away on January 31, 2021.

[@kierstenkelly8275]

I totally agree I miss him already I feel so bad for the both of them he was like a dad to the both of them in some way he was a good person who didn't deserve to die so soon because of that bitch

[@marisolmaciasarias8109]

Si!! Fue en la pandemia.D.E.P🌹🇪🇦🌷

[@Elifsadetv]

Yaman and seher best couple in the world and best family with Yusuf

[@gabrielaouple3735]

Of I'm crying for Yusuf for Ali and Kiraz very emotional episode and very sad I hope tomorrow they do something 😢 😢😢❣❣❣

[@tatianaluca1255]

Yes..very emotional and heartbreaking ep 😭

[@khushiraizada262]

365 comments in like an hour, damn I guss people are glued to their phone like me

[@winetbhebhe2480]

🙋‍♀️I'm one of them

[@sharadam9477]

🙌

[@maymemay3]

😂😂😂😂i like it😉😂😂😂the glue😂😂😂😂😂

[@user-lc8hu8ww1w]

We always check on our phones 😂😂😂

[@maureenwignall9529]

Khushi, yes we are, totally glued.

[@thatsmerathawa3298]

Nowadays weekends I feel bad because there is no Yusuf,seher and yaman🙁but the Mondays r now my favourite because of them!😀😊 Love u guys!!!!😊❤

[@tatianaluca1255]

Indeed ❤

[@simplynatural7056]

Same here

[@maureenwignall9529]

Same here

[@nicysaju5680]

Mine too.... Before a month I loved holidays and hated the working weekdays and now changed to the opposite direction.... Monday my favorite...

[@ziyafethuseynova5872]

Yusuf Allah qorusun. Bu uşaq mükəmməl oynayır öz rolunu. Allah bəd nəzərdən saxlasın bu gözəl balanı. Hər seriyada məni nə qədər duyğulandırır❤❤❤❤❤❤

[@lelolahi]

I think they will have to marry to win Yousif back and adopt him so Iqbal’s game will backfire as usual

[@kashafishtiaq2982]

How he changes his expres when seher talks to him

[@onyiinyechukwuchosen4240]

My heart goes for Kiraz and Ali...why has such misfortune befallen them. I cried terribly I just want that series to finish

[@nusaindah0658]

Semoga ali & kiraz berpasangan

[@edileusacosta210]

The performance of the actors and actresses, the scenes that surround them, the story created and evolved in each episode dispenses with any unfounded criticism, because very strong feelings are present: emotion, sensitivity and empathy, which are essential for success of this series ... I congratulate NAZ and his entire team for providing us with such an expectation to watch each episode, follow each scene, applaud actors and actresses. finally, to believe that love heals, saves and frees the most wounded hearts and souls!

[@katiacileness2626]

Dessa vez minhas lágrimas vão todas. Affff que capítulo difícil. MEU DEUS TENHA MISERICÓRDIA. Yusuf, Tio Osman.

[@suelycaetan000]

Meu Deus to chorando é muito triste esse garoto é muito mais ator dos que os adultos ele é demais.

[@KJ-ot2ny]

22:02 can we take a moment to admire how cool they look 😁 Mr and Mrs Kirimli entering the room ❤️

[@yanahaef6035]

yups. 🤩🤩

[@maryannyumul28]

Oh! Ali, you made me cry 😭

[@kb3345-6]

Whenever sehar wear a scarf,it's become so useful in an imotional way..😭😭

[@user-vx7pc6gb1h]

Mihrille my sweet girl we are waiting for your translation😊😊😊

[@mihrilee]

I've shared it.

[@absenta8734]

En español, gracias a la amabilidad de Mihrilee: Eso es todo. Un aplauso para Yaman que no engrasa el pan de la bruja Ikbal gritando y sin llamar a Seher como esperaba. Nuestra pareja es de un puñetazo y están decididos a recuperar a Yusuf. Me encanta verlos de esa manera. A partir de ahora, no se desmoronarán fácilmente ante cualquier evento. Al final, el pedido de Begüm se cumplió y el "senil" que ella lo llamaba, murió. Dijeron que los que vienen, llaman a los que se van. El número de nuestra gente malvada era muy escaso, cuando se trataba de la tía Sultan, era completo. Kiraz buscará los días que pasó con el tío Osman con velas. Begüm y Sultan de la mano y lo sacan de la nariz de la niña. Veamos en Ali, ¿podrá cumplir la promesa que le hizo a su tío y proteger a Kiraz? Fue muy emotivo que Yusuf se disculpara con su tío por derramar lágrimas y luego se despidiera de Seher y Yaman. Lo sentí mucho por Yusuf, quien tomó la bufanda de Seher para respirar siempre el olor de su tía. Es una situación muy difícil acostumbrarse a que un niño que perdió a su madre y a su padre, se separe del entorno que conoce y lo arroje a un entorno que no conoce. Queda que Zuhal no arrojó una barriga de alegría. Qué personalidad tan repugnante tienen las dos hermanas. Seher, que se volvió loco de ira y contuvo a Yaman Kırımlı, que trató de estrangular al Abogado, ¡es una chica encantadora! Al enterarse de que Ziya y Yaman también se quedaron en un orfanato cuando eran más jóvenes, Seher se sorprendió y se entristeció bastante. Aunque los orfanatos no son lo que solían ser, hay una cosa que no cambia, son los propios niños. Lamentablemente, el mobbing es una enfermedad de todas las edades. Resulta que el sabor de la mansión es Yusuf. Sin él, parece que a Yaman y Seher les falta un lado. En medio de la noche, cuando fuiste con tu sobrino como su tía, ¿pensaste que su tío no podía ir? Yusuf es el nombre del poder que une a Seher y Yaman en el mismo lugar en una hora de la noche. Amaba al Sr. Kırımlı que estaba tratando de calmar a Seher sobre Yusuf. 😍 Como dije el viernes, creo que el asunto de la custodia de Yusuf no se resolverá mediante el matrimonio. Yaman tiene tantos abogados. Por supuesto, encontrarán la manera de que Yusuf regrese a la mansión. Creo que un matrimonio entre Seher y Yaman será por una razón muy diferente. Estos últimos episodios son extremadamente dramáticos. Espero que Yusuf no tarde mucho en regresar a la Mansión. Porque ahora es el momento de salir del modo triste. Nuestra pareja puede volver a actuar lentamente. Extrañamos al hombre de acción Yaman Kırımlı. Afortunadamente, entre los episodios 50 y 60, habrá actividad en las pantallas nuevamente ... 😎

