[Legend of The Blue Sea OST] Somewhere, Someday (Sung SiKyung) - 어디선가 언젠가 (성시경)

Intened for enjoyment of translating lyrics. Only translated lyrics belong to me.
Credit and ownership of the song belong to the rightful writer(s), producer(s), and singer(s) of this song.

[@aadelheidecolston8037]

Okay I'm crying so hard right now.. The one that I love is never forgotten, after 2 years he married another girl. Those 2 years I never once forget about him. Now I wish him all the happiness in the world.

[@evojnasha8534]

Aadelheide Colston I feel you. This song makes me sadder every now and then but I love listening to it.

[@user-zj3xy2nc6w]

Hi girl, you deserve better than him

[@woodenkekpa6465]

lebay.

[@ziasseberber173]

We are all losers in the end ;)

[@vernandaaja]

@@woodenkekpa6465 matamu lebay

[@nerry1205]

i had a girlfriend of 7 years.. we met when we were kids and grew up together. high school when i asked her out and eventually we dated until we are working adults. just like a typical couples we had a lot of ups and downs. i do admit that im not perfect. as we grew older we had a lot of differences. i had a lot of shortcomings. i changed according to my visions and dreams. but she didn't. i asked space and time away from each other, i could still remember how she begged me not to stay away cause she says that she knew that im not coming back. it wasn't on my plan all along. i wanted to come back to her but i needed time to prepare for our future. staying in that kind of state where growth is needed for us, i had to sacrifice our time being together. i wanted her to chase her dreams and focus on herself while we're away. but then i didnt know that as we grew apart, i never realized that she could fall for someone else. i got promoted at work and decided to get back to her but then i was too late. she doesn't want to wait for me anymore. today, as i listen to this song, i think about her. everyday, i never forgot about our best times. eversince we broke up, i am afraid by just thinking that she already forgot about me. she had moved on with her life with someone who's not me, everybody moved on.. but im still here.. and my heart is in pain everytime i see her in my dream.. i never really got over her. she's also getting married tomorrow. and as i type this, i am somewhere reliving our memories. i just hope i can be free from regrets of letting her go. from regrets that i didn't take better care of her. but i wish her happiness. if ever she's reading this comment under this song, i hope she knows that i still love her. i hope he's doing the best that i should've done. i know that i never have been a better man, and i know too that he's a better man than me. and for that, i can still atleast be at peace knowing that she's happy.. that she'll never cry ever again the way she did when she's with me. congratulations on your wedding, Tri, and best wishes.

[@faceplayart7627]

Grandma, This song is for you. I know i made you wait and i could not meet you when you took your last breath. There is nothing in this world that is more sadder than the fact that i was not able to be with you in those last moments. If you are watching me right now then please know that i have always loved you and will love you forever. Rest in peace my beloved grandma... I LOVE YOU...

[@taebun2902]

I’m sorry for your loss:(

[@faceplayart7627]

@@taebun2902 Its a late reply to my comment but i appreciate it.

[@purabipanda3480]

It's very sad to hear it Sorry for the late response I pray she is living in peace in heaven

[@kihomughato2294]

❤️

[@ReickaOfficial]

this song cause aches on my heart... don't know why? but I truly love the way he sang it.

[@陳沛婕-z7r]

A sad song. But its good to hear

[@katrinakinaryosih3921]

Yaaa me too.. Love love love this song...

[@ranggaseto91]

Me too 😭😭😭

[@barbiekh7563]

Me too♡︎ his singing style,his voice,I'm fond of them...I really like Sung Si Kyung❤︎

[@haesoolee2115]

Yup me too

[@alwaysunitg6470]

This song is always magical (esp. the chorus)

[@lintangayuyoenarmi7925]

sung si kyung voice always makes me cry

[@jemailane5840]

It's 2022 and I still love this song and the drama.

[@efraimmanalastas4972]

I'll never forget this song

[@nordelynabid.tribunalo9768]

Every piece of lines, diffinitely touched our hearts, seems like from wound turns into scar to remain forever.

[@bhebotsy]

cant count how many times ive watched this..still cant get over

[@ratihratih6707]

As always, he never fails to make my heart flutter with his voice 💕

[@beaarana6301]

When I first heard this song in the actual drama, I got the curiosity to search what's the title. It touched my heart when the chorus played. Loved this ost and the drama as well. Is a must watch drama! If you haven't watch this drama, you should!

