Leggo per la prima volta "LO HOBBIT" di John R. R. Tolkien! NO SPOILER

[@saveriosegnalini2467]

Lo Hobbit... La ringrazio per la sua condivisione e mi rallegro che lo abbia trovato interessante: può essere molto utile per approcciarsi allo stile narrativo di Tolkien (questa edizione poi mi sembra molto ben curata!). Per quanto riguarda il Signore degli Anelli si prenda il dovuto tempo perché è un'opera più impegnativa.

[@frabauemiao]

Ciao, dopo aver comprato e venduto piu volte Lo hobbit, senza leggerlo o meglio piantandolo lì dopo poche pagine, l'ho ricomprato nella versione Bompiani e sono a metà 🎉🎉 Questa edizione ha delle illustrazioni di Alan Lee e ci sono sia i nani che gli altri personaggi . Mi aiuto con in contemporanea l audio preso qui sul tubo,per riuscire a mantenere l attenzione,che ultimamente non c è 😢 Non so se leggerò mail il SDA,ma vorrei leggere alcuni autoconclusivi di Tolkien,tipo Roverandom e Lettere da Babbo Natale

[@francescaromelli4884]

Non vedo l'ora che cominci il Signore degli Anelli! Se lo Hobbit è piacevole, penso che ti piacerà molto di più l'opera maggiore ❤😊 Attivo le notifiche ❤😊

[@AltomareLuciaLepore]

Chiedo scusa per gli errori ortografici 😅😅😅😅

[@Bradipinamissile]

Il fascino di Gandalf ti ha già catturato.... ❤

[@albertoavologno2865]

Correttissima la tua intuizione che le vicende, scritte in terza persona, siano però viste dalla prospettiva di Bilbo. Però il narratore non è esterno ma… è Bilbo stesso che scrive le sue memorie. Non ricordo se ne Lo Hobbit questo venga esplicitato, ma l’espediente narrativo di Tolkien è quello del manoscritto ritrovato che quest’ultimo avrebbe tradotto dalle lingue della terra di mezzo in inglese moderno. Un saluto!

[@juleswinnfield9250]

Un consiglio oggettivo da amante di Tolkien, per la lettura del Signore degli Anelli ti conviene procurare un'edizione tradotta da Alliata-Principe

[@AltomareLuciaLepore]

Ciao Letizia ma ha il front alto io sono andata in biblioteca e mi somo arrivati i libri per ipovedenti purtroppo la chemio mi fa abbassare la vista.. ho finito cuori ribelli non e un thriller mala parte finale brivido io ho amato molto il yrono di spade la signora di Avalon ma gli Hobbit non li ho ancora incontrati no ridere ho letto le favole dei fratelli grimm la versione originale le sorelle di Cenerentola si tagliano i piedi per infilare la scarpetta leggerò anche questo nella mi piccola biblioteca c'è tutto king ma e scritto fitto fitto io adoro come parli dei libri riesco a capire se mi interessa o no non cambiare ti prego sei energia pura sono così pure io rimani cosi spontanea con la lavatrice che va grazie mi fai compagnia io comunque anche in questo momento no sono uscita dalla comfort zone e un bene .. autori nuovi storie nuove un abbraccio a tutti ❤😊

[@Fiore7075]

Il significato dell' opera Lo Hobbit, così così me poi sarà ampliata maggiormente nell' opera de Il Signore degli Anelli (che però ha una dietrologia ben più complessa e profonda) è soprattutto l' aspetto dell' amicizia sicuramente ma non solo: anche del coraggio Che per wuanto il Male sia tale, i valori (e ovviamente per Tolkien erano valori cristiani essendo lui cattolico) ci portano sempre nel Bene. Che poi vincerà. Naturalmente è super consigliato leggere pruma questo e poi la trilogia successiva perché gli aspetti sono collegati. Tolkien era un genio. Pluri laureato inventò un genere che pruma non esisteva e soprattutto da professore quale era creò un mindo così complesso e ricco anche di linguaggio e fonetica che tutt oggi è fonte di studio di molti studiosi.