[@gracielaelbablanco6490]

Que significa que entre el episodio 50 y 60 habrá actividad en las pantallas?

[@deliagomez4743]

Gracias Absenta...gracias por tu ayuda

[@dorkamartinez8775]

Muchas gracias lluvia de bendiciones

[@user-cu3mb5gi7j]

Сериял хороши, Ямаш Сехер отлично играют роль.

[@paquimarchante2457]

Muchas gracias por la traducción pero me has dejado intrigadisima con lo de los capítulos 50 a 60.😊

[@Nico-jw4tp]

Omg how yusuf hugged Yaman Yusuf melted him😭😭😭

[@sarachgonzl]

Just snick to my phone can’t watch today 😥To all ladies that are lucky to be watching this episode enjoy It .

[@maymemay3]

Thank you😉 be safe👌🌹

[@monymora5350]

Que lindo abrazo de Alí y Kiraz!

[@rosapadilla3256]

Si le encanto y ya no pudo contener su llanto Ali

[@elimo3369]

Ok guys I HEAR YOU.. come to me !! I opened my arms, get tissues, some food (sweet: chocolat-ice cream.cakes.., spicy: asian food,..) drinks (coffee,tea..hot chocolat...raki…).. and after that... LET’S SHARP OUR KNIVES !! OPERATION: WITCH HUNT !!!

[@gokugaming6049]

Super eli

[@rameenrashid2789]

Ok Eli mo after!OPERATION WITCH HUNT!must tell us about the progress 🤪

[@miriams531]

Let’s accomplish the Mission first then Celebrate what’d you think?? With hunger added we’ll think of the target as food

[@maymemay3]

💕💕😉😁💖

[@adiop051]

I'm up for it they are reduced to ashes

[@mariaditoma8017]

che puntata raga...le streghe ancora presenti...Ali e fragolina bellissimi...e loro due Yaman e Seher fantastici amore Yusuf piccolo

[@mae2622]

The little girl is so cute. I hope she and Yusuf become friends and she maybe get adopted by Yaman and Seher. One can hope right?

[@fhemalmonares7310]

Hope they will like the girl for yussuf friend

[@myothirinaing4717]

It will be so good if they add English subtitle.

[@tgquunobsee8907]

So sad about osman hamja😥

[@Topaz3138]

This is the testing time for Yaman, Seher & Yusuf. Yaman, as usual will be taking hasty decisions and end up thinking that only Selim must have made the complaint to the officials. Come on Seher, you have to approach your cop relatives Firat and his boss Ali to get back Yusuf to the Mansion!!

[@sanaamerhi9906]

I think it's the time ali and yaman should meet and ali help seher and yaman to regain Yusuf

[@vidyaachwal7990]

@@sanaamerhi9906 yes

[@fhemalmonares7310]

Maybe, she will do it formthe sake of yussuf

[@rosebella8870]

Ali and Firaat bestest “Police duo”

[@sanaamerhi9906]

Ali and yaman both lost their dearest ones

[@gatonews4479]