[@kiIIuas]

2023. Still listening 🤍 this song ain't on Spotify das why I'm here

[@marAnnecutie]

Just as much ailee's "I will go to you like the first snow" and Jin and Taehyung's "even if i die, it's you" deserves BEST OST in MMA, this also deserves an award. Can they give out awards to everyone? Everyone did a good job lmao

[@amiefortuna2565]

March 2023 listening ❤❤❤❤❤😢 such a great song

[@Klover_pearl]

This is so emotional

[@ana_cole1492]

The OST for this drama is absolutely beautiful ❤️😍

[@ronamaemaceda7337]

Sung si kyung never failed to make me cry with his songs 😂. This song and Hee Jae are really my fave from his OSTs ❤

[@meryl-lizcabradilla8800]

2023 and it still hits the core. ❤❤❤❤

[@jocelynstars544]

What a great voice of SSK, that's why he is the king of OST. ✨👑🎶 April 2020🌸

[@strawberryrobi]

2021. I hope I will meet you somewhere, someday...

[@marianbosi1015]

There is something with his voice that makes everyone react, positively :-)

[@sonialisboa9908]

What a beautiful voice!

[@lainiemandi6763]

FAVVV SONG 😭❤️❤️❤️

[@keichyxla3650]

2020 and still crying of this

[@djasamusic119]

l loves this song so much. l'm crying n crying like crazy.😪😪😪

[@marohestella4704]

I am a new in watching K Drama.i bought both the instrumental version and with lyrics.This song is brings me peace and calmness. I listen to it 4 times before I got bed😍

[@nubiacarvalho2023]

Beautiful song ❤️

[@sariantaherlina]

amazing song.. this song made me crying but i'm happy listening

[@sofhiacarolina2932]

"Let me look closer once more to remember you" ahhh maannn u make me cry zzzhzhzhhz

[@jemailane5840]

I am so in love with this song as well as the drama. ❤️

[@btsblackpink_pakistan7445]

This song another level 😘💜😭

[@gamsa0325]

유튜브 알고리즘 최고다

[@nubiacarvalho2023]

My song favorite

[@annegnds9797]

One of the bestt!!!

[@darna6172]

2021 and still listening 😢😍 imissyou Leeminho

[@parkjayyy_]

this song make me sad but i love this song forever ❤😭

[@ranroon273]

his voice is perfect

[@najjinamalik9221]

I love this song and I mean it its sooooooo pure

[@tolentinopatriciagrace6629]

2021 and still listening

[@ditasylzhr]

everytime i came back to this song i always get goosebumps

[@wards-ii1ei]

Ilove this song..im inlove everyday😍😍😍

[@훈남이목동]

My most fav ost among all those osts in lotbs

[@mauraalmaira1184]

fitting this soundtrack must be feeling sad like reminding someone. 😭😭😭😭

[@crezzytv.4251]

my favorite in the legend of the sea I fell in love with his song it relates to the series hehe.

[@reaazuelo3285]

What a very sad song 💔

[@evareyrendoque2504]

why so touching voice😍

[@farihabintalam2857]

I really love this song.

[@myeavila1611]

I really really really love you voice, your music, i just do..❤️❤️❤️

[@diana021_2]

The scene that made me cry in this drama is when they both died in the sea

[@riveriamoreno440]

I love this so much. Gak terlalu suka dramanya tapi lotbs memang lagunya bagus bagus...lagu ini sekali denger kok langsung suka pas udah 3 bulan cari cari artinya Weh sedih juga...tapi kemaren kemaren gak ngerti apa artinya gak melow juga jadinya kan ha-ha-ha enak buat nemenin tidur atau ngebut naik mobil dibuka jendela

[@haura2131]

it's a deep memory in this lyrics...#this is first time i hear after seeing that movie..