[@tittic2104]

Io l'ho letto quest'autunno ❤ Dopo "Il signore degli anelli", che avevo letto la prima volta a 15 anni, quindi un po' sapevo in cosa consistesse (complici anche le due trilogie cinematografiche). Mi ha comunque sorpreso molto in positivo. E' diverso da LOTR, cambia completamente di tono.

[@maurooggero7164]

Sai cosa mi spaventa? Vedere quanto nuova è quell'edizione e rilevare qual è l'editore. Preoccupazione avvalorata dal tuo citare degli "gnomi" che in quel libro non ci sono (e non ci devono essere, semmai dei "nani", anche se io continuo a pensare che, poiché la storia è ambientata in un luogo che si chiama Arda, e che non è la Terra, i nani non siano nani, gli elfi non siano elfi, e gli orchetti non siano orchi). In sostanza, temo che l'edizione in tuo possesso sia il frutto di quei "ragionamenti"(?) che hanno condotto all'infausta traduzione del Signore degli Anelli firmata da Ottavio Fatica. Se così fosse, il danno è fatto, ti chiedo solo di considerare che, ogni qual volta dovessi trovarti di fronte a... "esempi di insipienza intellettiva", quasi sicuramente sono stati generati dalla nuova edizione: nell'originale non ci sono. E, ti prego, nel caso volessi poi leggere anche il Signore degli Anelli, fa un favore a te stessa: procurati la versione tradotta dalla Alliata, lascia quella di Fatica al luogo che le compete (il cassonetto). In quanto al target mi verrebbe da dire: non esistono libri per adulti o per bambini, esiste solo la buona letteratura e chi non è in grado di riconoscerla. Quel libro contiene situazioni che oggi potrebbero sembrare inadatte a lettori molto giovani, e concetti che alcuni adulti contemporanei, dimenticandosi di com'erano da piccoli, potrebbero pensare al di là della capacità di comprensione dei più giovani. Io penso che i bambini meritino molta più fiducia di così, a parte quelli troppo piccoli. Azzarderei una massima: se è capace di leggerlo, allora è intelligente abbastanza (ma, a questo proposito, ricorderei un aneddoto: Ursula Le Guin raccontava di aver letto il Signore degli Anelli a ognuno dei suoi tre figli, prima che fossero capaci di leggerlo da soli). Piuttosto, è responsabilità dei genitori far sì che le capacità critiche dei loro pargoli non siano inquinate da "alzate di genio" come la traduzione di Fatica.

[@fiorellagrillo3472]

Io ho avuto le tue stesse impressioni…però quelle descrizioni non mi hanno annoiata un pochino ma un bel po’! Io non le amo e se devo leggere pagine e pagine descrittive allora le salto 😅

[@marialuisaabbate1057]

Quante ore leggi al giorno?

[@nataliecao7460]

Ciao Letizia🤗 Ti seguo appassionatamente su tutti e due i canali. Mi sei di grande ispirazione. Ti volevo indicare il libro fantasy 'L'ULTIMO ELFO'. L' ho trovato esilarante, geniale e commovente. Lo considero un capolavoro. Mi piacerebbe che vivessi anche tu quest'avventura e sapere cosa ne pensi 🤗

[@ceciliarelaxing]

Eheh sono a 8:49 del video ma mi sa che devo interrompere per non incappare in spoiler. Ho prolungato il prestito in biblioteca di 15 giorni per finire Lo Hobbit che ho cominciato a leggere grazie a te. Non vedo l'ora di sapere come prosegue la storia.😊

[@labibliotecanelbosco]

Ciao! Tranquilla che è tutto senza spoiler! Avrei dovuto scriverlo nel titolo ma ho rimediato 😊 c’è giusto qualche accenno ma è molto generale 😉

[@alessandracandela-o2v]

Una bella storia da leggere per bambini è il ggg di rohal dahl.. io ho visto il film e sto leggendo anche il libro.. lo hobbit cho una edizione piccola arrotondata bella che vorrei leggere un giorno

[@infy1427]

Io ho letto l'edizione di anni fa questa non ce l'ho però mi hanno detto che la traduzione non é bella come quella che ho letto io