Tradução para o Português BR 🇧🇷🇧🇷🇧🇷 1° PARTE: Yaman: Yusuf! Onde está o Yusuf? Eu perguntei, onde está o Yusuf? Ikbal: Yaman querido, o serviço social o levou. Eles acabaram de sair. Yaman: Por que você o entregou? Eu falei para você esperar! Seher: Eles o levaram. Eles o levaram. Yaman: Eu trarei ele de volta! Ikbal: Yaman, se acalme. Não piore as coisas por causa da sua raiva. Seria pior ainda para o Yusuf. Yaman: Como eles conseguiram levá-lo da minha casa? Meu sobrinho! Como? Seher: Por favor, se acalme. Se você enfrentá-los desse jeito, tudo ficará pior. Será difícil trazê-lo de volta. Pense no Yusuf. Em quão assustado ele deve estar agora. E se ele vir você desse jeito... Por favor, eu imploro! Não faça Yusuf perder a confiança dele em você. Kiraz: Tio Osman... Tio Osman... Meu tio! Por que eu saí? Por que eu deixei ele sozinho? Enfermeira: Minhas condolências... Um médico virá aqui para registrar a morte. Você deve aguardar lá fora enquanto isso. Senhorita... Kiraz: Não... meu professor Enfermeira: Por favor... Nadire: Minha querida... Sr. Osman? Ali: Meus pêsames. Firat: Deus o abençoe meu comissário... Ali: Eu... Eu vou achar o médico. Pedagoga: Nós vamos hospedar você aqui por um tempo, Yusuf querido. Yaman: Yusuf! Yusuf: Tio! Por favor, não me deixe tio. Por favor, não fique chateado eu não pude evitar. Mas vai passar. Eu não vou chorar de novo. Pedagoga: Por favor, senhor Yaman! Yusuf: Tio! Kiraz: Se eu não tivesse ido a farmácia, se eu nunca houvesse saído, talvez não fosse desse jeito. Talvez o tio Osman ainda estivesse vivo. Nadire: Você fez o seu melhor, minha filha. Se ele tivesse tido um filho, ele demonstraria o seu cuidado. Vamos lá, não se preocupe. Kiraz: De qualquer forma, eu não deveria ter saído. Eu não deveria tê-lo deixado sozinho. Afinal de contas ele estava doente. Eu não deveria tê-lo deixado. Firat: Meu comissário... Ali: O médico... O médico virá em breve para atestar a morte. Depois disso, eles levarão meu tio lá para baixo. Nós viremos pegá-lo amanhã. Pedagoga: Senhor Yaman, o senhor está dificultando as coisas para ele. Seher: Pelo Yusuf... Yaman: Não se assuste faísca, você precisa ser forte. Yusuf: Não me deixe tio! Yaman: Eu não te deixarei. Eu virei e te levarei o mais rápido possível. Eu prometo. Seher: Meu amor. Nós não deixaremos você aqui. Mas agora você tem que ir com a senhora. Se você fizer o que ela disser, você irá para casa em breve. Me prometa, ok? Yusuf: Eu prometo. Seher: Meu amor, eu te amo tanto. Yusuf: Eu também Seher: Não se assuste. Nós sempre estaremos ao seu lado. Nós te amamos muito, ok? Não se esqueça disso, nós sempre estaremos do seu lado. Meu querido. Yaman: Nedim, reúna todos os nossos advogados no escritório em meia hora. Nurcan: Bem vindos. Pedagoga: Olá, obrigada. Este é o Yusuf, Nurcan. Nurcan: Bem vindo Yusuf. Venha, vamos entrar. Nós vamos hospedar você aqui por enquanto, Yusuf. Não tem nada o que temer, acredite. Você estará seguro aqui. Se você se sentir triste ou com medo de algo, não tenha vergonha. Você pode vir até mim imediatamente e falar comigo. Ok? Senhorita Zehra! Zehra: Sim. Nurcan: Yusuf querido, o nome dessa irmã é Zehra. Sempre que você tiver um problema, você pode falar com ela também. Ok? Yusuf está entregue a você. Zehra: Ok. Bem vindo Yusuf querido. Como você está? Você está bem? Eu vou te apresentar aos seus novos amigos, ok? Você se importa? Vamos lá, venha comigo. Então eu vou chamar seus coleguinhas. Deixe que eles venham, tudo bem? Espere por mim aqui. Ali: Eu vou ao aeroporto para pegar a senhora tia, não se preocupe. Ok. Eu estou aqui perto, depois eu te ligo novamente. Begüm: Se você quiser, eu vou encontrar a tia Sultan. Você terá muito trabalho hoje para também ter que ir ao aeroporto. Muitos trabalhos que você pode ir adiantando. Ali: Firat, leve a Kiraz. Firat: Ok comissário. Nadire: Deixe-me ir com a Kiraz, ela não deve ser deixada sozinha. Ali: E eu vou para o restaurante do Selim. Ele vai preparar algo para aqueles que vierem amanhã para prestar condolências. Kiraz: Você está bem? Ali: Vá agora e se recomponha um pouco. Meu tio não gostaria de nos ver desse jeito. Muitas pessoas irão lá pra casa amanhã. Tem muito o que fazer, precisamos ser fortes. Depois de deixar Kiraz, vá imediatamente para o departamento de polícia. Não perca tempo, mantenha o andamento das coisas. Firat: Sim, senhor. Zehra: Crianças este é seu novo amiguinho, Yusuf. Yusuf ficará conosco por um tempo. Yusuf querido, esta é a Leyla. Leyla: Bem vindo. Zehre: E estes são Cenk e Muharrem. Também tem o