Lektion 29 Indirekte Rede نقل قول مستقیم و غیر مستقیم

در این درس با انواع نقل قول در زبان آلمانی آشنا می شوید. نقل قول مستقیم و غیر مستقیم، روش ساخت و کاربرد آنها در زبان آلمانی. صرف فعل های sein, haben, werden در نقل قول غیر مستقیم و مثال های متعدد.
indirekte Rede im Deutschen
direkte rede im deutschen
Verben Konjugationen im Konjunktiv 1
لینک درس 4:
• Lektion 4 Verb Konjuga...

[@sajadnoorikoochi9967]

سپاسگزارم🙏⚘️ برخی ابهاتم برطرف شد

[@cheshmesamadi9139]

ممنون از ویدئوی خوبتون

[@susanbehmanesh3926]

عالی عالی

[@user-or1og9dl6x]

تشکر استاد عزیز 🌹🌹🌹

[@TW-ei6fs]

سلام استاد خیلی لطف کردید بابت توضیحاتتون خیلی جامع و واضح بودند.🌹

[@user-db9mh7wi2x]

ممنونم

[@Nahidaaran28]

بسیار عالی و کامل 👍 فقط غلط املایی زیاد داره اگه میشه اصلاح کنید

[@negarsokhansanj9888]

سلام استاد وقت بخیر ببخشید میشه بدونم .ویدی.و بعدی تون رو از کجا میتونم پیدا کنم؟

[@user-db9mh7wi2x]

روی لینک زیر کلیک کنید وارد کانال میشید،قسمت ویدئوها kzbin.info/door/cFL9anuXYTxLUU46Mn1eSQ

[@rvienna8233]

Mari sagte, sein (ihr) Kind spiele. ضمیر غلطه

[@setarehhosseini8477]

⚘❤🍬

[@hamidtehrani9923]

با سلام و خسته نباشید خدمت استاد عزیز سوال اگر در یک جمله نقل قول سه قع داشته باشیم یک مذال ورب و دو مصدر ایا باید هر سه فعل باصرف کنیکتیو استفاده کنیم یا خیر واز کدومش کنیوکتیو یا دو ممنون

[@user-db9mh7wi2x]

ابنو باید تو یه جمله برام مثال بزنی. ولی توی نقل قول در زبان محاوره، همون نقل قول مستقیم بیان میشه. خیلی ساده و فقط توی اخبار و برنامه های سیاسی می بینی که گفته های فلان شخص رو نقل می کنن و خیلی کم پیش میاد که اینقدر پیچیده بخوان بیان کنن. حالا اگه چیزی توی ذهن ات داری، بنویس تا با هم بررسیش کنیم.

[@deutschdeutsch281]

سخته خدایی. پیچیده و سخت.

[@user-db9mh7wi2x]

آلمانی کلا سخته ولی وقتی یاد می گیری، می تونی بگی من آلمانی بلدم.

[@hamidtehrani9923]

و سوال دوم ایا میشود نقل قول در حالت گذشته بیان کرد یا خیر مثل انها بمن گفتند

[@user-db9mh7wi2x]

sie sagten mir

[@hamidtehrani9923]

Ba salam khedmat ostad aziz va khasteh nabashi. Da darse naghle gholha shoma yek mesal avardin ke goftin ( meine mutter sagte ) dar in mesal shoma as sagte estfade kardin ke sagte khodsh kojunktiv 2 sagen ast aya mishe dar begleisatz as kojunkitv2 estfade kard ? Pas ma mitonim dar naghl ghol kol kol jomleh ro as kojunkitv estfadeh konim dorst migam ja faght inderkte rede mamnnon

[@user-db9mh7wi2x]

بله. ببین نقل قول یا در زمان گذشته است یا حال. اگر حرف کسی که قبلا چیزی رو گفته و شما الان داری نقل می کنی، باید طبق اون زمان رو هم تغییر بدی.

[@hamidtehrani9923]

Sie haben mir gesagt , " du brauchest nicht ..... "

[@hamidtehrani9923]

استاد شرمند وققتونم میگیرم اما من دیروز یه جمله گفتم نمیدونم درست گفتم یا نه اما به هر کی اطرافم میگم نمیدونن درست گفتم یا نه ممنون میشم جوابشو بهم بگید گفتم وقتی قرارداد من تموم شد

[@hamidtehrani9923]

Als meine vertrag fertig würden . Dorst goftam ya eshtebah mamnnon

[@user-db9mh7wi2x]

@@hamidtehrani9923 wenn mein Vertrag zu ende ist....

[@baryalaihussaini1844]

Meiner Mutter sagte, dass ich rede mit mir und meinem Bruder sagte, dass er mit mir reden

[@user-db9mh7wi2x]

das ist fast richtig, der richtige Satz laut: Meine Mutter sagte, dass ich mit mir rede (reden würde) und mein Bruder sagte, dass er mit mir rede.

[@mandananemati1081]

استاد عزیز در دقیقه ۶ و ۳۷ ثانیه اشتباه نوشتید sein kind .ماری زن هست و میشه ihr kind .

[@user-db9mh7wi2x]

ممنون که اینقدر دقت دارید.

[@happypassenger6323]

Mari sagt,ihr kind spiele ضمیر رو اشتباه گفتید در مثال

[@m.a.5540]

Was heißt dieser Satz? "Die Rednerin betonte, die Konferenz (werden) ein Zeichnen." Das ist grammatikalisch total falsch und ein Unsinn. Bitte kortigieten Sie!