[Legend of Polka] Okay, Pokopea. You Wanna Design a New Outfit?

[@OmaruPolka]

いつでもお待ちしております。 YAGOOが。

[@0_sleep_zzZ]

YAGOO草

[@Takumi_k]

ぽこピーから逃げるなw

[@sy-so6vg]

YAGOOがねwww

[@edyon2080]

本当にすべて描き起こしてくれてありがとう

[@hayato400]

それぞれの意匠にこだわりあって面白かった まさか夏服の座長がこんなにありだとは 豆マジ神かよ…

[@ssrb2058]

思ったぜ

[@doku4075]

思いのほかアリだったよね

[@kibijun]

ポルカのデザイン力すご！ホロに入るために個性削ぎ落とされた豆好き ぽこピーのやつも全部清書してくれてありがとう… またこのコラボ見たいな

[@batu5253]

ピーナッツくんのイラスト起こし違った世界線のポルカとして新たな魅力出てるの草

[@セラ-n4o]

ぽこピーコラボでしか得られない栄養素がある

[@家鴨-u9w]

豆がマスコットキャラ化するのは草。 ポコピーが描いた奇抜過ぎる衣装をちゃんとしたクオリティに仕上げれるプロは凄いな。

[@佐藤秀-x5y]

原画とのギャップ込みだけど、ピーナッツ案が美化すると普通に良かった。有りよりの有り。

[@あむ-w1t]

OPの「ポルカおるよっ！」好きすぎて何回も見てる ピーナッツくんの描くポルカは普通に見てみたい

[@user-like-game]

是非原画のイラストで見たいですね…

[@caura7991]

ぽこぴーのコラボ動画ぜったい見てほしい 腹捩れるくらい面白いw

[@zelandiart]

Polished Peanuts-kun design is surprisingly refreshing. Definitely a Hololive Summer outfit lol. Ok maybe the hat is pushing a lot

[@someguycalledblake5754]

I mean its almost kiaras summer outfit

[@alexius0504]

It just look like Luffy lmao🤣

[@IncognitusAdham]

Huh I actually had a smile on my face throughout the video... The touch up illustrations at the end there are cute😂

[@Yakitorimiku]

差分の分も描いてくれてるのありがてぇw

[@お米食べよう]

ぽこピー連続嬉しい！

[@駄目人間すうう]

描き起こした人が凄すぎるのか、どれもかなり良い衣装じゃない？特に豆の奴、装飾とか色とかもうちょい手を加えれば良い感じになりそう

[@とまとま-b2v]

ポルカの伝説とぽこピーの企画 飯レビューからバンジーまでまったく同じで草 親和性高いな

[@くろたろー]

この4人仲が良くてとてもよい何よりピーナッツくんが息しやすそう

[@シママ-m7l]

ぽこピーコラボはまじでありがてぇ

[@tetsusus4866]

最高に面白かったです。いつもありがとうございます。来週も楽しみ！

[@TreeWell2712]

ピーナッツくん、（かなり用途が限られる）差分まで準備してて笑ったｗ 絵師さん修正後のクオリティが凄すぎて、コメ欄の「あれ？悪くない」という反応が面白過ぎる。

[@Lilla_Elfreed]

書き起こし普通に凄くて感動した...

[@takanepion]

ポルカ作のガチ恋さん初期デザも良いし改めて描いてもらったのも可愛い ぽこピーのはネタ全開だけど、ちゃんとイラストレーターさんに描いてもらったら意外と悪くなかった

[@yulsicfied]

I had a really good laugh throughout the episode especially at the crotchet getup. Keep up the good work, Polka densetsu.

[@ys5265]

全部いい感じになってるの凄すぎる

[@ymaeda886]

ピーナッツ君のポルカ衣装、描き起こしてもらったら割とありなの草

[@greenman5229]

I really like that I get to see them with Polka and her crew, The artwork at the end is really nice too

[@zii-san]

4:26 高度に抽象化されたピーナッツくん好き

[@ILOVESHOHEI]

原画も書き起こしてるイラストレーターさん有能すぎて草

[@SK-lv5ve]

刀ピークリスマスで嫌ってほどきいたピーナッツくんのｺﾛｼﾃがまさか10か月前のこんなところでも使われていたとは…

[@ps-luityanlovesuki]

デザインセンスほんますげぇな... 今週も楽しませてもらったで！！ ありがとう！

[@armoredGolem]

This was a very fun episode seeing everyone's designs and the touched up versions at the end.! Arigatou! Totemo ureshii yo!