Okan, mas ele foi ficar com sua avó essa semana. Vamos lá, me dê sua mochila. Eu colocarei suas coisas no dormitório e vocês podem se conhecer enquanto isso. Muharrem: Por que eles trouxeram você para cá? Não espere em vão, ninguém virá aqui. Eles também chutaram você pra fora, assim como fizeram conosco. Yusuf: Ninguém me chutou pra fora. Meu tio vai vir me buscar. Muharrem: Ele virá, com certeza. Minha mãe me deixou aqui. Quando ela estava indo ela disse que voltaria. Veja quantos anos se passaram e ela não voltou. Cenk: Você não deveria ficar esperando na janela. Eles deixaram você aqui, eles esqueceram você. Leyla: Por que vocês estão chateando o menino? Muharren: Nós não estamos chateando-o. Ninguém virá buscá-lo. Leyla: Eu vou contar para a irmã Zehra. Não fique triste, eles virão (Leyla é muito fofinha *_*). Zuhal: Irmã eu ouvi o Nedim conversando com os advogados. Eles vieram e lavaram o Yusuf! O que aconteceu? Ikbal: O moleque é passado agora. Zuhal: E o Yaman, o que ele fez? Ikbal: O que você acha? Ele ficou louco! Mas não importa o que ele faça, até mesmo seu poder não é suficiente para algumas coisas. Ele pode ser Yaman Kirimli, mas a afinal de contas ele está lidando com o ministério. Zuhal: Então ele não pode pegá-lo de volta? Ikbal: Ele não pode. Pois são a segurança e educação de um órfão que estão em jogo. Mesmo se ele pudesse, tenho certeza de que ele passou por um inferno (maus momentos). Agora Yusuf é um sonho para ele. Essa casa será um lugar de luto por um tempo, então aja de acordo com isso. Não chame atenção. Ziya: Yusuf! Ikbal: Ele provavelmente soube do moleque. Eu vou fazer ele calar a boca . E você peça para nós duas deliciosos cafés. Yaman: Ajam urgentemente para trazer Yusuf de volta pra casa. Façam o que for necessário. Ele não passará outra noite lá. Advogado: Nós examinamos os artigos mais importantes da lei, senhor Yaman. Nós tentaremos resolver isso rapidamente com uma petição e depois... Yaman: Não existe depois! Nós não temos nenhum segundo a perder! Você diz que ainda vai trabalhar nisso? Não! Você vai fazer! Nedim: Yaman! Yaman: É tudo por sua culpa! Você deveria ter requerido a custódia assim que a mãe dele morreu! Por que você não fez isso? Eu entreguei meu sobrinho a eles com minhas próprias mãos! Agora eu vou usar essas mãos para... Seher: Por favor, solte ele! Deixe ele falar. Agir desse jeito não vai ajudar o Yusuf! Por favor! É possível ter o Yusuf de volta com esse requerimento? Advogado: O processo começa quando nós entregarmos o requerimento. Nadire: Venha, vamos nos sentar minha filha. Você está perturbada. Venha se recompor. Kiraz: O comissário não chorou ainda. Eu não consigo guardar uma dor como essa. Como ele consegue? Nadire: Homens são assim. Eles resistem até certo ponto, eles tentam esconder. Ele vai desabar depois de um tempo. Selim: Não se preocupe meu comissário. Ficará tudo pronto até amanhã. Se necessário, trabalharemos a noite toda. Ali: Obrigado. Selim: Deus o abençoe. Ali: Agradeça ao pessoal. Eu ligarei para você amanhã e te direi a hora exata para você levar os pratos então. Se algo sair fora do planejado, nós iremos comunicar. Selim: Tudo bem, comissário. Ikbal: Yusuf? Ele não veio? Seher: Ele ficará no serviço social por enquanto. Ikbal: Meu bebê, o que ele fará lá sozinho? O que eles disseram? Quando ele vai voltar? Yaman: Os advogados estão cuidando disso. Ele estará de volta o mais rápido possível. Zuhal: Eu acredito. Você terá o Yusuf de volta, Yaman. Yaman: Onde está o meu irmão? Ele já sabe? Ikbal: Infelizmente sim. Ele está triste. Está esperando por você. Ziya: Yaman... Yusuf? Onde ele está? Você não o trouxe? Você o deixou lá? Não... Não! Não mesmo. Yusuf não pode viver lá. Seher, onde está Yusuf? Yaman, ele vai viver no orfanato como a gente? Ele não pode...Yusuf...Como ele vai comer? Eles vão bater nele. Yusuf não. Isso não é bom. Não, lá não será bom... para o Yusuf. Tire ele de lá. Ele não tem ninguém para protegê-lo. Não, Yaman... irmão não... Não Yaman... Como ele lidará com isso? Ele não consegue... Tire ele de lá... Yaman: Irmão! Tudo bem, já chega. Ziya: Yaman, tire ele de lá. Tire Yusuf de lá... Tire... Seher: Irmão Ziya! Yusuf está vivendo em uma casa muito bonita. Os orfanatos não são mais como antes. Pessoas boas estão tomando conta dele e ele não vai ficar lá por muito tempo. Ele estará em casa em breve. Nós não o deixaremos ir. (Diálogo traduzido através da tradução da Mihilee feita do turco para o inglês e adaptada por mim do inglês para o Português BR). Segunda parte em breve... 😉

