ASMR Deutsch 💖 Amerikanerin schreibt deutsche Wortübersetzungen mit einem neuen Paillettenstift ✨🖊️

[@juliarollmann5409]

Der Hund im Hintergrund ist voll süß. ❤️🐕

[@Micha-fu5wq]

Ich kann zwar schon Deutsch, lerne es mit dir aber gerne nochmal😊, deine Videos sind super entspannend, und du hast einfach eine liebe Art an Dir. Liebe Grüße aus Süd Deutschland .

[@AlinaBar-qk7ku]

„Vollkommen wohl fühlen“ You can use this as a phrase. For example: ich fühle mich vollkommen wohl. (It is harder because you have to change the sequence) translated in english: I feel completely comfortable

[@AlinaBar-qk7ku]

Ok, „infrage kommen/ in Frage kommen“ (you can write both) I think it’s rarely used. A common phrase would be: „Das kommt nicht in Frage“ - „This doesn‘t come into question“ as a word by word translation but more accurate could be: „No way!“ OR You can use this phrase whenever you want to say that something is possible for you or you consider doing/ choosing it. Example: „Dieser Beruf kommt für mich infrage.“ - „This job is suitable for me.“ Again: you have to change the sequence of the words.

[@AlinaBar-qk7ku]

„Etwas liegt jemanden fern“ this is difficult. Example: „Es liegt mir fern dir weh zu tun“ - „It’s far from my mind to hurt you“ Probably the best translation…

[@AlinaBar-qk7ku]

„Jemanden in den Schlaf singen“ a phrase we use, when we put kids into bed and befor they sleep, we sing for them. „Ich singe mein Kind in den Schlaf“ - „I sing my child to sleep/ I sing to my child until it falls asleep“

[@leiselilaasmr]

@@AlinaBar-qk7ku Oh thank you for explaining that phrase! Now it makes sense ^.^

[@thewalkingdead1016]

DE: Du kannst dich vollkommen entspannen! / EN: You can relax completely! ;)

[@TheGiantAnteater1]

But i would say the most common translation for vollkommen would be totally or completely

[@manni_9007]

Cooler Stift! Ich kann zwar deutsch, aber um englisch zu lernen sind deine Videos auch toll 🙏🏼

[@Schattenreiter1969]

Toll wie Du deutsch sprichst.Ich mag es sehr wenn wer deutsch redet,dem es nicht seine Muttersprache ist. Weiter so !

[@Schattenreiter1969]

In den schlafen singen....Eine Mutter singt ihrem Baby was vor bis es schläft....

[@AnilottaPfefferminza]

Hej Leiselila❤ ich bin erst neu auf deinen Account gestoßen und deine Videos sind so authentisch bzw du bist total die authentische und sympathische Person😊 dein Deutsch ist sehr gut, deutsch ist eine sehr schwere und ulkige Sprache😂 danke für deine tollen Videos und deine Mühe🎉

[@leiselilaasmr]

Aw vielen Dank 🥹💕 so nett danke

[@sally9869]

Wow so ein schönes Video! War so entspannend! Ich liebe deine Videos! ❤

[@herrnegendank3788]

"vollkommen und perfekt": Wenn du weiterhin so fleißig lernst, ist dein Deutsch bald vollkommen perfekt 👌 Herzlichen Gruß, Frank 😊

[@athosdiego3151]

Sensazionale e molto piacevole

[@kh6042]

Du hast vollkommen recht :) / you are absolutely right

[@Robert-GS]

Wie niedlich Sie ist 🤗

[@lelahel7721]

Omg ich möchte dich einfach nur knuddeln 🤗 schön dich zu sehen und zu hören.

[@Joty_1996]

das erste Mal, dass man beide deine Hunde gleichzeitig sehen kann ☺ die Süßen

[@nicolainniieecc8233]

Would be amazing of you would try Dutch for once ☺️☺️

[@robingarcia2455]

❤

[@BaluDerBaer933]

Oh, toll siehst Du in dem Video aus! ;-)

[@AlinaBar-qk7ku]

Diese Phrasen sind wirklich nicht einfach zu übersetzen, aber du machst das sehr gut! ❤

[@MrHandwerk]

Toller Stift 😅

[@bastinic3339]

Eltern sagen ,ich singe mein Kind in den schlaf = in den schlaf singen .

[@reikopatzold6649]

❤✌

[@s.w.2892]

🎉

[@ZackyASMR]

Hi Lila ❤❤

[@Presenteme]

Eu te amo princesa.

[@franke.5622]

Sorry, selfconfidence würde ich mit Selbstvertrauen übersetzen. Es gibt z.B. in der Mathematik das Konfidenzintervall, wozu man auch Vertrauensintervall sagt.

[@xxcarolinxx2517]

❤