[@友人3]

良い企画だし実際書き下ろしてもらうの凄い

[@つない-f6u]

絵師さん気合い入りすぎでは？ 差分までイラストに起こしてくれるなんて…

[@蛙かえる-o2v]

イラストレーターさんの技術の素晴らしさを目の当たりに出来ました！

[@tamgo9273]

5:33 ちょっと入り方がｗｗ ポルカちゃんのぽんぽこ衣装めっちゃこだわりあって好き

[@dainydainy4426]

来年のでいいからエイプリルフールにポコピーポルカ新衣装の実装待ってます

[@ツカぽん-v3r]

ポル伝は良い！ ぽんぽこチャンネルを知れたし てかピーナッツくんが考えた衣装がなんかおまるんの幼少期みたいで好きw

[@hsho808]

そろそろ豆が「ホロライブじゃねぇか！！」って言いそうで楽しみ

[@10sec_ricea.k.amitat99]

衣装案どれもめっちゃ面白くて最高 最後草 ピーナッツくんのやつは、ピーナッツくんのアニメに出て欲しいなぁ。

[@あつもの-k4f]

差分もイラスト起こしてくれる気前の良さよ

[@piyori_ch]

ピーナッツくん差分含め3枚も書かせてて笑う

[@ポコチャンネル-z7e]

これのお陰でぽんぽこちゃんねるにハマった笑笑

[@ミウオルタ]

久々のぽこピーコラボ楽しませていただきました。 ふと気づいたんだけど、３人共VTuberではほとんどいないリアルバンジー動画経験者でしたね！ 次があるなら３人でバンジー動画かな？

[@blackzain]

ポル伝は生きがい！これがないと一週間が感じられないぜ！ 楽しいポル伝を毎週ありがとう。

[@SawVOX]

え、かわいい、、、！！

[@usagi1221]

ちゃんとイラストにすると夏っぽくていいな～ ぽこピーホロライブVerはぽんぽこが可愛すぎる、そして引き算されすぎたピーナッツくんw

[@はたぴー-f9y]

ピーナッツくん案のイラスト書き起こしてもらったら無茶苦茶可愛くて好き

[@takemurakyou]

綺麗に描き起こすと意外とピーナッツくんのデザインがまともなのがびっくり。☆1ポルカ（強化前）みたいな

[@ポリアネス-p2e]

ピーナッツくんの方３つとも書いてくれてるの本当いいwゲートボールポルカはなんかイメージできるしなんでだよ！！って言うオチまで見えるw

[@ちゅん太-j2e]

ポルカちゃんマジ天才で爆笑したｗｗｗ毎週楽しいなぁ🎵

[@高瀬環]

ポルカちゃんが描いたぽんぽちゃんがとても可愛くてスキデス！ そしてピーナッツ君が描いたポルカちゃんも意外に似合ってて驚きました。

[@yamayo0606]

ポルカさんのイラストすげええ！！ プロすげー！！

[@MrHuyuka]

イラストレーターさん本当にスゴいな

[@sakurafubuki777]

ガチで描き起こしたら、ガチでどれも可愛い。

[@jpking0]

Please bring these two back more! I want this to be a series, these three made me laugh so hard. Ponpoko's outfit design was so cute she could easily fit in with hololive! And Yagoo better watch out, because Peanut-kun might be in the running for best girl if he becomes a regular guest.

[@あっちゃン]

このコラボはありがたいな～。 まるで仏様のようだ。

[@L_scarletS]

良いコラボだ…

[@おけけワンダーランド]

ピーナッツくん考案衣装思った以上に素晴らしい

[@valchan_bga]

11:54 ハンゲームの初期アバター

[@odamakiii]

03:43 おそろいっぽい靴下にしちゃうのすき

[@autisticman1199]

This series never ceases to amaze me. SUGOI.

[@miscinsanity]

loved all the illustrations in this one

[@sudden-deer]

ちゃんとかわいくなってて草 イラストレーターさんってすごい

[@RussellODingus]

I LOVE THE TOUCHED UP ARTWORK!!! Thanks for translating 🙂

[@JohnMcClane6194]

Thank you for another fun episode of PolDen! It was great as always. I really liked all the new designs. Also, I didn't know Polka could draw so well. (Perhaps I forgot) Thank you for all of your hard work. I'm looking forward to next week. DeepL: 今回も楽しいポル伝をありがとうございました。いつもながら素晴らしい内容でした。 新しいデザインはどれも本当によかったです。また、ポルカちゃんがあんなに絵が上手だとは知らなかった。(たぶん忘れてる) いつもありがとうございます。来週も楽しみにしています。