[@gatonews4479]

2°parte 🇧🇷🇧🇷🇧🇷 Leyla: Se você não comer agora, você ficará com fome à noite. Muharrem: O que houve, você não consegue comer sozinho? Cenk: Ele é uma criança rica. Ele é alimentado pelos seus empregados, como se fosse um bebê que usa mamadeira. Zehra: Vamos fazer um novo prato pra você, ninguém fica com fome aqui. Seher: "Se você fizer o que ela disser, você vai voltar pra casa em breve, ok?" Zehra: Vem, vamos lá. Yusuf: "Eu vou descer com cuidado tia. Nós vamos sair para o jardim? Vamos tia, eu estou esperando por você." Adalet: O doce pequenino ama esses biscoitos. Ele ama seus biscoitos. Deus trará ele de volta em breve. Seher: Eu espero que sim. Nadire: Ali, você está bem meu filho? Olha, eu fiz comida e deixei na cozinha. Não fique com fome. Kiraz não colocou nada na boca ainda. Nós temos algumas coisas prontas em casa. Eu virei amanhã também. Não fique triste desse jeito, relaxe um pouco. Boa noite, meu filho. Ali: Eu esqueci minha chave. Kiraz: Está na sala de estar. Você está com fome? Ali: Amanhã terei muito trabalho para fazer. Eu informei aos conhecidos e aos parentes do meu tio. Muita gente o amava. As coisas aqui serão bem tumultuadas amanhã. O mestre disse que chegaria cedo. Faça uma lista se estiver faltando alguma coisa. Farinha, água, açúcar... Coloque na lista o que for precisar. Eu providencio amanhã bem cedo o que estiver faltando. Kiraz: Não faça isso. Nedim: Os advogados redigiram suas petições e entraram com uma apelação no juizado. Mas será bem difícil, para não dizer impossível tirar o Yusuf de lá ainda hoje à noite. Este é o procedimento. Yaman: Droga! Ikbal: O que vai acontecer Yaman? Quanto tempo o Yusuf ficará lá? Yaman: Eu não sei cunhada! Eu não sei! Nedim: Eu vou indo. Boa noite. Ikbal: Você ainda está esperando pelo Yusuf, senhor Yaman. Pois continue rugindo em vão Yaman. Seher: Alguma novidade? Muharrem: Ei garoto novo, ninguém virá enquanto você olha. Seus olhos ficarão tortos. Zehra: É hora de dormir crianças. Você pode ir para o seu quarto. Yusuf querido é hora de dormir meu bem. Eu posso te ajudar a vestir seu pijama hoje? Aí nós colocamos suas coisas no guarda roupa, o que você acha? Yusuf: Mas meu tio vai vir me buscar. Se nós guardarmos tudo, ele terá que esperar muito tempo e ele não pode ficar esperando. Zehra: Tudo bem. Nós vamos colocar suas coisas no guarda roupa pelo menos até o seu tio chegar. Não deixe suas coisas amarrotando dentro da mochila, ok? Bom garoto. Venha. Vamos tirar suas coisas pra fora. Venha, vamos tirar tudo. Cenger: Quando eu vi a luz acesa eu me perguntei... desculpe. Você está bem? Seher: Senhor Cenger você pode chamar um táxi pra mim? Kiraz: Você é muito sortudo por ter tido um tio como o tio Osman. Graças a ele minha crença na bondade aumentou. Eu vi que existem boas pessoas no mundo. Ali: E você é uma dessas boas pessoas assim como o meu tio. É imprescindível que você esteja ao meu lado nesse dia tão difícil. É minha tia. Tia Sultan: Ele se foi. Meu Osman se foi. Ali. Ali: Está tudo bem, entre tia. Seher: Yusuf... Tia sultan: Meu Osman se foi... Eu não pude vê-lo uma última vez. Nós estávamos planejando um caamento, agora seu funeral está aguardando por nós. Ele se foi antes que pudesse ver seu legado. Ali: Eu vou buscar um copo de água pra senhora tia. Tia Sultan: A feiosa de quem você me falou é essa desajeitada? Begüm: Sim Tia Sultan: Vamos dar uma olhada no rosto dela. Zehra: Vamos lá. Boa noite meu querido. Yusuf: Tio... Tia... Seher: Durma meu bebê... durma meu amor. Nós estamos aqui ao seu lado. Não se assuste. Yusuf é tão sensível, essa noite será difícil para ele. Yaman: A primeira noite é sempre a mais difícil. Pelo menos costumava ser assim. Yusuf voltará pra mansão o mais rápido possível. Ele vai voltar. Nedim... Nedim: Más notícias Yaman. Yaman: Diga. Nedim: Será mais difícil do que pensávamos. Depois de algumas investigações, se o resultado da petição for negado, nós corremos o risco de nunca mais ter o Yusuf de volta. Yaman: Por que seria negado? Qual é o problema? Diga a verdade! Nedim: O Yusuf não foi levado apenas por uma formalidade, mas por causa de uma denúncia. Alguém alegou ao ministério que o ambiente da mansão não é adequado para o Yusuf. (Diálogo traduzido através da tradução da Mihilee feita do turco para o inglês e adaptada por mim do inglês para o Português BR).

[@cleonidespereira7742]

Muito obrigada

[@rejanehonorio4849]

Obrigada!

[@jhonemimo9127]

Muito bom amei vc ter traduzido. Estou apaixonada nessa novela 💙💙💙💙 traduza todos os capítulos por favor kkkkkk

[@dulcilearodrigues2537]

Muito obrigada por sua ajuda🙏😉🤗

[@sesilcan2395]

Yaman gulmek ne da cok yakisiyormus sana..😉 Yaman Mukkemellll...Harikaaa biri. Cok yakisikli, fizigi, durusu, bakisi.tek kelime. Mukkemellll..😘😘😘😘❤❤❤

[@lkmuti798]

Wedding is the only solution and they will adopt yusuf...

[@simplynatural7056]

Yes the more I think the more I believe that they will get married for Yusuf icin...hope it will happen soon too much suffering for child too much

[@kyotoaly2]

Yaman, my boy, you have such a beautiful heart you just want to trust her so much and give it to her like you do with your brother. You couldn't resist not to delay the sweet and heartbreaking embrace of your little ates parcasi. You couldn't let go, your eyes already killed that pediatrist lady. Nobody could tear you apart at that precious moment. You've been protecting your elder brother ever since that horrible time in orphanage, I can imagine you were afraid hurt and tiny among those bullies, but kept strong and brave, protecting your brother. That's where you've been feeding your heart with hostility and coldness, even violence. From more violence. Now you have Seher in front of you: the sweet loving caring and supporting mother you never had but is here for Yusuf, the compassionate sister for your brother to calm him down when you can't, the kind tender passionate and devoted woman you've only dreamed about. A while ago you would have dismissed her with your harsh words, growling and all, but now you're trying to control your temper when you hear her voice resonating in your deepest inside. She's your only source of peace and reassurance now. The only one to share your pain and count on. Actually you were glad that she heard from Ziya about the suffering you endured in the orphanage. It is called pain relief, and you don't even need drugs for that when you have her.

[@kamacitamegnauth9139]

Perfectly said

[@SH-pe8hz]

Wow u are so good.