[@thessferariza9423]

i love this song thanks sung si kyung

[@aminahsantiago9692]

This song makes me emotional everytime im listening to it, i just want to cry i dont know why 😭 it is so good to hear even it makes me cry, my heart is pounding and i cant explain why😘

[@Manoshi1322]

meto

[@marialuisasanchez1745]

This song reminds me of him 💔

[@bloggergirl6094]

Me too

[@it_sucks_]

You girls dating same guy 💀

[@chan09]

sung si kyung ♥️

[@arielledream9080]

Since I can read Korean, now I know what the romanization is. Thanks

[@sambridget7047]

Gennica Miyamizu how did u learn

[@Yahonlyfoundmewithachiken]

I love this song ❤

[@alphabhithia]

The legend of the blue sea 🌊 brought me here 🥰

[@myrshr]

Same as me

[@almaazul1511]

I knew this song before watching LOTBS but the drama made it much better 💕

[@myrshr]

@@almaazul1511 ohh

[@saskiahirata2301]

I wish I had my somewhere, somewhen to that guy I love

[@nubialira2519]

Sem palavras pra descrever o quanto ela é linda, já não paro de ouvir❤❤❤

[@vyshudanda267]

I don't understand the song but I can feel it.

[@carlozulueta-de9hd]

3:00 is awesome! 😃🙂😎

[@simanangnablogger4554]

om0 this s0ng makes me cry

[@kutesa4508]

Rest in peace my sweet jaja janefrancis, I loved you deeply though we were not close.you will always be in my heart .I will love and miss you always.this song is for you. Rest in peace.

[@gadizokta7907]

I like this song 😊❤

[@ranroon273]

"nae ane eodingaga jakku apa" "somewhere inside me, it always hurts".. this sentence is me

[@TheSuperGame123]

Love this song 😘😘

[@liviyrw861]

Terbawa situasi, membayangkan aku main film,,,

[@farida87fyfy]

Sung si kyung the best

[@maryfaith1275]

He sounds like lee min ho Oppa when he sings somewhere someday

[@ailleenbaer4493]

The singer is sungshikyung

[@winzsaber7792]

Yes magkaboses sila ni LMH

[@RelaxingMusic-rt5te]

Yes

[@teezyvlogs9787]

Damn, you have to bring back them feels again real quick huh? Shizzz... Such a good programme tho🙂🙂

[@simanangnablogger4554]

love the lyrics..

[@erandarodrigo7340]

Ohhhh , i found english lyrics of this song , lyrics also beautiful as the song 🤗🤗

[@SactoKingsGirl]

2018...still listening ❤️❤️❤️

[@tanishatanvin]

Angelic... 😍😍

[@mikaso30]

Wonderful

[@chellanaban9682]

iLoveyou oppa .. gandaaa❤😍

[@jeakim7]

The song hits me hard though I don’t have special someone.

[@MagdalenaDeac]

Great work thus translation.Thank you.

[@nubialira2519]

Uma palavra pra essa música: Maravilhosa

[@jenacomon8434]

Very nice the music coz of the drama legend of the blue sea lmh jjhyun.

[@insyirahahmd122]

whenever i hear this song always remind me of jeong jaehyun and it make me sad . i really want to see him irl hmm

[@excellkurnia8656]

This song so sad 😟😟

[@christalcastillo1568]

Im crying like a baby here damn

[@titangflandez4346]

Why is this song not on spotify??

[@thalitakianne837]

Amooooo demais😍😍😍😍

[@sanaali8091]

Awsm🥰

[@raburijoiteo6809]

this song made me cry...OMO! :-(

[@shinxialee9913]

Me too

[@silviacapasso7052]

😍😍to much!!!!

[@syamsiahsyamsiah5573]

😭😭😭😭😢

[@Jeeahmain]

I lost my baby and my hubs as well. I miss and love them so much

[@Jeeahmain]

Thanks alot for this lovely song ❤️

[@dianegonzales6315]

🥺🥺🥺🥺🥺😢😢😢

[@roseannerodriguez9631]

😢❤❤❤❤

[@riveriamoreno440]

Gara 2 legend of the blue sea. Ni gue cari yg pas ini siape yg nyanyi. Hmm karma ...ga pernah suka lagu Korea 😌😌😌😌 yaaa ini lumayan lah sambil tersenyum inget adegan di loftbs

[@janinel.369]

January 21, 2022 🖤🖤🖤🖤🖤

[@ordinarydian19]

For you- 2017

[@A_its16personal]

❤❤❤💖

[@reechaarisha4160]

i love this song.but, its better to have song lyric in roman font so for those who cant read in korean letter to sing along. :)

[@dianegonzales6315]

😥😥😥😥😥😥🥺🥺🥺😥😥😥😥😥😥😥😥😥

[@depita7975]

❤️❤️