[@midorimilk]

3人とも楽しそうで良いですね！ 今後もぽこピーとコラボして欲しいな😊

[@shizuhurea]

描き起こされたの見て、裸の大将ぽいのは意外とありだと思ってしまったｗ

[@fullboccobokko7358]

いろは「ホロライブに緑でタヌキいないでござるか？」

[@matsuurahiroki1726]

いつもぽんぽことピーナッツくんの二人がお世話になっております。 今夏のコラボありがとうございます🐣。

[@silver-forest-jp]

ほんとに起こしちゃうんだ😱❤すげえ

[@しろと-a]

ござるに先取られてもうたなぁ とまた見直してます

[@garuna01]

思ったw

[@ネムタイ-m6n]

ぽんぽこ、ピーナッツくんまたの機会を楽しみにしてます！めっちゃ面白かった！

[@kn_d_mirusen]

全員合わせて...ぽっぴっぽー 何でもないです

[@kaninaben_pol_love]

今週もポル伝だぁ！やっぱりポルカのセンス素敵なんだよなぁ…！ピーナッツくんコ〇シテ…フォームもわらっちゃったｗ

[@ふぁんきー爺]

ポルカがおもろいのはわかってたけどゲスト2人と息が合ってたのがくっそ笑えたわ

[@キングトンベリ]

ぽこピーがいるだけで誰もがツッコミをせざるを得なくなってるの、ほんとすき

[@さつま揚げ-q6j]

プロがイラスト起こしたらピーナッツくんの書いたやつめっちゃ良くなっててビックリしたｗ

[@hanamogera13]

いつも以上に作家さんが笑ってるなあw ぽこぴーツボなのかな？w

[@すてるす]

夏、そこにはピーナッツくんデザインの衣装で配信するポルカの姿が・・・？ 次回の新衣装お披露目を震えて待つ

[@kitune_kind]

書き起こしすげぇええぇぇええええ

[@nestorvalenzuela8962]

I love that little hug at 1:42

[@kagerou2449]

すごいポルカのセンスが光ってて、おぉー！！ってなった(*´꒳`*) イラストも仕上げも綺麗でほんとすごい！

[@白蛇-k2g]

楽しくて面白い配信でした！

[@n0ah1365]

Monkey D. Polka actually looked pretty good with the touch up, she even has a mid fight version 😂

[@SunIsGods]

最後は結構かわいいです

[@Hiragai_syu-ya-]

ポルカのセンス流石！ちゃんとガチ恋さんの要素詰め込みつつピーナッツ君も仲間はずれにしてあげない優しさだね。 幼いポルカかわいい

[@torikawapon]

ホロライブ加入のために自我と個性を奪われたピーナッツくんのところで声出して笑った

[@よこよこ-i9z]

自我を引かれるピーナッツくん面白すぎるｗ 最後のイラストレーターさんの頑張りが凄すぎる

[@kingmuu9784]

最後の書き起こしたやつすご!

[@user-Saunders]

ぽこピーさんとのコラボ面白かったです！

[@rokanta4657]

ぽんぽこチャンネルバージョンの衣装イラストが出た時のポルカの嗚咽ﾜﾛﾀｗw

[@yoku0645]

ピーナッツくんの新衣装、 つげ義春を思わせるポーズに ワンピースを悪魔合体させた ネタ枠としての性質も持ちながら 「タンクトップと短パンを 　ラフに着こなした女の子」という 本気で描けば普通に可愛いやつなの 流石というか何というか……

[@tukitora8212]

メメクラゲに噛まれたポルカww

[@ke_23_kaki]

差分までちゃんと描き下ろしてあって笑った

[@ryujich.9747]

ピーナッツくんのデザインした新衣装の書き起こしたイラスト ワン○ースのル○ィ感が有ってニカニカするんだよ！ 最高！かわいい 夏になったら使えそうな衣装だな♪

[@二周あまね]

本当に全部イラストに起こしてて草。ありがたいことやでほんま…… 麦わら帽子にタンクトップで空を見つめるポルカ結構良さがあるな

[@kiskekis01]

イラストレーターの技術はすごい ということだけは良く理解できた

[@ルチル-p7d]

書き起こしイラストの方を見るとシンプルでいいなってなった

[@shinya_kane]

ポルカさん本当に絵もデザインも上手で、すごいです…！🤩

[@realQuestion]

Good job to the illustrator who "touched up" the drawings :)

[@OrehaDazumondo]

ぽんぽこさんのホロライブ衣装はかなり良かったです。 いつか本当に見てみたいですね。