[@maymemay3]

What beautiful words 🌹 İ would like that yaman could hear them..🙏.....you will be a good psychologist😉👌

[@staceyt.369]

O my god such a beautiful words really i cried... and all its true in seher he sees the mother that he never have the sister that love his brother and can calm with her words and the love that never have and now he can see and feel all of that and is afraid lose her...thats love that is the butterfly in your stomach and the heart that beat very different...

[@maureenwignall9529]

Well said. thank you for that Kyotoaly2

[@alonabraga260]

🤧🤧🤧 this episode left and right crying my gosh, Yaman and Shere fighting each other early episode bcoz of Yusof custody but now both them cannot do anything, Yaman as powerful man is no use arhgggg 😡 Yusof my boy be strong 🧒💪. And the other side Alis uncle Osman died no one knows grrr🤧

[@elizabeth7223]

Yaman good man , he doesn't want Yusuf to have the same childhood like him , 😎😎😎

[@fhemalmonares7310]

Yes! Thats why he did his best

[@izaahsaan5983]

I hope they won't change actors it will be death of legacy ...

[@maureenwignall9529]

@ΑγαΡy i hope not because i would be really upset and of course the death of Emanet/Legacy. Please directors, don't do that to us.

[@amparotoro6597]

Ho no espero no. En la promesa en la tercera temporada mataron a la protagonista y dicen es la misma escritora, esperemos que en esta tengamos un final feliz por favor 🙏🏼

[@yanahaef6035]

just like in yamen (the promise)..🙄hopefully this series won't!

[@fatimareyhani1793]

I don’t know I’m thinking it could go both ways 1-Ikabel could start to play her games to make Yaman think that Seher was the one who called in social services so Seher gets mad and marries Selim to get Yusuf back 2- Yaman and Seher get married to get Yusuf back I am hoping for number 2 🙏❤️ But you never know with these writers 🤞🤞🤞🤞❤️❤️❤️

[@filizylmaz5124]

He thinks it was Selim...

[@jawaher4713]

No i think nedem said from inside the mansion

[@user-lc8hu8ww1w]

Ofcourse she will play her games but he will not believe her remember it was Seher who called Yaman he had no clue about it so if she wanted to throw Seher in fire she would have called him first

[@maureenwignall9529]

Fatima, I would not think it's #1. Yaman could not think that way so definitely it must be #2 and that, he is in love with Seher. (smile). As you said, you never know these writers. I thought they had already written the script but they are waiting on our comments to plan out the next episodes and that is why we are only seeing it once a week. That's terrible. Away with the clips, give us the drama and english please.

[@genao75]

Girl after all of these tears they must give us that reward !!

[@bandanajoseph9187]

Watching repeatedly h9w conservative directions Yaman & Saher can't even touch each other to console in this terrible unbearable times when ziya was missing and now when Yusuf is taken away AND WITH NANA ,YAMAN is ALL THE TIMES NOT JUST TOUCHING BUT HOLDING Nana CLOSELY, SO VERY SAD ALL purity of love gone from EMANET

[@eliumalopeslopes9112]

Essa cena de Seher fazendo barquinho mecheu muito comigo, meu pai fazia esses barquinhos 😭❤️🇧🇷

[@marlenemoris1464]

Yusuf é muito especial na arte de representar a cena...muito natural, espontâneo...deixa a todos impressionados. Seher, grande atriz leva muito bem a cena e Yaman, excelente no seu papel dignifica o seriado O LEGADO. Muito linda a história. Todos maravilhosos em cena. Yusuf um pequeno grande ator conduz, divinamente, todas suas reações deixando a todos impressionados com as cenas apresentadas. Belíssimo trabalho destes três queridos atores.

[@denizkz7103]

Social services should watch all the previous episodes to get that Yusuf is well cared. 😃😃

[@ManarElsa]

Logic 🤣🤣

[@denizkz7103]

@@ManarElsa what this series lacks always 😂😂

[@winetbhebhe2480]

🤣🤣🤣

[@ManarElsa]

@@denizkz7103 you're right.. Sometimes they think we are fools or what I'm not sure but i help them pretending I'm so 🤣🤔🤔🤔

[@denizkz7103]

@@ManarElsa 🤣🤣🤣 what to do we love the series 😃😃

[@anjoblack5672]

Meu deus 😱,a cena do yusuf pegando o lenço ,,😔😔aí meu coração 😭😭😭

[@BeatrizGarcia-gq3jy]

Brasil 🇧🇷,estava anciosa para próximo episódio...que episódio foi esse 🇧🇷 chega logo casamento pelo bem de yusuf 🤣 parabéns atuação perfeito desses atores,aí que dó yusuf sofrendo. as 🐍🐍se preparem vem tombo maravilhoso pra vocês assistir de camarim quero ver vocês duas dar os parabéns aos noivos 🤣🤣🤣 zhual acha que será ela mas cacique não quer vc não trem ele e o 🇧🇷quer sheher 🏹🤣🤣💍❤️vamos comprar sapato pra sheher casar pois a coitada só anda a pé 🤣🤣

[@biancapereira4123]

Gente eu amo os comentário de vcs , nós queremos casamento e lua de mel tbm

[@BeatrizGarcia-gq3jy]

@@biancapereira4123 vai ter sim deixa nois melhorar essa história 🤣🤣depender de nós 🇧🇷logo será casório depois noite núpcias ❤️💍🤣🤣e recuperar yusuf e ainda podemos ver cara de pau fingir está 😴 só pra estar bem pertinho de sua amada 🤣🤣🤣claro ficará mesmo quarto e o dele pois tem um sofá maior e cama TB 🤣🤣 porque nas novelas e séries turca sempre tem um sofá 😔pra um ficar por lá 🤣🤣quem sabe assim Sheher terá dinheiro pra comprar alguma coisa pra comer na rua 🤣🤣

[@anasarmiento5062]

Que seher investigue con los amigos policías ,y se de cuenta de la maldad de esas brujas ya que el yaman se deja manipular de estas brujas 🤪

[@deliagomez4743]

O grupinho aquí das brasileiras é 10...vcs são ótimas meninas...bj da Espanha pra todas vcs 😘😘

[@BeatrizGarcia-gq3jy]

@@deliagomez4743 obrigada nós 🇧🇷damos no direito de dar opinião a vontade 🤣🤣estão esperando tombo faz 🐍🐍por ela achando que vai sair no lucro sabe nada inocente 🤣🤣 sheher já é rainha yaman está com os 4 pneus arriado 🤣🤣amor de mais 😍🤣🇧🇷.

[@easmdsloyl4565]

This drama started so good I only hope it DOES not only have negative incidents one after another like The Promise .

[@kavitasawant2004]

Feeling sad for yaman,Yusuf sehar and Osman hamja

[@cidaazeredo7984]

A semana será de grandes momentos e emoções daqui pra frente vou ter que tomar uma tarja preta antes de assistir tá difícil pro meu pobre fraco 💔💔💔

[@RitaSantos-fg9rm]

Somos duas que espetáculo de novela viva a Turquia ❤❤

[@jaciane28]

Meu coração não aguenta,Brasil!!! Socorro !

[@biancapereira4123]

Nossa meu coração vai explodir de tanto chorar Nossa ele pega o lenço da tia do pescoço que lindo meu deus

[@jaciane28]

@@biancapereira4123 😭😭

[@rossecardosoocardosoo1116]

Eu chorei quando ele pegou o lenço da tia dele.😭😭😭😭

[@biancapereira4123]

@@jaciane28 tbm chorei Lembrei de outra novela que assisti sobre o lenço , eu me emocionei hora que ele coloca no peito pra sentir a tia

[@martimac4665]

when yamin held his hand up towards the child worker it might of looked harsh but it was a touching moment, he needed to spend a few extra moments with his nephew. the fact that both seher and yamin both show up at the children's home only shows the depth of love they both hold for their nephew. i hope the three wicked witches will get their punishment for all the pain they have caused... on a different not, can someone tell me what was said when yamin received the phone call at the end. thank you

[@martimac4665]

@@claudiaantal7183 thank you

[@martimac4665]

@ΑγαΡy thank you

[@rosarosa3763]

Vamos lá Brasil que venha logo um casamento bem lindooo que o amor já chegou 😘😘😘😘🌻🌻🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@dianesoares2523]

Amém...

[@lilasilva1899]

Por favor que o capítulo de hoje me deprimiu rsrs será que vai ter casamento mesmo? Porque as cobras vão morrer com o próprio veneno😂

[@biancapereira4123]

Amém

[@biancapereira4123]

Elas vão piar kkk

[@moanjos1984]

Que abraço apertado de Ali e Kiraz. Saudades de Tio Osman

[@Hercai11]

Yusufa cok üzüldüm insallah cok yakinda Amcasina ve teyzesine kavusur 🙏

[@leylapotter2208]

😭♥️😭😭😭😭😭 Seeing both Seher and Yaman suffering 💔 cuz Yusuf was taken away from them 💔😭 the way Yaman looked angry at her for a second when she said they took Yusuf but then calmed his anger cause he knows tht she is suffering as much as him😭😭how Seher turned back and looked at him when said Ziya tht they will bring Yusuf back she trust him and tht he will do everything for Yusuf ♥️ today Seher got another piece of puzzle of Yaman's past she learned by Ziya tht they lived in the orphanage and tht they were beaten and left sometimes without eating , her face when heard tht and how looked at him 😭she is understanding and get know better him every time more tht she learn something about his childhood and how much he suffered and struggled to don't let anyone hurt him or his brothers tht he had to be strong for them even though himself was a little child 💔....how both went to the orphanage place cuz they can't and won't leave Yusuf alone there 💔 to let him feel their closeness to him ,tht long stare tht they were exchanging when they saw each Other there ♥️ Both were suffering both love Yusuf the same way and being apart from him was hard and painful for both,and him saying tht the first night is the hardest....he paused and added was like this in the past💔 first time he shared something about his childhood with her ♥️this Yusuf's situation will bring them close even more ,they share the same love for Yusuf but also the pain cause they both have wounds and as Arif Baba said tht Destiny made their paths crossed cause their wounds are the same and they can heal each other's ♥️ in order words they were meant to met ♥️ and fall in LOVE ♥️

[@maureenwignall9529]

I agree with everything you wrote

[@laurafatima77]

Sehers new favourite word is lutfen ❤️

[@ceciliacassiafinamor9256]

Um verdadeiro carrocel de emoção essa série cada dia melhor, cada dia uma ansiedade que o coração chega a disparar, cada dia uma espera, amo 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷

[@gilmarasantana875]

Yusuf é filho de yamam

[@ceciliacassiafinamor9256]

@@gilmarasantana875 não ele é sobrinho do irmão falecido.

[@gilmarasantana875]

@@ceciliacassiafinamor9256 Quem é o pai dele

[@laurenmonica8430]

Yaman will blame Selim because he saw him alone with Yusuf when Seher was sick. Seher will also believe it was Selim who did the complaint since she still believes he was the one who made the first complaint against Yaman, and since Selim insisted in his marriage proposal doing it for Yusuf, Seher will also believe he made the denunciation

[@maymemay3]

Me too👌🌹

[@nicysaju5680]

So the witches will be saved.... How bad.... Selim is not that much harmful....

[@tatianaluca1255]

@ΑγαΡy You're right..they did say that the complaine came from the mansion

[@stanjkstantalent9233]

@ΑγαΡyexactly

[@laurenmonica8430]

@ΑγαΡy the translation from the clip didn’t mention the mansion only that it was not formalities that led Yusuf to be taken away but a denunciation. But I could be wrong

[@serifeegitmenoglu9723]

Seher ❤ Yaman ❤ Yusuf

[@MilePavlovic5]

4htx

[@conceicaolima8297]

❤

[@sorozatok1072]

​@@conceicaolima8297❤❤

[@edenzerai8004]

Remember Seher's words she kept repeating, that Yaman will give her Yusuf voluntarly . I hope this will be the reason Yusuf is out the hunted Manson with Seher and have a normal life. Then Yaman can join .

[@khushiraizada262]

That will not happen ever and if does not till like the 100th or 150th episode of the rumores about 250 episode is true... I think it will be way later in the series when Yaman realizes he is more harm then good for yusuf.. possible events cant Yusuf being physically hurt, hospitalized due to Yaman's fault in some way...

[@staceyt.369]

The costudy now its going to take it seher because they are going to see thay she is the perfect for yusuf but in some more episodes...yaman is going to love her more for that...

[@safazelal9180]

I hope Seher & Yaman get marred & adapt Yusof as soon as they can for sake of Yusof and their love too, to get rid of Iqbal & her sister

[@amparotoro6597]

Es una buena idea 💡 me gusta 👍🏼🤔🤔

[@manoramatripathy494]

Halil u r just brilliant.Expressed every imotion through ur eyes as if u r born to play dis role. Sila nd d child also good. Thanks to d director nd d entire Emanet team. God bless u all.

[@barbaradragon3755]

Halil n Sila n Yusuf was so very well chosen fir this series Emanet... It’s the Actors and Actresses that has made everyone here glued to this Drama... I’m absolutely Amazed how they find these beautiful n born children Actors for most of their Turkish Dramas... Every child in each was so endearing n attached to their supposedly families... 👌👌👌👏🏼👏🏼👏🏼❤️❤️❤️

[@manoramatripathy494]

@@barbaradragon3755you r absolutely right ,watching every episode again nd over again. So well choosen.

[@sahnazmmmdova3915]

Yaman ❤Seher - Ali❤Kiraz

[@user-vb1cy4hb3t]

Когда выявят их когда накажут как они надоели....

[@user-vb1cy4hb3t]

Проклятая Бегим будто ничего не было сидит себя...

[@rauennachristinne2077]

O episódio de hoje emocionante Yusuf está de parabéns pela atuação muito fofo 😍😍🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@biancapereira4123]

Um grande ator por ser um pequenino

[@lilasilva1899]

O capítulo de hoje não aliviou nenhuma cena. Tudo triste! Não acredito que tio morreu🤧

[@tema5225]

I cried alot🥺🤧

[@imtikalalongkumer3278]

Me too

[@khawherasadikhashpa6191]

Me to

[@pikupiku8073]

This is very good for our health seeing drama and cry 😢 to get rid of all negative feelings we suffer from

[@tatianaluca1255]

Me too..heartbreaking 😭😭😭

[@bewithme3623]

Me to

[@edgarmach1239]

Sila brillante como siempre!!!!!!!

[@ofeliaflorez766]

En que otra serie puedo ver a Sila? , vi muchas series turcas y no me acuerdo haberla visto. Halil Ibhahim Ceyham , leí que es cantante y modelo y es la primera serie en la que actúa . Realmente en estos personajes esta los dos muy bien diría insuperables

[@lornasmith1286]

Such a sad day for Yusuf! Everyone's upset or crying..Such a sweet elderly man who never hurt anyone has died..Uncle Osman😭😭😭 so grief filled for Kiraz & Ali.. Hope tomorrow will be a better outcome! 😫

[@ivonnepulecio2898]

Tan lindos a juntos se les ocurrió ir al orfanato y estarse hay frente eso es un amor puro

[@irenemesquita9341]

Maravilhosos atores. Conseguem nos transmitir tantas emoções.

[@stanjkstantalent9233]

45 : 13 to 48 : 20 bgm is so beautiful The most sad episode poor yusuf💔seher💔yaman💔😔

[@paulaqueiroz2000]

Esse episódio foi o mais Triste de todos, até agora 💔💔💔💔

[@ub2564]

I never thought i'd like Yaman...he was horrid in the first few episodes. But now his character had developed, gradual and natural. Wonderful acting and wonderful script. Now i am all for Yaman and Seher but i feel very very sad for Selim

[@Anna-cl4lz]

Oh loved his eye expressions from the beginning 🥰

[@angelawijetillake3887]

I too feel for Selim. He is such a a handsome guy!!

[@user-fd5oq6dn8u]

💔💔My heart hurt Ali Youssef

[@noraimasalik5835]

pretty good turkish drama🇸🇦🇸🇦

[@joanlynch4317]

I'm crying 😭 with you Seher and Kariz

[@sarawahabzada5347]

I am just surprised how easily Seher can cry 😌 Do you want to eat? Seher:😭

[@mhyegirl]

Great episode tonight! Kudos team Legacy.